Старорусское имя для девочки: Славянские женские имена — Славянская культура – Славянские имена. Мужские и женские славянские имена

Список красивых славянских имен для девочки. Формат: имя — значение.

список неполон.  

дополнение в комментариях!  

Бажена — от мужского Бажен, что значит «любимый» или «желанный».  

Белогора — просветленная.  

Белослава — от мужского Белослав, в значении «добрая слава».  

Берислава — от мужского Берислав, то есть «прославляющийся».   

Благослава (Благослав), по значению имя такое же, как и Белослава.  

Богдана — от мужского Богдан, что значит «желанное дитя» или «данный, подаренный богом»  

Богумила — в значении «милая богам».  

Болеслава — от Болеслав, то есть «прославленный» или «наиславнейший»  

Борислава — от имени Борислав, состоит из «бороться» и «слава». Дословно — «борющийся за славу».  

Бояна — «воин». Есть мужской аналог имени — Боян.  

Братислава — парное Братислав, «славный своими ратными подвигами».  

Бронислава (Бронислав) — «славная в защите».  

Ведана (Веденея, Веденя) — «знающая». Парное мужское имя Ведан.  

Ведислава — можно обозначить как «славящая знания».  

Велижана — «вежливая».  

Велизара — от Велизар, что значит «озаренный» или «просветленный».  

Велимира — от мужского Велимир. Это имя можно перевести как «большой мир».  

Велислава — от Велислав, по аналогии с именем Велимир, переведем как «великая слава».  

Венцеслава — от имени Венцеслав, то есть «увенчанный славой».  

Веселина (Весела) — «веселая». Парное имя — Веселин.  

Весна — 

Владимира — от Владимир, «владеющий миром».  

Владислава — парное Владислав (Володислав), то есть «славный, знаменитый».

Воислава (Воислав), в значении «воюющий за славу».  

Всеведа — «умная», а если дословно, то «всеведающая».  

Всемила — от мужского Всемил, дословно «милый для всех».  

Всеслава — от мужского Всеслав, «самый славный».  

Горислава — дословно можно перевести как «пылающая в славе». Есть мужской аналог имени.  

Градислава — Градислав. Точный перевод — «городская слава».  

Дарена (Дарина, Дара) — парное — Дарен («подаренный»).  

Дзвенислава — дословно — «звенящая слава», литературный перевод — «восславленная».  

Добровлада — от мужского Добровлад, что значит «владеющий добротой».  

Доброгора — от Доброгор, то есть «возвышающий добро».  

Добролюба (Добролюб) — по аналогии с именем выше, «любящий добро».  

Добромила — от имени Добромил, что означает «добрый и милый».  

Добромира (Добромир), дословный перевод «добрый и мирный». Иногда переводят как «благородный».  

Доброслава — от мужского Доброслав, то есть «добрая слава».  

Драгомира — от Драгомир, что значит «дорожащий миром».  

Ждана (Ждан) — «тот, которого ждут».  

Живорода — дословный перевод — «живущая для рода».  

Звенислава — дословно имя можно перевести, как «звенящая слава», художественный перевод — «возглашающая славу» или «прославляющая».  

Злата — 

Искра — «искренняя». Есть мужская форма имени — Искрен.  

Казимира (Казимир) — «проповедующий мир» или «миротворец».  

Красимира — от имени Красимир, что часто переводят как «прекрасный и мирный».  

Лада — «любимая», «милая». Лада — богиня любви.  

Ладомила — «милая богине Ладе», можно перевести как «милосердная».  

Ладослава — «прославляющая богиню Ладу».  

Лучезара — «лучезарная».  

Любава (Любовь) — «любимая».  

Любомила — «любимая» или «милая».  

Любомира — от мужского Любомир. Имя можно перевести как «любимый миром».

Людмила (Людмил) — «милая людям».

Людомира — «примиряющая людей».

Милада — иногда имя переводят как «милая богине Ладе», а иногда как «молодая», «милая и ладная».

Милана (Милена) — от мужского Милан, что значит «нежный».

Милослава (Милослав), то есть «тот, кого слава любит».

Мирослава — от имени Мирослав, что значит «прославленный миролюбием».

Мстислава (Мстислав) — «славный защитник».

Надежда — надежда.

Некраса (Некрас) — обманное имя в значении «некрасивый».

Огнеслава — от мужского Огнеслав, то есть «славящий огонь».

Огнеяра (Огнеяр) — «огонь Ярилы».

Пересвета – от имени Пересвет, то есть «светлый».

Радмила — «милая, заботливая».

Радимира (Радимир) — «радующийся миру» или же «радость мира», часто переводят как «борец за мир».

Радислава (Радислав) — «радеющий/заботящийся о славе».

Радосвета — «несущая радость и свет» или «освящающая радостью».

Радость (Рада) — «радость», «счастье».

Ростислава — от имени Ростислав, то есть «тот, чья слава растет».

Святогора (Святогор) — «несокрушимая святость».

Снежана — «снежная».

Станислава (Станислав) — «пристанище славы».

Тихомира — от имени Тихомир, то есть «умиротворенный».

Часлава (Чеслава) — от мужского имени Часлав. Оно переводят как «честная слава», «славный честью», но есть версия, что оно произошло от слова «тщеславие».

Чернава — «темноволосая», «смуглая».

Ярослава (Ярослав) — «обладающий яркой славой».

В список попали, конечно, не все имена, но наиболее известные и употребляемые. Подробнее ознакомиться со славянскими именами можно в труде:

М. Морошкина «Славянский именослов или собрание славянских личных имен».

Славянское имя для девочки — Выбираем имя ребенку

———

абхазское

аварское

австралийское

адыгейское

азербайджанское

азиатское

албанское

алтайское

американское

английское

арабское

арамейское

армянское

ассирийское

афганское

африканское

афроамериканское

башкирское

белорусское

библейское

болгарское

бурятское

вавилонское

валлийское

венгерское

вьетнамское

гавайское

галльское

голландское

готское

греческое

грузинское

гэльское

дагестанское

датское

древнегерманское

древнегреческое

древнееврейское

древнеримское

еврейское

египетское

индейское

индийское

ирландское

исландское

испанское

итальянское

кавказское

казахское

калмыцкое

карачайское

кельтское

киргизское

китайское

корейское

коруолское

кубинское

курдское

латинское

латышское

лезгинское

литовское

молдавское

монгольское

немецкое

новозеландское

норвежское

нордическое

нормандское

осетинское

пакистанское

панамское

персидское

полинезийское

польское

португальское

прибалтийское

римское

румынское

русское

сербское

сирийское

скандинавское

славянское

словацкое

старонорвежское

суахили

таджикское

тайское

татарское

тевтонское

тибетское

тувинское

турецкое

туркменское

тюркское

тюрское

узбекское

уйгурское

украинское

уэльское

филиппинское

финикийское

фино-угорское

финское

фломандское

французское

фригийское

халдейское

хорватское

цыганское

чеченское

чешское

чувашское

шведское

швейцарское

шотландское

шриланкийское

шумерское

эвенкийское

эстонское

югославское

якутское

японское

Женские древнерусские имена

Богдана данная Богом
Богумила милая Богу
Болеслава большая слава
Верхуслава вершина славы
Всеслава вся слава
Голуба голубка; милая; кроткая
Гордислава гордая слава
Горислава горящая слава
Гостена гостеприимная
Гремислава греметь + слава
Добрава добрая
Добронега добрая и нежная
Доброслава прославляющая доброту
Ждана 
ожидаемая
Забава веселая, забавная
Звенислава звонить + мир
Люба любовь
Любава любимая
Милослава милая + слава
Мирослава славная миром
Мстислава месть за славу
Неждана нежданный ребенок
Нелюба нелюбимая
Ольга святая, светлая, великая
Предслава стремиться + слава
Прибыслава прибывать + слава
Ростислава возрастающая слава; та, чья слава растет
Сбыслава сбыться + слава
Томила томная, мучительница
Ярослава славная жизненной силой

Старорусские женские имена и их значения. Список старорусских женских имен :: SYL.ru

Как считается во многих культурах, имя, данное человеку при рождении, в какой-то степени определяет его дальнейшую судьбу. Это поверье было распространено и среди древних славян, о женских именах которых мы и поговорим ниже.

старорусские женские имена

Традиции имянаречения в Древней Руси

Столь благоговейное и серьезное отношение к имени приводило зачастую к тому, что человека нарекали дважды. Одно имя было всем известным и служило только для коммуникации, тогда как другое, подлинное — не выдавалось никому, кроме самых близких людей, родственников и друзей. Старорусские женские имена подбирались также в соответствии с этим правилом. Сохранение их втайне помогало уберечь девушек от влияния злых духов и вредоносного колдовства. При этом нередко первое имя было, как его сейчас называют, отрицательным. То есть оно отражало какие-либо негативные черты или понятия. К этому типу относятся такие старорусские женские имена, как Злоба, Некраса, Крива и так далее. Считалось, что если называть девочку так, то от нее как раз и отойдет свойство имени. А в жизни возобладает противоположное, положительное значение. Давали это имя при рождении. Второе имянаречение происходило по достижении ребенком совершеннолетия (по древним стандартам). То есть это наречение являлось частью инициации человека во взрослую жизнь, в социум. Подбиралось же имя чаще всего на основании личностных качеств, которыми обладала девочка. В пример здесь можно привести такие старорусские женские имена, как Веселина и Голуба.

список старорусских женских имен

Источники имен

У славян было огромное множество имен. В общем и целом все известные сегодня старорусские женские имена, как, впрочем, и мужские, можно разделить на пять групп. К первой относятся те, что являются названиями представителей животного мира или растений. К примеру, согласно этому принципу, девочку могли назвать Щукой, Лебедой и так далее. Вторая группа включает список старорусских женских имен, представляющих собой числительные. То есть девочку могли назвать порядковым номером ее рождения в семье – Первуша, Осьмая и др. Третья группа предполагает, что имя давалось ребенку в честь какой-либо богини. К примеру, в честь богини красоты малышку могли наречь Ладой. Четвертый тип включает в себя имена, основанные на личностных качествах человека. Примеры такого типа мы приводили выше. Ну и наконец, пятая группа — это наиболее красивые старорусские женские имена, поскольку состоят они из двух основ. Что делает их особенно емкими, звучными, замысловатыми и наполненными глубинным значением. Яркими примерами могут послужить здесь имена Ярослава, Тихомира, Радимира. От этой группы путем трансформации и сокращения произошла подгруппа более простых имен. Святоша, Милонега, Ярилка – типичные примеры такого рода. Из всех перечисленных групп свободно выбирались старорусские женские имена для ребенка, хотя гипотетически на выбор могли оказывать некоторое влияние волхвы.

старорусские женские имена полный список

Старорусские имена после христианизации

Церковь, расширяя свое влияние в славянских землях, истово боролась со всем языческим. Неудивительно поэтому, что после христианизации большая часть исконных русских имен была забыта и замещена греко-римскими и еврейскими вариантами. Существовали даже списки имен, запрещенных церковью и подлежащих забытью. В первую очередь, в него входили, конечно же, имена языческих богов (Лада, к примеру). Кроме того, запрещались к употреблению те, которые носили лидеры языческой оппозиции. Это делалось для того, чтобы память о них была стерта. Ведь если никто не назовет в честь опального волхва ребенка, то после смерти героя оппозиционеров никто и не вспомнит. К сожалению, сегодня исконные славянские имена в России очень редкие. Старорусские женские имена, как и мужские, до сих пор не вышли из тени. Хотя на смену традиционным христианским вариантам пришли советские, а теперь активно проникают и западноевропейские формы.

Старорусские женские имена и их значения

Ниже мы приведем перечень основных славянских женских имен. Из-за веков забвения до нас дошли далеко не все старорусские женские имена. Полный список поэтому составить не получится. Но и тех, что остались, будет вполне достаточно для нашей статьи.

красивые старорусские женские имена

Б

Бажена. Это имя означает желанного ребенка.

Белослава. Имя, состоящее из двух основ – «белая» и «слава». Соответственно, значение его – «белая слава».

Берислава. Означает «берущая славу».

Благослава. Означает женщину, прославляющую благость, доброту. Можно сократить до Благана, Благина.

Богдана. Буквально значит «данная богом». Сокращенная форма – Божена.

Божидара. Почти то же самое, что и Богдана, только не данная, а подаренная богом.

Болеслава. Это красивое имя надо понимать как «прославленная».

Борислава. Так называют женщину, борющуюся за славу.

Бояна. Этим словом в старину называли сказителей, рассказывающих легенды и мифы.

Братислава. В основе имени два корня: «бороться» и «славить».

Бронислава. Означает «защитница славы».

Брячислава. Первый корень в имени близкородственен по смыслу современному глаголу «бряцать». Соответственно, значение имени – «бряцать», то есть «славить на музыкальном инструменте».

В

Велимира. Имя, происходящее от понятия «большой мир».

Велислава. Буквально – «наиславнейшая». Сокращенные варианты: Вела, Величка.

Венцеслава. «Увенчанная славой» или «носящая венок славы».

Вера. Сохраненное традицией имя. Не нуждается в переводе.

Веселина. Говорит о жизнерадостности и веселом нраве своей носительницы. Женская форма имени Веселин. То же значение имеет имя Весела.

Г

Горислава. Означает «горящая в славе».

Градислава. Данное имя означает женщину, охраняющую славу.

Гранислава. Буквальный смысл – «улучшающая славу».

старорусские женские имена и их значения

Д

Дарена. Обозначает «подаренная». Дарина, Дара – сокращенные варианты этого имени.

Добромила. Очевидно, говорит о доброй и милой женщине.

Драгомира. Буквально – «та, что дороже мира».

Доброслава. Данное имя может трактоваться как «прославляющая доброту». Альтернативное значение – «добрая слава».

Ж

Ждана. Имя означает ожидаемое дитя.

З

Звенислава. На современном русском языке означает «оглашающая славу».

Златоцвета. Сокращенная форма – Злата. Очевидно, что семантически коррелирует с золотым цветом.

И

Искра. Происходит от слова «искренняя».

Истома. Говорит о томлении. Как предполагается, отражает факт тяжелых родов ребенка.

К

Казимира. Это имя сегодня распространено в Польше. Означает «показывающая мир».

Красимира. «Прекрасная и мирная женщина» – так это имя понимают сегодня. Сокращенно будет Краса.

Л

Лада. Имя богини красоты, любви, брака и мира.

Любовь. Имя, и сегодня популярное в России. Известна также форма Любава. В комментариях не нуждается.

Любомира. Говорит о том, что носительница имени любит мир.

М

Малуша. Другая форма – Млада. Означает маленькую или младшую.

Милана. Означает просто милую женщину. Известны также такие формы, как Милена, Милава, Умила, Милица, Милада.

Мстислава. Означает женщину, прославляющую месть.

Мирослава. Так называется женщина, прославляющая мир.

Н

Надежда. Известна также форма Надежа. Достаточно известно и сегодня имя.

Некраса. Яркий пример «отрицательного» имени. Означает некрасивую женщину.

П

Путислава. Значение имени – «славящая разумно».

Путимира. Это имя состоит из двух основ: «мир» и «пут» (означает «разум»). Соответственно, его можно понять как «женщина, имеющая мирный разум».

старорусские женские имена для ребенка

Р

Радислава. Переводится как «заботящаяся о славе».

Радмила. Так называется милая и заботливая женщина.

Родислава. Это имя означает «прославляющая род».

С

Светислава. Имя, которое означает «прославляющая свет». Альтернативная форма – Светослава.

Светлана. Распространенное и в наши дни имя. Говорит о душевной светлости своей носительницы.

Светозара. Буквальное значение – озаряющая светом.

Станимира. Имя, которое переводится на современный русский как «устанавливающая мир».

Т

Твердимира. Очевидно, имя происходит из словосочетания «твердый мир», что можно также понять как «твердыня мира».

Твердислава. Похожее на предыдущее имя, но со сдвигом от понятия «мир» к понятию «слава».

Творимира. Так называется женщина, которая создает, созидает мир.

редкие старорусские женские имена

Ч

Часлава. Означает женщину, чающую, то есть ожидающую славы. Другая известная форма этого имени — Чеслава.

Чернава. Так называют черноволосую или смуглую женщину. Другая форма имени — Чернавка.

Я

Ярослава. Это имя не забыто и сегодня, хотя и встречается преимущественно в мужской форме. Означает женщину, прославляющую Ярило – бога солнца.

Яромира. Толкование имени дает понятие о солнечном мире или о мире Ярилы.

Старославянские имена для девочек по месяцам и их значение

Главная » Разное » Старославянские имена для девочек по месяцам и их значение

Красивые славянские имена для девочек и их значение. Редкие и забытые варианты

04.06.2019

Вопрос выбора имени новорожденному всегда был актуальным. Славянские народы избирали имена детям по некоторым признакам. Современный родитель хочет выбрать для ребенка необычное имя. Будет полезно знать, как славянские народы выбирали имя для новорожденной.

Как называли детей?

В славянской культуре очень тщательно подходили к выбору имени новорожденной. Имя должно было характеризовать положительные черты девочки. Наши предки верили в магические свойства слов и для них было важно, чтобы имя будущей девочки было созвучно с ней самой.

Выбор имени у народов славянского происхождения проходил по определенным пунктам:

  • Временное имя. До определенного возраста девочке не присваивалось имя. В семье ее называли «чадом», «девчонкой». В некоторых семьях девочку называли по нумерации – если у нее есть младший брат или сестра, то ее называли «вторая», «третья».
  • Имянаречение. Когда девочка показывала свои особенные таланты и черты характера, родители выбирали имя. Сам процесс проходил таким образом: девочку омывали в стоячем озере. На капище волхв проводил специальный ритуал присвоения имени.

    Княжны или будущие воительницы проходили этот обряд в двенадцатилетнем возрасте, ведуньи и волшебницы – в девятилетнем, а представительницы других сословий и талантов чуть позднее – по наступлению 16 лет.

Если в семейном роду были известные женщины, то их имена могли передаваться из поколения в поколение. Семьи определенной веры называли дочерей в честь Богов. Бывали случаи, когда ритуал имянаречения приходилось повторять. Это могло произойти и с маленькой девочкой, и с женщиной. Причинами могли стать новые качества, проявленные девушкой в жизненных испытаниях или подвигах.

Справка! Имя менялось, если прошлое по каким-либо причинам уже не подходило или новое закрепилось за девушкой.

Красивые старославянские варианты и их значение

Старославянские имена делятся на подгруппы. Существуют двухосновные имена, они характеризуют два главных качества личности. Самым популярным именем считалось то, которое содержит в себе корень «слав», это:

  1. Мирослава.
  2. Святослава.
  3. Доброслава.

Отправить ответ

avatar
  Подписаться  
Уведомление о