Диана принцесса цитаты: 20 цитат принцессы Дианы о жизни – От всего сердца: лучшие цитаты принцессы Дианы

20 цитат принцессы Дианы о жизни

В ночь на 31 августа 1997 года в автомобильной катастрофе погибла принцесса Диана. Она была любимицей британских подданных и одной из самых популярных женщин в мире.

Принцесса Диана, 1988 год

Ее и после смерти продолжают называть королевой людских сердец – титул, данный не по рождению, а по ее поступкам. Принцесса Диана заботилась о своих подданных и любила их. Вспоминаем мысли и лучшие цитаты одной из самых популярных женщин XX-го века.

Принцесса Диана, 1988

«Люди называют меня Мэрилин Монро восьмидесятых годов и думают, что это большое счастье»

«Я бы хотела быть королевой ваших сердец, но не представляю себя королевой этой страны»

«Мне не нужны дорогие подарки. Я не хочу, чтобы меня покупали. У меня есть все, что мне нужно. Я просто хочу, чтобы был кто-то для меня, чтобы я чувствовала себя в безопасности»

«В браке нас было трое, а я не люблю толпы»

«Философский склад ума – это искусство переносить несчастья других»

Принцесса Диана, принц Уильям

«Объятия могут сделать много хорошего, особенно для детей»

«Любовь всей моей жизни – это танцы. Чечетка, современные танцы, балет, джаз. А еще я люблю петь, но слушать, как я пою, невозможно, так же, впрочем, как и смотреть на то, как я танцую. Танцую я как слон. Поэтому никто на меня и не смотрит»

«Я очень любила своего супруга, хотела все делить с ним и думала, что мы с ним – одна команда»

«Мне нравится быть свободной духом. Некоторые не любят это, но такова я».

Королевская свадьба века, 29 июля 1981 года

«Мужчины лгут меньше, чем женщины, кроме тех случаев, когда они говорят о своих чувствах»

Принцесса Диана, принц Чарльз, во время медового месяца, август 1981

О разводе с принцем Чарльзом: «Мы были виновны оба, оба совершали ошибки. Но я не хочу взваливать всю вину на себя. Только половину»

«Если бы мужчинам приходилось рожать, ни у кого из них не было бы больше одного ребенка»

«В конце дня люди думают, что мужчина – единственный способ самореализации. На самом деле для меня работа – способ получше»

«Я не живу по правилам. Я руководствуюсь сердцем, не головой»

«Ничто не доставляет мне большего счастья, чем пытаться помочь наиболее уязвимым людям в обществе. Это цель и существенная часть моей жизни – своего рода судьба. Те, кто находится в бедственном положении, могут позвонить мне. Я прибегу, где бы они ни были»

«Самая большая болезнь этого века – то, что люди обижаются»

«Если вы нашли кого-то, кого любите в своей жизни, тогда вцепитесь в эту любовь»

«Говорят, что лучше быть бедным и счастливым, чем богатым и несчастным. Ну а как насчет компромисса – умеренно богатым и просто капризным?»

«Ваши забота и любовь всегда облегчали мой путь». (В обращении к соотечественникам после развода.)

«Уильям и Гарри – единственные мужчины в моей жизни, которые не подвели меня»

Диана с сыновьями

Фото: Getty Images

От всего сердца: лучшие цитаты принцессы Дианы

«Делайте только то, что говорит вам сердце», — призывала принцесса Диана. И сама всегда следовала этому принципу, пускай порой в ущерб своим интересам. Сегодня, в годовщину гибели Дианы Спенсер, InStyle отдает дань этой удивительной женщине, оставшейся в нашей памяти достойными делами и мудрыми словами.

От всего сердца: лучшие цитаты принцессы Дианы фото № 1

— Люди называют меня Мэрилин Монро восьмидесятых. Им кажется, что это такое большое счастье.

— Я бы хотела быть королевой человеческих сердец, но не вижу себя королевой этой страны.

— Любовь всей моей жизни — танцы. Чечетка, современные танцы, балет, джаз. А еще я люблю петь. Только вот слушать, как я пою, невозможно, так же, впрочем, как и смотреть на то, как я танцую. Танцую я как слон. Поэтому на меня никто и не смотрит.

— Уильям и Гарри — единственные мужчины, которые не подвели меня. Других таких в моей жизни не было.

— Я очень любила своего мужа, хотела всё делить с ним и думала, что мы с ним одно целое, одна команда.

— Я всем и всегда была помехой, никому была не нужна. И только два человека в этом мире любят меня — это мои сыновья.

— Делайте добро и не ждите награды. Но можете быть уверены, что в один прекрасный день кто-то сделает то же самое для вас.

От всего сердца: лучшие цитаты принцессы Дианы фото № 2

— Счастья по принуждению не бывает, не нужно обольщаться. На попытки привыкнуть, перетерпеть уйдет столько сил, что на счастье их уже не хватит.

— Говорят, что лучше быть бедным и счастливым, чем богатым и несчастным. Ну а как насчет золотой середины? Например, быть в меру богатым и просто капризным?

— Мне нравится быть свободной духом. Некоторые не любят меня за это, но такова я.

— Есть две вещи, которые сильней всего, — доброта к тем, кто в беде, и сила воли, если в беду попал ты сам.

— Я и вообразить не могла, в чем мне стоит пробовать свои силы. А потом заметила, что легко нахожу общий язык с людьми, которых не принимает общество, — с наркоманами, алкоголиками. Я легко находила среди этих людей родственную душу.

— Я бы очень хотела, чтобы Уильям и Гарри умели разбираться в эмоциях и чувствах других людей, чтобы понимали их, чтобы смогли понять, когда человек расстроен, чтобы чувствовали их боль.

— Если хочешь, чтобы тебя любили и верили тебе, опустись на ступеньку ниже. В первую очередь это касается детей — с ними можно общаться, только присев на корточки либо наклонившись. Я приседала, дети были в восторге, а их родители тоже. Разве это плохо? Разве это было плохо для королевской семьи — то, что я открыта? Но семья воспринимала мою популярность с раздражением.

От всего сердца: лучшие цитаты принцессы Дианы фото № 3

— Мужчины лгут меньше, чем женщины, — кроме тех случаев, когда они говорят о своих чувствах.

— Все, что нужно миру, — немного любви. Я знаю, что могу дать ту любовь. Пусть на минуту, на полчаса, на день, на месяц — но я могу. И счастлива делать это.

— Человек меняется. Наверное, я со временем стану мудрей и на многие события посмотрю иначе. Все-таки понять — это наполовину простить.

— Объятия могут сделать много хорошего, особенно для детей.

— Мне нравится касаться людей. Думаю, это нужно каждому. Дать руку, погладить по лицу — это и есть настоящая связь.

— Думаю, мое несчастье в том, что рядом со мной никогда не было человека, который мог бы взять меня за руку и провести по минному полю под названием жизнь. Или хотя бы указать проход по этому полю, чтобы я не подрывалась на каждой встреченной мине. Да, я плохо училась, да, у меня нет никакой специальности, да, я медленно воспринимала всё, и довольно часто я была равнодушна к тому, что так занимало Чарльза. Но если что-то интересовало меня саму, я осваивала всё быстро и легко, а если уж запоминала, то на всю жизнь.

— Мои приступы булимии только за-за невнимания, из-за того, что меня не любят. Это было в детстве, когда родители развелись, так продолжалось и после замужества.

От всего сердца: лучшие цитаты принцессы Дианы фото № 4

— Если вы нашли кого-то, кого действительно любите, держитесь за эту любовь, ни в коем случае ее не отпускайте.

— Любовнице прощают отсутствие талии или обвисшую грудь, жене — нет, не простят. Если у любовницы неприятность — это важно, если у жены — страшный порок, отягощение. Занудство или грубость любовницы указывают на ее своеобразие, те же самые качества жены делают ее невыносимой.

— Мне не нужны дорогие подарки. Я не хочу, чтобы меня покупали. У меня есть всё, что мне требуется. Всё, чего я хочу и ищу, — чтобы рядом был мой человек, чтобы я ощущала себя в безопасности.

— Нас в браке было трое. Но я не люблю толпы.

Читайте также: Королева людских сердец: Диана, какой мы ее помним

23 меткие цитаты леди Ди, которые вошли в историю британской монархии

В это верится с трудом, но принцесса Диана покинула этот мир почти 22 года назад! 31 августа 1997 года случилась ужасная авария, а причины трагедии до сих пор окутаны тайной. Даже сейчас имя принцессы приходит на ум в числе первых, когда просят назвать кого-нибудь из представителей британской монархии.

Леди Ди была куда ближе к народу, чем к формальностям жизни в королевской семье, из-за чего ее по праву называли королевой людских сердец. Мы собрали лучшие цитаты Дианы Спенсер, которые навсегда останутся в истории.

Когда ты счастлив, можешь простить многое.

Счастья по принуждению не бывает, не нужно строить иллюзий. На попытки привыкнуть, перетерпеть уйдет столько сил, что на само счастье их попросту не останется.

Женщины королевской семьи созданы из стали и бетона, они не переживают, не болеют, не имеют нервов, они готовы выполнить свои обязанности через полчаса после родов или перенесенного инфаркта!

Я хочу входить в комнату, в больничную палату для умирающих или сидеть возле больных детей — и всегда чувствовать, что я нужна. Я хочу действовать, не просто существовать.

В браке нас было трое, а я не люблю толпы.

Если хочешь, чтобы тебя любили и тебе верили, опустись на ступеньку ниже. Особенно это касается детей: с ними можно разговаривать, только присев на корточки либо хорошенько наклонившись.

Стройную фигуру не заменишь никаким красивым ожерельем, длинные ноги всегда привлекательнее дорогого платья.

Мне нравится быть свободной духом. Некоторые не любят это, но такова я.

Если бы мужчинам приходилось рожать, ни у кого из них не было бы больше одного ребенка.

Опыт бесценен не только тем, что благодаря ему мы узнаем что-то новое, но и тем, что заставляет пересмотреть свое прошлое. Если бы это еще и ограждало от ошибок будущего!

Иногда женщины думают, что мужчина — единственный способ их самореализации. На самом деле работа — способ лучше.

Философский склад ума — это искусство переносить несчастья других.

Самая большая болезнь этого века — то, что люди обижаются.

Любовнице прощают отсутствие талии или обвисшую грудь, жене — нет. У любовницы неопрятность даже пикантна, у жены — страшный порок. Занудство или грубость любовницы говорят о ее своеобразии, у жены — невыносимы.

Мужчины лгут меньше, чем женщины, кроме тех случаев, когда они говорят о своих чувствах.

Я не живу по правилам. Я руководствуюсь сердцем, не головой.

Ничто не доставляет мне большего счастья, чем пытаться помочь наиболее уязвимым людям в обществе. Это цель и существенная часть моей жизни, своего рода судьба. Те, кто находится в бедственном положении, могут позвонить мне. Я прибегу, где бы они ни были.

Объятия могут сделать много хорошего, особенно для детей.

Говорят, что лучше быть бедным и счастливым, чем богатым и несчастным, ну а как насчет компромисса: умеренно богатым и просто капризным?

Жить в коконе очень тяжело, а покинуть его страшно.

Я бы хотела быть королевой ваших сердец, но я не представляю себя королевой этой страны.

Восторг и приветствия огромных толп, которые собираются посмотреть на меня, — это не любовь, вернее любовь, но не ко мне самой. Люди любят созданный образ принцессы, которая была Золушкой, и не хотят замечать, что бывшая Золушка несчастна.

Ваши забота и любовь всегда облегчали мой путь.

Бунтарский дух, блестящее чувство стиля и добрая душа Дианы не позволяют забыть о ней даже спустя десятилетия после трагедии. Ну а прогулки по минным полям, милые вечерние беседы с бездомными и пожатие рук тяжело больных навечно сделали ее на порядок выше нас.

Самые известные высказывания принцессы Дианы

Принцессу Диану смело можно назвать героиней своего времени. По степени влияния Диана могла соперничать с королевой Елизаветой, которая в 1996 году выступила инициатором ее развода с принцем Чарльзом. Культ леди Ди продолжается и после ее смерти: поклонники не перестают восхвалять милосердие, обаяние, чуткость и внутреннюю силу экс-супруги наследника британской короны, сравнивая ее с матерью Терезой.

История принцессы Дианы прервалась внезапно и трагично. Мир не знает истинных причин ее гибели и подробностей дворцовых интриг, что разрушили семейное счастье «королевы сердец», вряд ли сможет оценить все недостатки жизни под прицелом камер, но продолжает вдохновляться примером той, что вела за собой миллионы людей.

Принцесса Диана

В день рождения несравненной леди Ди ELLE вспоминает самые известные ее высказывания, показавшие, какой на самом деле является жизнь принцессы.

Принцесса Диана и мать Тереза

Принцесса Диана и мать Тереза

«Люди привыкли думать, что мужчина — единственный способ самореализации. Но для меня работа способ получше».

«Я бы хотела быть королевой ваших сердец, но я не представляю себя королевой этой страны».

«Я люблю петь, но слушать, как я пою, невозможно, так же, впрочем, как и смотреть на то, как я танцую. Танцую я как слон. Поэтому никто на меня и не смотрит».

«Люди называют меня Мэрилин Монро восьмидесятых годов и думают, что это большое счастье».

Принцесса Диана танцует с Джоном Траволтой в Белом доме

Принцесса Диана танцует с Джоном Траволтой в Белом доме

«В браке нас было трое, а я не люблю толпы»
Принцесса Диана с сыном Гарри

Принцесса Диана с сыном Гарри

«Если бы мужчинам приходилось рожать, ни у кого из них не было бы больше одного ребенка».

«А я-то думала, неверные мужья задабривают жен чем-то стоящим!» (прим. – Диана узнала, что принц Чарльз приготовил ей в подарок на Рождество набор стразов)

«Самая большая болезнь этого века – то, что люди обижаются».

Принцесса Диана фото

«Я хочу входить в комнату, в больничную палату для умирающих, или сидеть возле больных детей и всегда чувствовать, что я нужна. Я хочу действовать, не просто существовать».

«Я не живу по правилам. Я руководствуюсь сердцем, не головой».

Принцесса Диана фото 2

«Мужчины лгут меньше, чем женщины, кроме тех случаев, когда они говорят о своих чувствах».

«Я очень любила своего супруга, хотела все делить с ним и думала, что мы с ним — одна команда».

Принцесса Диана и принц Чарльз

Принцесса Диана и принц Чарльз

«Объятия могут сделать много хорошего — особенно для детей»
цитаты Принцессы Дианы

«Философский склад ума — это искусство переносить несчастья других».

«Говорят, что лучше быть бедным и счастливым, чем богатым и несчастным, ну а как насчет компромисса, умеренно богатым и просто капризным?»

цитаты Принцессы ДианыФОТОGetty Images

12 откровенных цитат леди Ди из книги «Принцесса Диана. Жизнь, рассказанная ею самой»

01 июля 2019Лифанова Юлия

Высказывания о королеве Великобритании, отношениях с Чарльзом и Камилле Паркер-Боулз

Сегодня, 1 июля, принцессе Диане исполнилось бы 58 лет. Перед самой смертью, словно предчувствуя гибель, одна из самых знаменитых королевских персон и главная леди Британии начала писать книгу, которую называют не иначе, как криком души. ELLE собрал 12 откровенных цитат Дианы Спенсер из автобиографической книги, которые отличаются искренностью и глубиной внутренних переживаний бывшей супруги принца Чарльза.

1. «Первая встреча с Чарльзом лично у меня состоялась благодаря сестре. В Ноуботтлском лесу возле Элторпа состоялась охота на лис. Одним из приглашенных был принц Чарльз как приятель Сары. Узнав об этом, я сделала все, чтобы отпроситься из школы и тоже присутствовать в это время в Элторпе. Если бы меня не отпустили, я бы все равно сбежала. Сидеть в школе, когда в нашем имении принц?! Нет, это невозможно.»
12 откровенных цитат леди Ди из книги «Принцесса Диана. Жизнь, рассказанная ею самой» (фото 2)

Cентябрь, 1981

2. «Одно дело смотреть на королевскую семью со стороны и совсем другое — оказаться внутри ее! В Балморале не менее строгий распорядок, чем в Букингемском дворце, королева просто не умеет жить вне жесткого распорядка дня: как все вещи должны лежать на своих местах, так и происходить все по минутам.»
12 откровенных цитат Леди Ди из книги «Принцесса Диана. Жизнь, рассказанная ею самой» (фото 4)

Балморал, 1980

12 откровенных цитат Леди Ди из книги «Принцесса Диана. Жизнь, рассказанная ею самой» (фото 5)

Балморал, 1981

3. «Боже, ради него я готова была на все! Позже оказалось, что я не готова к его изменам, но это было позже, а тогда… Можно поставить тысячу, миллион восклицательных знаков, описывая мое состояние.»
4. «Если бы муж хоть раз в день говорил мне, что он меня любит, а не отделывался даже нарочно выбранными подарками по какому-то поводу, если бы мы говорили об этом в королевской семье, я бы просто расцвела. Но в королевской семье просто не принято выражать чувства, тем более без особой надобности..»
12 откровенных цитат Леди Ди из книги «Принцесса Диана. Жизнь, рассказанная ею самой» (фото 8)

Свадьба Дианы и Чарльза, 29 июля 1981 г.

5. «Медленно шествуя в соборе по проходу к алтарю, подле которого меня ждал принц Чарльз, я все же заметила Камиллу в грязно-сером наряде и нелепой шляпке под небольшой вуалью, словно под вуалью можно спрятать ее массивную челюсть. Она была со своим сыном Томом. Я знаю, что Камилла называла меня серой мышкой. Но в тот день серой мышью была она, а не я. »
12 откровенных цитат Леди Ди из книги «Принцесса Диана. Жизнь, рассказанная ею самой» (фото 10)

Диана и Камилла Паркер-Боулз, 1980

6. «Нет, я очень любила своего мужа и намеревалась быть самой счастливой женой, матерью, в будущем королевой! Обещая это себе, я забыла добавить „любовницей“, потому что нельзя быть счастливой женой, не будучи счастливой любовницей.»
12 откровенных цитат Леди Ди из книги «Принцесса Диана. Жизнь, рассказанная ею самой» (фото 12)

Диана и Чарльз с детьми, 1986

12 откровенных цитат Леди Ди из книги «Принцесса Диана. Жизнь, рассказанная ею самой» (фото 13)

Диана с сыном Гарри, 1987

7. «Женщины королевской семьи созданы из стали и бетона, они не переживают, не болеют, не имеют нервов, они готовы выполнить свои обязанности через полчаса после родов или перенесенного инфаркта!»
12 откровенных цитат Леди Ди из книги «Принцесса Диана. Жизнь, рассказанная ею самой» (фото 15)12 откровенных цитат Леди Ди из книги «Принцесса Диана. Жизнь, рассказанная ею самой» (фото 16)
8. «Восторг и приветствия огромных толп, которые собираются посмотреть на меня, — это не любовь, вернее, любовь, но не ко мне самой. Люди любят созданный образ принцессы, которая была Золушкой, и не хотят замечать, что бывшая Золушка несчастна.»
9. «Счастья по принуждению не бывает, не нужно строить иллюзий. На попытки привыкнуть, перетерпеть уйдет столько сил, что на само счастье их попросту не останется.»
12 откровенных цитат Леди Ди из книги «Принцесса Диана. Жизнь, рассказанная ею самой» (фото 19)
10. «Королевский двор — самое скучное место в мире, ледяное, медленное, почтительно спокойное. В Букингемском дворце, в Балморале, в Сандрингэме, в любой из резиденций и любом из домов одинаково скучно, тихо и страшно одиноко.»
12 откровенных цитат Леди Ди из книги «Принцесса Диана. Жизнь, рассказанная ею самой» (фото 21)

Принцесса Анна, принцесса Диана и королева-мать Елизавета I

11. «При нашей первой встрече очаровательная Грейс Келли „ободрила“ меня:
– Не бойтесь, дорогая, дальше будет еще хуже.
Как часто в последующие годы я вспоминала ее слова!»
12 откровенных цитат Леди Ди из книги «Принцесса Диана. Жизнь, рассказанная ею самой» (фото 23)

Диана Спенсер, Грейс Келли и принц Чарльз

12. «Своим сыновьям могу посоветовать: прежде чем делать предложение, убедитесь, что у вашей избранницы нет на глазах радужных очков, что она все видит в истинном свете, иначе самая искренняя любовь может принести беду.»

Elle

Хёрст Шкулёв Паблишинг

Москва, ул. Шаболовка, дом 31б, 6-й подъезд (вход с Конного переулка)

20 мудрых цитат принцессы Дианы Уэльской

Автор:
02 июля 2015 09:42

Предлагаю подборку лучших цитат Леди Ди, чтобы вспомнить мысли и лучшие мудрые высказывания великой женщины.

 20 мудрых цитат принцессы Дианы Уэльской  20 мудрых цитат принцессы Дианы Уэльской  20 мудрых цитат принцессы Дианы Уэльской  20 мудрых цитат принцессы Дианы Уэльской  20 мудрых цитат принцессы Дианы Уэльской  20 мудрых цитат принцессы Дианы Уэльской  20 мудрых цитат принцессы Дианы Уэльской  20 мудрых цитат принцессы Дианы Уэльской  20 мудрых цитат принцессы Дианы Уэльской  20 мудрых цитат принцессы Дианы Уэльской  20 мудрых цитат принцессы Дианы Уэльской  20 мудрых цитат принцессы Дианы Уэльской

Цитаты… Принцесса Диана — Kate Lengl — LiveJournal

Everyone of us needs to show how much we care for each other and, in the process, care for ourselves.
Каждый из нас должен показать как мы заботимся о друг друге и, в процессе, заботимся о себе.

Hugs can do great amounts of good — especially for children.
Объятия могут сделать много хорошего — особенно для детей.
I don’t go by the rule book… I lead from the heart, not the head. 
Я не живу по правилам… Я руководствуюсь сердцем, не головой. 

I don’t want expensive gifts; I don’t want to be bought. I have everything I want. I just want someone to be there for me, to make me feel safe and secure.
Мне не нужны дорогие подарки; Я не хочу чтобы меня покупали. У меня есть все что мне нужно. Я просто хочу чтобы был кто-то для меня, чтобы я чувствовала себя в безопасности.

I like to be a free spirit. Some don’t like that, but that’s the way I am.
Мне нравится быть свободным духом. Некоторые не любят это, но такова я.

I live for my sons. I would be lost without them.
Я живу для моих сыновей. Я была бы потеряна без них.


I think the biggest disease the world suffers from in this day and age is the disease of people feeling unloved. I know that I can give love for a minute, for half an hour, for a day, for a month, but I can give. I am very happy to do that, I want to do that.
Я думаю самая большая болезнь мира от того что в этот день и возраст болеют люди которые чувствуют себя нелюбимыми. Я знаю что я могу дать любовь на минуту, на полчаса, на день, на месяц, но я могу. Я очень счастлива делать это, я хочу делать это.

I want my boys to have an understanding of people’s emotions, their insecurities, people’s distress, and their hopes and dreams.
Я хочу чтобы мои мальчики понимали эмоции людей, их ненадежность, бедствия людей, и их надежды и мечты.

I want to walk into a room, be it a hospital for the dying or a hospital for the sick children, and feel that I am needed. I want to do, not just to be.
Я хочу входить в комнату, быть в больнице для умирающих или больнице для больных детей, и чувствовать что я нужна. Я хочу действовать, не просто быть.

I wear my heart on my sleeve.
Я ношу свое сердце на своем рукаве.

I will fight for my children on any level so they can reach their potential as human beings and in their public duties.
Я буду бороться за своих детей на любом уровне чтобы они могли реализовать свой человеческий потенциал и в своих общественных обязанностях.


I’d like to be a queen in people’s hearts but I don’t see myself being queen of this country.
Я бы хотела быть королевой в людских сердцах но я не вижу себя королевой этой страны.

I’m as thick as a plank.
Я толстая как доска.

I’m aware that people I have loved and have died and are in the spirit world looking after me.
Я знаю что люди которых я любила и которые умерли в мире духов и смотрят мне вслед.

If men had to have babies, they would only ever have one each.
Если бы люди должны были иметь детей, они бы всегда имели только одного.

If you find someone you love in your life, then hang on to that love.
Если вы нашли кого-то кого вы любите в своей жизни, тогда вцепитесь в эту любовь.

It’s vital that the monarchy keeps in touch with the people. It’s what I try and do.
Очень важно что монархия продолжает поддерживать связь с народом. Это то что я пытаюсь делать.

Life is just a journey.
Жизнь это просто путешествие.

Nothing brings me more happiness than trying to help the most vulnerable people in society. It is a goal and an essential part of my life — a kind of destiny. Whoever is in distress can call on me. I will come running wherever they are.
Ничто не доставляет мне больше счастья чем пытаться помочь наиболее уязвимым людям в обществе. Это цель и существенная часть моей жизни — своего рода судьба. Те кто находится в бедственном положении может позвонить мне. Я прибегу где бы они ни были.

Only do what your heart tells you.
Делайте только то что ваши сердца говорят вам.

People think that at the end of the day a man is the only answer. Actually, a fulfilling job is better for me.
Люди думают что в конце дня человек единственный ответ. На самом деле, выполненная работа для меня лучше.

So many people supported me through my public life and I will never forget them.
Так много людей поддерживали меня в моей общественной жизни и я никогда не забуду их.

The biggest disease this day and age is that of people feeling unloved.
Самая большая болезнь этого дня и возраста то что люди обижаются.
(да, выше по-другому, но тут… подумайте)

The greatest problem in the world today is intolerance. Everyone is so intolerant of each other.
Величайшая проблема мира сегодня нетерпимость. Все так нетерпимы друг к другу.

The kindness and affection from the public have carried me through some of the most difficult periods, and always your love and affection have eased the journey.
Доброта и любовь общественности провели меня через некоторые самые сложные периоды, и всегда ваша любовь и привязанность облегчали путь.

There were three of us in this marriage, so it was a bit crowded.
В этом браке нас было трое, так что было немного тесновато.

They say it is better to be poor and happy than rich and miserable, but how about a compromise like moderately rich and just moody?
Они говорят что лучше быть бедным и счастливым чем богатым и несчастным, но как насчет компромиса немного богатые и просто унылые?

What must it be like for a little boy to read that daddy never loved mummy?
Какого должно быть маленькому мальчику читать что папочка никогда не любил мамочку?

When you are happy you can forgive a great deal.
Когда ты счастлив ты можешь простить многое.

You can’t comfort the afflicted with afflicting the comfortable.
Ты не можешь комфортно страдать со страдающим комфортом.

I think like any marriage, especially when you’ve had divorced parents like myself; you want to try even harder to make it work.
Я думаю как любой брак, особенно когда у тебя разведенные родители как у меня; ты хочешь пытаться сильнее чтобы это сработало.

William and Harry are the only men in my life who haven’t let me down
Уильям и Гарри единственные мужчины в моей жизни которые не подвели меня

Я догадываюсь что вы не поймете откуда такой порыв, просто мне всегда казалось что она какой-то особенный человек, и ее дети переняли это от нее. Просто недавно я увидела ее фразу(последняя), а сейчас мне захотелось найти еще, и вот то что мне понравилось…

http://vkontakte.ru/note53345987_11014234

Отправить ответ

avatar
  Подписаться  
Уведомление о