Детские книги для взрослых: 17 книг, которые взрослым стоит перечитать вместе с детьми – Детские книги для взрослых. — 137 книг — yarik42.ru

Содержание

17 книг, которые взрослым стоит перечитать вместе с детьми

В детстве, когда мы читаем книгу, мы не задумываемся, о чем она, мы просто читаем. Спросите маленького ребенка: «О чем книга?». Он расскажет, что это о принце и принцессе, перескажет сюжет. А ведь во многих детских книгах запрятаны на самом деле глубокие мысли, которые смогут оценить только взрослые.

Редакция Tlum.Ru подготовила для вас подборку книг, которые вам стоит перечитать вместе с детьми и открыть для себя что-то новое. Приступим!

«Алиса в стране чудес» (Льюис Кэрролл)

_{Издательство: Эксмо}

Конечно, Алиса стоит первой в нашем списке, вы и так знаете, сколько там всего странного и сюрреалистичного. Забавные приключения в выдуманном мире воспринимаются куда сложнее, если их перечитать будучи взрослым. И вообще, с каждым прочтением книга будто бы меняется. Как говорила Алиса «все чудесатее и чудесатее».

«Гарри Поттер» (Дж. К. Роулинг)

_{Издательство: Азбука-Аттикус, Machaon}

Некоторые фанаты росли вместе с книгой: рос Гарри, росли и они. А нынешние дети читают все семь томов залпом. Если впервые вы познакомились с «мальчиком-который-выжил» в детстве, сейчас при прочтении у вас будут уже совсем другие ощущения и мысли (тем более, на этот раз, вы с самого начала знаете все про Снейпа!).

«Маленький принц» (Антуан де Сент-Экзюпери)

_{Издательство: Эксмо}

Классика детско-взрослой литературы. Читать можно и нужно в любом возрасте, каждый раз найдете что-то новое, над чем можно задуматься. «Маленький Принц» — это ведь еще и про отношения детей и взрослых, про разные взгляды на мир. Поэтому самое время перечитать его, раз уж у вас в семье тоже появился маленький принц или принцесса.

«Паутинка Шарлотты» (Э.Б. Уайт)

_{Издательство: Азбука}

Детская книга о том, как паучиха спасла поросенка от гибели. Но это не просто сказка о животных. Это история о самопожертвовании, доброте и силе убеждения, которая заставит вас задуматься о своей жизни и поступках. Советуем перечитать!

«Дающий» (Лоури Лоис)

_{Издательство: Розовый жираф}

Антиутопия для детей — это уже довольно интересно. Рассказ о жестких рамках идеального мира и о памяти, которую надо хранить. Научит многому как детей, так и вас. Если вы фанат Замятина и Оруэлла, но пропустили это произведение — отбирайте у детей книгу!

«Книга Джунглей» (Редьярд Киплинг)

_{Издательство: Жанры, Астрель}

«Книга Джунглей» снова стала популярной благодаря выходу фильма. Но и он не передает все нюансы этого тонкого произведения. Законы джунглей, отвага, дружба, любовь, доброта и выбор — вот то, что ждет вас на страницах этой книги. И скажем честно, во взрослом возрасте все это воспринимается по-другому.

«Винни-Пух и все-все-все» (А.А. Милн)

Если вы не помните ни одну философскую цитату из этой книги, срочно идите читать вслух ребенку, вспомните, насколько это глубокое произведение. Наш советский Винни, конечно, прекрасный, но совсем о другом. А это трогательная история о папе, его сыне и сказке про Волшебный лес на ночь. Иногда медвежонок и его друзья говорят такое, что еще долго водишь глазами по строчке и думаешь: «А ведь как он прав!!!».

«Все о Мэри Поппинс» (Памела Трэверс)

_{Издательство: Росмэн-Пресс}

Идеальная леди с четкими правилами жизни. Хорошо бы и взрослым их соблюдать, а то уже и забыли, что значит быть «самим совершенством». Тем более, скоро нас ждет возвращение Мэри на экраны, можно и напомнить себе о том, какие чудеса она творила. Да и было ли это чудесами или просто воспитанием…

«Хроники Нарнии» (Клайв. С. Льюис)

_{Издательство: Эксмо}

Покинуть Нарнию сложно. Ее мир состоит из тысячи мелких деталей, в которые так и тянет погрузиться снова и снова. А создан этот мир в подарок для четверых детей, которые пережидали бомбежку в доме автора. Позже с них и были списаны образы главных героев. Хотя бы это заставит вас взглянуть на давно знакомое произведение по-новому.

«Незнайка на Луне» (Николай Носов)

_{Издательство: Азбука-Аттикус, Machaon}

Удивительно взрослое произведение, с подробным описанием ракетостроения, антиутопией (даже двумя) внутри и очень лихо закрученным сюжетом. Еще не забываем про тему цензуры и рабского труда — да-да, обо всем этом написано в «Незнайке», если забыли — перечитайте!

«Мост в Терабитию» (Кэтрин Патерсон)

_{Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус}

Даже не знаем, стоит ли советовать эту книгу детям и тем, кто ее не читал — очень уж грустное это произведение. Что фильм, что книга заставляют пролить немало слез, но стиль и сюжет стоят того. Всего лишь двое детей, волшебный мир и реальная жизнь, которая так грубо в него врывается. Но взрослым мы точно советуем прочитать или перечитать это произведение. Вы будете плакать. Но вам понравится.

«Тим Талер, или Проданный смех» (Джеймс Крюс)

_{Издательство: КомпасГид}

Это рассказ о мальчике, который обменял свой смех на материальное благополучие. Ничего не напоминает? Что говорите? «Фауст»? Да, пожалуй. Удивительно глубокая мысль, которая заставляет задуматься о последствиях такого выбора как детей, так и родителей.

«Обитатели холмов» (Ричард Адамс)

_{Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус}

Вроде сказка о кроликах, ну что может быть милее и проще. Но это не так. Тут кролики — это отдельный народ со своей историей, языком и философией. И проблемы перед пушистыми стоят совсем не детские — диктатура, миграция, моральный выбор. Стоит попросить у ребенка не сдавать книгу в библиотеку сразу после прочтения.

«Рони, дочь разбойника» (Астрид Линдгрен)

_{Издательство: Азбука-Аттикус, Machaon}

Юная героиня сказки впечатляет как в детстве, так и сейчас. С помощью сильного характера и доброго сердца у нее получается практически невозможное — примирить заклятых врагов, и даже самой подружиться с бывшим соперником. И никакого волшебства, только человеческие отношения и усилие над собой. Удивительная девочка эта Рони!

«Приключения Тома Сойера» (Марк Твен)

_{Издательство: АСТ, Малыш}

Тут и рассказывать вам ничего не надо, кто не помнит Тома Сойера? Отличный юмор, закрученные приключения, первая любовь, крепкая дружба, поверьте — во взрослом возрасте читать также интересно. Да и вы будете ассоциировать себя уже не с взбалмошным Томом, скорее будете думать, ах, бедная тетя! Как же она с ним справляется?!

«Черная курица, или Подземные жители» (Антоний Погорельский)

Издательство: Рипол Классик

Детская сказка, которая местами напоминает страшилку. Наверняка вы читали ее в детстве, она входила в школьную программу для летнего чтения. Но эта сказка тоже не так-то проста, чтобы вспомнить, почему нельзя полагаться на удачу и всегда стараться стать лучше — придется перечитать.

«Питер Пэн» (Джеймс Барри)

_{Издательство: Эксмо}

«Питер Пэн» — мальчик, который никогда не взрослеет. Только задумайтесь, сколько же лет он живет вечным ребенком и продолжает похищать детей в Неверлэнд? Даже пугает немного. Кроме этого, в книге есть много взрослых и интересных мыслей, которые вы заметите только сейчас. К прочтению обязательно!

Приятного чтения и переосмысления!

Интересное по теме:
9 книг для любителей загадок
Книги для маленьких леди

7 детских книг, которые интересно читать взрослым

Вот так книга!

7 детских книг, которые интересно читать взрослым

16 декабря 2019 11 316 просмотров

Екатерина Ушахина

Привет, друзья. Когда в семье появляются дети, то вместе с ними появляются и детские книги:)

Одни родители ооочень любят все эти милые картинки и простые тексты и готовы читать-рассматривать их с детьми хоть по сто раз за день (я, кстати, как раз из их числа). Другим же чтение детских книжек не доставляет столько радости. Но читать детям надо. Что же делать? Выбирать те книги, которые будут интересны вам самим.

Сегодня хочу поделиться личным опытом и рассказать о книжках, от которых я сама в восторге. Уверена: эти детские (недетские) истории понравятся всем взрослым.

Одна из последних книг, которая тронула меня до глубины души. В ней все идеально: пронзительные сюжет, трогательный текст, восхитительные иллюстрации, от которых мурашки по коже. А какая она красивая! Картинки как замершие кадры из кино. Таинственный сюжет, который до самого конца держит в напряжении. И, конечно, герои, которым начинаешь сочувствовать с первых страниц.

Эта книга для всех возрастов, несмотря на маркироваку 5+. Впрочем, как и все книги Ребекки Дотремер, которая не делает отличий между детскими и взрослыми книгами. В ней очень много мудрых мыслей о жизни, которые хочется запомнить и осмыслить. И иллюстрации — манящие и загадочные, как уплывающие облака.

Эту книгу рекомендую всем родителям, которые любят животных. И всем, кто любит образный язык. Очень поэтичная история о жизни волка из американского заповедника: помогает понять, что чувствуют животные. В ней все продумано до мелочей: от закрученного сюжета до атмосферных иллюстраций. Книга написана ярко и живо, наполнена множеством смыслов. И еще напоминает повести Джека Лондона — не оторваться.

Книга на стыке сказки и реальности, с волшебными иллюстрациями. История о любви, одиночестве и сострадании. Читается на одном дыхании, заставляет размышлять и мечтать.

Наверное, в мышку Тильду и истории Шмахта просто невозможно не влюбиться. Неважно, сколько вам лет: книга очаровательна от первой до последней строчки. Она из тех, которые хочется перечитать сразу, как только закончилась последняя страница. А еще — непременно хочется продолжения! Учит пожалуй самому важному умению в жизни — находить радость в повседневных мелочах.

Эта книга должна быть у всех, кто обожает котиков. Написана от лица кота Аристотеля, остроумного и находчивого, впрочем, как все коты. Очень много мудрых мыслей и забавных картинок. Вот только парочка:

— Когда надеешься на что-то, то очень страшно, что надежда не сбудется.

— Не стоит портить себе жизнь ссорами и руганью, она и без того слишком короткая.

— Если ты умер, то ни на что посмотреть больше не получится. Придётся пожить ещё.

Песня для филолога! Эта книжка для малышей заставит улыбнуться и взрослых. В ней очень много словесной игры и каламбуров: самокат, который не едет сам, на самом деле — толконог, сырники — это жарники, потому что жаренные же, а не сырые, а свежая клубника с сахаром — почти как варенье, только сыренье. Рекомендую всем, кто любит игру слов. Получите настоящее удовольствие!

Пусть обязательно найдется та детская книга, которую вы будете любить не меньше, чем ваши дети.

Обложка статьи — «Кошачий чердак».

Детские книги, которые стоит перечитать будучи взрослым

Наверняка, всем взрослым, когда они ещё были детьми, родители читали добрые сказки перед сном и детская бурная фантазия рисовала образы и картины, которые оставили приятные воспоминания об этих добрых сказках из детства. Естественно, что детское восприятия действительности в корне отличается от мышления взрослого человека и будучи взрослым всё воспринимается совсем иначе. Потому настоятельно советуем вам перечитать следующие детские книги, которые, к слову сказать, больше подходят для понимания взрослого человека, и помогут взглянуть на многие вещи по-новому.

Источник

Льюис Кэрролл «Алиса в Стране чудес»

Пожалуй, лучшая книга в жанре абсурд, столь любимая несколькими поколениями. Многие даже считают, что сумасшедшая история девочки, провалившейся в кроличью нору, рассчитана исключительно на взрослых: слишком много в ней логических, философских и математических «заморочек».

Туве Янссон «Все о муми-троллях»

Удивительно, но истории про очаровательных муми-троллей как будто растут вместе с нами. Перечитанные сегодня, они не покажутся вам глупыми, наивными или детскими. Вы найдете в них то, что нужно именно сейчас и именно вам — спокойную добрую мудрость, ощущение любви и защищенности.

Марк Твен «Приключения Тома Сойера»

Книга, которая напомнит вам о том, что можно «прогнуть» мир под себя, имея в арсенале только ведро с побелкой и кисть. Стартаперы, бизнесмены и предприниматели, берите на заметку. А также это отличная история для каждого, кому скучно жить и хочется вернуть беззаботность детства и дух приключений.

Антуан де Сент-Экзюпери «Маленький принц»

Если вы с ужасом понимаете, что стали слишком взрослыми — перестали смотреть на звездное небо и задавать вопросы, начали измерять жизнь цифрами, разлюбили цветы — перечитайте «Маленького принца». Это одна из тех книг, которые способны вернуть человеку самого себя.

Памела Трэверс «Мэри Поппинс»

Эта сказка — не просто путешествие в сюрреалистичный, волшебный мир. Это — бесценное напоминание каждому человеку, что мы сами творим свою реальность, сами приносим в жизнь чудеса — или не приносим, в зависимости от собственного выбора. Она рассказывает о том, что главное — не бояться перемен и верить в себя. Всем, кто мечтает измениться, читать обязательно.

Алан Милн «Винни-Пух и все-все-все»

Иногда по-настоящему мудрый совет может дать только тот, у кого в голове опилки. За видимой простотой рассказов о плюшевом мишке и его друзьях скрывается целая философия, а некоторые ученые на примере Винни-Пуха даже описывают всю суть даосизма. Мы так далеко идти не призываем: просто читайте, вспоминайте детство и наслаждайтесь.

Александр Волков «Волшебник Изумрудного города»

В героях русской версии «Волшебника из страны Оз» мы легко узнаем половину своих друзей, да и самих себя. Мы тоже себя недооцениваем, лжем во благо и ищем свою дорогу из Желтого кирпича. А девочки всегда хотят себе волшебные туфельки.

Астрид Линдгрен «Пеппи Длинныйчулок»

Эта книга из нашего списка — только для детей, причем понравится она всем детям от 6 до 86 лет. В ней — настоящее непобедимое озорство, которое заставляет глаза гореть от восхищения. Концентрат оптимизма и радости жизни. И еще один повод задуматься — а не превратился ли я часом в старое ведро?

Джон Р.Р. Толкин «Хоббит, или Туда и обратно»

«Хоббит», возглавивший список культовых книг ХХ века, — далеко не обычное произведение. Это альтернативный мир, путешествуя по которому ты волей неволей начинаешь лучше разбираться в собственной жизни, в своих отношениях с окружающей действительностью. Может быть, в этом секрет нестареющей саги Толкина?

Николай Носов «Незнайка на Луне»

Носовскую сказку с элементами фантастики экономисты называют самым толковым и доступным учебником политэкономии. Из него можно отлично усвоить, что такое реклама, акционерное общество, лопнувший банк, продажная пресса, забастовка, безработица, биржа, что такое рыночные отношения. В общем, совершенно не детская история.

Валентина Осеева «Динка»

На поверхности — история неугомонной задиристой девчонки и ее семьи, детской дружбы и приключений, но глубже — рассказ о простых людях, живущих в непростую эпоху, об идеях и идеалах, в которые так свято верили и которые рано или поздно все равно разрушались. Добрая, интересная и большая книжка, нагляднее любого учебника истории рассказывающая, пусть и несколько однобоко, о годах революции.

Джоэль Харрис «Сказки дядюшки Римуса»

Когда мы читаем эти сказки в детстве, то замечаем только хитроумного Братца Кролика, бедолагу Братца Лиса, сообразительного Братца Черепаху и других зверей, но с возрастом нам открывается рассказчик — бесконечно мудрый дядюшка Римус, у которого каждый из нас может учиться доброте и терпимости.

Джеймс Барри «Питер Пэн»

Как так получилось, что мы разучились летать? Почему детям знакомо это ощущение полета, прямолинейности и глубины чувств, любви и отсутствия стыда за нее, а взрослым — уже нет? Можно ли навсегда остаться ребенком — и нужно ли? «Питер Пэн» — одна из тех сказок, которая становится для взрослых пронзительным откровением. Невозможно оторваться, а после прочтения невозможно выбросить из головы.

Ганс Христиан Андерсен «Дикие лебеди»

Вообще Андерсен — совсем не детский писатель. Многие его сказки мрачны и трагичны, и читать их лучше тогда, когда картина мира уже сформировалась. Но история Элизы и ее братьев — это гимн всепобеждающей любви и добра. Полезно в любом возрасте.

Детские книги, которые стоит перечитать будучи взрослым

Льюис Кэрролл «Алиса в Стране чудес»

Туве Янссон «Все о муми-троллях»

Марк Твен «Приключения Тома Сойера»

Антуан де Сент-Экзюпери «Маленький принц»

Памела Трэверс «Мэри Поппинс»

Алан Милн «Винни-Пух и все-все-все»

Александр Волков «Волшебник Изумрудного города»

Астрид Линдгрен «Пеппи Длинныйчулок»

Джон Р.Р. Толкин «Хоббит, или Туда и обратно»

Николай Носов «Незнайка на Луне»

Валентина Осеева «Динка»

Джоэль Харрис «Сказки дядюшки Римуса»

Джеймс Барри «Питер Пэн»

Ганс Христиан Андерсен «Дикие лебеди»

Топ-30 детских книг, которые любят перечитывать взрослые

Британские учёные провели опрос и выяснили, какие детские книги с удовольствием читают выросшие мальчики и девочки. И какая им от этого радость.

9 июня 2018 г.

Взрослые признались, что детские книги погружают их в приятную ностальгию, расслабляют и помогают ощутить подлинное, по-детски незамутнённое счастье. Кроме того, люди считают, что детская литература будит воображение и творческие способности.

«Когда-нибудь вы станете достаточно взрослыми, чтобы снова читать сказки» – эти слова принадлежат писателю Клайву Стэйплзу Льюису. На самом деле хорошая детская книга умудряется рассказать о сложных вещах просто. Писатель делится мудростью, накопленной в течение всей своей жизни, в полушутливой-полуигровой форме, а это самое сложное. Вот почему для многих взрослых перечитывание детских книг – привычное дело и большая радость. Британские учёные выяснили, что каждый пятый англичанин (то есть 10,7 миллиона из 52 миллионов взрослого населения страны) перечитывает книги, знакомые с детства. Какие же из них наиболее любимы выросшими мальчиками и девочками? Результаты исследования опубликовала газета Independent.

Топ-30 детских книг, которые любят перечитывать взрослые

Лев, Колдунья и платяной шкаф, Клайв Стэйплз Льюис
Таинственный сад, Френсис Элиза Бернетт
Дети железной дороги, Эдит Несбит
Чарли и шоколадная фабрика, Роальд Даль
Скотный двор, Джордж Оруэлл
Остров сокровищ, Роберт Льюис Стивенсон
Ветер в ивах, Кеннет Грэм
Хоббит, Джон Рональд Руэл Толкин
Властелин колец, Джон Рональд Руэл Толкин
Алиса в Стране чудес, Льюис Кэрролл
Книга джунглей, Редьярд Киплинг
Робинзон Крузо, Даниэль Дефо
Чёрный Красавчик, Анна Сьюэлл
Большой и добрый великан, Роальд Даль
Матильда, Роальд Даль
Винни-Пух и все-все-все, Алан Милн
Питер Пэн, Джеймс Мэтью Барри
Сказки о кролике Питере, Беатрис Поттер
Швейцарская семья Робинзонов, Йоханн Дэвид Висс
Добывайки, Мэри Нортон
Джеймс и чудо-персик, Роальд Даль
Над пропастью во ржи, Джером Д. Сэлинджер
Удивительный волшебник из Страны Оз, Лаймен Фрэнк Баум
Приключения Гекльберри Финна, Марк Твен
Паутина Шарлотты, Элвин Брукс Уайт
Энн из Зелёных Крыш, Люси Монтгомери
Очень голодная гусеница, Эрик Карл
Ласточки и амазонки, Артур Рэнсом
Ведьмы, Роальд Даль
Волшебное далёкое дерево (The Magic Faraway Tree), Энид Блайтон

Некоторые из этих книг, конечно, с трудом можно назвать детскими и даже подростковыми, хотя многие подростки их читают (как, например, «Скотный двор», «Над пропастью во ржи» или «Властелин колец»). Но перечитывая каждое из этих произведений, взрослый сможет уловить такие смыслы, которые ребёнком ему были ещё попросту недоступны.

Зачем взрослым читать детские книги

Книжные лайфхаки

Зачем взрослым читать детские книги

6 декабря 2017 7 130 просмотров

Наталия Широкова

Тем, у кого нет детей, редко приходит в голову почитать детские книги просто так, «для себя». Мне, по крайней мере, не приходило. А потом я пришла в МИФ, детские книги стали частью работы, и я стала их читать. И вдруг поняла, что до этого мир был скучен и однообразен, а огромная часть книжных лакомств проходила мимо меня. Теперь я знаю как минимум 7 причин, почему взрослым надо читать детские книги.

1. Думать о важном

Детские книги — всегда о важном. О дружбе, любви, природе, взаимопомощи, одиночестве, доброте и красоте. Самые сложные проблемы звучат в них просто, естественно и почему-то гораздо более доходчиво, чем во взрослых.

В хороших детских книгах всегда есть «взрослый» смысл.

Недавно у нас вышла книга «Чудо». В ней нет никакой назидательности — просто замечательная история о белом медведе, заблудившемся в чужом лесу и нашедшем там настоящих друзей. Детская наивность и простота мгновенно проникает в самое сердце: вместо того, чтобы отгораживаться от страшилок про глобальное потепление и вымирание видов, мы проникаемся историей о конкретном одиноком и потерянном мишке. И начинаем понимать. Чувствовать.

2. Любоваться картинками

Детские книги вернули мне давно забытое удовольствие от разглядывания ярких, больших картинок. Они бывают такими красивыми, аж дух захватывает. То же «Чудо» — только посмотрите на эти сказочные иллюстрации. Это же фантастика!

Или, например, «Звездный замок». Я так и не поняла: это художественное произведение с вкраплениями текста или литературное произведение с очень красивыми иллюстрациями. Впрочем, какая разница.

А еще у нас есть «Красивая книга о животных».

Держать такие книги на полке можно только ради того, чтобы иногда окунаться в чистые и яркие цвета, водить рукой по гладким страницам и переноситься мыслями в неведомые дали.

3. Узнавать новое

Посмотрим правде в глаза: многое из школьной программы забыто, кое-что упущено, а чего-то в ней и не было. В детских энциклопедиях много такого, о чем мы должны знать, но не знаем.

Одно из недавних открытий мне подарил антиучебник «Как работает тело»: оказывается, в мозге нет чувствительных к боли нервов, и он не может болеть. А голова болит из-за изменения кровотока в сосудах, которые оплетены нервами. Вы знали?

По энциклопедии «Как все устроено сегодня» узнали о работе разных механизмов. В детских книгах информация подается совсем не так, как в учебниках. Тут интересно, просто, понятно. Поэтому они часто удивляют и заставляют воскликнуть: «почему мне так не объясняли в школе?»

4. Смеяться и удивляться

В детских книгах часто встречается такое, что не могло бы появиться больше нигде. Если вы читали «Хильду», то поймете, о чем я говорю. Тролли, древесные человечки, ручная лиса с рожками, девочка с синими волосами и множество неописуемых явлений, которые поражают воображение взрослого трезвомыслящего человека.

5. Развлекаться

Игры и головоломки из детских книг часто имеют вполне взрослый уровень сложности, а уровень увлекательности в них зашкаливает. Например, лабиринты из «Детектива Пьера» — развлечение не только для детей, но и для мам, пап, бабушек и дедушек. И даже если у вас нет ребенка, вы можете отлично провести время с друзьями, разыскивая на скорость банки с поддельными сладостями или домашних слонов.

6. Искать вдохновение

Эстанислао Бахрах пишет: когда человек представляет себя ребенком, его мышление становится намного более творческим, и он успешно решает сложные взрослые задачи.

Почитать детскую книгу — замечательный способ разбудить креативное мышление и нагенерировать новых идей.

Детские книги фантазийные, сказочные, невероятные, они моментально настраивают на нужную волну, и вот вы уже — семилетний изобретатель, способный придумать что угодно.

7. Отдыхать душой

Детские книги — как ванна с пеной, только для души. Чистые, добрые, красивые. Прочитал — и стало светло и хорошо.

Розовощекий карапуз внутри нас никуда не девается, сколько бы лет нам ни было. Ему очень нужно иногда слушать сказки, рассматривать картинки, удивляться и веселиться. Если вы давно не читали ничего детского — порадуйте его как можно скорее.

Обложка поста — @northwestangelina

Сказки для взрослых: 10 отличных книг | Книги

В 1939 году Толкин написал эссе «О волшебных сказках», где не только обозначил ключевые идеи своего творчества, но и высказал революционную, по сути, мысль: сказки предназначены не только для детей! Они могут и должны считаться естественной ветвью литературы в целом: «Если волшебные сказки вообще стоят того, чтобы их читали, так значит, стоит их писать и для взрослых тоже». После этого манифеста, продолженного созданием «Властелина колец», сказочные мотивы всё смелее начали выходить за пределы детской литературы.

В защиту сказок высказывались и другие великие авторы. В 1909 году Честертон написал эссе «Драконова бабушка», которое начинается с представления читателю страшного чудовища: «Недавно я видел человека, который не верит в сказки». Чтобы не оказаться таким монстром с ампутированной фантазией, сказки нужно как минимум читать — вне зависимости от возраста. Вот лишь несколько хороших сказочных книг, написанных для взрослых.

Ведьма почтенного возраста, уладив все дела, встречает Смерть и то, что следует за этой встречей. В завещании она назначает свою преемницу Маграт Чесногк «и. о. феи-крёстной», оставляет ей волшебную палочку и наказ: ни в коем случае не допустить, чтобы Элла Суббота из Орлеи вышла замуж за принца. А в Орлее тем временем ворожит очень могущественная колдунья.

Новоявленная фея и две её наставницы, матушка Ветровоск и нянюшка Ягг, прихватив бессменного кота Грибо, отправляются в «заграницу», чтобы разобраться с красавицей в зеркальных туфельках, герцогом-лягушкой, колдовством вуду и со сказками, которые в последнее время совсем распоясались…

Мудрец, остроумец и человек в чёрной шляпе сэр Терри Пратчетт назвал свою книгу «сказкой о сказках». В наш век постмодернизма половина авторов фэнтези обыгрывает сказки и мифологию на новый лад, только мало кто в этом преуспевает. Но Пратчетт не просто «обыгрывает» — он ткёт собственное полотно, создавая своё сказочно-мифологическое пространство с перевёрнутыми канонами и концепцией «паразитных вселенных». Вторичные миры писателя всегда имеют серьёзное философское обоснование, которое не каждый способен сразу разглядеть под нарочито простоватой маской юмористического фэнтези.

Впрочем, «Ведьмы» ценны не только глубинными течениями нарратива — это ещё и одна из самых весёлых книг Пратчетта, содержащая прекрасное высказывание, которое рано или поздно всякому пригодится в жизни: «В общем, у нас большой опыт отсутствия опыта».

Смотрите также

Туристический путеводитель по Плоскому миру 11

Безымянный рассказчик приезжает в город своего детства и вспоминает то, что позабыл и забудет снова. Он был одиноким «книжным» мальчиком. Потом у него появилась подруга Лэтти, которая жила на ферме с мамой и бабушкой, и все они родились до сотворения мира или около того. А потом возникла Урсула, и ему всё время было так страшно, что даже Лэтти не могла его успокоить. Потому что это на самом деле было очень страшно…
Нила Геймана иногда называют едва ли не детским автором. Те, кто так о нём говорит, или не знакомы с новеллой «24 часа» из серии комиксов о Песочном человеке, или просто считают, что «детское» — это там, где дети. Но если «Коралина» со своей кукольной страной или обаятельная «Звёздная пыль» действительно близки к детским сказкам, то «Океан в конце дороги» — возможно, самая взрослая и психологически глубокая книга писателя.
Для начала, она самая личная: в юном главном герое очень хорошо узнаётся сам Гейман. Повествование от первого лица здесь носит почти мемуарный характер:
Ребёнком я не был счастлив. Иногда был доволен. Я больше жил в книгах, чем где-то ещё.
И в том кошмаре, в который погружается мальчик, сильны отголоски каких-то личных, неведомых нам переживаний ребёнка, столкнувшегося с самой страшной ситуацией: взрослое насилие. Урсула, этакая злая Мэри Поппинс, околдовывает семью мальчика и предстаёт воплощением холодного взрослого мира. Искать спасения приходится в добром волшебстве, у всесильных героев, иначе говоря — в магии собственного воображения.
Написанная простым, но необычайно поэтичным языком, книга, хотя и проникнута меланхолией, учит людей любого возраста сражаться со своими страхами и чужими демонами. Ребёнок слаб, но не беспомощен. Взрослый способен оставить детские ужасы позади. А если присмотреться внимательнее, можно увидеть океан в конце дороги.
Смотрите также

В городе у моря — Санкт-Петербурге, Петрограде, Ленинграде и снова Санкт-Петербурге — сидит у окошка и глядит в сад девочка, девушка, молодая женщина. Марья смотрит на то, как птицы оборачиваются добрыми молодцами и забирают в жёны её старших сестер, пока мир вокруг меняется.
Революция, гражданская война, советская власть, а жениха для Марьи всё нет. Она успевает познакомиться с комитетом домовых и старухой Лихо, пока наконец не появляется он — товарищ Бессмертный, забирающий девушку с собой в Царство Жизни. А на Ленинград постепенно надвигаются война и блокада…
Можно сколько угодно ёрничать на тему медведей, водки и балалайки, но читать книгу американской писательницы, не поленившейся хорошо проштудировать славянский фольклор, чрезвычайно интересно. Образный язык Валенте напоминает удивительный слог «Книжного вора» Маркуса Зусака. В оригинале, к слову сказать, он не столь хорош: хочется поблагодарить переводчиков, которые смогли придать тексту характерные особенности абсурдистской и сюрреалистической русской прозы, — местами возникает ощущение, что читаешь Даниила Хармса или Андрея Платонова.
Некоторые сомнения вызывают БДСМ-отношения персонажей, и можно схватиться за голову от описания лечебной пытки а-ля рюс (банки, горчичники, баня и водка, которых не выдержит и здоровенный мужик, если применять это одно за другим), но роман настолько оригинален, что берёзовые веники ему прощаются.
Смотрите также

В 1456 году (а возможно, и нет) молодой англичанин Бэльян под видом паломника прибывает в Каир (а может быть, ему это снится). Выполняя свою шпионскую миссию, он проникает в караван-сарай и тут же подхватывает магическую болезнь «арабский кошмар». С этого момента ни одно из событий нельзя считать настоящим, а его свидетельство — достоверным.
Учёный-медиевист Роберт Ирвин занимается Востоком. И как занимается! В романе нас ждут демоны пыли, суккубы, говорящие обезьяны, карлики, джинны, Рука Фатимы, Звезда Соломона, настоящий автор «Тысячи и одной ночи»… События обрываются, переплетаются, накладываются друг на друга, сны оказываются явью, явь — снами (задолго до нолановского «Начала»). И всё это происходит в красочной, пёстрой, иногда удушливо-пряной атмосфере восточных сказаний, воссозданной с невероятной достоверностью и во всех подробностях.
«Кошмар» был бы ценен даже без захватывающей фантасмагории — как этнографическое исследование, собрание картин из жизни арабского средневековья. Но сновидческое путешествие будет небезопасным: в стране иллюзий и иллюзионизма, в царстве подкупа и обмана за любое развлечение — предупреждает автор — придётся платить.
В одной не очень сказочной стране рождается девочка с зелёной кожей и острыми зубами, которыми она сразу же откусывает палец у повитухи. Мать подумывает, не утопить ли дочку; отец-священник в ужасе говорит: «Оно зелёное». Но это не зловещее «оно» (хотя и зловещее тоже), а «она» — будущая ведьма Эльфаба, которую назовут Колдуньей с Запада. И больше всего на свете она будет мечтать не о владычестве над страной Оз или победе над Дороти, а о том, чтобы обрести собственную душу.
Цикл «Ведьмины годы», начатый Магвайром с этого романа, стал одним из главных произведений ревизионистского фэнтези. Но суть не только в том, чтобы кого-то обелить или, напротив, выкрасить в чёрный. Магвайр, технически оставаясь в границах страны Оз, придуманной Фрэнком Баумом, насыщает этот мир множеством новых подробностей. Здесь появляется своя религия и рассуждения о её месте в обществе, политика, вечно острые вопросы толерантности и прочая социальная тематика.
Правда, Магвайр несколько увлекается «взрослостью»: без пары «срамных мест» вполне можно было обойтись. Кроме того, некоторые постмодернистские приёмы выглядят пародийно — как, например, упоминание «Молота ведьм» или смешение в одну кучу гномов и гормонов. Но при этом популярный мюзикл Wicked по мотивам «Ведьмы», более гладкий и без избыточных описаний набухших сосков, кажется в сравнении с книгой пресным.

Над двенадцатилетним Оскаром издеваются одноклассники, да и дома не всё благополучно: родители мальчика в разводе из-за алкоголизма отца. Оскар угрюмо втыкает нож в стволы деревьев, воображая себя беспощадным мстителем-убийцей. Как-то вечером во дворе он знакомится с новой соседкой Эли — странной девочкой, которая не мёрзнет на холоде, неприятно пахнет и выходит гулять в сумерках. Эли тоже двенадцать лет, только уже очень давно…
Шведский автор Линдквист пишет реалистичные романы ужасов. Даже слишком реалистичные, на чей-то вкус. В истории дружбы между мальчиком и вампиром больше отталкивающих натуралистичных подробностей, чем в «Игре престолов»: педофилия, дворовая наркомания, описания изувеченной плоти, изнасилований и убийств. А главное — тлен и безысходность, к которым мы больше привыкли в отечественной «чернушной» литературе. По количеству портретов больного сознания «Впусти меня» вполне может конкурировать с «Записками из мёртвого дома».
И всё же это настоящая сказка о чудесном обретении друга, напоминающая книгу другого шведского автора о мальчике из Стокгольма: он тоже встретил удивительное существо, словно из другого мира, в которое никто не верил. Но «Впусти меня» — мрачная взрослая история, поэтому «Карлсон» прилетает, чтобы оторвать головы врагам «Малыша» и забрать его из одинокой жизни в счастливую вечность, наполненную любовью, кровью и убийствами. Хэппи-энд?
Семнадцатилетняя девственница выходит замуж за богатого бородача и едет в его замок, где есть запретная для посещений тайная комната. Любовь превращает мистера Лайона в человека. Кот в сапогах — новый Фигаро, которому нужно всюду успеть и подстроить убийство старика. Юная девица встречает в заснеженном лесу молодого охотника, у которого скоро загорятся красным огнём глаза. «Какие у тебя большие руки», скажет она. И он ответит: «Это чтобы крепче тебя обнять…»
Когда-то оборотнические сказки Анджелы Картер стали настоящим культурным событием и с тех пор поселились в библиотеке феминизма. Причина — внимательное отношение к женскому вопросу, от физиологии (её в сборнике много) до психологии. Старинная фабула здесь соблюдена: волки по-прежнему опасны, Кот по-прежнему плутует, любовь по-прежнему побеждает. Но писательница трактует сказочные события с деловитостью заправского натуралиста и патологоанатома, подробно описывая менструацию и каннибальские акты.
Получается очень постмодернистский текст, стоящий одной лапой в реализме, другой в романтической готике, третьей в пастише, — а четвёртая и хвост шарят где-то между эротикой и слэшером. Читатель тонет в тяжеловесном барочном стиле, где иногда вдруг мелькают ясные и выверенные образы, и всплыть не получится: текст яркий и плотный, он затянет на дно.

В долине Семи колодцев пришло время мести, и мальчику Джейкобу нужно раздобыть порцию ненависти. Ненависть преспокойно продаётся в Городе, которым правит славный триумвират: Мор, Глад и Война. Когда-то они победили Снежную королеву, но та не исчезла, а лишь затаилась и ждёт новых хозяев зеркал. Джейкоб станет Кеем, новым Ледяным Герцогом. Герда, как положено, отправится его искать и спасать. Город будет готовиться к революции, а Кею предстоит сложить из зеркальных осколков одно слово…
Сказки о Снежной королеве и Трёх толстяках, взятые за основу книги, — это только каркас романа. Реальность «Хозяина зеркал» соткана из десятков, если не сотен аллюзий, отсылок, реминисценций, интертекстуальных шуток и подмигиваний реальному миру. Возможно, иногда их бывает слишком много, но в конечном итоге авторам удалось создать не пародию или ладную мешанину, а вполне самостоятельный оригинальный мир, которому не вредит и жанровое многообразие: технофэнтези, стимпанк, постапокалипсис и даже любовный роман.
«Хозяин зеркал» недаром получил несколько премий: среди многочисленных постмодернистских сказок нашей фантастики он занимает особое место. Это стильная, красивая, холодноватая история, выруливающая под конец в абстрактную философию, которая поднимает книгу над развлекательным жанром и намекает на какое-то важное слово. Прелесть (или досада) в том, что каждому читателю придётся самому сложить его из осколков.
Нижний Дол — обычный посёлок, и народ там живёт тоже самый обычный. Например, полковник Проколо, который унаследовал от дяди участок лесных угодий. Или его юный родственник Бенвенуто, круглый сирота, которому досталась даже лучшая часть наследства. Или Матео, который обладает таким буйным нравом, что снёс однажды в приступе ярости дамбу со всеми сооружениями. Но полковник как-то его укротил, хотя это очень непросто — обуздать ветер, и договорился с Матео, чтобы тот убил Бенвенуто. Кто бы тогда мог подумать, что мальчик и ветер станут друзьями…
Творчество итальянского писателя Дино Буццати сравнивают с работами Кафки, Сартра и Камю. Но непонятно, зачем нужны эти сравнения: Буццати — самобытный автор, чей строгий и отточенный стиль выработался за долгие годы репортёрской работы. Ни на что не похож и его магический реализм, в котором стёрты любые зазоры между магией и обыденностью. Духи Старого Леса появляются в Нижнем Доле в людском обличье, полковник светски беседует с подстреленной им сорокой, а разумная хижина спасает мальчика от ярости ветра.
Язык книги — высокая простота чистой речи, воздействующая на читателя сильнее многословных описаний. Это печальная, трогательная и нежная история взросления, леса и мира, в котором люди разучились понимать язык деревьев и птиц, рек и ветра.
Простой советский программист Саша Привалов проводит отпуск близ Соловца, где встречает двух автостопщиков. Ребята предлагают ему работу в местном институте, где нужен программист. «Всем нужен программист», — лениво возражает Саша, но соглашается переночевать в музее института.
Поначалу и музей, и сторожащую его бабку Горыныч, и даже говорящую щуку с котом он воспринимает как положено нормальному советскому материалисту: как нечто среднее между временным расстройством рассудка и желудка. Но очень скоро концентрация диковинных событий вокруг дивана, на котором Саша улёгся спать, начинает превышать допустимую норму. А когда с диваном и снящейся на нём странной действительностью наконец разберутся, Саша согласится поступить на работу в Научно-исследовательский институт чародейства и волшебства…
Все знают и новогодний музыкальный фильм «Чародеи» — правда, кроме антуража и имён отдельных персонажей, от «Понедельника» там ничего не осталось. Существует спектакль ЛенТВ, поставленный в 1965 году, где Привалова играет брутальный красавец, а великий пассаж о людях, которые не любят воскресений, звучит с пафосом комсомольской агитки. Новую экранизацию, обещанную пять лет назад, мы по-прежнему ждём.
Но на самом деле это неважно. Может быть, никакая экранизация и не нужна, а каждый собственным голосом должен зачитывать для себя строчки, искрящиеся юмором, греющие человечностью и описывающие не такой уж сказочный мир, в котором хотели бы жить братья Стругацкие и не только они. В таком вот аксепте!

Экранизации Стругацких — это масса несостоявшихся возможностей. Авторам поступали сотни предложений, писались сценарии, но до экрана доходили единицы. И всё же фильмы есть — от буквальных экранизаций до полного переосмысления.
Переложениями сказок уже никого не удивить. По счастью, этим занимаются не одни авторы любовных романов, где прекрасная и скромная «она» встречает своего принца на белом «мерседесе». Сказочные мотивы лежат в основе многих выдающихся произведений, и порой они так тесно переплетены с реальностью, что их почти невозможно распознать.