Красивые тюркские имена для девочек современные: особенности выбора, красивые современные и редкие варианты наречения детей женского пола и их значение – Как назвать девочку. Красивые и современные мусульманские имена. Значение женских имен, редкие имена

Каталог «Казахские имена для девочек и их значения» от «А» до «Я». Мусульманские женские имена

Дочь – это светлый ангелочек, солнечный лучик. Девочки ухаживают за своими родителями, помогают маме, заботятся об отце, присматривают за младшими. Вам повезло, если у вас родилась девочка! Мы составили список «Казахские имена для девочек и их значения». Это полная подборка женских имен от буквы «А» до «Я». Как назвать дочку красивым казахским именем? Здесь вы найдете:

• казахские имена для девочек редкие и популярные, старинные и современные
• мусульманские женские имена с арабскими, персидскими, тюркскими, казахскими корнями.

У каждого времени свои популярные имена для девочек. 

Современные женские казахские имена, это чаще всего казахские старинные имена или с арабскими корнями или связанные с исламом. Также популярны международные (интернациональные) имена, которые схожи с другим мусульманскими народами, легко пишутся и произносятся, одинаково переводятся, как например в 2020: Адия, Адина, Айару, Амели (Амелия, Дамели), Айлин, Айрин, Айзере, Айсана, Алина, Даяна, Медина, Райана, Рамина, Сафия, Фатима и др. Сейчас все чаще звучат эти имена.

В 2000-2015 годы красивыми считались имена для девочек, такие как: Аружан, Зере, Жансая, Ельнара, Алуа, Амина и др.

В 80-90 годы в Казахстане современными и красивыми считаются уже такие имена, как: Айнур, Анель, Айдана, Аида, Айгерим, Еркежан, Дильназ, Жанель, Зарина, Зарема и др.

В 70-80 годы можно было в каждом классе встретить по одной, а то и по две: Куралай, Жанар, Жанна, Асем, Анар, Айгуль, Арай, Динара, Индира, Венера, Зульфия, Замзагуль, Гульназ, Гульшат, Гуля, Гульмира, Альмира, Балжан, Маржан, Баян, Сауле, Маржан, Меруерт и др.

А такие имена, считались красивыми в эпоху наших бабушек и прабабушек: Камаль, Нурбике, Бану, Шарипа, Заип, Нургалам, Зейнеп, Алия, Бибигуль, Корлан, Адиба, Ажар. Кымбат, Шамшия, Хадиша, Куляш и др.

Здесь в статье ниже вы можете выбрать имя своей девочке, посмотреть ее толкование.

У каждой мамы должна быть дочка! Желаем вашей дочери долгой жизненной дороги и счастливой судьбы!

В старину у казахов имя ребенку давали самые старейшие члены семьи. Сейчас чаще родители сами выбирают имена своим детям. 

Красивые мусульманские имена для девочек и их значение

Мусульманские женские имена из Корана

Одно из главных правил в Исламе в отношении детей является наречение ребенка красивым и благозвучным именем, его значение должно подчёркивать достоинства его обладательницы. Родителям необходимо нарекать ребенка таким именем, чтобы оно было счастливым и чистым для ребенка, освещало его жизненный путь, вело свое происхождение из глубокой истории Ислама, принадлежало важной исторической личности, несло в себе авторитет и качества, присущие когда-то его обладательнице, чтобы в нем присутствовал свет, благодеяние или ихсан, чтобы оно было особенным для мусульман. Сам пророк Махаммад ﷺ дал новое благозвучное имя женщине взамен старого и некрасивого. У каждого народа есть сложившиеся традиции с именами. Вот почему невозможно составить общий список мусульманских имён, которые будут одинаково красивы и популярны на Кавказе, Татарстане, Боснии, Китае, Малайзии, Египте, Судане или Турции.

Мусульманские имена для девочек и их значение привлекает не только верующих мусульман, но и представителей других религий. За каждым исламским женским именем стоит своя история или легенда, лежащая в основе, глубокое и многоплановое значение, некоторые имена взяты из Корана, но основная часть взяты с исламских или арабских источников, многие из них очень благозвучны, красивы и приятны на слух.

Если взять красивые исламские имена для девочек из Корана то встретится лишь одно имя упоминаемое в аятах Корана — Марьям, также целая сура Корана названа в честь Марьям — матери Иисуса. В Коране также упоминается несколько женщин не называя их имен — это Ева (Хава), мать Моисея (Мусы) и ряд других женщин.

Значение исламских имен для девочек – довольно интересный и познавательный материал для изучения, поскольку затрагивает не только вопросы ономастики, но и вопросы истории, религии и культуры, они часто имеют в своей основе просто потрясающие по своей художественности и красоте метафоры и сравнения. Отец-мусульманин понимает, что выбирает имя для своей дочери и от лица будущего мужа девочки, чтобы ему было приятно называть свою жену, чтобы мужчина наслаждался его драгоценным звучанием.

Словарь популярных мусульманских имен для девочек

Наиболее распространенными в современном мире исламскими женскими именами можно назвать такие, которые принадлежали уважаемым и любимым среди мусульман женщинам: красивые мусульманские имена носили сподвижницы Пророка Мухаммада ﷺ, его жены и другие уважаемые личности, прославленные в исламской религии – Аиша, Фатима, Зайнаб, Марьям, Асия, Хадиджа.

Мода на красивые мусульманские женские имена ежегодно меняется, и если совсем недавно популярными были такие арабские мусульманские имена для девочек, как Иман, Ханан, Мона и Амаль, то в последние годы распространение получили совсем другие — Газаль, Джана, Шахд, Халя, Разан, Лиин, Нур и Римас, и их можно встретить как в Египте, так и в Саудовской Аравии, и в Иордании.

Красивые исламские женские имена на букву «А»

Адиля — означает «честная и справедливая».

Азалия — оно дарит девочке красоту цветка азалии.

Азиза — очень распространено среди женщин мусульманок: оно несет в себе значение «милая, ценная и сильная».

Айгуль — часто среди девочек-мусульманок можно встретить имя татарско-персидского происхождения Айгуль, которое означает в переводе «лунный цветок».

Айла (тюркское) — означает в переводе «освещенная луной», «подобная луне по своей красоте» или «лунная».

Айсылу — имя татарского происхождения также имеет образ луны в своем значении и переводится как «таинственная, как луна».

Аиша — среди мусульманских имен для девочек оно пользуется большой популярностью, оно принадлежало любимой жене Пророка Мухаммада ﷺ. Аиша остается до сих пор любима всем мусульманским миром. Это имя арабского происхождения, и в переводе с арабского оно означает «живая», «живущая» или «жизнь», в значении «полная жизни», «энергичная» или «деятельная».

Алия — в переводе с арабского оно означает «возвышенная», «выдающаяся» или «высокая». Относительно происхождения его есть мнение, что оно является женским вариантом мужского имени Али, которое имеет огромное значение в мусульманском мире, поскольку его носил сподвижник Пророка Мухаммада ﷺ, его двоюродный брат и в последствии ставший Посланнику ﷺ зятем, один из четырех праведных халифов Али ибн Абу Талиб. На нем основано одно из девяноста девяти имен Аллаха — «аль-Алий», которое в переводе означает «Высочайший».

Алсу — распространенное мусульманское женское имя, которое в переводе означает «розоволицая» или «прекрасная, красивая».

Альфия (арабское) — в буквальном переводе означает «поэма в тысячу стихов».

Амани в переводе означает «мечты» или «желания».

Амина — с арабского переводится, как «доверенная», «надежная», «честная», «верная», Аминой звали мать Пророка Мухаммада ﷺ.

Амира переводится с арабского как «княжна» или «принцесса».

Аниса — переводится как «ласковая», «приветливая» и «дружелюбная».

Мусульманские имена для девочек на букву «Б»

Белла (латинское) — «красавица», сокращенная форма от имени Изабелла, хотя оно имеет не арабское и не тюркское происхождение, однако получило большое распространение на Северном Кавказе.

Красивые мусульманские имена для девочек на букву «Г»

Гузелия (тюркско-татарское) в переводе означает девушку, которая обладает неописуемой красотой.

Гузель (тюркско-татарское) означает, что его обладательница достойна восхищения в своей красоте.

Гульнара (персидское) — переводится как «цветок граната».

Гульфия – оно означает «похожая на цветок».

Гульшат — переводится как «цветок радости».

Гуля — означает «цветок».

Мусульманские имена для девочек на букву «Д»

Джамиля — означает «красивая», имеет более глубокое значение, являясь женским вариантом мужского имени Джамал.

Дамира (тюркско-татарское) — наделяет свою обладательницу сильным характером, поскольку означает в переводе «подобная железу, твердая».

Дания (арабское) – имеет сразу несколько значений: оно переводится как «славная» в значении «известная», и как «близкая».

Дария (персидского происхождения) — переводится как «полноводная большая река».

Дельфуза имеет красивый перевод «серебро души».

Джана или Джаннат— одно из самых распространенных мусульманских имен для девочек в Иордании оно однажды даже заняло первую строчку в рейтинге самых популярных. В переводе оно означает «свежие плоды», «райские сады».

Джумана — переводится как «жемчужина» — его носила родная сестра Али ибн Абу Талиба Джумана бинт Абу Талиб, мать таких известных в исламской истории личностей, как сыновья Абу Суфьяна ибн аль-Хариса Джа‘фара и Абдуллы. Оно одинаково произносится на разных языках, и на русском языке тоже, поэтому оно так востребовано среди мусульман в разных странах мира.

Дилия, которое переводится как «сердечная и душевная».

Дильназ (персидское) — которое имеет значение «кокетливая, нежная».

Диля в переводе означает «сердце», «душа» или «разум».

Диляра – «всеобщая любимица» или «радующая душу».

Дина — переводится как «убежденная» и «верующая».

Динара — имеет широкое распространение в переводе с араьского «золотая».

Красивые мусульманские имена для девочек на букву «З»

Зайнап (Зайнаб) – обладательница крепкого, здорового телосложения, одна из дочерей Пророка Мухаммада ﷺ носила это прекрасное имя.

Закия— переводится как «сообразительная» и «смышлёная».

Зарема или Зарима

– в переводе означает «зажигающая» или «воспламеняющая».

Замина (арабское) — переводится как «основа», «гарантирующая» или «обеспечивающая».

Зиля — в переводе с арабского языка означает «чистая» и «милосердная».

Зифа — переводится как «красивая» и «стройная», такими качествами, как красота и миловидность, наделяют своих носительниц этого имени.

Зульфия — означающее «привлекательная», «миловидная» и «та, у которой кудрявые волосы».

Зухра — оно имеет значение «утренняя звезда» или «освещающая», имеет широкое распространение в исламском мире, в странах Средней Азии и Кавказа.

Исламские женские имена на букву «И»

Иклима

— с арабского языка переводится как «климат», «край» или «район».

Ильгиза — татарского-персидского происхождения означает «странница» или «путешественница».

Ильнара, Ильнура или Эльнара — в переводе означающее «свет Родины» или «родной свет».

Ильзида — которое переводится как «мощь Родины».

Ильсияр – это татарское по своему происхождению имя означает «та, которая любит свою Родину».

Иман — в переводе с арабского «вера»

Индира – Из-за незнания в мусульманском мире очень распространено это имя, оно принадлежало в древности индийской богине войны, молний и грома, одному из верховных божеств индийского пантеона.

Мусульманские имена для девочек на букву «К»

Карима — любимое имя среди мусульманских женщин, в переводе с арабского означает «дочь благородная и щедрая». Оно не настолько часто встречается в нынешние дни, но во времена Пророка Мухаммада ﷺ и его сподвижников так часто называли девочек. Наиболее известная представительница его — Карима бинт Ахмад бин Мухаммад аль-Марвазия. Она жила в Мекке, умерла в 463 году от хиджры, и была очень проницательной и умной женщиной.

Кяусар или Каусария — это имя имеет несколько значений, в переводе с арабского языка оно переводится как «та, которая подобная райскому источнику» и «та, что живет в достатке».

Калима — в переводе с арабского означает «сладкоречивая собеседница».

Кадрия — означающая «ценная» или «дорогая».

Камиля — красивое арабское имя переводимое, как «лучшая» и «совершенная».

Исламские имена для девочек и их значение на букву «Л»

Лейла — одно из красивейших мусульманских имен, получившее большое распространение и в немусульманских странах. В США и в Великобритании оно даже входило в список самых популярных имен. В арабском языке у него несколько значений: «ночная красота», «ночь». Несколько сподвижниц Пророка Мухаммада ﷺ носило его, но несмотря на то, что одно из значений его — «опьянение» и «вино», Пророк Мухаммад ﷺ не посоветовал ни одной из своих сподвижниц с таким именем сменить его. Его носили такие известные в Исламе личности как Лейла бинт аль-Джуди бин Ади бин Амр аль-Гассани, которая являлась женой Абдуррахмана бин Абу Бакра ас-Сыддика, а Лейла бинт Хабис ат-Тамимия, сестра аль-Акра бин Хабиса, сподвижника Посланника Всевышнего ﷺ.

Лина — интересная история и значение у этого имени, поскольку во времена Пророка Мухаммада ﷺ так звали женщину, которая владела местом под названием «Куба», где она привязывала ослов. В этом месте Са‘д бин Хейсама построил мечеть, и когда верующие из мечети ад-Дырар отказались молиться в том месте, где своих ослов привязывала Лина, и решили построить свою мечеть, был ниспослан Всевышним аят из суры «ат-Тауба» Священной Книги Коран. В переводе означает «пальма», является интернациональным: его использую многие народы, даже среди скандинавских народов и в англоязычных странах.

Лямис — интересная история связана с этим женским именем, так звали одну из сподвижниц Пророка Мухаммада ﷺ Лямис бинт Амр бин Харам. В переводе оно означает «приятная на ощупь, мягкая и нежная». Оно получило большое распространение также благодаря тому, что его носила в эпоху правления Аббасидов певица-рабыня, которая была очень известна. На какое-то время оно было подвергнуто забвению, но в последние годы о нем вспомнили, оно вернулась в список, где находятся самые популярные мусульманские имена для девочек, и часто используется. В Иордании сейчас имя Лямис является одним из наиболее распространенных, а также активно используется в Саудовской Аравии.

Исламские имена для девочек из Корана на букву «М»

Малика — которое в переводе означает «королева», «царица». Оно производно от мужского Малик. Титул «малик» дается правящим особам, королям или монархам в таких странах, как Иордания, Саудовская Аравия и Бахрейн, а в древности неисламских и доисламских монархов также называли «маликами». Малика – так называли жену правителя, королеву.

Марьям — одно из прекраснейших мусульманских имен, близко и понятно всем людям на земле и имеет аналоги практически у всех народов на земле. В Коране это единственное мусульманское женское имя, которое прямо упоминается. Так звали мать пророка Исы, оно является символом религиозности и целомудрия женщин. В ряде арабских стран оно занимает первую строчку в списках самых популярных мусульманских имен для девочек.

Мусульманские имена для девочек на букву «Н»

Надия — означает «та, что подобна утренней росе».

Наргиза — широко распространенное имя переводится, как «та, которая способна преодолеть пламя».

Нурсия, Нурсида, Нурия, Найрият, Нурания — имеют в основе своих значений образ света: «светлая», «молодой свет», «изучающая свет», «освещающая».

Нафиса — «красивая».

Нигара — «изящная».

Нарима — «миловидная». 

Насима — «прелестная».

Мусульманские имена для девочек на букву «Р»

Рабиа (арабское) — переводится как «подснежник», но также имеет еще одно значение – «четвертая».

Равиля — у этого имени несколько значений, оно означает в переводе «та, что подобна весеннему солнцу» и «молодая девушка».

Равия – «сказательница».

Разия — переводятся как «избранная».

Раида — «начинающая.

Раиля — «создающая основу».

Раина — «укрывающая, покрывающая».

Раиса (арабское) — переводится как «руководительница».

Райхан – с арабского переводится как «блаженство», «удовольствие» и «наслаждение». Также переводится как «базилик».

Рафия – «та, что сладкая как финик».

Рашида — станет прекрасным именем для мусульманской женщины, живущей в соответствие с законами ислама, в переводе с арабского оно означает «та, что идет по прямой дороге» или «благоразумная, здравая, правильная».

Рукыя или Рукия — одно из самых любимых имен мусульман, в переводе с арабского означает «привязывающая к себе» или «волшебная». Рукией звали одну из дочерей Пророка Мухаммада ﷺ.

Мусульманские имена для девочек на букву «С»

Сабира — широко распространенное арабское имя переводится как «терпеливая».

Саадат — имеет значение «успех, благополучие, счастье».

Салима переводится с арабского как «здоровая».

Салиха — праведная.

Сальсабиль — представляет собой название источника в Раю и упоминается в суре «аль-Инсан», где Всевышний Аллах говорит о том, что произойдет после Судного дня с праведниками, которых защитит Аллах и одарит радостью и процветанием: праведников, возлегающих в Раю на ложах, будут обносить сосудами из хрусталя и серебра, в котором им будут предлагать выпить вино, смешанное с имбирем, которое возьмут из источника под названием Сальсабиль.

Самира — «собеседница».

Сания — «вторая».

Сафия — часто встречается среди мусульманских женщин это имя, переводится как «избранная, ясная, чистая, искренняя». В исламском истории имя Сафия носила Сафия бинт Хувей — жена Пророка Мухаммада ﷺ еврейского происхождения.

Сафура — переводится как «мерцающая звезда».

Сумайя — возвышенная, величавая.

Суфия — наделяет свою обладательницу такими важными качествами, как стойкость перед всем греховным и плохим.

Мусульманские имена для девочек на букву «Т»

Таисия — древнеегипетское имя принадлежало богине плодородия – оно дошло до современности и имеет широкое распространение.

Таджия — персидское имя переводится как «избранная, коронованная».

Талия — прекрасным легким характером наделяют свою носительницу это имя, оно переводится как «веселая», «приятная» и «отрадная».

Танзиля — в переводе с арабского означает «дарованная Богом» или «ниспосланная свыше».

Тахира – «непорочная, чистая».

Мусульманские имена для девочек на букву «Ф»

Фарида (Фаридэ) — уникальная, единственная.

Фатиха — означающее в переводе с арабского «благословенная» или «открывающая».

Фазиля – в переводе с арабского языка оно имеет значение «талантливая, непревзойденная», а также «человечная» и «красивая».

Факия или Факихэ – имеет сразу несколько значений: «понимающая, грамотная», «забавная, остроумная» и «плод, фрукт».

Фатима — имя собственное, очень распространенное среди мусульманок, его носила любимая дочь Пророка Мухаммада ﷺ — Фатима бинт Мухаммад.

Фирдаус (арабское) — высшая степень в Раю.

Фируза — «светлая», «счастливая».

Мусульманские имена для девочек на букву «Х»

Хабиба (арабское) – широко распространенное имя, оно означает «дорогая», «близкая», «любимая».

Халида — переводится как «бессмертная» или «вечная».

Халима — как «терпеливая и мягкая».

Халиса — имеет значение «правдивая, преданная и искренняя».

Хамида и Хамдия – они имеют значение «достойная восхваления» и «восхваляющая».

Ханифа (арабское) — единобожница.

Мусульманские имена для девочек на букву «Ш»

Шакира (арабское) — в переводе означает «благодарная».

Шамиля — «универсальная».

Шамсия — «подобная Солнцу».

Шарифа — «великодушная», «уважаемая».

Шафия — «исцеляющая».

Шахрият — «смотрящая на луну, на полумесяц».

Мусульманские имена для девочек на букву «Я»

Ясмина или Ясмин — Жасмин

 

список от буквы «А» до «Я» современных необычных, популярных, редких и самых красивых вариантов для мусульманской девочки с их значениями

Рождение девочки – большое счастье для казахской семьи. Выбирая имя для дочки, родители хотят, чтобы оно принесло ребенку удачу и счастье в жизни.

Казахи обычно дают девочкам самые красивые и нежные имена, которые показывают величие природы и лучших человеческих качеств. Известно множество казахских женских имен, каждое из которых имеет свою историю происхождения и особое значение.

Образование: становление, распространение и заимствование

Казахские женские имена отличаются большим многообразием, и включают как исконно казахские, так и пришедшие из других языков в процессе ассимиляции народов.

Образование

Названия красивых вещей и явлений природы

Чтобы девочка была прекрасна собой, ее нарекали:

1. Жибек (шелк).
2. Раушан (роза).
3. Алтын (золото).
4. Гаухар (изумруд).
5. Маржан (коралл).
6. Меруерт (жемчуг).

Желая дочке сладкой жизни ее называли:

• Асель (мед).
• Меиз (кишмиш).
• Кулпынай (клубника).

      

к оглавлению ↑

Связанные со временем рождения или с праздниками

1. Оразкул (родившаяся во время поста-оразы).
2. Айткуль (родившаяся во время айта).
3. Жумакуль (родившаяся в благословенный день – пятницу).

Сложные, состоящие из двух корней

Сложносоставные слова обычно имеют тюркское происхождение, но есть и смешанные имена, с корнями разных народов:

• Айбике (каз.+арабск.).
• Гульмира (каз.+рус.).

Смысл таких слов интуитивно понятен носителям языка по звучанию. Сложные имена могут образовываться из двух существительных. Наиболее часто встречаемые составные слова – гуль (цветок), нұр (свет), ай (луна), жан (душа):

1. Айнур (свет луны).
2. Гульжан (душа цветка).
3. Айгуль (цветок луны).

Существительные + прилагательные:

• Тогжан (чистая душа).
• Айсулу (прекрасная луна).
• Каракоз (черные глаза).
• Жансулу (красивая душа).

Существительное + глагол:

1. Ултуар (мальчика родить).
2. Улболсын (пусть за ней будет сын).

к оглавлению ↑

Имена-пожелания

Когда в казахстанской семье рождались одни девочки, их нарекали женскими именами с пожеланиями, чтобы следующим родится сын:

• Кызтумас (пусть за ней не родится девочка).
• Улжалгас (мальчиком продолжится).
• Улжан (мальчика душа).
• Улбобек (мальчик младенец).
• Кыздогой (хватит уже девочек).

Происхождение

      

к оглавлению ↑

Тюркского

Больше всего казахских имен произошло из тюркского языка. Часть тюркских имен имеет один корень и прямой перевод:

1. Шолпан (планета Венера).
2. Карлыгаш (ласточка).
3. Алма (яблоко).

Часть имен образуются из двух корней разных слов:

• Кунсулу (красивая, как солнце).
• Сулушаш (красивые волосы).

Арабского

Арабские имена обычно давали в честь выдающихся людей. Некоторые арабские женские имена перешли в казахский язык практически в неизменной форме:

1. Айша.
2. Алима.
3. Альфия.
4. Бахыт.

Персидского

Персидские слова часто переходили в казахский язык через арабский, некоторые казахские женские имена состоят из двух корней – персидского и тюркского. Многие популярные женские имена имеют персидские корни:

• Гульнар.
• Бибигуль.
• Бибинур.
• Айзере.

Заимствованные из древнееврейских религий

Есть имена, которые пришли в казахский язык в результате распространения древних религий:

1. Мариям, Марьям (библ. – Дева Мария).
2. Зара (библ. – Сара).

к оглавлению ↑

Пришедшие от других народов

Часть имен пришли в казахский язык в результате близкого взаимодействия и ассимиляции народов. Среди казахских женских имен встречаются:

• Светлана (рус.).
• Роза (лат.).
• Индира (инд.).
• Жанна (евр.).

Имена, образованные в советское время:

1. Майя (май).
2. Мира (мир).
3. Гульмира (цветок мира).

Некоторые имена стали популярны после объявления Независимости Казахстана, они похожи на казахские, но таковыми не являются:

• Томирис.
• Альбина.
• Эльвира.
• Сабина.

к оглавлению ↑

Как нарекают ребенка женского пола в Казахстане: правила выбора

Казахи с древних времен считали, что имя влияет на жизнь и судьбу человека. У казахского народа был особый обряд наречения ребенка. Право выбрать имя предоставлялось старейшинам, самым мудрым и уважаемым членам рода. Во время обряда мулла читал молитву, и три раза произносил имя на ухо младенцу. Выбирая имя, казахи старались вложить в него те черты, которые хотели видеть у девочек.

Справка. Женские имена в основном обозначали различные достоинства, которые ценились у женщин – красоту, скромность, нежность, чистоту. Иногда девочек называли в честь прославленных женщин или членов семьи, если хотели, чтобы они переняли их лучшие качества.

к оглавлению ↑

Принцип сочетания в мусульманской семье

Нарекая девочек казахи стараются, чтобы имена всех сестер были созвучны:

1. Асель, Анель и Адель: все имена на букву «а».
2. Айгуль и Нургуль: созвучные окончания.
3. Гульмира и Эльмира.

Список современных вариантов на русском языке и их значение

к оглавлению ↑

Самые необычные и редкие

Необычные имена позволяют девочке всегда оставаться уникальной, отличаться от других и идти по своему пути.

• Абиба (араб.) – спутница жизни, милый друг.
• Айзере (иран.) – лунное золото.
• Айсана (каз.) – лунное сияние.
• Аяла (тюрк.) – заботиться, ласкать.
• Бипаша (инд.) – глубокое желание.
• Бифатима (араб.) – взрослая.
• Гайния (арабск.) – торжество, праздник.
• Дамина (араб.) – становиться лучше и красивее.
• Жалила (араб.) – известная, великая.
• Жаухар (араб.) – драгоценная, дорогая.
• Зейнегуль (арабск.) – ароматный цветок.
• Зайда (араб.) – увеличивающая счастье.
• Ислана (каз.) – преданная Аллаху.
• Каламкас (тюрк.) – нарисованная бровь.
• Камарсулу (тюрк.) – небесная красота.
• Кульпаш (тюрк.) – славный цветок.
• Марзия (араб.) – довольная, удовлетворенная.
• Нургайша (араб.) – светлая, светящаяся.
• Нурилла (араб.) – лучезарная, несущая свет.
• Оразгуль (тюрк.) – цветок счастья.
• Перуза (перс.) – бирюза.
• Рабига (арабск.) – арабская дочь.
• Сурайя (араб.) – богатеть.
• Табила (араб.) – длинная, долгая жизнь.
• Танзила (араб.) – повелительница, правительница.
• Уркия (арабск.) – милая, привлекательная.
• Хабзада (татар.) – любимый ребенок.
• Ханым (азерб.) – госпожа, повелительница.

к оглавлению ↑

Популярные

Важно! Популярные казахские имена для девочек проверены временем, и несут на себе положительную энергетику женщин, носивших эти имена в течение многих веков.

• Ажар (тюрк.) – красивый облик, прекрасное лицо.
• Аида (араб.) – вознаграждение, польза.
• Айгерим (тюрк.) – красивая, прекрасная.
• Айгуль (каз.) – лунный цветок.
• Айдана (перс.) – целомудренная, знающая.
• Айжамал (араб) – прекрасная, как луна.
• Айжан (тюрк.) – лунная душа, подобная луне.
• Айман (тюрк.) – сияющая луна, лунное сияние.
• Айна (араб.) – зеркало, глаза.
• Айнагуль (тадж.) – зеркальный цветок, чистая, искренняя.
• Айнаш (араб.) – красивая, блестящая, как зеркало.
• Айнур (араб.) – сияние, луч, свет луны.
• Айсулу (каз.) – луноподобная красавица.
• Айша (арабск.) – жизнелюбивая, любящая жизнь.
• Айым (тюрк.) – мое счастье, моя луна.
• Акмарал (каз.) – белый марал.
• Алима (араб.) – ученая.
• Алия (араб.) – возвышенная, уважаемая.
• Алиша (арабск.) – благородная, достойная.
• Алмагуль (каз.) – цветок яблони.
• Алтынай (тюрк.) – золотая, драгоценная.
• Алуа (арабск.) – сладкая, халва.
• Альфия (араб.) – долголетняя, живущая тысячу лет.
• Амина (араб.) – благородная, верная, честная.
• Амира (арабск.) – властительница, правительница.
• Анар (иран.) – гранат.
• Ардак (тюркс.) – уважение, почет.
• Асем (каз.) – красивая, изящная, прекрасная.
• Асия (иран.) – благородная, могущественная.
• Асыл (араб.) – истинная, настоящая.
• Бактугуль (араб.) – цветок счастья.
• Балжан (каз.) – сладкая, медовая душа.
• Бану (араб.) – повелительница, госпожа, хозяйка.
• Баян (тюркс.) – богатая, крепкая.
• Бадинур (арабск.) прекрасная, красивая.
• Бибигуль (иран.) – госпожа цветов.
• Ботагоз (каз.) – глаза верблюжонка, прекрасные глаза.
• Галия (араб.) – возвышенная, благородная.
• Гульбану (тадж.) – очаровательная девочка, цветущая барышня.
• Гульдана (перс.) – прекрасный цветок.
• Гульжамал (араб.) – очаровательный, прекрасный цветок.
• Гульзада (иран.) – дитя, как цветок.
• Гульмира (иран.) – цветок мира.
• Гульназ (иран.) – грациозная, обаятельная, жеманный цветок.
• Гульнара (перс.) – цветок граната, гранатовый цветок.
• Гульнур (арабск.) – сияющий цветок, лучистая роза.
• Гульшат (перс.) – цветок веселья и радости.
• Дана (перс.) – мудрая, знающая, целомудренная.
• Дарига (перс.) – удивление, восхищение.
• Дария (иран.) – большая река, море.
• Далида (араб.) – путеводная, просветительница.
• Дидара (перс.) – красивая лицом, прекрасная обликом.
• Динара (араб.) – монета из золота, драгоценность.
• Дильназ (иран.) – баловень души, каприз сердца.
• Ерке (каз.) – неженка, баловень.
• Еркежан (каз.) – кокетка, неженка.
• Жазира (араб.) – широкая натура, общительная.
• Жамал (арабск.) – миловидная, прелестная.
• Жанар (тюрк.) – солнечный луч, блеск глаз.
• Жанат (каз.) – самая прекрасная, блаженство.
• Жания (тадж.) – душевная, милая.
• Жансулу (перс.) – прекрасная душа.
• Зайтуна (араб.) – почтенная, дорогая.
• Замира (араб.) – сокровенная мысль, затаенная мечта, играющая на флейте.
• Зарина (иран.) – золотая, драгоценная.
• Зауре (араб.) – сверкающая утренняя звезда, Венера.
• Зейнеп (араб.) – крепкая, полная.
• Зулфия (арабск.) – прекрасная кудрявая девушка.
• Индира (инд.) – луна.
• Кабира (араб.) – толковая, умная, серьезная.
• Каламкас (каз.) – тонкобровая, чернобровая.
• Карагоз (каз.) – черноокая, черноглазая.
• Карима (араб.) – щедрая, благородная, великодушная.
• Карина (лат.) – дорогая, милая, киль корабля – целостная, прочная.
• Карлыгаш (каз.) – ласточка.
• Кенжегуль (тюрк.) – самая младшая, последняя из детей.
• Кунсулу (тюрк.) – луч солнц.а
• Куралай (каз.) – детеныш козы, дикий козленок.
• Кымбат (тюрк.) – ценная, дорогая.
• Ляззат (арабск.) – наслаждение, сладость, удовольствие, нега.
• Ляйла (араб.) – вечер, ночь.
• Мадина (араб.) – город Мединат-ан-Наби, где родился пророк Мухаммед.
• Майра (др.евр.) – от Мария, прекрасная госпожа, высокопоставленная.
• Макпал (перс.) – велюр, бархат.
• Малика (араб.) – государыня, шахиня, владычица.
• Меруерт (иран.) – перламутр, жемчуг.
• Мира (рус.) – мирная.
• Нагима (арабск.) – вежливая, любезная, мягкая, нежная.
• Назгуль (иран.) – жеманный цветок, изящная как цветок, кокетливый цветок, привлекательный цветок.
• Нуржамал (араб.) – прекрасная, очень красивая, любезная.
• Нурсулу (араб.) – сияние красоты, лучезарная красавица.
• Рауза (араб.) – цветущая.
• Рахима (араб.) – милостивая, добрая, милосердная.
• Рашида (араб.) – предводительница.
• Разия (араб.) – любимая, приятная, довольная.
• Рысты (каз.) – счастливая.
• Сагида (араб.) – успешная, счастливая.
• Сайра (арабск.) – рожденная под счастливой звездой.
• Салтанат (араб.) – великолепие, блеск, богатство, праздник.
• Сабира (араб.) – выносливая, терпеливая, спокойная.
• Салима (араб.) – благополучная, искренняя, настоящая.
• Сания (араб.) – второй ребенок.
• Саулет (араб.) – гордость, величие, облик.
• Сымбат (тюрк.) – изящная, статная, стройная.
• Тажигуль (иран.) – цветок короны.
• Тамила (араб.) – приказание, повеление.
• Тогжан (тюрк.) – состоятельная, зажиточная, чистая дуща.
• Толкын (каз.) – волна на озере и море.
• Умит (иран.) – ожидание, надежда, желание.
• Фарида (араб.) – уважаемая, почетная, достойная.
• Фатима (араб.) – взрослая.
• Хабиба (араб.) – милая, любимая спутница жизни.
• Халида (араб.) – долгоживущая, бессмертная.
• Халима (араб.) – добрая, мирная.
• Шахзада (иран.) – дочь шаха.
• Шолпан (каз.) – Венера, утренняя звезда.

Современные казахские имена для девочек включают сотни имен разного происхождения и каждое имеет глубокий смысл. Многие из них имеют нежное звучание и красивый перевод. Выбирая дочке казахское имя, лучше прислушаться к своим ощущениям, и выбрать то, которое оставляет в душе наибольший отклик.

      

«Какие есть турецкие женские имена?» – Яндекс.Кью

Женские турецкие имена.

Асли — подлинная, настоящая
Айгуль — луна
Айла — лунный свет
Айлин — лунный свет
Айше — живая
Айшель — подобная Луне
Айсу — лунная вода
Айсун — прекрасная, как луна
Адак — клятва, молитва
Акджан — белая душа
Акса — белесая, белая
Акгюль — белая роза
Акйылдыз — белая звезда
Алтын — золото, золотая
Алтынаджак — золотая пшеница
Ары — пчела
Армаан — особый подарок
Арзу — желание
Аджена — волчиха-мать Турков
Айда — на луне
Айнур — священный свет луны
Айтач — лунная корона

Басак — пшеница
Бельгин — ясная
Берку — душистая
Берна — молодая
Билги — мудрая
Буудай — пшеница
Басар — быть победительницей
Бешгюль — пять роз
Бингюль — тысяча роз
Бирсен — только ты
Бончук — молитва, четки

Гизем — тайна
Гонка — бутон цветка
Гёзде — любимая, избранная
Гёлистан — розовый сад, земля
Гьокче — небесная
Гоксель — небесный дождь
Гьонюл — сердце
Годже — ценная, красивая в моих глазах
Гюль — роза
Гюлай — розовая луна
Гюленай — смеющаяся луна
Гюлер — смеющаяся
Гюлесен — здоровая роза
Гюльгюн — розовый день
Гюмюшь — серебро
Гюнь — день
Гюнай — дневная луна
Гюней — юг
Гюрай — сильная луна

Дениз — море
Дерья — океан
Дилара — любимая
Джан — душа
Джайлан — газель
Дамла — капля
Динч — крепкая, здоровая
Долунай — полная луна
Дуйгу — чувство, ощущение

Ещиль — зеленая

Ёзге — другая, иная
Ёзгур — свободная
Ёзлем — тоска

Ирмак — река

Йишик — свет
Йишил — сияние
Йетер — достаточно, хватит
Йилдиз — звезда
Йонса — клевер

Канан — любимая
Келбек — бабочка
Кара — Темная, Черная
Караса — Темная, темноватая
Кивилцим — искра
Кюгю — лебедь
Кюмсаль — песчаный пляж
Кютай — священная луна
Кютсаль — священный

Лале — тюльпан

Марты — чайка
Мелек — ангел
Мерием — упрямая, непокорная, восставшая
Мёге — лилия

Нергис — нарцисс
Несрин — дикая роза
Нулефер — водная лилия
Нурай — яркая Луна

Озай — уникальная, особенная луна
Озцан — уникальная, особенная душа
Озлем — сильное желание

Пембе — розовая
Пинар — весна
Памук — хлопок
Пынар — маленький источник

Саназ — уникальная, необычная
Симге — символ
Су — вода
Сарыгюль — желтая роза
Сайжи — уважение
Сечиль — избранная
Сел — ливень, гроза
Севен — любящая
Севжи — любовь
Сельви — кипарис
Сезен — та, которая чувствует
Сонай — последняя луна
Сенай — веселая луна

Тан — закат
Тангюль — роза заката
Танели — ветер на закате
Танильдиз — звезда заката
Тезай — быстрая луна
Туркай — турецкая луна
Тулай — новая Луна

Умут — надежда
Уцьгюль — три розы

Фидан — деревце

Ханде — улыбка
Хазан — осень

Церен — молодая газель

Чаглайан — водопад
Чичек — цветок
Чигдем — цветок-шафран
Чилек — клубника

Шебнем — роса
Шюлькыз — розовая девочка
Шафак — сумерки
Ширин — хорошенькая

Эбру — облако
Эке — королева
Экин — урожай
Элмас — бриллиант, алмаз
Эмель — желание
Эмине — честная, надежная, заслуживающая доверия
Эсен — ветер
Эсер — достижение
Эсин — вдохновение
Эдже — королева
Эла — лесной орех, лещина

Ягмур — дождь
Япрак — лист

Женские турецкие имена – Самый полный список имен для девочек в Турции по алфавиту со значением

Список турецких имен для девочек и их значения:

На букву А

Асли  – подлинная, настоящая
Айгуль  – луна
Айла  – лунный свет
Айлин  – лунный свет
Айше  – живая
Айшель  – подобная Луне
Айсу  – лунная вода
Айсун  – прекрасная, как луна
Адак  – клятва, молитва
Акджан  – белая душа
Акса  – белесая, белая
Акгюль  – белая роза
Акйылдыз  – белая звезда
Алтын  – золото, золотая
Алтынаджак  – золотая пшеница
Ары  – пчела
Армаан  – особый подарок
Арзу  – желание
Аджена  – волчиха
Айда  – на луне
Айнур  – священный свет луны
Айтач  – лунная корона

На букву Б

Басак  – пшеница
Бельгин  – ясная
Берку  – душистая
Берна  – молодая
Билги  – мудрая
Буудай  – пшеница
Басар  – быть победительницей
Бешгюль  – пять роз
Бингюль  – тысяча роз
Бирсен  – только ты
Бончук  – молитва, четки

На букву Г

Гизем  – тайна
Гонка  – бутон цветка
Гёзде  – любимая, избранная
Гёлистан  – розовый сад, земля
Гьокче  – небесная
Гоксель  – небесный дождь
Гьонюл  – сердце
Годже  – ценная, красивая в моих глазах
Гюль  – роза
Гюлай  – розовая луна
Гюленай  – смеющаяся луна
Гюлер  – смеющаяся
Гюлесен  – здоровая роза
Гюльгюн  – розовый день
Гюмюшь  – серебро
Гюнь  – день
Гюнай  – дневная луна
Гюней  – юг
Гюрай  – сильная луна

На букву Д

Дениз  – море
Дерья  – океан
Дилара  – любимая
Джан  – душа
Джайлан  – газель
Дамла  – капля
Динч  – крепкая, здоровая
Долунай  – полная луна
Дуйгу  – чувство, ощущение

На букву Е

Ещиль  – зеленая

На букву Ё

Ёзге  – другая, иная
Ёзгур  – свободная
Ёзлем  – тоска

На букву И

Ирмак  – река

На букву Й

Йишик  – свет
Йишил  – сияние
Йетер  – достаточно, хватит
Йилдиз  – звезда
Йонса  – клевер

На букву К

Канан  – любимая
Келбек  – бабочка
Кара  – Темная, Черная
Караса  – Темная, темноватая
Кивилцим  – искра
Кюгю  – лебедь
Кюмсаль  – песчаный пляж
Кютай  – священная луна
Кютсаль  – священный

На букву Л

Лале  – тюльпан

На букву М

Марты  – чайка
Мелек  – ангел
Мерием  – упрямая, непокорная, восставшая
Мёге  – лилия

На букву Н

Нергис  – нарцисс
Несрин  – дикая роза
Нулефер  – водная лилия
Нурай  – яркая Луна

На букву О

Озай  – уникальная, особенная луна
Озцан  – уникальная, особенная душа
Озлем  – сильное желание

На букву П

Пембе  – розовая
Пинар  – весна
Памук  – хлопок
Пынар  – маленький источник

На букву С

Саназ  – уникальная, необычная
Симге  – символ
Су  – вода
Сарыгюль  – желтая роза
Сайжи  – уважение
Сечиль  – избранная
Сел  – ливень, гроза
Севен  – любящая
Севжи  – любовь
Сельви  – кипарис
Сезен  – та, которая чувствует
Сонай  – последняя луна
Сенай  – веселая луна

На букву Т

Тан  – закат
Тангюль  – роза заката
Танели  – ветер на закате
Танильдиз  – звезда заката
Тезай  – быстрая луна
Туркай  – турецкая луна
Тулай  – новая Луна

На букву У

Умут  – надежда
Уцьгюль  – три розы

На букву Ф

Фидан  – деревце

На букву Х

Ханде  – улыбка
Хазан  – осень

На букву Ц

Церен  – молодая газель

На букву Ч

Чаглайан  – водопад
Чичек  – цветок
Чигдем  – цветок
Чилек  – клубника

На букву Ш

Шебнем  – роса
Шюлькыз  – розовая девочка
Шафак  – сумерки
Ширин  – хорошенькая

На букву Э

Эбру  – облако
Эке  – королева
Экин  – урожай
Элмас  – бриллиант, алмаз
Эмель  – желание
Эмине  – честная, надежная, заслуживающая доверия
Эсен  – ветер
Эсер  – достижение
Эсин  – вдохновение
Эдже  – королева
Эла  – лесной орех, лещина

На букву Я

Ягмур  – дождь
Япрак  – лист

Современные татарские имена – Список современных татарских мужских и женских имен и их значения

Современные женские татарские имена

Список современных татарских имен для девочек и их значения:

Аделина — Честная, порядочная
Азалия — От названия цветка
Азиза — великая, дорогая
Айгуль — Лунный цветок
Айсылу — Красивая как месяц
Алиса — Красивая
Алия — Возвышенная
Альбина — Белоглазая
Альмира — от Испанского местечка Альмейро
Альфира и Альфия — Возвышенная, долгожительница
Амиля — Труженица
Амина — Верная, надежная, честная
Амира — Повелевающая, правительница; Принцесса
Аниса — Маяк
Асия — Утешающая, лечащая

Белла — Красивая

Валия — Святая, госпожа, подруга
Василя — Неразлучный друг
Венера — Звезда, планета
Виолетта — Цветок

Гадиля — Прямой, справедливый
Газиза — Очень дорогой
Галима — Знающая
Галия — Дорогая
Гульназ — Нежность цветка
Гульнара — Украшенная цветами, гранат
Гульнур — Свет цветка

Дамира — Настойчивая; русское «Даешь мировую революцию»
Дана — Знающая
Дания — Близкая, прославленная
Джамиля — Красивый
Диана — Божественная, В древнеримской мифологии богиня луны и охоты Это имя запрещено для мусульман
Диляра и Диля — Возлюбленная, красавица
Дина — Вера
Динара — золотая монета; значении драгоценная

Забира — Твердая, сильная
Закира — Поминающая
Закия — Добродетельная
Залика — Красноречивая
Залия — Девушка со светлыми волосами
Замира — Сердце, совесть
Захира — Помощник, красивый
Зиля — Милосердная, чистота
Зульфия — Приятная, наслаждение, удовольствие
Зухра — Блестящая, светлая, звезда, цветок

Ильдуса — Любящая родину
Ильнара — Пламя
Ильнура — Луч
Ильсия — Любить
Ильсура — Героиня Родины
Индира — Богиня войны Это имя запрещено для мусульман
Ирада — Воля
Ирина — Спокойствие

Кадима — Древняя
Кадира — Сильная
Кадрия — Ценная
Камалия — Совершенная
Камиля — Совершенная
Карима — Великодушная, благородная, щедрая
Касима — Распределяющая

Лала и Ляля — Тюльпан
Ландыш — Цветок
Латифа — Нежная, приятная
Лаура — От лаврового дерева
Ленара — Ленинская армия
Лея — Антилопа
Лиана — От растения лиана, тонкая
Лилия и Лилиана —
Луиза — Столкновение
Люция — Светлая
Ляйсан — Весенний дождь, месяц апрель по сирийскому календарю

Мавлюда — Рожденная
Мадина — Город Пророка Мухаммада саллаллаху алейхи ва саллям
Майя — От месяца май
Малика — Царица
Мариам — Так звали святую мать Исы (Исуса
Миляуша — Фиалка
Мунира — Сверкающая, освещающая

Надира — Редкостная
Надия — Приглашающая
Назира — Дающая обет, обещание
Найля — Получившая благо
Насима — Теплый ветер, нежный
Нафиса — Догорая
Нурия (Нур) — Свет

Рада — Радость
Раиля — Основатель
Райхан — Базилик, благоухающая цветок
Рамиля — Чудодейственный, волшебный
Рана и Рания — Красивая
Расима — Художник
Раушания — Светлая
Рашида — Идущий правильным путем
Регина — Королева
Резеда — От названия цветка обладающего приятным ароматом
Рената — от РЕволюция, НАука, Труд
Риза, Рида — Довольная
Рината — Заново родившаяся
Розалия, Роза — Роза
Роксана — Рассвет
Румия — Римлянка
Рушания — Светлый, блестящий

Сабира — Терпеливая
Сагира — Маленькая
Сагия — Внимательная
Садика — Правдивая или истинный друг
Саида — Госпожа
Сания — Приятный свет
Сара — Госпожа
Султана — Власть, правительница
Суфия — Чистая, прозрачная

Табиба — Доктор
Тависа — Павлин
Таиба — Благо
Такия — Богобоязненная
Тамара — Инжир; Финиковая пальма
Танзиля — Переносящая
Тансылу — Красивый рассвет
Танюлдуз — Утренняя звезда (планета Венера
Татлыбике — Сладкая
Тахира — Чистая
Тахия — Приветствующая
Ташбике — Крепкая

Ука — Красивая
Уразбике — Счастливая

Фаиза — Победившая
Фалия — Счастье, приведет к хорошему, обернется хорошим
Фардана — Обязательная
Фарида — Единственная, Самодостаточная
Фархия — Обрадованная, Получившая благую весть
Фатима — Отлученная от груди; Так звали дочь Пророка (сас
Фатхия — Победа, место победы
Фаузия — Победительница
Фахима — Умная, понимающая
Фирая — Красивая
Фируза — Лучезарная, бирюза, счастливая

Хадия — Подарок
Хакима — Мудрая
Халида — Вечная, постоянная
Халиля — Близкий, верный друг
Хамиса — Пятая
Хасана — Хорошая

Чиа — Фруктовое дерево
Чулпан — Утренняя звезда, Планета Венера

Шадида — Сильная
Шайда — Любимая
Шакира — Благодарная
Шамиля — Всеобъемлющая
Шамсия — Солнечный
Ширин — Сладкая (из фольклора

Эвелина — Лесной орех
Эльвира — Оберегающая
Эльмира — Красивый
Эмилия — Старательный

Юлдус — Звезда
Юлия — Волна, жаркая
Юльгиза — Долгожительница

Ярия — Друг, подруга
Ясина — По названию суры Корана
Ясира — Легкая, облегчение

Посмотреть все женские татарские имена.

Современные мужские татарские имена

Список современных имен для мальчиков у татар:

Агзам — Высокий, возвышенный
Азат — Благородный, свободный
Азамат — Рыцарь, герой
Азим — Великий
Азиз — Могучий, дорогой
Айдар — Самый достойный
Айнур — Лунный свет
Айрат — Изумление
Акбарс — Белый барс
Алан — Добродушный
Али — Высокий
Алим — Знающий
Алмас — Называли этим именем, чтобы ребенок не болел и злые силы его не одолели
Алмаз — Бриллиант
Альберт — Славный, знаменитый
Амин — Верный, честный, надежный
Амир — Повелевающий, правитель Принц
Анас — Радость
Анвар — Cвет
Арсен — Сильный, бесстрашный
Арслан и Руслан — Лев
Артур — Медведь
Асаф — Заботливый, запасливый
Асан — Здоровый
Асгат — Самый счастливый
Ахад — Единственный
Ахмад или Ахмет — Восхваляемый
Аяз — Ясный, светлый, солнечный, лучезарный

Бакир — Изучающий
Барс — Сильный
Батулла — Дом Аллаха, Кааба
Бахтияр — Счастливый
Беркут — Символ героизма, отваги
Билал — Здоровый, живой
Булат — Железо, сталь
Бахет — Счастье

Вали — Близкий Аллаху, святой
Васил — Неразлучный друг
Вахид или Вахит — Единый, первый
Вилен — От Владимира Ильича ЛЕНина Это имя запрещено для мусульман
Вильдан — Дитя, ребенок
Владлен — От ВЛАДимира ЛЕНина Это имя запрещено для мусульман

Габдулла — тоже, что и Абдулла
Гадел — Прямой, справедливый
Газиз — Дорогой, уважаемый
Гали — Дорогой, высокий
Гамил — Трудолюбивый человек
Гаяз — Помощник
Герей — Достойный

Давлет — Государство
Дамир — Настойчивый, совесть
Данис — Знание
Даян — Высший суд (религ
Дениз — Море
Денис — от Дионис
Джамиль, Джамаль — Красивый
Джиган — Вселенная
Динар — золотая монета здесь в значении драгоценный

Забир — Твердый, сильный
Закир — Поминающий
Заки — Добродетельный
Замир — Ум, таинственность
Зариф — Ласковый, красивый, любезный
Захид — Аскет, подвижник
Захир — Помощник, красивый
Зиннур — Лучезарный
Зульфат — Кудрявый
Зуфар — Победитель

Ибрагим — Авраам, отец народов
Идрис — Обучающийся, старательный
Ильгиз — Путешественник
Ильдар — Правитель
Ильдус — Любящий родину
Ильназ — Нежность
Ильнар — Пламя
Ильнури — Луч
Ильсур — Герой Родины
Ильшат — Радующий родину, в значении знаменитый
Ильяс — Могущество Аллаха
Ильгам — Вдохновение
Иман — Вера
Ирек и Ирик — Воля
Исмаил и Исмагил — Бог услышал
Исхак — Смех
Ихсан — Благодеяние, добродетельность

Кадим — Старый, древний
Кадыр — Всемогущий
Камал — Совершенство
Камиль — Совершенный
Карим — Великодушный, благородный, щедрый
Касим — Распределяющий

Латыф и Латиф — Человек с открытым взглядом
Ленар — Ленинская армия

Магдан — Родник
Малик — Владыка
Марат — В честь лидера Фр буржуазной революции Жан
Марс — Бог войны, планета Это имя запрещено для мусульман
Марина — Морская
Марлен — От МАРкс ЛЕНин Это имя запрещено для мусульман
Марсель и Марселя — в честь предводителя французских рабочих Марселя Кашена
Маснави — «Подающий», давали имя мальчику родившемуся вторым ребенком мужского пола
Махмуд — Прославленный
Мирза — Сын царя
Мунир — Сверкающий, осветитель
Мурат — Желанный
Муртаза — Любимчик
Муса — Ребенок
Муслим — Мусульманин
Мустафа — Избранник
Мухаммад, Мухаммед, Мухаммет — Восхваляемый

Надир — Редкостный
Назар — Взгляд
Назим — Строитель
Назир — Уведомитель
Наиль — Дар
Нарбек — От плодов граната
Нариман — Сильный духом
Насим — Теплый ветер, нежный
Насретдин — Помогающий религии
Нафис — Красивый
Низам — Устройство, порядок
Нияз — Необходимость просьба, желание подарок благодать
Нугман — Красный, благодеяние, сорт цветка
Нури (Нур) — Свет

Равиль — Его друг Бог
Раиля — Основатель
Раис — Руководитель
Райхан — Базилик блаженство
Рамиль — Чудодейственный, волшебный
Рамис — Плотовщик
Расима — Художник
Расих — Твердый, устойчивый
Раушан — Светлый
Рафаил — Бог вылечил
Рафик — Добрый, друг
Рашид и Рашад — Идущий правильным путем
Рафик — Друг
Рафис — Заметный, популярный
Рафкат — Провожающий
Ренат — от РЕволюция, НАука, Труд
Ринат — Вновь родившийся
Ризван — Благосклонность, удовлетворение
Рифкат — Дружба
Роберт — Неувядаемая слава
Рузаль — Счастливый
Рустем — Богатырь, герой
Рушан — Светлый, блестящий

Сабан — Плуг, имя давали ребенку родившемуся во время пахоты
Сабир — Терпеливый
Сабит — Крепкий, прочный, стойкий
Сагир — Ребенок
Садри — Первый, главный
Садык — Истинный, друг
Саид — Господин
Салават — Хвалебная молитва
Саламат и Салим — Здоровый
Салман — Нужный
Саттар — Прощающий
Сулейман — Защищенный
Султан — Власть, правитель

Таир — Птицы
Талиб — Ищущий, желающий
Тахир и Тагир — Чистый
Тимер — Так называли юношу, чтобы был крепким как железо
Тимур — Железный
Тукай — Радуга

Ульфат — Дружба, любовь
Ураз — Счастливый
Урал — Радость, удовольствие
Усман — Медлительный

Фаиз — Счастливый, богатый
Фанис — Маяк
Фаннур — Свет науки
Фарид — Редкостный
Фархад — Непобедимый
Фатих и Фатых — Победитель
Фаттах — Открывающий
Фаяз — Щедрый
Фидаи — Готовый принести себя в жертву
Фидаил — Делающий добро
Фидель — Правдивый, правильный
Фирдаус — Рай, райский сад

Хабир — Осведомитель
Хади — Предводитель
Хазар — Горожанин, человек имеющий средний достаток
Хаким — Знающий, мудрый
Халид — Вечный, постоянный
Халик — Осветитель
Халил — Верный друг
Хамза — Острый, жгучий
Хасан — Хороший
Хаттаб — Дровосек
Хисан — Очень красивый
Ходжа — Господин, наставник
Хусаин — Красивый, хороший

Чингиз — Великий, сильный
Чагатай — Батыр, приятный, искреннее намерение ребенок
Чук — Очень много, в большом достатке
Чуак — Ясный, красивый день
Чынташ — Гранит

Шакир — Благодарящий
Шамиль — Всеобъемлющий
Шамси — Солнечный
Шариф и Шарип — Честь, слава
Шафик и Шафкат — Сострадательный

Эдгар — Копье
Эдуард — Изобильный, богатый
Эльвир — Оберегающая
Эльдар — Правитель страны
Эльмир — Красивый
Эмиль — Старательный

Юлдаш — Друг, спутник
Юзим — Изюм, два лица
Юлгиз — Долгожитель
Юнус — Голубь

Ядгар — Память
Якуб (Якуп) — Идущий следом, имя пророка
Якут — Рубин, яхонт

Посмотреть все мужские татарские имена.

Казахские Имена Для Девочек — РЕДКИЕ И КРАСИВЫЕ ▷ NUR✹KZ

Современные родители ответственно подходят к выбору имени для ребенка. С особой тщательностью выбирают имена для девочек. Каждой маме и каждому папе хочется таким образом подчеркнуть уникальность и непревзойденную красоту своей малышки. Имена женские редкие, прижившиеся в казахском именнике, помогут сделать такой выбор.

Фото: pixabay.com

Казахские женские имена: особенности выбора

Подобрать имя для девочки — задача непростая. Оно должно быть благозвучным, красивым и выразительным. Важно значение имени, ведь оно влияет на судьбу девочки, ее успешность, подчеркивает ее индивидуальные особенности.

Большинство родителей выбирают редкие женские имена. В таком случае практически исключается тиражирование этого имени. Тогда дочь всегда будет чувствовать себя уникальной и непревзойденной. Такое имя легко запомнить, оно будет поражать и удивлять окружающих.

Казахские имена женские богаты и разнообразны благодаря долгой истории нашего народа. В этом именнике прижились арабские и европейские имена.

Однако есть такие женские имена, которые стали забываться, вышли из моды когда-то в давние времена. Сейчас впору вспомнить их, чтобы подобрать оригинальное и звучное имя для девочки.

Казахские женские имена: варианты

Пересмотр казахского именника позволил составить топ, куда входят женские имена, подзабытые, но не утратившие своей актуальности.

Тем, кто подбирает имена для девочек, пригодится список:

• Казахские имена для девочек в большинстве своем указывают на необыкновенную красоту.

Так, чтобы подчеркнуть женственность, таинственность, гармоничную внешность, стройность девушек, родители называли именами, в которых есть указания на небесные светила:

1. Луну: Айпара и Айганша — ‘лунная фея’ и ‘лунная царевна’, Айжамал, Айбала, Айбике, Айсулу, Айбиби — ‘лунная красавица’, Айгуль — ‘цветок луны’, Айзия — ‘сияние луны’, Айтолды — ‘полная луна’, Айасем, Айзат, Айзере, Айкун и Айбике, — ‘лунная’, ‘луна’, Камария — ‘красивая луна’.
2. Звезды: Жулдыз, Зауреш — ‘утренняя звезда’.

Фото: pixabay.com

• Красоту девушек подчеркивают имена, в которых есть сравнение с цветком.

Так, Анаргуль — ‘цветок граната’, Алтынгуль — золотой цветок, Бибигуль — ‘хозяйка цветов’, Бахыткуль — ‘цветок счастья’, Гулбаршын и Гульвира — ‘красивая, как цветок’, Гулбахрам — ‘весенний цветок’, Гулзифа — ‘прекрасная, как цветок’, Куланда — ‘подобная цветку’, Енлик — ‘казахский цветок’, Майгуль и Миргуль — ‘цветок’.

• Красивые женские имена со значением ‘сладкая’, ‘сладость’, ‘сладкая, как мед’, ‘яблоко’ выражают идеальность девушки, внешнее совершенство, покладистый характер, нежность и мягкость.

Эти значения имеют такие имена: Алуа, Алма, Балшекер, Балжан, Балганым, Балреке, Балзия, Набат.

• Давние времена подарили женские имена, в которых красота женщины уподобляется драгоценным камням (Зумрат — ‘изумруд’), золоту (Алтыншаш, Дилда, Жайна, Зара), серебру (Динара), шелку (Дурия, Торгын).

Хотите назвать девочку красивым именем, которое поможет ей стать счастливой? Мы проанализировали красивые казахские имена и предлагаем вам выбрать из списка в статье «Красивые казахские имена для девочек»

• Значение ‘красавица’ имеют имена: Ару, Адеми, Ажар, Алана, Багида, Ерзиба, Бадигулжамал, Газиза, Гулмария, Гульжанат, Саулет, Фируза.

Такое же значение, выраженное метафорически через значение ‘блестящая’, ‘лучезарная’, ‘светлоликая’, ‘совершенная’, имеют имена Бибинур, Баянсулу, Жанар, Камалия, Ракия, Салтанат, Уазипа, Уркия, Шарбану.

• Казахи зачастую кодировали в имени женщины те культурные идеалы, которые диктовала им кочевая жизнь.

Например, красоту и нежность женщины сравнивали с ‘глазом верблюда’ (Ботакоз), ‘ласточкой’ (Карлыгаш), ‘лебедем’ (Акку), ‘рекой’ (Дария).

Фото: pixabay.com

• В редких женских именах закодирован идеал женской красоты, который сформировался в сообществе казахов.

Красивой считалась черноволосая полная женщина с выразительными глазами и бровями. Такое значение имеют имена: Жупар, Зулфия, Зейнеп, Каламкас, Сулушаш.

Значительная часть казахского именника для женщин указывает на высокие моральные качества девушки:

1. Значение ‘мудрость’ имеют такие имена: Агила (Агиля), Акдана, Баршагуль, Дана, Галима, Лалиба, Магрипа.
2. ‘Достоинство’, ‘целомудрие’ и ‘благородство’ обозначают имена Айдана, Асия, Амина, Аккенже, Батес, Багила (Багиля), Гайни, Лаик, Шарипа.
3. ‘Верность’ и ‘жизнелюбие’ означают имена Айша, Жансая, Рухия, Разия, Сакып, Фариза.
4. Значение ‘душа’ имеют имена Жанайым, Жаннур, Жансулу, Жанылай.

Выбирая имя для новорожденной, убедитесь, что оно соответствует ее характеру, натуре, соответствует ее личности.

Обратите внимание на редкие имена, которые есть в казахском именнике. Некоторые из них имеют собственно казахские корни, а некоторые были ассимилированы из персидского, татарского, арабского языков.

Подберите маленькой дочурке необычное, но красивое имя, которое она будет с гордостью носить. Ищите их в статье «Самые красивые мусульманские женские имена»