Текст на англійській мові моя сім я: My Family. Моя семья. Моя родина – Твір на тему: «My Family» / Моя сім’я / Моя семья

My Family. Моя семья. Моя родина

My family is not big, but also is not small: Dad, Mom, me, my brother, and my sister. We live in Kiev. My Mum is forty-three, she is a dentist. My Dad is forty-five, he is a translator, and he works for a publishing house. My parents both like their work very much.

My name’s Anton, I’m fifteen. I go to gymnasium. My favourite lessons are English and Spanish. I like foreign languages as my Dad, so I want to be an interpreter. After school graduation I will enter Kiev Linguistic University.

My elder sister Katya is nineteen, she goes to the Kiev National University, and she wants to be an archeologist. She is fond of ancient history and archeology. In summer she goes to excavations of ancient towns, such as Olvia, Khersones and others.

My younger brother Sasha is eight years old, he goes to school. He likes spending time outdoors, playing computer games and watching TV.

My grandparents are retired. They spend a lot of their time in the garden, growing vegetables and fruits.

We have united family and always help each other. Everyone in my family is my best friend. I love my family very much.

Моя семья

Моя семья не очень большая, но и не маленькая: папа, мама, я, брат и сестра. Мы живем в Киеве. Моей маме сорок три года, она стоматолог. Моему отцу сорок пять лет, он переводчик, работает в издательстве. Моим родителям очень нравится их работа.

Меня зовут Антон, мне 15 лет. Я хожу в гимназию. Мои любимые уроки — английский и испанский. Я люблю иностранные языки, как и мой папа, поэтому хочу быть устным переводчиком. После окончания школы я буду поступать в Киевский университет иностранных языков.

Моей старшей сестре Кате девятнадцать лет, она учится в Киевском Национальном университете и хочет быть археологом. Она увлекается историей и археологией. Летом она ездит на раскопки древних городов, таких как Ольвия, Херсонес и другие.

Моему младшему брату Саше 8 лет, он ходит в школу. Он любит проводить время на открытом воздухе, играть в компьютерные игры и смотреть телевизор.

Мои бабушка и дедушка — пенсионеры. Они проводят много времени на приусадебном участке, выращивают овощи и фрукты.

У нас дружная семья и мы всегда помогаем друг другу. Каждый член семьи — мой лучший друг. Я очень люблю мою семью.

Моя родина

Моя родина не дуже велика, але і не маленька: тато, мама, я, брат і сестра. Ми живемо в Києві. Моїй мамі 43 роки, вона стоматолог. Моєму батькові сорок п’ять років, він перекладач, працює у видавництві. Моїм юатькам дуже подобається їх робота.

Мене звати Антон, мені 15 років. Я ходжу в гімназію. Мої улюблені уроки – англійська та іспанська. Я люблю іноземні мови, як і мій тато, тому хочу бути усним перекладачем. Після закінчення школи я вступатиму в Київський університет іноземних мов.

Моїй старшій сестрі Каті дев’ятнадцять років, вона навчається у Київському національному університеті і хоче бути археологом. Вона захоплюється історією і археологією. Влітку вона їздить на розкопки древніх міст, таких як Ольвія, Херсонес та інші.

Моєму молодшому брату Саші 8 років, він ходить до школи. Він полюбляє проводити час на відкритому повітрі, нрати в комп’ютерні ігри і дивитися телевізор.

Мої бабуся і дідусь – пенсіонери. Вони проводять багато часу на присадібній ділянці, виращують овочі і фрукти.

У нас дружня родина і ми завжди допомагаємо один одному. Кожен член сім’ї – мій найкращий друг. Я дуже люблю свою сім’ю.

Твір на тему: «My Family» / Моя сім’я / Моя семья

My Family

We are a family of four: my father, my mother, my younger brother and I.

My name is Olga. I am seventeen. I am a school leaver. My younger brother is ten. He is a pupil of the fifth form.

Our family lives in Kyiv. We have a nice three-roomed flat. We have all modern conveniences: running hot and cold water, telephone, central heating, rubbish chute. We are satisfied with our flat.

My mother is about 40. We all love dearly our Mum and are always ready to help her about the house.

My younger brother helps mother to set the table and wash the dishes. Dad likes to make or repair something.

My father is an experienced engineer. He is always busy and very often he works overtime.

My mother is an economist. My grandparents don’t work now. They are on pension. My Granny is fond of gardening and my Grandpa likes to go fishing.

Our family is friendly. I like them all.

 

Моя сім’я

Ми – сім’я з чотирьох чоловік: мій батько, мати, мій молодший брат і я.

Моє ім’я Ольга. Мені сімнадцять років. Я – випускниця. Моєму молодшому братові десять. Він – учень п’ятого класу.

Наша сім’я живе в Києві. Ми маємо хорошу трикімнатну квартиру. Ми маємо всі сучасні зручності: гарячу й холодну воду, телефон, центральне опалення, мусоропровід. Ми задоволені нашою квартирою.

Моїй матері близько 40 років. Ми всі гаряче любимо нашу маму і завжди готові допомогти їй удома.

Мій молодший брат допомагає матері накривати на стіл і мити посуд. Тато любить майструвати або ремонтувати що-небудь.

Мій батько – досвідчений інженер. Він завжди зайнятий, і дуже часто він працює понаднормово.

Моя мати – економіст.

Мої дідусь і бабуся не працюють зараз. Вони на пенсії. Моя бабуся захоплюється садівництвом, а моєму дідусеві подобається рибалити.

Наше сімейство дружнє. Я їх усіх люблю.

Волкова О.Ю., Погожих Г.М. Усі розмовні теми. English. – Х.: Торсінг плюс, 2013. – С.9-10.

Твір з англійської: My Family/Моя сім’я (варіант 2) з перекладом

Твір з англійської: My Family/Моя сім’я (варіант 2) з перекладом
Твір з англійської: My Family/Моя сім’я (варіант 2) з перекладомLoading…

There are 4 of us in our family: my mother, father, my elder brother and me. I think our family is friendly and united. We spend much time together, hike, visit theaters, museums, go to the cinema. My mother’s name is (Ім’я своєї мами) . She is an engineer, she works in an office. She is a kind, nice woman. She can cook very well. She is fond of reading. My father’s name is (Ім’я тата) . He is a sailor. He is a strong, clever man. He often tells me interesting stories about different countries. Father can do a lot of things. He teaches me to repair furniture, to drive a car. My brother’s name is (Ім’я брата). He is 22 years old. He has been studying in Far- Eastern State Marine Academy for 5 years. Now it is a very difficult period for him: he is taking state exams.

I have my duties about the house. I must go shopping, clean the rooms. It’s not difficult for me. I like our home to be clean and tidy. I think home is the nicest place. As proverb says, “East or West, home is best”. There is no place more delightful than home and there are no people more dear than your relatives.

ПЕРЕКЛАД

Нас четверо в нашій родині: мама, батько, мій старший брат і я. Я думаю, що наша сім’я дружна і єдина. Ми проводимо багато часу разом, походи, відвідування театру, музеї, кіно. Ім’я моєї матері (Написати ім”я матері). Вона є інженером, вона працює в офісі. Вона є свого роду, мила жінка. Вона може приготувати дуже добре. Вона любить читати. Ім’я мого батька (Ім’я тата). Він моряк. Він сильний, розумний чоловік. Він часто говорить мені цікаві історії про різні країни. Батько може зробити багато чого. Він вчить мене ремонтувати меблі, водити машину. Ім’я мого брата є (Ім’я брата). Йому 22 роки . Він навчався в Далекосхідній Державній Морській Академії протягом 5 років. Зараз це дуже складний період для нього: він здає державні іспити.

У мене є обов’язки по дому. Я повинен ходити по магазинах, прибирати в кімнатах. Це не важко для мене. Мені подобається наш будинок, щоб він був чистим і охайним. Я думаю, що будинок є гарне місце. Як говорить прислів’я, “Схід чи Захід, а вдома краще”. Там немає місця більш приємного, ніж удома, і немає людей більш дорогих, ніж твої родичі.

Твір з англійської: My Family/Моя сім’я (варіант 2) з перекладом скачати
Все для вивчення англійської мови На цій сторінці вам доступний матеріал під назвою — «Твір з англійської: My Family/Моя сім’я (варіант 2) з перекладом» який ви можете переглянути онлайн або скачати безкоштовно. Також на сторінках нашого сайту ви знайдете безліч творів на англійській мові, книг, словників, а також знайдете матеріали для підготовки до ЗНО і ДПА. Якщо вам сподобався матеріал оцініть його і поіділіться з друзями. Успіхів!

My Family/Моя сім’я (варіант 2) ~ Шкільні твори з англійської мови

There are 4 of us in our family: my mother, father, my elder brother and me. I think our family is friendly and united. We spend much time together, hike, visit theaters, museums, go to the cinema. My mother’s name is (Ім’я своєї мами) . She is an engineer, she works in an office. She is a kind, nice woman. She can cook very well. She is fond of reading. My father’s name is (Ім’я тата) . He is a sailor. He is a strong, clever man. He often tells me interesting stories about different countries. Father can do a lot of things. He teaches me to repair furniture, to drive a car. My brother’s name is (Ім’я брата). He is 22 years old. He has been studying in Far- Eastern State Marine Academy for 5 years. Now it is a very difficult period for him: he is taking state exams.

I have my duties about the house. I must go shopping, clean the rooms. It’s not difficult for me. I like our home to be clean and tidy. I think home is the nicest place. As proverb says, «East or West, home is best». There is no place more delightful than home and there are no people more dear than your relatives.


ПЕРЕКЛАД


Нас четверо в нашій родині: мама, батько, мій старший брат і я. Я думаю, що наша сім’я дружна і єдина. Ми проводимо багато часу разом, походи, відвідування театру, музеї, кіно. Ім’я моєї матері (Написати ім»я матері). Вона є інженером, вона працює в офісі. Вона є свого роду, мила жінка. Вона може приготувати дуже добре. Вона любить читати. Ім’я мого батька (Ім’я тата). Він моряк. Він сильний, розумний чоловік. Він часто говорить мені цікаві історії про різні країни. Батько може зробити багато чого. Він вчить мене ремонтувати меблі, водити машину. Ім’я мого брата є (Ім’я брата). Йому 22 роки . Він навчався в Далекосхідній Державній Морській Академії протягом 5 років. Зараз це дуже складний період для нього: він здає державні іспити.
     У мене є обов’язки по дому. Я повинен ходити по магазинах, прибирати в кімнатах. Це не важко для мене. Мені подобається наш будинок, щоб він був чистим і охайним. Я думаю, що будинок є гарне місце. Як говорить прислів’я, «Схід чи Захід, а вдома краще». Там немає місця більш приємного, ніж удома, і немає людей більш дорогих, ніж твої родичі.

Твір з англійської:My Family And I/Моя сім’я і я

Let me introduce myself. My name is Renat and I’m 14 years old. I’m at the 9th form of a state secondary school. My favourite subjects are physics and IT. My hobbies are collecting stamps and photography. I’d like to tell you a few words about my family. Compared to other average families, mine is not large. It’s just me, my parents and my younger sister. We also have some pets: a dog named Ricky and a cat named Selma. We live in a new block of flats in the suburbs of Moscow. To reach the downtown we need to take a bus, then to switch to a metro train. So, all the entertaining facilities are rather far from us. However, my school and the company, where my parents work, are within ten minutes of walk from our building. That’s why we rarely use subway. I study six days a week, while my parents work only five days a week. At the weekends we visit the grandparents. 


They live in the countryside, which is an hour away from us. My grandmother cooks her delicious pies and pilaf. These are her specialties. My grandfather often goes fishing and when I’m there, I go with him. My younger sister’s name is Alice. She is only five. When we are in the countryside, she asks me to give her a ride on a swing or a bike. By the way my parents’ names are Lidia and Vadim. They both work as managers. My grandparents are my mum’s parents. She is their only child, so I don’t have any uncles, aunts or cousins. Next year I will already be at high school, so I will have to think about my future career. My parents want me to become a lawyer, but I’d prefer to be an engineer, as I have good analytical and logical skills. All in all, I can say that our family is close-knit. We spend lots of time together and try to support each other when needed.

ПЕРЕКЛАД


Дозвольте мені представитися. Мене звуть Ренат і мені 14 років. Я вчуся в 9-му класі середньої загальноосвітньої школи. Мої улюблені предмети — фізика і інформатика. Мої хобі — колекціонування марок і фотографія. Я хотів би розповісти вам трохи про свою сім’ю. У порівнянні з іншими середньостатистичними сім’ями, у мене вона невелика. У ній всього лише я, мої батьки і моя молодша сестра. У нас також є домашні вихованці: собака на ім’я Ріккі і кішка на ім’я Сельма. Ми живемо в новому багатоквартирному будинку на околиці Москви. Щоб потрапити в центр міста, ми повинні сісти на автобус, а потім перейти на метро. Таким чином, всі розважальні можливості досить далеко від нас. Однак, моя школа і компанія, в якій працюють батьки, знаходяться в межах десяти хвилин ходьби від нашого будинку. Ось чому ми рідко користуємося метро. Я вчуся шість днів на тиждень, а мої батьки працюють тільки п’ять днів на тиждень. У вихідні ми відвідуємо бабусю з дідусем. 

Вони живуть в сільській місцевості в годині їзди від нас. Моя бабуся готує смачні пироги і плов. Це її коронні страви. Мій дід часто ходить на риболовлю і, коли я там, я йду з ним. Мою молодшу сестру звуть Аліса. Їй всього п’ять років. Коли ми в селі, вона просить мене покатати її на гойдалках або велосипеді. До речі, моїх батьків звати Лідія і Вадим. Вони обидва працюють менеджерами. Мої бабуся з дідусем — батьки моєї мами. Вона їхня єдина дитина, тому у мене немає ні дядька, ні тітки, ні двоюрідних братів і сестер. Наступного року я буду старшокласником, так що мені потрібно вже задуматися про свою майбутню кар’єру. Мої батьки хочуть, щоб я став юристом, але я б вважав за краще бути інженером, оскільки у мене хороші аналітичні і логічні навички. В цілому, можна сказати, що наша сім’я згуртована. Ми проводимо багато часу разом і намагаємося підтримувати один одного в разі потреби. 

ABOUT MYSELF AND MY FAMILY — Про мене та мою сім’ю

I am Max Kovaliov. I am seventeen years old. I want to tell you a few words about my family. My family is large. I have got a mother, a father, a sister, a brother, and a grandmother. There are six of us in the family.

First of all, some words about my parents. My mother is a teacher of history. She works in a college. She likes her profession. She is a good-looking woman with brown hair. She is forty-five but she looks much younger. She is tall and slim.

My father is a computer programmer. He is very experienced. He is a broad-shouldered, tall man with fair hair and grey eyes. He is forty-seven. My father often sings and when we are at home and have some free time, I play the guitar and we sing together. My father knows all about new TV sets and likes to repair old ones. He is also handy with many things. When he was little, he liked to take everything to pieces. My grandmother told me a story that once father tried to ”repair” their kitchen clock. He managed to put all the wheels and screws back again — but the clock did not work. They had to give it to a repairman. But that happened a long time ago. Now he can fix almost everything: a vacuum cleaner, a washing machine, a fridge and what not. He’s got a few shelves where he keeps everything he needs. On his table there is always a TV set in pieces.

My parents have been married for twenty-six years. They have much in common, but they have different views on music, books, films and sports. For example, my father likes horror films and my mother likes ”soap operas”. My father is fond of tennis and my mother doesn’t go in for sports. But my parents have the same opinion about my education and upbringing.

My parents are hard working people. My mother keeps the house and takes care of all of us. She is very good at cooking and she is clever with her hands. She is very practical. My father and I try to help her with the housework. I wash the dishes, go shopping and tidy up our flat.

My grandmother is a pensioner. She lives with us and helps to run the house. She is fond of knitting.

My sister Helen is twenty-four. She is married and has a family of her own. She works as an accountant for a joint venture company. Her husband is a scientist. They have got twins: a daughter and a son. They go to a nursery school.

My brother Sergey is eleven. He is a schoolboy. He wants to become a doctor but he is not sure yet. Three months ago he dreamed of being a cosmonaut.

I want to enter the university. I’d like to learn foreign languages. I think I take after my father. I’m tall, fair-haired and even-tempered. I always try to be in a good mood.

We have got a lot of relatives. We are deeply attached to one another and we get on very well.

VOCABULARY

good-looking — миловидий

slim — стрункий

experienced [іks ’piəriənst] — досвідчений, кваліфікований

broad-shouldered [brɔ:d ’ʃəuldəd] — широкоплечий

to be handy [’hændɪ] with smth. — уміти робити щось

to have much in common [’komən] — мати багато спільного

view [vju:] on smth. — погляд на щось

to be fond of smb., smth. — любити когось, щось, захоплюватись чимось

to go in for smth. — займатися чим-небудь

upbringing [’ʌp,brɪniŋ] — виховання

she is good at cooking [’kukɪŋ] — вона добре готує

she is clever [’klevə] with her hands — у неї вправні руки

to run the house — вести господарство

joint venture [dʒɔɪnt’ventʃə] company — спільне підприємство

to take after [teɪk ’aftə] — бути схожим, вдатися в когось із батьків

fair-haired [fɛə hɛəd] — світловолосий

even-tempered [’i:v(ə)n ’tempəd] — урівноважений

to be in a good mood [mu:d] — бути в гарному настрої

to be deeply attached [ə’tætjt] to smb. — бути глибоко відданим комусь

to get on well — бути в добрих стосунках, ладнати один з одним

QUESTIONS

1. What is your first name ? What is your surname ?

2. How old are you ?

3. When is your birthday?

4. Is your family large? How many are you in the family?

5. Have you got any brothers or sisters?

6. What are your parents? Where do they work?

7. How long have your parents been married?

8. Do they have much in common ?

9. Do you spend a lot of time with your family?

10. What sort of things do you do together?

11. Do you go out with your parents?

12. Who runs the house in your family?

13. What are your household duties?

14. What is your father’s hobby?

15. Can you describe your mother?

Про мене та мою сім’ю

Я — Макс Ковальов. Мені сімнадцять років. Я хочу розповісти вам трохи про свою сім’ю. Моя сім’я велика. У мене є мама, тато, сестра, брат і бабуся. В сім’ї нас шестеро.

Насамперед кілька слів про моїх батьків. Моя мама — вчителька історії. Вона працює в коледжі. Їй подобається її професія. Вона миловида жінка з каштановим волоссям. Їй сорок п’ять, але вона виглядає набагато молодшою. Вона висока й струнка.

Мій тато — програміст. Він дуже досвідчений фахівець. Він широкоплечий, високий чоловік зі світлим волоссям і сірими очима. Йому сорок сім. Мій тато часто співає, і коли ми вдома й у нас є вільний час, я граю на гітарі і ми разом співаємо. Мій тато знає все про нові телевізори і любить лагодити старі. Він також уміє робити багато речей. Коли він був маленьким, йому подобалося все розбирати на частини. Моя бабуся розповіла мені історію, як одного разу тато спробував ”полагодити” їхній кухонний годинник. Він зумів поставити всі коліщата і гвинтики назад, але годинник не працював. їм довелося віддати його годинниковому майстру. Але це трапилося давно. Тепер він може полагодити майже все: пилосос, пральну машину, холодильник тощо. У нього є кілька полиць, де він тримає все, що йому потрібно. На столі завжди стоїть розібраний на частини телевізор.

Мої батьки одружені вже 26 років. У них багато спільного, але різні погляди на музику, книги, фільми і спорт. Наприклад, мій тато любить фільми жахів, а мама — ”мильні опери”. Мій тато захоплюється тенісом, а мама не займається спортом. Але щодо моєї освіти і виховання думки моїх батьків збігаються.

Мої батьки — працьовиті люди. Мама займається домом і піклується про всіх нас. Вона прекрасно готує, і в неї вправні руки. Вона дуже практична. Я і мій тато намагаємося допомагати їй у хатній роботі. Я мию посуд, ходжу до крамниці і прибираю квартиру.

Моя бабуся — пенсіонерка. Вона живе з нами і допомагає вести господарство. Вона любить плести.

Моїй сестрі Олені 24 роки. Вона заміжня, і в неї своя сім’я. Вона працює бухгалтером на спільному підприємстві. Її чоловік — учений. У них близнята: дочка і син. Вони ходять у дитячий садок.

Моєму братові Сергію 11 років. Він школяр. Він хоче стати лікарем, але ще не повністю в цьому впевнений. Три місяці тому він мріяв стати космонавтом.

Я хочу вступити До університету. Я б хотів вивчати іноземні мови. Гадаю, що вдався у тата. Я високий, світловолосий і врівноважений. Я завжди намагаюся бути в гарному настрої.

У нас багато родичів. Ми глибоко прив’язані одне до одного і прекрасно ладимо між собою.


ПопередняЗмістНаступна

Відвідайте наш новий сайт — Матеріали для Нової української школи — планування, розробки уроків, дидактичні та методичні матеріали, підручники та зошити

Розповідь про родину англійською – нові слова з прикладами

Розповідь про родину англійською може початися з описів всіх членів вашої родини. Потім розкажіть про те, ким працюють батьки, а також про наявні у вашій родині відносинах, про те, наскільки ви дружні і що любите робити разом.

My family

Перевірте, наскільки добре ви пам’ятаєте англійські слова на тему «Сім’я».

  • Mother (mom, mum) — мама.
  • Father (dad) — папа.
  • Parents/Grandparents – батьки/бабуся і дідусь.
  • Grandmother (grandma) – бабуся.
  • Grandfather (grandpa) – дідусь.
  • Сестра – сестра.
  • Brother – брат.
  • Aunt – тітка.
  • Cousins – двоюрідні брати, двоюрідні сестри.
  • Uncle – дядько.
  • Relatives – родичі.
  • Twins – близнюки.
  • To consist of – складатися з.
  • Member – член сім’ї.
  • In our family – у нашій родині.
  • To include – включати.

My family consists of five members – my dad and my mom, my younger brother, my elder sister and myself. – Моя сім’я складається з п’яти осіб – мої тато і мама, мій молодший брат, моя старша сестра і я.

There are four of us in our family – my parents, my twin sister and myself. – У нашій родині чотири людини – мої батьки, моя сестра-близнюк і я.

My family includes six members – my grandmother, my parents, my two younger brothers and myself. – Моя сім’я включає шість чоловік – моя бабуся, мої батьки, мої два молодших брата і я.

Також для складання повноцінного розповіді про спільних заняттях будуть потрібні наступні вирази:

  • To spend time – проводити час.
  • Together – разом.
  • To cook – готувати.
  • To play football, баскетбол, volleyball – грати у футбол, волейбол, баскетбол.
  • To go shopping – ходити по магазинах.
  • To hate – ненавидіти.
  • To enjoy – отримувати задоволення.
  • To study – вчитися.
  • To work as – працювати.
  • Outdoors – на свіжому повітрі.
  • To be retired – бути на пенсії.
  • To take interest in – цікавитися.
  • To help each other – допомагати один одному.


Розповідь про родину англійською

Приклади

Давайте складемо речення з даними словами і виразами, якими може бути доповнена тема «Родина» англійською.

Порада: розповісти докладно про кожного члена сім’ї досить важко, тому ми можемо позначити найцікавіше і головне заняття в житті кожного, а також згадати, ким працює батько або родич.

Me and my mom like shopping. My dad never goes shopping – he hates it. – Ми з мамою любимо ходити по магазинах. Мій батько ніколи не ходить по магазинах – він це ненавидить.

Me and my sister enjoy spending time outside. – Ми з сестрою любимо проводити час на свіжому повітрі.

My grandmother likes knitting very much. – Моя бабуся дуже любить в’язати.

My mother works as an accountant. – Моя мама працює бухгалтером.

My farther works at a plant. – Мій тато працює на заводі.

My grandparents are retired. – Мої бабуся і дідусь на пенсії.

My elder brother studies in Moscow. – Мій старший брат навчається в Москві.

My mother cooks very well, I take interest in cooking. – Моя мама дуже добре готує, я цікавлюся кулінарією.

We often spend time together watching interesting movies. – Ми часто проводимо час разом за переглядом цікавих фільмів.

My brother and my father like to play football together. – Мій брат і тато люблять разом грати у футбол.

Me and my mom like to spend time cooking new dish. – Ми з мамою любимо проводити час за приготуванням нового блюда.

Відносини в родині

  • Loving – люблячий.
  • Clever – розумний.
  • Strong – сильний.
  • Understanding – розуміє.
  • Friendly – доброзичливий.
  • Helpful – чуйний.
  • Caring – турботливий.
  • Supportive – співчутливий, підтримує.
  • Wonderful – чудовий.


Топік «Моя сім’я» англійською

Твір англійською «Моя сім’я»

Давайте складемо невеликий розповідь про свою сім’ю, вживши слова і вирази з даного уроку.

I have a wonderful family. There are four of us – my parents, my elder brother and myself. I have a very supportive family. My mother always gives me a good advice when I need it. She is very clever. She is a housewife and she is often busy with cleaning and cooking. My farther is very strong. He works as an engineer. He is very friendly person. My brother is 21 years old, he studies at university. He is very understanding and he always supports me when I need his help. I’m only 16. I go to school. One of my classmates is my cousin. She lives with her family not far from us. She is my best friend. I’m glad to have such a loving family.

У мене є чудова сім’я. Нас четверо – мої батьки, мій старший брат і я. У моїй родині всі підтримують один одного. Моя мама завжди дає мені хороший рада, коли я потребую. Вона дуже розумна. Вона домогосподарка і часто зайнята прибиранням і приготуванням їжі. Мій тато дуже сильний. Він працює інженером. Він дуже дружелюбна людина. Моєму братові 21 рік, він навчається в університеті. Він дуже досвідчений і завжди підтримує мене, коли мені потрібна його допомога. Мені всього 16. Я вчуся в школі. Одна з моїх однокласниць — моя двоюрідна сестра. Вона зі своєю сім’єю живе недалеко від нас. Вона мій найкращий друг. Я рада мати таку люблячу сім’ю.

Зверніть увагу: говорячи про вік англійською мовою, ми додаємо до цифри years old (he is 25 years old), або просто називаємо вік – he is 25.

Розповідь англійською про сім’ю можна доповнити захопленнями кожного. Розкажіть, що саме ваша сім’я любить робити, коли збирається разом (meet together), які у вас є загальні улюблені фільми (favorite films/movies) і куди ви любите ходити разом. Можливо, ви просто любите прогулятися (to take a walk), сходити в ресторан або кафе (eating out) або відвідати друзів або родичів (to visit friends/relatives).

Подивіться відео про родинні стосунки в сім’ї:

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *