Текст з англійської мови на тему: Texts for topics — Найкращі теми з англійської мови для школи – Тексты для чтения на английском языке

Texts for topics — Найкращі теми з англійської мови для школи

I. Ukraine (Україна)

 Ukraine — Україна

 We Live in Ukraine — Ми живемо в Україні

 State System of Ukraine — Державний устрій України

 Constitution of Ukraine — Конституція України

 Geographical Position of Ukraine — Географічне положення України

 Climate of Ukraine — Клімат України

 Animals and plants in Ukraine — Тварини і рослини України

 An Outstanding event in Ukrainian History — Знаменна подія в історії України

 An episode from the History of Ukraine — Епізод з історії України

 Sorochinsky Fair — Сорочинський ярмарок

 Health Service in Ukraine — Охорона здоров’я в Україні

 The Doctor. Our Health — Доктор. Наше здоров’я

 Relations between Ukraine and english-speaking countries — Зв’язки України з англомовними країнами

 Foreign affairs of Ukraine — Українські міжнародні відносини

 The political situation in Ukraine and abroad — Політична ситуація в Україні і за кордоном

 Voting in Ukraine — Голосування в Україні

II. Regions and cities of Ukraine (регіони та міста України)

 Kyiv region — Київська область

 Kyiv — the Capital of Ukraine — Київ — столиця України

 Places of Interest in Kyiv — Визначні пам’ятки Києва

 Khreshchatyk — Хрещатик

 The autonomous republic Crimea — Автономна республіка Крим

 Cherkassy region — Черкаська область

 Cherkassy — Черкаси

 Chernihiv region — Чернігівська область

 Chernihiv — Чернігів

 Chernivtsi region — Чернівецька область

 Chernivtsi — Чернівці

 Dnipropetrovsk region — Дніпропетровська область

 Dnipropetrovsk — Дніпропетровськ

 Donetsk region — Донецька область

 Donetsk — Донецьк

 Ivano-Frankivsk region — Івано-Франківська область

 Ivano-Frankivsk — Івано-Франківськ

 Kamianets-Podilskyi — Кам’янець-Подільський

 Kharkiv region — Харківська область

 Kharkiv — Харків

 Kherson region — Херсонська область

 Kherson — Херсон

 Khmelnytskyi region — Хмельницька область

 Khmelnytskyi — Хмельницький

 Kirovohrad region — Кіровоградська область

 Kirovohrad — Кіровоград

 Kolomyia — Коломия

 Kremenets — Кременець

 Luhansk region — Луганська область

 Luhansk — Луганськ

 Lviv region — area of the Developed economic Cooperation — Львівська область — зона вільної економічної торгівлі

 Lviv — Львів

 Mykolaiv region — Миколаївська область

 Mykolaiv — Миколаїв

 Odesa region — Одеська область

 Odesa — Одеса

 Ostroh — Острог

 Poltava region — Полтавська область

 Poltava — Полтава

 Rivne region — Рівненська область

 Rivne — Рівне

 Sevastopol — Севастополь

 Sumy region — Сумська область

 Sumy — Суми

 Simferopol — Сімферополь

 Ternopil region — Тернопільська область

 Ternopil is a Place of Culture — Тернопіль — місто культури

 Transcarpathia is a special region — Закарпатський особливий регіон

 Uzhhorod — Ужгород

 Vinnytsia region — Вінницька область

 Vinnytsia — Вінниця

 Volyn region — Волинська область

 Lutsk — Centre of the Volyn region — Луцьк — центр Волинської області

 Zaporizhia region — Запорізька область

 Zaporizhia — Запоріжжя

 Zhytomyr region — Житомирська область

 Zhytomyr — Житомир

 The Town Where I Live — Місто, у якому я живу

 The Most Beautiful Place on earth — Найкрасивіше місце на землі

 My Home Town — Моє рідне місто

 Our Street — Наша вулиця

III. Great Britain (Великобританія)

 Great Britain — Великобританія

 UK Political System — Політична система Великобританії

 National emblems in Great Britain — Національні емблеми у Великобританії

 Geographical Position of Great Britain — Географічне положення Великобританії

 Climate of Great Britain — Клімат Великобританії

 From the History of Great Britain — З історії Великобританії

 Outstanding events in the Life of Great Britain — Видатні події в житті Великобританії

 Tchaikovskyi in England — Чайковський в Англії

 London — the Capital of the UK — Лондон — столиця Великобританії

 History of London — Історія Лондона

 Places of Interest in London — Визначні пам’ятки Лондона

 Main Theatres in London — Головні театри Лондона

 Shopping in London — Магазини в Лондоні

 History of Wales — Історія Уельсу

 Cities and Towns of Great Britain — Великі і малі міста Великобританії

 Sights of Great Britain — Визначні пам’ятки Великобританії

 The English Mint — Англійський монетний двір

 UK Health Service — Охорона здоров’я у Великобританії

 English Cookery and Meals — Англійська кухня та їжа

 The English Character — Англійський характер

 English Traditions — Англійські традиції

 Gardening in the UK – Садівництво в Британії

 Fireplaces — Каміни

 Customs and Traditions in Great Britain — Звичаї і традиції у Великобританії

 British Customs — Звичаї британців

 The Ukrainian Diaspora — Українська діаспора

IV. The USA (США)

 The USA – США

 Political System of the USA — Державний устрій США

 Geographical Position of the USA — Географічне положення США

 Climate and nature of the USA — Клімат і природа США

 From the History of the USA — З історії США

   An episode from the History of the USA — Епізод з історії США

   Discovery — Відкриття

   The Colonies — Колонії

   The Civil War — Громадянська війна

   World War I — Перша світова війна

 The northeast — Північний схід

   The “Melting Pot” — «Казан, що тане»

   Cities of the Sea — Приморські міста

   New England — Нова Англія

   The Base of Industry — Основа індустрії

 Outstanding events from the History of America — Видатні події в історії США

 Washington — the Capital of the USA — Вашингтон — столиця США

 Places of Interest in Washington — Визначні пам’ятки Вашингтона

 Cities and Towns of the USA — Великі і малі міста США

 Sights of the USA — Визначні пам’ятки США

 American Customs and Traditions — Звичаї та традиції в США

 American Food and Drink — Американська їжа і напої

V. Canada (Канада)

 Canada – Канада

 Geographical Position of Canada — Географічне положення Канади

 Climate and nature of Canada — Клімат і природа Канади

 Outstanding Historical events of Canada — Видатні історичні події Канади

 Political System of Canada — Політична система Канади

 Canadian Cities and Towns — Великі і малі міста Канади

 The Ukrainian Diaspora in Canada — Українська діаспора в Канаді

VI. Australia (Австралія)

 Australia — Австралія

 Geographical Position of Australia — Географічне положення Австралії

 Climate and nature of Australia — Клімат і природа Австралії

 New Zealand — the Country of Long White Clouds — Нова Зеландія — країна довгих білих хмар

 Outstanding Historical events of Australia — Видатні історичні події Австралії

 Political System of Australia — Політична система Австралії

 Australian Cities and Towns — Великі і малі міста Австралії

VII. About myself (про себе)

 My Biography — Моя біографія

 About Myself — Про себе

 My Birthday — Мій день народження

 My Family — Моя родина

 My Parents — Мої батьки

 About My Mother — Про мою маму

 My Parents’ Working Day — Робочий день моїх батьків

 My Parents’ Vacation — Відпустка моїх батьків

 My Friend — Мій друг

 Appearance — Зовнішність

 Character — Характер

 Our House and Flat — Наш будинок і квартира

 My Favourite room — Моя улюблена кімната

 My Friends’ House — Будинок мого друга

 An Ideal House — Ідеальний будинок

 The House of My Dream — Будинок моєї мрії

 My Working Day — Мій робочий день

 After School — Після школи

 Our Duties about the House — Обов’язки по дому

 My Day Off — Мій вихідний

 My everyday Meals — Моя повсякденна їжа

 Shops and Shopping — Магазини

 Animals — Тварини

 Pets — Домашні улюбленці

 Choosing a Career — Вибір професії

 My Future Profession — Моя майбутня професія

 My Plans for the Future — Мої плани на майбутнє

 A Good Beginning Makes a Good ending — Гарний початок сприяє гарному закінченню

 A Citizen Is not a Profession — Бути громадянином — не професія

VIII. In school (у школі)

 Our School — Наша школа

 My School — Моя школа

 Our Classroom — Наш клас

 The School Library — Шкільна бібліотека

 My Favourite Subject — Мій улюблений предмет

 Our Teacher of English — Наш вчитель англійської

 My attitude to the Profession of a Teacher — Моє ставлення до професії вчителя

 Academic Subjects — Шкільні навчальні предмети

 At an English Lesson — На уроці англійської мови

 At the Physical Training Lesson — На уроці фізкультури

 Education in Ukraine — Освіта в Україні

IX. Education in our life (Освіта в нашому житті)

 Education in Great Britain — Освіта у Великобританії

 Education in the USA — Освіта в США

 Education in Canada — Освіта в Канаді

 Education in Australia — Освіта в Австралії

 Education in Our Life — Освіта в нашому житті

 Foreign Languages in Our Life — Іноземні мови в нашому житті

 Learning Foreign Languages — Вивчення іноземних мов

 Why I Learn the English Language — Чому я вивчаю англійську мову

X. Entertainment (Розваги)

 Music in Our Life — Музика в нашому житті

 At the Theatre — У театрі

 At the Cinema — У кіно

 Cinema in Our Life — Кіно в нашому житті

 Cinema — Кіно

 Cinema in Ukraine — Кіно в Україні

 At the Museum — У музеї

 Kharkiv Museums — Харківські музеї

 My Last Visit to the Circus — Мій недавній візит у цирк

 My Favourite Occupation — Моє улюблене заняття

 Hobby — Хобі

 My Hobby — Моє хобі

 Music in Ukraine — Музика в Україні

 American Music — Музика Америки

 Music in Great Britain — Музика Великобританії

 Madame Tussaud’s — Музей Мадам Тюссо

 My Favourite Video Film — Мій улюблений відеофільм

 Television in Great Britain — Телебачення у Великобританії

 My Favourite TV Programme — Моя улюблена телепередача

 My Favourite Cinema actor — Мій улюблений актор кіно

XI. Holidays and vacation (Свята і канікули)

 Holidays in Ukraine — Свята в Україні

 Ukrainian Holidays — Українські свята

 Ukrainian Traditions and religious Festivals — Українські традиції і релігійні свята

 Easter in Ukraine — Великдень в Україні

 New Year in Our Country — Новий рік у нашій країні

 The First of September — Перше вересня

 Uk Holidays — Свята у Великобританії

 Christmas in Great Britain — Різдво у Великобританії

 New Year’s Eve in Great Britain — Новий рік у Великобританії

 Easter in Great Britain — Великдень у Великобританії

 Boxing Day and Halloween — День на святках і Хеллоуїн

 National Celebrations in the USA — Національні свята в США

 Holidays in the USA — Свята в США

 American Holidays — Американські свята

 Uniquely American Holidays — Тільки американські свята

   July 4th — Independence Day — 4 липня — День незалежності

   The Fourth of July — Independence Day — Четверте липня — День незалежності США

   Thanksgiving Day — День віддяки

   Mother’s Day — День матері

   Father’s Day — День батька

   Memorial Day — День пам’яті

   Labour Day — День праці

   Columbus Day — День Колумба

   Veterans Day — День ветеранів

   Presidents’ Day — День президентів

   Martin Luther King Day — День Мартіна Лютера Кінга

   Ethnic Holidays in the USA — Етнічні свята в США

   St Valentine’s Day — День Св. Валентина

   Halloween — Хеллоуїн

 My Summer Holidays — Мої літні канікули

 My Winter Holidays — Мої зимові канікули

 Travelling — Подорожі

 My Last Trip — Моя остання подорож

XII. Sport In our life (Спорт у нашому житті)

 Physical Training and Sports in Ukraine — Фізична культура і спорт в Україні

 Sport in Our Life — Спорту нашому житті

 The Olympic Games — Олімпійські ігри

 From the History of Basketball — З історії баскетболу

 Can all People Become Champions? — Чи усім бути чемпіонами?

 My attitude to Sports — Моє ставлення до спорту

 Sports in Great Britain — Спорт у Великобританії

 My Last Trip — Моя остання подорож

XIII. Outstanding People of Ukraine (Видатні люди України)

 Outstanding People of Ukraine — Видатні люди України

 Taras Shevchenko — Тарас Шевченко

 Modern Ukrainian Writers — Сучасні українські письменники

   Oles Honchar — Олесь Гончар

   Roman Ivanychuk — Роман Іваничук

 Ukrainian Painters — Українські художники

   Vasyl Kasiian — Василь Касіян

   Ilia Repin — Ілля Рєпін

 Ukrainian Musical Culture — Українська музична культура

 Ukrainian Musicians — Українські музиканти

   Mykola Lysenko — Микола Лисенко

 Ukrainian Scientists — Українські вчені

   Yevhen Paton — Євген Патон

   Valentyn Voino-Yasenetskyi — Валентин Войно-Ясенецький

XIV. Outstanding people of great britain (Видатні люди великобританії)

 Outstanding People of Great Britain — Видатні люди Великобританії

 British Writers — Британські письменники

   William Shakespeare — Вільям Шекспір

   Oscar Wilde — Оскар Уайльд

   Rudyard Kipling — Редьярд Кіплінг

   Charlotte Brontё — Шарлотта Бронте

   Robert Burns — Роберт Бернс

 British Painters — Британські художники

   Joseph Turner — Джозеф Тернер

   Thomas Gainsborough — Томас Гейнсборо

   John Constable — Джон Констебль

 British Musicians and actors — Британські музиканти й актори

   George Handel — Джордж Гендель

   Henry Purcell — Генрі Перселл

   Dame Edith Evans — Дейм Едіт Іванс

   Thomas Betterton’s an Ideal Model for actors — Томас Беттертон — ідеальний приклад для акторів

   Charles Spencer Chaplin — Чарльз Спенсер Чаплін

 British Scientists — Британські вчені

   Isaac Newton — the Great english Scientist — Ісаак Ньютон — великий англійський учений

   Cecil Frank Powell — Сесиль Франк Пауелл

   James Clerk Maxwell — Джеймс Кларк Максвелл

   Alexander Fleming — Олександр Флемінг

   Ernest Rutherford — Ернест Резерфорд

ХV. Outstanding People of America (Знамениті люди Америки)

 Famous People of America — Знамениті люди Америки

 American Writers — Американські письменники

   Ernest Hemingway — Ернест Хемінгуей

   O’Henry — О’Генрі

   Mark Twain – Марк Твен

   Theodore Dreiser — Теодор Драйзер

   Jerome David Salinger — Джером Девід Селінджер

   Joe Hill – Джо Хілл

 American Painters — Американські художники

   John Sloan — Джон Слоун

   Winslow Homer — Вінслоу Хомер

   Rockwell Kent and his Works — Роквелл Кент і його картини

 American Musicians — Американські музиканти

   Louis Armstrong and Billie Holiday — Луї Армстронг і Біллі Холідей

   George Gershwin — Джордж Гершвін

 American Scientists — Американські вчені

   Alexander Bell — Олександр Белл

   Albert Einstein — Альберт Ейнштейн

XVI. My favourite personalities (Видатні люди, праці які мені подобаються)

 My Favourite Writers — Мої улюблені письменники

 My Favourite Writer — Мій улюблений письменник

 My Favourite Painters — Мої улюблені художники

 My Favourite Composers — Мої улюблені композитори

 My Favourite Books — Мої улюблені книги

 My Favourite Literary Character — Мій улюблений літературний персонаж

   My favourite literary character is Eliza Doolittle — Мій улюблений літературний персонаж — Еліза Дулитл

   Sherlock Holmes — a Famous Literary Character – Шерлок Холмс — знаменитий літературний герой

XVII. Mass media (Засоби масової інформації)

 Mass Media in Our Life — Засоби масової інформації в нашому житті

 Mass Media in the English-Speaking Countries — Засоби масової інформації в англомовних країнах

 Uk newspapers — Преса у Великобританії

 American Press — Преса в Америці

 Press in Ukraine — Преса в Україні

XVIII. Protection of environment (Захист навколишнього середовища)

 The Map of the World — Карта світу

 The Earth — Земля

 World Problems of ecology — Світові проблеми екології

 Protection of environment in Ukraine — Захист навколишнього середовища в Україні

 Environmental Protection in Our Country — Захист навколишнього середовища в нашій країні

 Environmental Protection in Britain — Захист навколишнього середовища у Великобританії

 Protection of environment in the UK — Захист навколишнього середовища в З’єднаному королівстві

 Protection of environment in the USA — Захист навколишнього середовища в США

XIХ. Seasons and weather (Пори року і погода)

 Seasons and Weather — Пори року і погода

 Seasons — Пори року

   Spring — Весна

   Summer — Літо

   Autumn — Осінь

   Winter — Зима

   My Favourite Season — Моя улюблена пора року

 Today’s Weather and My attitude to It — Сьогоднішня погода і моє відношення до неї

 The Weather Forecast — Прогноз погоди

ХХ. Life of youth (Життя молоді)

 Life of youth in Great Britain and the USA — Життя молоді в Англії і США

 The Life of American youth — Життя молоді в Америці

 The Life of Ukrainian youth — Життя української молоді

 Your readiness to Help Someone — Твоя готовність допомагати людям

 Politeness — a Sign of Culture — Ввічливість — ознака культури

Texts for topics — Мегазбірка тем з англійської мови — Найкращі теми з англійської мови

Перелік предметів Англійська мова Біологія Географія Економіка Інформатика Історія Математика Німецька мова ОБЖ Політологія Право Природознавство Психологія і педагогіка Російська мова Соціологія Фізика Філософія Французька мова Українська мова Хімія Підручники в PDF

Texts for topics — Мегазбірка тем з англійської мови  ФОНЕТИКА (КОРОТКІ ВІДОМОСТІ) THE ENGLISH LANGUAGE  THE HISTORY OF ENGLISH — Історія англійської мови  VARIETIES OF ENGLISH — Різновиди англійської мови  ENGLISH IN THE FUTURE — Англійська мова в майбутньому  DIVIDED BY A COMMON LANGUAGE (BRITISH ENGLISH & AMERICAN ENGLISH) — Розділені спільною мовою (британська англійська та американська англійська)  WHY WE LEARN ENGLISH — Навіщо ми вивчаємо англійську мову  MY FOREIGN LANGUAGE TEACHER — Мій учитель іноземної мови  THE ART OF CONVERSATION — Мистецтво вести бесіду MY WORLD  A FAMILY — Сім’я  ABOUT MYSELF AND MY FAMILY — Про мене та мою сім’ю  FAMILY LIFE — Сімейне життя  HOBBIES — Хобі  MY FRIEND — Мій друг  MY SCHOOL — Моя школа HOUSE AND FLAT  PARTS OF THE HOUSE — Частини будинку  FURNITURE AND FURNISHINGS — Меблі й обстановка  MY FLAT AND MY ROOM — Моя квартира і моя кімната  MY FAVOURITE ROOM — Моя улюблена кімната  HOUSEWORK — Хатня робота  HOME RULES — Правила дому  MAKE YOURSELF AT HOME — Почувайтеся як вдома DAILY ROUTINES  DAILY ROUTINES — Розпорядок дня  MY WORKING DAY — Мій робочий день  DAY OFF — Мій вихідний  SHOPPING — Відвідання магазину SPORTS  MY ATTITUDE TO SPORTS — Моє ставлення до спорту  ACTIONS IN SPORTS — Дії в спорті  THE OLYMPIC GAMES — Олімпійські ігри CHOOSING AN OCCUPATION  CHOOSING AN OCCUPATION — Вибір професії  WORK: DUTIES, CONDITIONS AND PAY — Робота: обов’язки, умови і заробітна плата  JOBS — Професії  THE CAREER LADDER — Кар’єрні сходи  IN THE OFFICE AND IN THE FACTORY — В офісі і на фабриці  MY PLANS FOR THE FUTURE — Мої плани на майбутнє  MY FUTURE PROFESSION — Моя майбутня професія  SALES AND MARKETING — Продаж і маркетинг  FINANCIAL CAREERS — Фінансові професії  INTERNATIONAL BUSINESS RELATIONS — Міжнародні ділові відносини  BUSINESS AND FINANCE — Бізнес і фінанси  BANKING — Банківська справа  MONEY — Гроші  THE COOK — Кухар  THE NANNY — Нянька  THE PAINTER — Художник  THE MUSICIAN — Музикант  POLITICS — Політика  SCIENCE — Наука  HOW TO WRITE A RESUME — Як написати резюме MODERN TECHNOLOGIES  COMPUTERS IN MY LIFE — Комп’ютери в моєму житті  INTERNET FACTS — Факти про інтернет  INTERNET ADDICTION — Згубна звичка до інтернету  E-MAIL OR SNAIL MAIL? — Електронна чи тихохідна пошта?  SNAIL MAIL — ТИХОХІДНА ПОШТА  DRIVING A CAR — Як водити машину WEATHER AND SEASONS  WEATHER — Погода  TODAY’S WEATHER AND MY ATTITUDE TO IT — Погода на сьогодні і що я думаю про неї  SEASONS — Пори року  FARM WORK — Робота на фермі TRAVELLING. HOTELS  TRAVELLING — Подорожі  AIRPORT — Аеропорт  TRAVELLING BY AIR — Подорож літаком  HOTELS. TYPES OF HOTEL — Готелі. Типи готелів  A VISIT TO A HOTEL — Відвідування готелю  A GUIDE TO GOOD MANNERS — Посібник з хороших манер ENTERTAINMENT & LEISURE  A VIEW ON ENTERTAINMENT IN BRITAIN — Погляд на розваги в Британії  MY LAST VISIT TO THE MUSEUM — Моє останнє відвідування музею  POLTAVA MUSEUM OF LOCAL HISTORY  HE SHERLOCK HOLMES’ MUSEUM  TIME FOR A LAUGH — Час для сміху  CINEMA — Кіно  MY FAVOURITE FILM — Мій улюблений фільм  THEATRE  MY FAVOURITE BALLET — Мій улюблений балет  TELEVISION — Телебачення  TELEVISION IN MODERN LIFE  TELEVISION IS DOING IRREPARABLE HARM — Телебачення завдає непоправної шкоди  TELEVISION IN GREAT BRITAIN — Телебачення у Великій Британії  TELEVISION IN THE USA — Телебачення в США  MUSIC THE TOPICAL VOCABULARY  TYPES OF MUSIC — Види музики  MUSIC — Музика  BENJAMIN BRITTEN — Бенджамін Бріттен  THE BEATLES — Бітлз  MUSIC IN THE USA — Музика в США  BOB DYLAN — Боб Ділан  MY FAVOURITE SINGER -THE KING OF ROCK-N-ROLL — Мій улюблений співак — король рок-н-ролу  PAINTING  DESCRIBING PICTURES  HOW TO SPEAK ABOUT PAINTING — Поговоримо про живопис  «RAIN, STEAM AND SPEED -THE GREAT WESTERN RAILWAY» BY W. TURNER. ENGLISH PAINTING — «Дощ, пара і швидкість — велика західна залізниця», художник В. Тернер. Англійський живопис  «THE MORNING WALK» BY TH. GAINSBOROUGH — «Ранкова прогулянка» Томаса Гейнсборо  READING — Читання  BOOKS — Книги  MY FAVOURITE BOOK — Моя улюблена книжка  MY FAVOURITE BOOK: GONE WITH THE WIND — Моя улюблена книжка: «Віднесені вітром»  MY FAVOURITE LITERARY HERO — Мій улюблений літературний герой  DICTIONARIES — Словники  LIVING IN THE CITY — Життя в місті  TOWN AND COUNTRY — Місто й країна HEALTH  VISITING DOCTOR’S OFFICE — Відвідування лікаря  MEDICAL MATTERS — Медичні питання  TO SMOKE OR NOT TO SMOKE? — Палити чи не палити?  NEW ANTI-DRUGS CAMPAIGN FOR YOUNG PEOPLE — Нова кампанія проти наркотиків для молоді  HOW ARE YOU KEEPING? — Як ви себе почуваєте? APPEARANCE  AGE — Вік  AVERAGE AGE — Середній вік  APPEARANCE: BEAUTY — Зовнішність: краса  APPEARANCE: PARTS OF THE FACE  APPEARANCE: BODY PARTS AND BODY SIZE — Зовнішність: частини і розміри тіла  APPEARANCE: LEGS AND FEET — Зовнішність: ноги і ступні  APPEARANCE: THE ARMS AND HANDS — Зовнішність: руки  HOW GOOD LOOKS CAN HELP ATTAIN SUCCESS IN YOUR LIFE — Як приємна зовнішність може сприяти успіху в житті  THE XXth CENTURY FASHION — Мода XX століття  CLOTHES — Одяг  DRESS TRADITIONAL — Традиційний одяг FEELINGS, EMOTIONS, CHARACTER  FEELINGS AND EMOTIONS  TALKING ABOUT PEOPLE. VIRTUOUS CHARACTERISTICS  TALKING ABOUT PEOPLE. EVIL CHARACTERISTICS  WHAT’S YOUR CHARACTER LIKE? — Який у вас характер? THE INNER SELF  THE INNER SELF: LOVING — Внутрішній світ: закоханість  THE INNER SELF: MARRIAGE — Внутрішній світ: шлюб  THE INNER SELF: HAPPINESS AND SADNESS — Внутрішній світ: щастя і сум  THE INNER SELF: FEAR — Внутрішній світ: страх  THE INNER SELF: STRESS AND ANGER — Внутрішній світ: стрес і гнів  THE INNER SELF: INTELLIGENCE — Внутрішній світ: інтелект  THE INNER SELF: UNUSUAL STATES OF MIND — Внутрішній світ: незвичні стани розуму THE ENVIRONMENT  MAN AND SOCIETY IN HARMONY WITH NATURE — Людина та суспільство в гармонії з Природою  THE ANIMAL KINGDOM — Світ тварин  THE WORLD OF PLANTS — Світ рослин  ENERGY SOURCES — Джерела енергії  ENVIRONMENTAL PROTECTION — Захист навколишнього середовища  DO YOU WORRY ABOUT THE ENVIRONMENT?  KEEPING FOOD FRESH — Збереження продуктів свіжими UKRAINE  THE GEOGRAPHICAL POSITION OF UKRAINE — Географічне положення України  THE CLIMATE AND POPULATION OF UKRAINE — Клімат і населення України  THE UKRAINIAN POLITICAL SYSTEM — Політична система України  THE CONSTITUTION IS THE MAIN LAW OF UKRAINE — Конституція — основний закон України  STATE POWER  HRYVNIA — THE OFFICIAL CURRENCY OF UKRAINE — Гривня — офіційна грошова одиниця України  THE NATIONAL SYMBOLS — Національна символіка  CUSTOMS AND TRADITIONS. WHAT ARE THE TRAITS OF THE UKRAINIAN CHARACTER? — Звичаї і традиції. Які чесноти властиві українцям?  HOLIDAYS IN UKRAINE — Свята в Україні  LIFE OF YOUTH IN UKRAINE — Життя молоді в Україні  THE ENVIRONMENTAL SITUATION — Екологічна ситуація  SCIENCE — Наука в Україні  EDUCATION — Освіта в Україні  LANGUAGE — Мова  THE NATIONAL COSTUME — Національний костюм  UKRAINIAN CUISINE — Українська кухня  MUSIC — Музика в Україні  THEATRE — Український театр  SPORTS — Спорт в Україні THE LITERATURE OF UKRAINE  THE LITERATURE OF UKRAINE — Література України  UKRAINIAN LITERATURE. EARLY DEVELOPMENTS — Українська література. Ранній період  UKRAINIAN

Темы / Топики по английскому языку с переводом

На нашем образовательном сайте вы легко найдете море полезного и увлекательного материала для изучения английского языка, а также для его преподавания. Мы с удовольствием делимся с вами нашей уникальной библиотекой английского языка!

Что такое «топик» мы знаем еще со школьной скамьи. На нашем сайте собрана богатая коллекция разговорных топиков, которая постоянно пополняется новыми темами.

Для вашего удобства все темы, рассказы и сочинения сгруппированы по самым популярным и востребованным категориям, освещающим определенные темы. Каждый рассказ сопровождается переводом на русский язык.

Для кого предназначены наши темы и рассказы? Тематика подходит для всех изучающих английский язык: для взрослых, студентов, школьников и детей. А также для их родителей. Топики необходимы для успешной сдачи устных тестов и экзаменов, а также для грамотного написания сочинений и эссе в школе или институте, для подготовки ОГЭ, ЕГЭ.

Для школьников

1 класс 

2 класс 

3 класс

4 класс

5 класс

6 класс

7 класс

8 класс

9 класс

10 класс

11 класс

 

▷ Тексты для начинающих ◁

Еда

«Мой любимый рецепт» (My favourite recipe)

«Мой любимый ресторан» (My favourite café/restaurant)

«Русская кухня» (Russian cuisine)

«Традиционная английская еда» (Traditional English food)

«Вегетарианство»

«Фаст-фуд» (Fast food)

«Ожирение» (Obesity)

«Здоровое питание» (Healthy eating)

«Диеты» (Diets)

«McDonald’s»

«Пицца»

«Американская кухня»

Волшебный мир сладостей

Овощи — это полезно и вкусно

Фрукты и ягоды

 

 

«Мой характер» (My personality, my character)

«Моя мечта» (My dream)

«Мой город» (My City)

«Моя любимая игрушка» (My favourite toy)

«Распорядок дня» (My daily schedule)

Рассказ о друге / подруге (My Friend) 

Рассказ о себе (About myself) 

Рассказ о своем обычном дне (My daily routine)

Рассказ о домашнем питомце (My favourite pet)

Рассказ о работе (My job)

Интересный рассказ о себе (All about myself)

Моя будущая карьера (My future career)

 

 

 

Рассказ о моей комнате (My room)

Рассказ о семье «My family» (с переводом)

«Моя мама» (My mother)

«Мой дом» (My House)

«Мои домашние обязанности» (My household chores/duties)

«Мои родители» (My parents)

 

 

«Моя любимая книга» (My favourite book)

«Мой любимый певец» (My favourite singer)

«Мой любимый актер» (My favourite actor)

«Мое хобби — рисование» (My hobby is drawing)

«Мое хобби — чтение» (My hobby is reading)

«Моя любимая телепередача» (My favourite TV programme)

«Мое хобби — танцы» (My hobby is dancing)

«Мой любимый композитор» (My favourite composer)

«Мой любимый художник» (My favourite painter)

«Мода и мое отношение к ней» (Fashion and my attitude to it)

«Как я собираюсь провести лето» (How I am going to spend my summer)

«Мое хобби — бег» (My hobby is running)

«Как я провел лето» (How I spent my summer vacations)

«Как я провел выходные» (How I spent my last weekend)

Рассказ о фильме (My Favorite Film) 

«Моя любимая сказка» (My favourite fairy-tale)

«Мой любимый мультфильм» (My favourite cartoon) 

«Мои зимние каникулы» (My winter holidays)

«Зимние каникулы в горах»

«Мои летние каникулы» (My summer holidays)

«Хобби собирать камни»

«Моя коллекция камней»

«Библиотеки в нашей жизни»

«Американские горки»

«Цирк»

 

 

«Образование в России» (Education in Russia)

«Изучение английского языка» (Studying English)

«Выбор профессии» (Choosing a profession)

«Выбор карьеры» (Choosing a Career)

«Образование в Великобритании» (Education in Great Britain)

«Образование в США» (Education in the USA)

«Английский как международный язык» (English as an international language)

«Образование в нашей жизни» (Education in our life)

«Студенческая жизнь» (Student life)

«Мой университет» (My University)

«Русский язык» (The Russian language)

Оксфордский университет

Воспитание в Японии

Школы в Англии и в Уэльсе

Кембриджский университет

 

«Спорт в нашей жизни» (Sport in our life)

«Мой любимый вид спорта» (My favourite sport)

«Вредные привычки: курение, алкоголь, наркотики» (Bad habits: smoking, alcohol, drugs)

«Здоровый образ жизни» (Healthy lifestyle)

Рассказ про спорт (Sport in My Life)

«Необычные виды спорта в Великобритании»

Олимпийские игры

Зимние виды спорта

Летние виды спорта

Экстремальные виды спорта

Влияние спорта на человека

Фигурное катание (Figure skating)

 

«Погода» (The Weather)

«Проблемы окружающей среды» (Environmental problems)

«Глобальные проблемы 21 века» (Global problems of 21 century)

«Глобальное потепление» (Global warming)

«Природные катастрофы, стихийные бедствия» (Natural disasters)

«Природные явления (Natural phenomena)»

«Влияние погоды на человека (The influence of weather on humans)»

Экология и человек

Жизнь без растений

Лес — величайшее богатство природы

Мини-рассказы о животных для детей (Wild animals)

Дикие животные

Домашние животные

Собака — верный и надежный друг человека

Собака-поводырь

Времена года

Весна

Лето

Осень

Зима

 

 

«Бакингемский Дворец» (Buckingham Palace)

«Кремль» (Moscow Kremlin)

«Лондон и его достопримечательности» (London and its attractions)

Россия (Russia)

Великобритания (Great Britain)

Австралия (Australia)

Норвегия (Norway)

Канада (Canada)

Япония (Japan)

Франция (France)

Нидерланды (Netherlands)

Китай (China)

«Город Москва» (Moscow City)

«Географическое положение США» (Geographical position of the USA)

«Географическое положение Великобритании» (Geographical position of Great Britain)

«Санкт-Петербург и его достопримечательности» (St. Petersburg and its attractions)

«Политическая система Соединенного Королевства/Великобритании» (Political system in the United Kingdom)

«Политическая система Российской Федерации» (Political system of Russia)

«Флаг Соединённых Штатов Америки»

«Повседневные привычки американцев»

«Американский образ жизни»

«Карта мира (World map)»

«Евразия (Eurasia)»

«Африка (Africa)»

«Северная Америка (North America)»

«Антарктида»

«Южная Америка (South America)»

«История Земли (History of Earth)»

Океания (Oceania)

Париж город любви

Домбай

 

«Путешествия» (Travelling)

«Английские традиции и обычаи» (British traditions and customs)

«Американские традиции и обычаи» (American traditions and customs)

«Английский язык в сфере туризма» 

Британский музей (The British Museum)

Букингемский дворец (Buckingham palace)

 

 

 

«Мой любимый школьный предмет» (My favourite school subject)

«Мой любимый учитель» (My favourite teacher)

«Моя школа» (My School)

Мини-топики для детей 1-4 класса

Рассказ о моем классе и одноклассниках (My class and classmates)

Школа моей мечты 

 

 

«Музыка» (Music)

«Поп музыка» (Pop music)

«Изобретения в нашей жизни» (Inventions in our life)

«Знаменитые люди: Исаак Ньютон»

«Английский юмор»

«Первобытные люди (Primitive people)» 

«Книга рекордов Гиннесса»

«Правила дорожного движения (Traffic Laws)»

«Титаник»

 

 

«Новый год в Великобритании» (New Year in Great Britain)

«День матери в Англии» (Mother’s Day in England)

«День св.Валентина» (St Valentine’s Day)

«International Women’s Day (8 March) / Международный Женский День (8 Марта)»

«Праздники Великобритании» (British holidays)

«Праздники России» (Russian holidays)

«Хэллоуин в США и Европе» (Halloween in the USA and Europe)

«Праздники США» (American holidays)

«Рождество в Великобритании и Америке» (Christmas in Britain and America)

«Мой любимый праздник» (My favourite holiday)

Рассказ о моем Дне рождения (My birthday)

Празднование Нового Года в России

 

 

«Интернет в нашей жизни» (Internet in our life)

«Новые технологии в нашей жизни» (New technologies in our life)

«Компьютерные игры» (Computer games)

«Селфи-революция» (The selfie revolution)

«Интернет – огромная трата времени» (Internet – the greatest time-waster)

«Жизнь без интернета»

 

 

«Закупка компонентов» (Buying Components)

«Покупки онлайн: за и против» (Online shopping: pros and cons)

«Деньги в нашей жизни» (Money in our life)

Одежда

Шопинг

 

 

 

«Люди и телевидение» (People and Television)

«Наша жизнь без телевидения» (Our life without television)

«Реклама на телевидении» (Television advertising)

 

 

«Преступления в нашем обществе» (Crime in our society)

«Глобализация: за и против» (Globalization: pros and cons)

«Проблемы современных подростков» (Teenage problems) 

Этикет в нашей жизни

«Вред компьютерных игр»

Джеймс Кук (James Cook)

 

 

Солнце

Солнечная система

Что такое астрономия?

Луна — история, полная сюрпризов

Есть ли на Марсе жизнь?

 

 

В данной категории нет материалов.

Мегазбірка тем з англійської мови



Фонетика (короткі відомості)

The english language

THE HISTORY OF ENGLISH — Історія англійської мови

VARIETIES OF ENGLISH — Різновиди англійської мови

ENGLISH IN THE FUTURE — Англійська мова в майбутньому

DIVIDED BY A COMMON LANGUAGE (BRITISH ENGLISH & AMERICAN ENGLISH) — Розділені спільною мовою (британська англійська та американська англійська)

WHY WE LEARN ENGLISH — Навіщо ми вивчаємо англійську мову

MY FOREIGN LANGUAGE TEACHER — Мій учитель іноземної мови

THE ART OF CONVERSATION — Мистецтво вести бесіду

My world

A FAMILY — Сім’я

ABOUT MYSELF AND MY FAMILY — Про мене та мою сім’ю

FAMILY LIFE — Сімейне життя

HOBBIES — Хобі

MY FRIEND — Мій друг

MY SCHOOL — Моя школа

House and flat

PARTS OF THE HOUSE — Частини будинку

FURNITURE AND FURNISHINGS — Меблі й обстановка

MY FLAT AND MY ROOM — Моя квартира і моя кімната

MY FAVOURITE ROOM — Моя улюблена кімната

HOUSEWORK — Хатня робота

HOME RULES — Правила дому

MAKE YOURSELF AT HOME — Почувайтеся як вдома

Daily routines

DAILY ROUTINES — Розпорядок дня

MY WORKING DAY — Мій робочий день

DAY OFF — Мій вихідний

SHOPPING — Відвідання магазину — Покупки

Sports

MY ATTITUDE TO SPORTS — Моє ставлення до спорту

ACTIONS IN SPORTS — Дії в спорті

THE OLYMPIC GAMES — Олімпійські ігри

Choosing an occupation

CHOOSING AN OCCUPATION — Вибір професії

WORK: DUTIES, CONDITIONS AND PAY — Робота: обов’язки, умови і заробітна плата

JOBS — Професії

THE CAREER LADDER — Кар’єрні сходи

IN THE OFFICE AND IN THE FACTORY — В офісі і на фабриці

MY PLANS FOR THE FUTURE — Мої плани на майбутнє

MY FUTURE PROFESSION — Моя майбутня професія

SALES AND MARKETING — Продаж і маркетинг

FINANCIAL CAREERS — Фінансові професії

INTERNATIONAL BUSINESS RELATIONS — Міжнародні ділові відносини

BUSINESS AND FINANCE — Бізнес і фінанси

BANKING — Банківська справа

MONEY — Гроші

THE COOK — Кухар

THE NANNY — Нянька

THE PAINTER — Художник

THE MUSICIAN — Музикант

POLITICS — Політика

SCIENCE — Наука

HOW TO WRITE A RESUME — Як написати резюме

Modern technologies

COMPUTERS IN MY LIFE — Комп’ютери в моєму житті

INTERNET FACTS — Факти про інтернет

INTERNET ADDICTION — Згубна звичка до інтернету

E-MAIL OR SNAIL MAIL? — Електронна чи тихохідна пошта?

SNAIL MAIL — ТИХОХІДНА ПОШТА

DRIVING A CAR — Як водити машину

Weather and seasons

WEATHER — Погода

TODAY’S WEATHER AND MY ATTITUDE TO IT — Погода на сьогодні і що я думаю про неї

SEASONS — Пори року

FARM WORK — Робота на фермі

Travelling. Hotels

TRAVELLING — Подорожі

AIRPORT — Аеропорт

TRAVELLING BY AIR — Подорож літаком

HOTELS. TYPES OF HOTEL — Готелі. Типи готелів

A VISIT TO A HOTEL — Відвідування готелю

A GUIDE TO GOOD MANNERS — Посібник з хороших манер

Entertainment & leisure

A VIEW ON ENTERTAINMENT IN BRITAIN — Погляд на розваги в Британії

MY LAST VISIT TO THE MUSEUM — Моє останнє відвідування музею

POLTAVA MUSEUM OF LOCAL HISTORY

THE SHERLOCK HOLMES’ MUSEUM

TIME FOR A LAUGH — Час для сміху

CINEMA — Кіно

MY FAVOURITE FILM — Мій улюблений фільм

THEATRE

MY FAVOURITE BALLET — Мій улюблений балет

TELEVISION — Телебачення

TELEVISION IN MODERN LIFE

TELEVISION IS DOING IRREPARABLE HARM — Телебачення завдає непоправної шкоди

TELEVISION IN GREAT BRITAIN — Телебачення у Великій Британії

TELEVISION IN THE USA — Телебачення в США

MUSIC THE TOPICAL VOCABULARY

TYPES OF MUSIC — Види музики

MUSIC — Музика

BENJAMIN BRITTEN — Бенджамін Бріттен

THE BEATLES — Бітлз

MUSIC IN THE USA — Музика в США

BOB DYLAN — Боб Ділан

MY FAVOURITE SINGER -THE KING OF ROCK-N-ROLL — Мій улюблений співак — король рок-н-ролу

PAINTING

DESCRIBING PICTURES

HOW TO SPEAK ABOUT PAINTING — Поговоримо про живопис

”RAIN, STEAM AND SPEED -THE GREAT WESTERN RAILWAY” BY W. TURNER. ENGLISH PAINTING — ”Дощ, пара і швидкість — велика західна залізниця”, художник В. Тернер. Англійський живопис

”THE MORNING WALK” BY TH. GAINSBOROUGH — ”Ранкова прогулянка” Томаса Гейнсборо

READING — Читання

BOOKS — Книги

MY FAVOURITE BOOK — Моя улюблена книжка

MY FAVOURITE BOOK: GONE WITH THE WIND — Моя улюблена книжка: ”Віднесені вітром”

MY FAVOURITE LITERARY HERO — Мій улюблений літературний герой

DICTIONARIES — Словники

City

LIVING IN THE CITY — Життя в місті

TOWN AND COUNTRY — Місто й країна

Health

VISITING DOCTOR’S OFFICE — Відвідування лікаря

MEDICAL MATTERS — Медичні питання

TO SMOKE OR NOT TO SMOKE? — Палити чи не палити?

NEW ANTI-DRUGS CAMPAIGN FOR YOUNG PEOPLE — Нова кампанія проти наркотиків для молоді

HOW ARE YOU KEEPING? — Як ви себе почуваєте?

Appearance

AGE — Вік

AVERAGE AGE — Середній вік

APPEARANCE: BEAUTY — Зовнішність: краса

APPEARANCE: PARTS OF THE FACE — Зовнішність: частини обличчя

APPEARANCE: BODY PARTS AND BODY SIZE — Зовнішність: частини і розміри тіла

APPEARANCE: LEGS AND FEET — Зовнішність: ноги і ступні

APPEARANCE: THE ARMS AND HANDS — Зовнішність: руки

HOW GOOD LOOKS CAN HELP ATTAIN SUCCESS IN YOUR LIFE — Як приємна зовнішність може сприяти успіху в житті

THE XXth CENTURY FASHION — Мода XX століття

CLOTHES — Одяг

DRESS TRADITIONAL — Традиційний одяг

Feelings, emotions, character

FEELINGS AND EMOTIONS

TALKING ABOUT PEOPLE. VIRTUOUS CHARACTERISTICS

TALKING ABOUT PEOPLE. EVIL CHARACTERISTICS

WHAT’S YOUR CHARACTER LIKE? — Який у вас характер?

The inner self

THE INNER SELF: LOVING — Внутрішній світ: закоханість

THE INNER SELF: MARRIAGE — Внутрішній світ: шлюб

THE INNER SELF: HAPPINESS AND SADNESS — Внутрішній світ: щастя і сум

THE INNER SELF: FEAR — Внутрішній світ: страх

THE INNER SELF: STRESS AND ANGER — Внутрішній світ: стрес і гнів

THE INNER SELF: INTELLIGENCE — Внутрішній світ: інтелект

THE INNER SELF: UNUSUAL STATES OF MIND — Внутрішній світ: незвичні стани розуму

The environment

MAN AND SOCIETY IN HARMONY WITH NATURE — Людина та суспільство в гармонії з Природою

THE ANIMAL KINGDOM — Світ тварин

THE WORLD OF PLANTS — Світ рослин

ENERGY SOURCES — Джерела енергії

ENVIRONMENTAL PROTECTION — Захист навколишнього середовища

DO YOU WORRY ABOUT THE ENVIRONMENT?

KEEPING FOOD FRESH — Збереження продуктів свіжими

Ukraine

THE GEOGRAPHICAL POSITION OF UKRAINE — Географічне положення України

THE CLIMATE AND POPULATION OF UKRAINE — Клімат і населення України

THE UKRAINIAN POLITICAL SYSTEM — Політична система України

THE CONSTITUTION IS THE MAIN LAW OF UKRAINE — Конституція — основний закон України

STATE POWER

HRYVNIA — THE OFFICIAL CURRENCY OF UKRAINE — Гривня — офіційна грошова одиниця України

THE NATIONAL SYMBOLS — Національна символіка

CUSTOMS AND TRADITIONS. WHAT ARE THE TRAITS OF THE UKRAINIAN CHARACTER? — Звичаї і традиції. Які чесноти властиві українцям?

HOLIDAYS IN UKRAINE — Свята в Україні

LIFE OF YOUTH IN UKRAINE — Життя молоді в Україні

THE ENVIRONMENTAL SITUATION — Екологічна ситуація

SCIENCE — Наука в Україні

EDUCATION — Освіта в Україні

LANGUAGE — Мова

THE NATIONAL COSTUME — Національний костюм

UKRAINIAN CUISINE — Українська кухня

MUSIC — Музика в Україні

THEATRE — Український театр

SPORTS — Спорт в Україні

The literature of Ukraine

THE LITERATURE OF UKRAINE — Література України

UKRAINIAN LITERATURE. EARLY DEVELOPMENTS — Українська література. Ранній період

UKRAINIAN LITERATURE. THE 19TH CENTURY — Українська література. XIX століття

UKRAINIAN LITERATURE. THE 20th CENTURY — Українська література. XX століття

UKRAINIAN WRITERS — Українські письменники

UKRAINIAN POET VASYL STUS BIOGRAPHY — Український поет Василь Стус

My city

HOW TO SPEAK ABOUT YOUR NATIVE TOWN — Як розповісти про ваше рідне місто

KHARKIV: TRADITIONS AND DEVELOPMENT — Харків: традиції і розвиток

LOCATION, TERRITORY, TRAFFIC AND COMMUNICATION FACILITIES — Харків: Розташування, територія, транспортна і комунікаційна системи

KHARKIV INDUSTRY — Харків: Промисловість

KHARKIV SCIENCE AND EDUCATION — Харків: Наука і освіта

KHARKIV PUBLIC HEALTH CARE, CULTURE, RECREATION, SPORTS — Харків: Охорона здоров’я, культура, відпочинок, спорт

KHARKIV CITY TOUR — Екскурсія по Харкову

PLACES TO SEE IN KHARKIV: THE GOSPROM — Визначні пам’ятки Харкова: Держпром

PLACES TO SEE IN KHARKIV: GOLDEN CROWN OF THE OLD KHARKIV USPENSKYI (ASSUMPTION) CATHEDRAL, A MONUMENT OF ARCHITECTURE OF THE XVIII CENTURY — Визначні пам’ятки Харкова: Золотий вінець старого Харкова Успенський собор — пам’ятка архітектури XVIII століття

KHARKIV EMBLEMS — Герби Харкова

THE STREET I LIVE IN — Вулиця, на якій я живу

Kyiv

KYIV — THE CAPITAL OF UKRAINE — Київ — столиця України

PLACES TO SEE IN KYIV: ST. SOPHIA’S CATHEDRAL — Визначні пам’ятки Києва: Софійський собор

PLACES TO SEE IN KYIV: UPPER KYIV — Визначні пам’ятки Києва: Верхній Київ

PLACES TO SEE IN KYIV: KHRESHCHATYK — Визначні пам’ятки Києва: Хрещатик

Ukrainian cities

PLACES TO SEE IN UKRAINE — Визначні пам’ятки України

DNIPROPETROVSK — Дніпропетровськ

LVIV — Львів

DONETSK — Донецьк

ODESA — Одеса

POLTAVA — Полтава

SUMY — Суми

CHERKASY — Черкаси

CHERNIVTSI — Чернівці

IVANO — FRANKIVSK — Івано-Франківськ

SIMFEROPOL — Сімферополь

TOURING HISTORIC CITIES AND VILLAGES. BAKHCHYSARAI — Подорож історичними містами і селами. Бахчисарай

TOURING HISTORIC CITIES AND VILLAGES. FEODOSIYA — Подорож історичними містами і селами. Феодосія

TOURING HISTORIC CITIES AND VILLAGES. KERCH — Подорож історичними містами і селами. Керч

TOURING HISTORIC CITIES AND VILLAGES. YALTA — Подорож історичними містами і селами. Ялта

TOURING HISTORIC CITIES AND VILLAGES. YEVPATORIYA — Подорож історичними містами і селами. Євпаторія

UZHGOROD — Ужгород

VINNYTSIA — Вінниця

ZAPORIZHZHIA — Запоріжжя

ZHYTOMYR — Житомир

Great Britain

BRITAIN, THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND — Велика Британія, Об’єднане королівство Великої Британії і Північної Ірландії

THE CLIMATE OF GREAT BRITAIN — Клімат Великої Британії

LONDON, CAPITAL OF GREAT BRITAIN — Лондон — столиця Великої Британії

PLACES OF INTEREST IN LONDON — Визначні пам’ятки Лондона

THE WEATHER IN ENGLAND — Погода в Англії

THE EXTERNAL AFFAIRS OF GREAT BRITAIN — Зовнішня політика Великої Британії

GREAT BRITAIN: INTERNATIONAL RELATIONS. THE END OF EMPIRE — Велика Британія: міжнародні відносини. Кінець імперії

THE SOVEREIGNTY OF THE UNION: EUROPE — Незалежність союзу: Європа

THE SOVEREIGNTY OF THE UNION: NORTHERN IRELAND — Незалежність союзу: Північна Ірландія

GREAT BRITAIN AND EASTERN EUROPE — Велика Британія і Східна Європа

FINANCIAL INSTITUTIONS: THE BANK OF ENGLAND — Фінансові установи: Банк Англії

ENGLISH CITIES: BRIGHTON — Англійські міста. Брайтон

ENGLISH CITIES: EXETER — Англійські міста: Екзетер

ENGLISH CITIES: SOUTHAMPTON — Англійські міста: Саутгемптон

MY FAVOURITE PART OF TOWN: SOHO — Моя улюблена частина міста: Сохо

LIFE OF YOUTH IN BRITAIN — Життя молоді у Великій Британії

THE PROBLEMS OF ENVIRONMENT IN GREAT BRITAIN — Проблеми навколишнього середовища у Великій Британії

SOME IMPORTANT EVENTS IN THE HISTORY OF ENGLAND — Деякі знаменні події в історії Англії

IMPORTANT EVENTS IN THE HISTORY OF GREAT BRITAIN: THE BATTLE OF TRAFALGAR — Знаменні події в історії Великої Британії: Трафальгарська битва

HOLIDAYS IN GREAT BRITAIN — Свята у Великій Британії

OUTSTANDING PEOPLE OF GREAT BRITAIN: MARGARET THATCHER, ENGLISH POLITICAL LEADER — Видатні люди Великої Британії: Маргарет Тетчер — англійський політичний лідер

OUTSTANDING PEOPLE OF GREAT BRITAIN: MADAME TUSSAUDR — Видатні люди Великої Британії: мадам Тюссо

EDUCATION IN GREAT BRITAIN: SCHOOLS — Освіта у Великій Британії: школи

EDUCATION IN GREAT BRITAIN: HIGHER EDUCATION — Освіта у Великої Британії: вища освіта

PRESS IN BRITAIN — Британська преса

SPORTS IN GREAT BRITAIN — Спорт у Великій Британії

ENGLISH MEALS — Що їдять в Англії

BRITAIN AND THE BRITISH

Great writers of the world

CHARLOTTE BRONTE — Шарлотта Бронте

GEOFFREY CHAUCER — Джефрі Чосер

MY FAVOURITE ENGLISH WRITER: AGATHA CHRISTIE — Моя улюблена англійська письменниця: Агата Крісті

DANIEL DEFOE — Даніель Дефо

CHARLES DICKENS — Чарлз Діккенс

MY FAVOURITE AMERICAN WRITER: ERNEST HEMINGWAY — Мій улюблений американський письменник: Ернест Хемінгуей

MY FAVOURITE WRITER: JACK LONDON — Мій улюблений письменник Джек Лондон

GEORGE ORWELL — Джоржд Оруелл

ALEXANDER POPE — Олександр Поп

WILLIAM SHAKESPEARE — Вільям Шекспір

WALT WHITMAN — Волт Вітмен

OSCAR WILDE — Оскар Вайльд

VIRGINIA WOOLF — Вірджинія Вулф

Holidays

NEW YEAR AROUND THE WORLD: OLD TRADITIONS IN NEW YEAR’S CELEBRATION — Новий рік у всьому світі. Старі традиції святкування Нового рок

NEW YEAR’S CELEBRATIONS TODAY — Сучасне святкування Нового року

NEW YEAR IN GREAT BRITAIN — Новий рік у Великій Британії

NEW YEAR IN JAPAN AND CHINA — Новий рік в Японії і Китаї

NEW YEAR IN THE UNITED STATES — Новий рік в Сполучених Штатах

MERRY CHRISTMAS AND A HAPPY NEW YEAR!

BIRTHDAY — День народження

HALLOWEEN (OCTOBER 31st) — Хелловін (31 жовтня)

THANKSGIVING DAY (FOURTH THURSDAY IN NOVEMBER) — День подяки (четвертий четвер у листопаді)

CHRISTMAS DAY — Різдво

IS CHRISTMAS YOUR FAVOURITE FESTIVAL? — Інтерв’ю. Чи є Різдво вашим улюбленим святом?

ST. VALENTINE’S DAY (February 14th) — День Святого Валентина (14 лютого)

ST. VALENTINE’S DAY. POEMS

ST.VALENTINE’S DAY VALENTINES & LOVE MESSAGES

APRIL FOOL’S DAY (April 1st) — День дурнів (1 квітня)

EASTER (A Sunday in March or April) — Великдень (неділя в березні або квітні)

MOTHER’S DAY (2nd Sunday in May), FATHER’S DAY (3rd Sunday in June) — День матері (друга неділя травня) — День батька (третя неділя червня)

MEMORIAL DAY (Last Monday in May) — День пам’яті (останній понеділок травня)

QUIZ ON SOME BRITISH FESTIVALS AND HOLIDAYS

SOME AMERICAN HOLIDAYS QUIZ

The USA

THE USA — США

THE FLAG OF THE USA — Прапор США

THE FIFTY STATES — П’ятдесят штатів

WASHINGTON, D.C. — Вашингтон, округ Колумбія

THE PENTAGON — Пентагон

TEXAS — Техас

AMERICAN INSTITUTIONS: THE CONSTITUTION — Американські інститути влади: Конституція

AMERICAN INSTITUTIONS: THE PRESIDENCY — Американські інститути влади: президентство

THE PRESIDENT OF THE UNITED STATES — Президент Сполучених Штатів

GEORGE W. BUSH. BIOGRAPHY — Джордж В. Буш. Біографія

BILL CLINTON — Білл Клінтон

THEODORE ROOSEVELT — Теодор Рузвельт

ABRAHAM LINCOLN — Авраам Лінкольн

AMERICAN INSTITUTIONS: CONGRESS — Американські інститути влади: конгрес

THE FEDERAL JUDICIARY — Федеральна судова влада

EDUCATION — Освіта

HIGHER EDUCATION — Вища освіта

YOUTH ORGANIZATION. BOY SCOUTS — Молодіжна організація. Бойскаути

PLACES TO SEE IN USA: BEVERLY HILLS — Визначні місця США: Беверлі Хілз

HOLIDAYS IN THE USA: THE FOURTH OF JULY — Свята США: Четверте липня

OUTSTANDING PEOPLE OF THE USA: THOMAS ALVA EDISON — Визначні люди США: Томас Алва Едісон

PAUL NEWMAN: ACTOR, DIRECTOR, RACING DRIVER — Пол Ньюмен: актор, режисер, гонщик

THE NEWSPAPERS OF THE USA — Газети США

AMERICAN FOOD — Американська їжа

AMERICAN FOOD ICE-CREAM SUNDAE — Американська їжа: морозиво SUNDAE

AMERICAN FOOD: POP-CORN — Американська їжа: попкорн

GENERAL KNOWLEDGE QUIZ ABOUT THE USA

Australia

WHAT IS AUSTRALIA LIKE? — Яка Австралія?

AUSTRALIA. GEOGRAPHICAL POSITION — Австралія. Географічне положення

AUSTRALIA. CLIMATE — Австралія. Клімат

AUSTRALIA. POPULATION — Австралія. Населення

AUSTRALIA. HISTORY — Австралія. Історія

AUSTRALIA. POLITICAL SYSTEM — Австралія. Політична система

SYDNEY — Сідней

Canada

CANADA — Канада

CANADA: GEOGRAPHY — Канада: географія

CANADA: CLIMATE — Канада: клімат

THE CONSTITUTION — CANADA — Конституція Канада

THE MONARCHY — CANADA — Монархія Канада

THE PARLIAMENTARY SYSTEM — CANADA — Парламентська система

THE CHARTER OF RIGHTS AND FREEDOMS — CANADA — Хартія Прав і Свобод — Канада

CANADA: ECONOMY AND TRADE — Канада: економіка і торгівля

THE EXPLORERS OF CANADA — Дослідники Канади

CANADA QUIZ

Відвідайте наш новий сайт — Матеріали для Нової української школи — планування, розробки уроків, дидактичні та методичні матеріали, підручники та зошити

texts for topics — 1500 тем з англійської мови — АНГЛІЙСЬКА МОВА

БРИТАНІЯ І БРИТАНЦІ

THE GEOGRAPHICAL POSITION OF GREAT BRITAIN (1) — ГЕОГРАФІЧНЕ ПОЛОЖЕННЯ ВЕЛИКОБРИТАНІЇ (1)

THE GEOGRAPHICAL POSITION OF GREAT BRITAIN (2) — ГЕОГРАФІЧНЕ ПОЛОЖЕННЯ ВЕЛИКОБРИТАНІЇ (2)

THE POPULATION OF THE BRITISH ISLES — НАСЕЛЕННЯ БРИТАНСЬКИХ ОСТРОВІВ

UNITED KINGDOM — СПОЛУЧЕНЕ КОРОЛІВСТВО

NATIONAL EMBLEMS OF THE UNITED KINGDOM — НАЦІОНАЛЬНІ СИМВОЛИ СПОЛУЧЕНОГО КОРОЛІВСТВА

THE NATIONAL SYMBOLS OF GREAT BRITAIN — НАЦІОНАЛЬНІ СИМВОЛИ ВЕЛИКОБРИТАНІЇ

THE FLAG OF THE UK — ПРАПОР ВЕЛИКОБРИТАНІЇ

GREAT BRITAIN (1) — ВЕЛИКОБРИТАНІЯ (1)

GREAT BRITAIN (2) — ВЕЛИКОБРИТАНІЯ (2)

ENGLAND (1) — АНГЛІЯ (1)

ENGLAND (2) — АНГЛІЯ (2)

SCOTLAND (1) — ШОТЛАНДІЯ (1)

SCOTLAND (2) — ШОТЛАНДІЯ (2)

SCOTLAND (3) — ШОТЛАНДІЯ (3)

SCOTLAND (4) — ШОТЛАНДІЯ (4)

BIG CITIES OF SCOTLAND — ВЕЛИКІ МІСТА ШОТЛАНДІЇ

WALES (1) — УЕЛЬС (1)

WALES (2) — УЕЛЬС (2)

WALES (3) — УЕЛЬС (3)

NORTHERN IRELAND (1) — ПІВНІЧНА ІРЛАНДІЯ (1)

NORTHERN IRELAND (2) — ПІВНІЧНА ІРЛАНДІЯ (2)

IRELAND — ІРЛАНДІЯ

DUBLIN — ДУБЛІН

THE CLIMATE OF GREAT BRITAIN (1) — КЛІМАТ ВЕЛИКОБРИТАНІЇ (1)

THE CLIMATE OF GREAT BRITAIN (2) — КЛІМАТ ВЕЛИКОБРИТАНІЇ (2)

THE CLIMATE OF GREAT BRITAIN (3) — КЛІМАТ ВЕЛИКОБРИТАНІЇ (3)

THE CLIMATE OF GREAT BRITAIN (4) — КЛІМАТ ВЕЛИКОБРИТАНІЇ (4)

THE CLIMATE OF GREAT BRITAIN (5) — КЛІМАТ ВЕЛИКОБРИТАНІЇ (5)

THE WEATHER IN ENGLAND — ПОГОДА В АНГЛІЇ

THE TOWNS OF GREAT BRITAIN — МІСТА ВЕЛИКОБРИТАНІЇ

LONDON — THE CAPITAL OF GREAT BRITAIN — ЛОНДОН — СТОЛИЦЯ ВЕЛИКОБРИТАНІЇ

LONDON (1) — ЛОНДОН (1)

LONDON (2) — ЛОНДОН (2)

LONDON (3) — ЛОНДОН (3)

THE TOWER OF LONDON (1) — ЛОНДОНСЬКИЙ ТАУЕР (1)

THE TOWER OF LONDON (2) — ЛОНДОНСЬКИЙ ТАУЕР (2)

STREETS IN LONDON — ВУЛИЦІ ЛОНДОНА

THE SIGHTS OF LONDON — ВИЗНАЧНІ ПАМ’ЯТКИ ЛОНДОНА

MADAME TUSSAUD’S MUSEUM — МУЗЕЙ МАДАМ ТЮССО

ST PAUL’S CATHEDRAL — СОБОР СВЯТОГО ПАВЛА

WESTMINSTER ABBEY — ВЕСТМІНСТЕРСЬКЕ АБАТСТВО

PLACES OF INTEREST IN GREAT BRITAIN — ВИЗНАЧНІ ПАМ’ЯТКИ ВЕЛИКОБРИТАНІЇ

BIRMINGHAM — БІРМІНГЕМ

MANCHESTER (1) — МАНЧЕСТЕР (1)

MANCHESTER (2) — МАНЧЕСТЕР (2)

GLASGOW — ГЛАЗГО

EDINBURGH — ЕДИНБУРГ

CARDIFF — КАРДІФФ

LIVERPOOL — ЛІВЕРПУЛЬ

BELFAST — БЕЛФАСТ

«UNWRITTEN RULES» OF GREAT BRITAIN — ОСВІТА У ВЕЛИКОБРИТАНІЇ

SCHOOL LIFE OF BRITISH CHILDREN — ШКІЛЬНЕ ЖИТТЯ БРИТАНСЬКИХ ДІТЕЙ

HIGHER EDUCATION IN GREAT BRITAIN — ВИЩА ОСВІТА У ВЕЛИКОБРИТАНІЇ

CAMBRIDGE (1) — КЕМБРИДЖ (1)

CAMBRIDGE (2) — КЕМБРИДЖ (2)

A BRIEF HISTORY OF CAMBRIDGE — КОРОТКА ІСТОРІЯ КЕМБРИДЖА

OXFORD — ОКСФОРД

OXFORD — THE UNIVERSITY TOWN — ОКСФОРД — УНІВЕРСИТЕТСЬКЕ МІСТО

A BRIEF HISTORY OF OXFORD CITY — КОРОТКА ІСТОРІЯ ОКСФОРДА

FROM THE HISTORY OF GREAT BRITAIN — З ІСТОРІЇ ВЕЛИКОБРИТАНІЇ

OUTSTANDING EVENTS IN THE HISTORY OF GREAT BRITAIN — ВИДАТНІ ПОДІЇ У ЖИТТІ ВЕЛИКОБРИТАНІЇ

PREHISTORIC BRITAIN — ДОІСТОРИЧНА БРИТАНІЯ

THE ROMAN AGE — РИМСЬКИЙ ПЕРІОД

THE ANGLO-SAXON INVASION — НАВАЛА АНГЛОСАКСІВ

KING ALFRED THE GREAT — КОРОЛЬ АЛЬФРЕД ВЕЛИКИЙ

ENGLAND UNDER FOREIGN KINGS — АНГЛІЯ ПІД ВЛАДОЮ ІНОЗЕМНИХ КОРОЛІВ

HAROLD, THE RING OF ENGLAND — ГАРОЛЬД — КОРОЛЬ АНГЛІЇ

THE NORMAN CONQUEST — НОРМАНСЬКЕ ЗАВОЮВАННЯ

SIR WILLIAM WALLACE — СЕР ВІЛЬЯМ ВОЛЛАС

THE RENAISSANCE IN ENGLAND — РЕНЕСАНС В АНГЛІЇ

BRITAIN IN VICTORIAN TINES — БРИТАНІЯ У ВІКТОРІАНСЬКУ ЕПОХУ

THE BRITISH PAINTERS (JOSEPH MALLORD WILLIAM TURNER) — БРИТАНСЬКІ ХУДОЖНИКИ (ДЖОЗЕФ МЕЛЛОРД ВІЛЬЯМ ТЕРНЕР)

BRITISH MUSEUMS — БРИТАНСЬКІ МУЗЕЇ

LONDON ART GALLERIES — ЛОНДОНСЬКІ ХУДОЖНІ ГАЛЕРЕЇ

THE GLOBE THEATRE — ТЕАТР «ГЛОБУС»

ROYAL TRADITIONS — КОРОЛІВСЬКІ ТРАДИЦІЇ

THE ROYAL FAMILY — КОРОЛІВСЬКА РОДИНА

PRINCESS DIANA (1) — ПРИНЦЕСА ДІАНА (1)

PRINCESS DIANA (2) — ПРИНЦЕСА ДІАНА (2)

DIANA — THE PEOPLE’S PRINCESS — ДІАНА — НАРОДНА ПРИНЦЕСА

GOODBYE, ENGLAND’S ROSE — ПРОЩАВАЙ, АНГЛІЙСЬКА ТРОЯНДО

THE POLITICAL SYSTEM OF GREAT BRITAIN — ПОЛІТИЧНА СИСТЕМА ВЕЛИКОБРИТАНІЇ

THE STRUCTURE OF GOVERNMENT IN GREAT BRITAIN — СТРУКТУРА УРЯДУ ВЕЛИКОБРИТАНІЇ

FORMING A GOVERNMENT. THE CABINET — ФОРМУВАННЯ УРЯДУ. КАБІНЕТ МІНІСТРІВ

THE POLITICAL PARTIES OF GREAT BRITAIN — ПОЛІТИЧНІ ПАРТІЇ ВЕЛИКОБРИТАНІЇ

PARLIAMENT. THE PALACE OF WESTMINSTER — ПАРЛАМЕНТ. ВЕСТМІНСТЕРСЬКИЙ ПАЛАЦ

THE BRITISH PARLIAMENT — БРИТАНСЬКИЙ ПАРЛАМЕНТ

MARGARET THATCHER — МАРГАРЕТ ТЕТЧЕР

TONY BLAIR — ТОНІ БЛЕР

THE ECONOMY OF GREAT BRITAIN — ЕКОНОМІКА ВЕЛИКОБРИТАНІЇ

THE EXTERNAL AFFAIRS OF GREAT BRITAIN — ЗОВНІШНІ ЗВ’ЯЗКИ ВЕЛИКОБРИТАНІЇ

BRITISH INSTITUTIONS — БРИТАНСЬКІ ІНСТИТУТИ ВЛАДИ

THE HOUSE OF COMMONS — ПАЛАТА ГРОМАД

THE HOUSE OF LORDS — ПАЛАТА ЛОРДІВ

WIGS AND LAWYERS — ПЕРУКИ Й АДВОКАТИ

MEALS IN BRITAIN (1) — ЇЖА В БРИТАНІЇ (1)

MEALS IN BRITAIN (2) — ЇЖА В БРИТАНІЇ (2)

BRITISH CUISINE — АНГЛІЙСЬКА КУХНЯ

ENGLISH MEALS — АНГЛІЙСЬКА ЇЖА

RESTAURANTS IN LONDON — РЕСТОРАНИ ЛОНДОНА

TEA IS THE MOST POPULAR DRINK IN BRITAIN — ЧАЙ — НАЙПОПУЛЯРНІШИЙ НАПІЙ У БРИТАНІЇ

PUBS IN GREAT BRITAIN — ПАБИ В БРИТАНІЇ

TRANSPORT IN BRITAIN — ТРАНСПОРТ У БРИТАНІЇ

LONDON TRAFFIC — РУХ У ЛОНДОНІ

BRITISH CHARACTER — БРИТАНСЬКИЙ ХАРАКТЕР

BRITISH TRADITIONS AND CUSTOMS — БРИТАНСЬКІ ТРАДИЦІЇ І ЗВИЧАЇ

BRITISH HOMES — ЖИТЛО АНГЛІЙЦІВ

FAMILY LIFE IN BRITAIN — СІМЕЙНЕ ЖИТТЯ В БРИТАНІЇ

A «LEISURE SOCIETY» — «ВІДПОЧИВАЮЧЕ СУСПІЛЬСТВО»

YOUTH INTERESTS IN GREAT BRITAIN — ІНТЕРЕСИ МОЛОДІ ВЕЛИКОБРИТАНІЇ

MUSIC IN GREAT BRITAIN — МУЗИКА У ВЕЛИКОБРИТАНІЇ

CHRISTMAS — РІЗДВО

CHRISTMAS IN GREAT BRITAIN (1) — РІЗДВО У ВЕЛИКОБРИТАНІЇ (1)

CHRISTMAS IN GREAT BRITAIN (2) — РІЗДВО У ВЕЛИКОБРИТАНІЇ (2)

RELIGION IN GREAT BRITAIN — РЕЛІГІЯ У ВЕЛИКОБРИТАНІЇ

RELIGION IN BRITAIN — РЕЛІГІЯ В БРИТАНІЇ

THE SUPERSTITIONS IN BRITAIN — ЗАБОБОНИ В БРИТАНІЇ

THE HISTORY OF HALLOWEEN — ІСТОРІЯ ХЕЛЛОУЇНА

ENGLISH HALLOWEEN CUSTOMS — АНГЛІЙСЬКІ ТРАДИЦІЇ ХЕЛЛОУЇНА

BANK HOLIDAYS — БАНКІВСЬКІ СВЯТА

BONFIRE NIGHT — НІЧ БАГАТТЯ

MAY DAY — ПЕРШЕ ТРАВНЯ

EASTER — ВЕЛИКДЕНЬ

REMEMBRANCE DAY — ДЕНЬ ПАМ’ЯТІ

MOTHER’S DAY — ДЕНЬ МАТЕРІ

THE PROBLEM OF ENVIRONMENTAL PROTECTION IN GREAT BRITAIN — ПРОБЛЕМА ЗАХИСТУ НАВКОЛИШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА У ВЕЛИКОБРИТАНІЇ

BRITAIN’S ECOLOGICAL ACTIVITY — ЕКОЛОГІЧНА ДІЯЛЬНІСТЬ БРИТАНІЇ

NEWSPAPERS IN BRITAIN — ГАЗЕТИ В БРИТАНІЇ

THE BRITISH NEWSPAPERS — БРИТАНСЬКІ ГАЗЕТИ

THE IRISH ABROAD — ІРЛАНДЦІ ЗА КОРДОНОМ

THE IRISH LANGUAGE AND LITERATURE — ІРЛАНДСЬКА МОВА ТА ЛІТЕРАТУРА

THE IRISHMUSIC — ІРЛАНДСЬКА МУЗИКА

SPIRITS IN IRELAND — АЛКОГОЛЬНІ НАПОЇ В ІРЛАНДІЇ

BRITISH LITERATURE — БРИТАНСЬКА ЛІТЕРАТУРА

THE HISTORY OF ENGLISH LITERATURE — ІСТОРІЯ АНГЛІЙСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРИ

АМЕРИКА Й АМЕРИКАНЦІ

THE UNITED STATES OF AMERICA (1) — СПОЛУЧЕНІ ШТАТИ АМЕРИКИ (1)

THE UNITED STATES OF AMERICA (2) — СПОЛУЧЕНІ ШТАТИ АМЕРИКИ (2)

THE USA — США

THE USA. GEOGRAPHICAL POSITION. CLIMATE. RICH RESOURCES — США. ГЕОГРАФІЧНЕ ПОЛОЖЕННЯ. КЛІМАТ. БАГАТІ ПРИРОДНІ РЕСУРСИ

CLIMATE AND NATURAL RESOURCES — КЛІМАТ І ПРИРОДНІ РЕСУРСИ

CLIMATE IN THE USA — КЛІМАТ США

THE DISCOVERY OF AMERICA (1) — ВІДКРИТТЯ АМЕРИКИ (1)

THE DISCOVERY OF AMERICA (2) — ВІДКРИТТЯ АМЕРИКИ (2)

BRIEF HISTORY OF THE USA — КОРОТКА ІСТОРІЯ США

THE SOUTH AND THE CIVIL WAR — ПІВДЕНЬ І ГРОМАДЯНСЬКА ВІЙНА

AMERICAN SYMBOLS — СИМВОЛИ АМЕРИКИ

AMERICAN FLAG’S HISTORY — ІСТОРІЯ АМЕРИКАНСЬКОГО ПРАПОРА

NOWADAYS USA — США СЬОГОДНІ

THE POLITICAL SYSTEM OF THE USA (1) — ПОЛІТИЧНА СИСТЕМА США (1)

THE POLITICAL SYSTEM OF THE USA (2) — ПОЛІТИЧНА СИСТЕМА США (2)

THE US GOVERNMENT — ПОЛІТИКО-АДМІНІСТРАТИВНИЙ УСТРІЙ США

THE HIGHER ORGANS OF POWER IN THE USA — ВИЩІ ОРГАНИ ВЛАДИ США

THE US CONGRESS — КОНГРЕС США

U. S. CONGRESS — АМЕРИКАНСЬКИЙ КОНГРЕС

ELECTIONS IN THE USA — ВИБОРИ В США

THE POPULATION OF THE UNITED STATES — НАСЕЛЕННЯ СПОЛУЧЕНИХ ШТАТІВ

PRESIDENT’S DAY — ДЕНЬ ПРЕЗИДЕНТА

WASHINGTON — THE CAPITAL OF THE USA — ВАШИНГТОН — СТОЛИЦЯ США

WASHINGTON D. C — ВАШИНГТОН, ОКРУГ КОЛУМБІЯ

WASHINGTON (1) — ВАШИНГТОН (1)

WASHINGTON (2) — ВАШИНГТОН (2)

WASHINGTON (3) — ВАШИНГТОН (3)

THE WHITE HOUSE — БІЛИЙ ДІМ

NEW YORK (1) — НЬЮ-ЙОРК (1)

NEW YORK (2) — НЬЮ-ЙОРК (2)

NEW YORK (3) — НЬЮ-ЙОРК (3)

NEW YORK CITY — НЬЮ-ЙОРК-СІТІ

PLACES OF INTEREST IN NEW YORK — ЦІКАВІ МІСЦЯ НЬЮ-ЙОРКА

MANHATTAN ISLAND — ОСТРІВ МАНХЕТТЕН

BROOKLYN BRIDGE — БРУКЛІНСЬКИЙ МІСТ

THE LOWER EAST SIDE — НИЖНІЙ ІСТ-САЙД

EMPIRE STATE BUILDING — ЕМПАЙР СТЕЙТ БІЛДИНГ

THE STATUE OF LIBERTY (1) — СТАТУЯ СВОБОДИ (1)

THE STATUE OF LIBERTY (2) — СТАТУЯ СВОБОДИ (2)

FROM THE HISTORY OF NEW YORK — З ІСТОРІЇ НЬЮ-ЙОРКА

LOS ANGELES (1) — ЛОС-АНДЖЕЛЕС (1)

LOS ANGELES (2) — ЛОС-АНДЖЕЛЕС (2)

CHICAGO (1) — ЧИКАГО (1)

CHICAGO (2) — ЧИКАГО (2)

PHILADELPHIA (1) — ФІЛАДЕЛЬФІЯ (1)

PHILADELPHIA (2) — ФІЛАДЕЛЬФІЯ (2)

SAN FRANCISCO (1) — САН-ФРАНЦИСКО (1)

SAN FRANCISCO (2) — САН-ФРАНЦИСКО (2)

SAN FRANCISCO (3) — САН-ФРАНЦИСКО (3)

THE GRAND CANYON — ВЕЛИКИЙ КАНЬЙОН

ATLANTA — АТЛАНТА

FLORIDA — ФЛОРИДА

TEXAS (1) — TEXAS (1)

TEXAS (2) — TEXAS (2)

THE COWBOYS — КОВБОЇ

SKI COUNTRY IN THE USA — ЛИЖНА КРАІНА В США

ALASKA — АЛЯСКА

STATEHOOD OF ALASKA (1867-1959) — СТАНОВЛЕННЯ АЛЯСКИ ЯК ШТАТУ (1867-1959)

CALIFORNIA — КАЛІФОРНІЯ

THE GOLDEN STATE CALIFORNIA — ЗОЛОТИЙ ШТАТ КАЛІФОРНІЯ

CALIFORNIA LIFESTYLES — КАЛІФОРНІЙСЬКИЙ СПОСІБ ЖИТТЯ

HOLLYWOOD — ГОЛІВУД

LAS VEGAS, NEVADA — ЛАС-ВЕГАС, НЕВАДА

AMERICAN HOMES (1) — ЖИТЛО АМЕРИКАНЦІВ (1)

AMERICAN HOMES (2) — ЖИТЛО АМЕРИКАНЦІВ (2)

TRADITIONAL AMERICAN FOOD — ТРАДИЦІЙНА АМЕРИКАНСЬКА ЇЖА

THE HISTORY OF «McDonald’s» AND «Coca-Cola» — ІСТОРІЯ «МАКДОНАЛЬДСА» I «КОКА-КОЛИ»

INDEPENDENCE DAY (1) — ДЕНЬ НЕЗАЛЕЖНОСТІ (1)

INDEPENDENCE DAY (2) — ДЕНЬ НЕЗАЛЕЖНОСТІ (2)

COLUMBUS DAY — ДЕНЬ КОЛУМБА

LABOUR DAY — ДЕНЬ ПРАЦІ

VETERANS DAY — ДЕНЬ ВЕТЕРАНІВ

ELECTION DAY — ДЕНЬ ВИБОРІВ

HALLOWEEN (1) — ХЕЛЛОУЇН (1)

HALLOWEEN (2) — ХЕЛЛОУЇН (2)

THANKSGIVING DAY (1) — ДЕНЬ ПОДЯКИ (1)

THANKSGIVING DAY (2) — ДЕНЬ ПОДЯКИ (2)

THANKSGIVING DAY (3) — ДЕНЬ ПОДЯКИ (3)

CHRISTMAS — РІЗДВО

THE IRISH AND AMERICA — ІРЛАНДЦІ Й АМЕРИКА

ABRAHAM LINCOLN (1) — АВРААМ ЛІНКОЛЬН (1)

ABRAHAM LINCOLN (2) — АВРААМ ЛІНКОЛЬН (2)

GEORGE WASHINGTON, ТНЕ FATHER OF ТНЕ USA — ДЖОРДЖ ВАШИНГТОН, БАТЬКО СПОЛУЧЕНИХ ШТАТІВ

GEORGE WASHINGTON (1) — ДЖОРДЖ ВАШИНГТОН (1)

GEORGE WASHINGTON (2) — ДЖОРДЖ ВАШИНГТОН (2)

THEODORE ROOSEVELT — ТЕОДОР РУЗВЕЛЬТ

THOMAS JEFFERSON — ТОМАС ДЖЕФФЕРСОН

JOHN F. KENNEDY — ДЖОН Ф. КЕННЕДІ

GEORGE BUSH — ДЖОРДЖ БУШ

AL CAPONE — АЛЬ КАПОНЕ

BILL GATES — БІЛЛ ГЕЙТС

ELVIS PRESLEY — ЕЛВІС ПРЕСЛІ

GETTING A JOB IN THE UNITED STATES — ОДЕРЖАННЯ РОБОТИ В СПОЛУЧЕНИХ ШТАТАХ

SHOPPING IN THE USA — МАГАЗИНИ В США

CULTURAL LIFE IN THE UNITED STATES — КУЛЬТУРНЕ ЖИТТЯ В СПОЛУЧЕНИХ ШТАТАХ

RELIGION IN THE USA — РЕЛІГІЯ В США

AMERICAN PRESS — АМЕРИКАНСЬКА ПРЕСА

YOUTH INTERESTS IN THE UNITED STATES OF AMERICA — ІНТЕРЕСИ МОЛОДІ В СПОЛУЧЕНИХ ШТАТАХ АМЕРИКИ

THE GREAT AMERICAN GAME — ВЕЛИКА АМЕРИКАНСЬКА ГРА

THE HISTORY OF AMERICAN LITERATURE — ІСТОРІЯ АМЕРИКАНСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРИ

УКРАЇНА ТА УКРАЇНЦІ

THE NATIONAL EMBLEMS OF UKRAINE — НАЦІОНАЛЬНІ СИМВОЛИ УКРАЇНИ

UKRAINIAN ANTHEM — ГІМН УКРАЇНИ

THE POLITICAL SYSTEM OF UKRAINE — ПОЛІТИЧНА СИСТЕМА УКРАЇНИ

THE CONSTITUTION OF UKRAINE — КОНСТИТУЦІЯ УКРАЇНИ

THE INDEPENDENCE OF UKRAINE — НЕЗАЛЕЖНІСТЬ УКРАЇНИ

UKRAINE. GEOGRAPHICAL POSITION — УКРАЇНА. ГЕОГРАФІЧНЕ ПОЛОЖЕННЯ

SEAS AND RIVERS OF UKRAINE — МОРЯ І РІКИ УКРАЇНИ

THE CLIMATE OF UKRAINE — КЛІМАТ УКРАЇНИ

THE POPULATION OF UKRAINE — НАСЕЛЕННЯ УКРАЇНИ

THE ECONOMY OF UKRAINE — ЕКОНОМІКА УКРАЇНИ

UKRAINIAN ECONOMIC REFORMS — УКРАЇНСЬКІ ЕКОНОМІЧНІ РЕФОРМИ

INDUSTRY OF UKRAINE — ПРОМИСЛОВІСТЬ УКРАЇНИ

SCIENCE IN UKRAINE — НАУКА В УКРАЇНІ

YOUTH ORGANIZATIONS IN UKRAINE — МОЛОДІЖНІ ОРГАНІЗАЦІЇ В УКРАЇНІ

THE SYSTEM OF SCHOOLING IN UKRAINE — СИСТЕМА ОСВІТИ В УКРАЇНІ

SECONDARY EDUCATION IN UKRAINE — СЕРЕДНЯ ОСВІТА В УКРАЇНІ

BROTHERHOOD SCHOOLS — БРАТСЬКІ ШКОЛИ

HIGHER EDUCATION IN UKRAINE — ВИЩА ОСВІТА В УКРАЇНІ

SPORT IN UKRAINE — СПОРТ В УКРАЇНІ

RELIGION IN UKRAINE — РЕЛІГІЯ В УКРАЇНІ

CHRISTMAS IN UKRAINE — РІЗДВО В УКРАЇНІ

EASTER IN UKRAINE — ВЕЛИКДЕНЬ В УКРАЇНІ

OUR NATIVE LANGUAGE — НАША РІДНА МОВА

FROM THE HISTORY OF UKRAINE — З ІСТОРІЇ УКРАЇНИ

KIEV — THE CAPITAL OF UKRAINE — КИЇВ — СТОЛИЦЯ УКРАЇНИ

ST SOPHIA’S CATHEDRAL — СОФІЙСЬКИЙ СОБОР

KHRESHCHATIK AND SOME OTHER SIGHTS — ХРЕЩАТИК І ДЕЯКІ ІНШІ ВИЗНАЧНІ ПАМ’ЯТКИ

ANDRIYIVSKY DESCENT — АНДРІЇВСЬКИЙ УЗВІЗ

LVІV — ЛЬВІВ

THE AUTONOMOUS REPUBLIC OF CRIMEA — АВТОНОМНА РЕСПУБЛІКА КРИМ

VLADYMYR THE GREAT — ВОЛОДИМИР ВЕЛИКИЙ

YAROSLAV THE WISE — ЯРОСЛАВ МУДРИЙ

BOHDAN KHMELNYTSKY — БОГДАН ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ

MYKHAILO DRAHOMANOV — МИХАЙЛО ДРАГОМАНОВ

MYKHAІLO HRUSHEVSKY — МИХАЙЛО ГРУШЕВСЬКИЙ

ALEXANDER POTEBN — ОЛЕКСАНДР ПОТЕБНЯ

ALEXANDER BOHOMOLETS — ОЛЕКСАНДР БОГОМОЛЕЦЬ

VLADYMYR VERNADSKY — ВОЛОДИМИР ВЕРНАДСЬКИЙ

PROBLEMS OF THE ENVIRONMENT PROTECTION — ПРОБЛЕМИ ЗАХИСТУ НАВКОЛИШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА

SOKE FACTS FROM THE HISTORY OF UKRAINIAN LITERATURE — ДЕЯКІ ФАКТИ З ІСТОРІЇ УКРАЇНСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРИ

TARAS SHEVCHENKO — ТАРАС ШЕВЧЕНКО

LESIA UKRAINKA — ЛЕСЯ УКРАЇНКА

IVAN FRANKO — ІВАН ФРАНКО

VASYL STUS — ВАСИЛЬ CTУC

LINA KOSTENKO — ЛІНА КОСТЕНКО

V. YUSHENKO — В. ЮЩЕНКО

ПРО СЕБЕ, РОДИНУ І ШКОЛУ

ABOUT MYSELF — ПРО СЕБЕ

INTRODUCING MYSELF — ПРО СЕБЕ

MY FAMILY (1) — МОЯ РОДИНА (1)

MY FAMILY (2) — МОЯ РОДИНА (2)

MY FAMILY (3) — МОЯ РОДИНА (3)

MY MOTHER — МОЯ МАМА

MY FATHER — МІЙ БАТЬКО

MY MOTHER’S BIRTHDAY — ДЕНЬ НАРОДЖЕННЯ МОЄЇ МАМИ

MY BIRTHDAY — МІЙ ДЕНЬ НАРОДЖЕННЯ

A VISIT TO MY GRANDPARENTS — ВІЗИТ ДО МОЇХ ДІДУСІВ І БАБУСЬ

MY FLAT (1) — МОЯ КВАРТИРА (1)

MY FLAT (2) — МОЯ КВАРТИРА (2)

MY FLAT (3) — МОЯ КВАРТИРА (3)

MY APARTMENT — МОЯ КВАРТИРА

MY ROOM — МОЯ КІМНАТА

MY HOUSEHOLD DUTIES (1) — МОЇ ОБОВ’ЯЗКИ ПО ДОМУ (1)

MY HOUSEHOLD DUTIES (2) — МОЇ ОБОВ’ЯЗКИ ПО ДОМУ (2)

MY USUAL SHOPPING ROUND — МОЇ ЗВИЧАЙНІ ПОКУПКИ

SHOPPING (1) — ПОКУПКИ (1)

SHOPPING (2) — ПОКУПКИ (2)

SHOPPING (3) — ПОКУПКИ (3)

SHOPPING (4) — ПОКУПКИ (4)

MY FAMILY’S MEALS — ЇЖА В НАШІЙ РОДИНІ

MEALS — ЇЖА

MY WEEK-DAY (1) — МІЙ РОБОЧИЙ ДЕНЬ (1)

MY WEEK-DAY (2) — МІЙ РОБОЧИЙ ДЕНЬ (2)

MY WEEK-DAY (3) — МІЙ РОБОЧИЙ ДЕНЬ (3)

MY WEEK-DAY (4) — МІЙ РОБОЧИЙ ДЕНЬ (4)

MY WORKING DAY (1) — МІЙ РОБОЧИЙ ДЕНЬ (1)

MY WORKING DAY (2) — МІЙ РОБОЧИЙ ДЕНЬ (2)

MY DAILY ROUTINE — МІЙ РОЗПОРЯДОК ДНЯ

MY DAY OFF (1) — МІЙ ВИХІДНИЙ ДЕНЬ (1)

MY DAY OFF (2) — МІЙ ВИХІДНИЙ ДЕНЬ (2)

MY DAYS OFF (1) — МОЇ ВИХІДНІ ДНІ (1)

MY DAYS OFF (2) — МОЇ ВИХІДНІ ДНІ (2)

MY FRIENDS — МОЇ ДРУЗІ

MY FRIEND — МОЯ ПОДРУГА

MY FRIEND — МІЙ ДРУГ

MY FRIEND MARINA — МОЯ ПОДРУГА МАРИНА

MY BEST FRIEND — МІЙ НАЙКРАЩИЙ ДРУГ

OUR FIRST TEACHERS — НАШІ ПЕРШІ ВЧИТЕЛІ

MY SCHOOL (1) — МОЯ ШКОЛА (1)

MY SCHOOL (2) — МОЯ ШКОЛА (2)

MY SCHOOL (3) — МОЯ ШКОЛА (3)

MY SCHOOL (4) — МОЯ ШКОЛА (4)

MY NATIVE TOWN — МОЄ РІДНЕ МІСТО

SPORT IN OUR LIFE — СПОРТ У НАШОМУ ЖИТТІ

SPORT IN MY SCHOOL — СПОРТ У МОЇЙ ШКОЛІ

MY FAVOURITE SPORT — МІЙ УЛЮБЛЕНИЙ ВИД СПОРТУ

І AM A PUPIL — Я — УЧЕНЬ

SCHOOL LIFE — ШКІЛЬНЕ ЖИТТЯ

SCHOOL ABROAD — ШКОЛА ЗА КОРДОНОМ

THE SUBJECTS WE DO AT SCHOOL. MY FAVOURITE SUBJECT — ПРЕДМЕТИ, ЯКІ МИ ВИВЧАЄМО У ШКОЛІ. МІЙ УЛЮБЛЕНИЙ ПРЕДМЕТ

THE SUBJECTS WE STUDIED AT SCHOOL. MY FAVOURITE SUBJECT — ПРЕДМЕТИ, ЯКІ МИ ВИВЧАЛИ У ШКОЛІ. МІЙ УЛЮБЛЕНИЙ ПРЕДМЕТ

THE SCHOOL І WOULD LIKE — ШКОЛА, ЯКА Б МЕНІ ПОДОБАЛАСЯ

AT THE LIBRARY. MY SCHOOL LIBRARY (1) — У БІБЛІОТЕЦІ. МОЯ ШКІЛЬНА БІБЛІОТЕКА (1)

AT THE LIBRARY. MY SCHOOL LIBRARY (2) — У БІБЛІОТЕЦІ. МОЯ ШКІЛЬНА БІБЛІОТЕКА (2)

BOOKS — КНИГИ

THE BOOK-BAG — СУМКА З КНИГАМИ

BOOKS IN OUR LIFE — КНИГИ В НАШОМУ ЖИТТІ

MY FAVOURITE BOOK — МОЯ УЛЮБЛЕНА КНИГА

MY FAVOURITE ENGLISH WRITER — МІЙ УЛЮБЛЕНИЙ АНГЛІЙСЬКИЙ ПИСЬМЕННИК

MY FAVORITE LITERARY CHARACTER — МІЙ УЛЮБЛЕНИЙ ЛІТЕРАТУРНИЙ ПЕРСОНАЖ

MY FAVORITE ENGLISH PAINTER — МІЙ УЛЮБЛЕНИЙ АНГЛІЙСЬКИЙ ХУДОЖНИК

FUTURE PROFESSION — МАЙБУТНЯ ПРОФЕСІЯ

MY FUTURE PROFESSION — МОЯ МАЙБУТНЯ ПРОФЕСІЯ

MY PLANS FOR THE FUTURE (1) — МОЇ ПЛАНИ НА МАЙБУТНЄ (1)

MY PLANS FOR THE FUTURE (2) — МОЇ ПЛАНИ НА МАЙБУТНЄ (2)

CHOOSING A CAREER — ВИБІР ПРОФЕСІЇ

MY FUTURE PROFESSION — МОЯ МАЙБУТНЯ ПРОФЕСІЯ

I WANT ТО BE A PROGRAMMER — Я ХОЧУ БУТИ ПРОГРАМІСТОМ

TEACHER OF ENGLISH — УЧИТЕЛЬ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ

THE PROFESSION OF SOCIOLOGIST — ПРОФЕСІЯ СОЦІОЛОГА

I WANT TO BE A DOCTOR — Я ХОЧУ БУТИ ЛІКАРЕМ

I WANT TO BE A BUSINESSMAN — Я ХОЧУ БУТИ БІЗНЕСМЕНОМ

І WANT TO BE A JOURNALIST — Я ХОЧУ БУТИ ЖУРНАЛІСТОМ

I WANT ТО BE AN INTERPRETER — Я ХОЧУ БУТИ ПЕРЕКЛАДАЧЕМ

ENGLISH HAS NO EQUALS! — АНГЛІЙСЬКА НЕ МАЄ РІВНИХ!

THE ENGLISH LANGUAGE — АНГЛІЙСЬКА МОВА

HOW DO I LEARN ENGLISH — ЯК Я ВИВЧАЮ АНГЛІЙСЬКУ МОВУ

ENGLISH IS THE LANGUAGE OF COMMUNICATION — АНГЛІЙСЬКА МОВА — МОВА СПІЛКУВАННЯ

ENGLISH IN OUR LUFE — АНГЛІЙСЬКА МОВА В НАШОМУ ЖИТТІ

FOREIGN LANGUAGES IN OUR LIFE — ІНОЗЕМНІ МОВИ В НАШОМУ ЖИТТІ

LEARNING A FOREIGN LANGUAGE — ВИВЧЕННЯ ІНОЗЕМНОЇ МОВИ

THE SEASONS OF THE YEAR MY FAVOURITE SEASON — ПОРИ РОКУ. МІЙ УЛЮБЛЕНИЙ СЕЗОН

MY FAVOURITE SEASON — МІЙ УЛЮБЛЕНИЙ СЕЗОН

SEASONS AND MONTHS — ПОРИ РОКУ І МІСЯЦІ

SEASONS AND WEATHER (1) — ПОРИ POKУ І ПОГОДА (1)

SEASONS AND WEATHER (2) — ПОРИ POKУ І ПОГОДА (2)

SEASONS (1) — ПОРИ POKУ (1)

SEASONS (2) — ПОРИ POKУ (2)

NEW YEAR’S DAY — НОВИЙ РІК

CHRISTMAS — РІЗДВО

VALENTINE’S DAY — ДЕНЬ СВЯТОГО ВАЛЕНТИНА

AT THE POST-OFFICE (1) — НА ПОШТІ (1)

AT THE POST-OFFICE (2) — НА ПОШТІ (2)

POST OFFICE — ПОШТА

HOLIDAYS — КАНІКУЛИ

SUMMER HOLIDAYS — ЛІТНЯ ВІДПУСТКА

TRAVELLING/HOLIDAYS — ПОДОРОЖІ/КАНІКУЛИ

TRAVELLING (1) — ПОДОРОЖІ (1)

TRAVELLING (2) — ПОДОРОЖІ (2)

TRAVELLING (3) — ПОДОРОЖІ (3)

TRAVELLING (4) — ПОДОРОЖІ (4)

TRAVELLING (5) — ПОДОРОЖІ (5)

MY SUMMER HOLIDAYS — МОЇ ЛІТНІ КАНІКУЛИ

SUMMER HOLIDAYS — ЛІТНІ КАНІКУЛИ

SUMMER WAY OF SPENDING TIME — ЛІТНІЙ ВІДПОЧИНОК

MY GOING ТО THE CINEMA — МІЙ ПОХІД ДО КІНОТЕАТРУ

A VISIT ТО THE CINEMA — ВІДВІДУВАННЯ КІНОТЕАТРУ

MY FAVOURITE FILM (1) — МІЙ УЛЮБЛЕНИЙ ФІЛЬМ (1)

MY FAVOURITE FILM (2) — МІЙ УЛЮБЛЕНИЙ ФІЛЬМ (2)

MY FAVOURITE FILM (3) — МІЙ УЛЮБЛЕНИЙ ФІЛЬМ (3)

MY FAVOURITE ACTORS — МОЇ УЛЮБЛЕНІ АКТОРИ

MY FAVOURITE ACTORS. KEVIN COSTNER — ACTOR CAME PRODUCER — МІЙ УЛЮБЛЕНИЙ АКТОР. КЕВІН КОСТНЕР — АКТОР, ЯКИЙ СТАВ РЕЖИСЕРОМ

JOHN TRAVOLTA — MY FAVOURITE ACTOR — ДЖОН ТРАВОЛТА — МІЙ УЛЮБЛЕНИЙ АКТОР

MY FAVOURITE TV PROGRAMME — МОЯ УЛЮБЛЕНА ТЕЛЕПЕРЕДАЧА

RADIO AND TV IN MY LIFE — РАДІО І ТЕЛЕБАЧЕННЯ В МОЄМУ ЖИТТІ

AT THE THEATRE — У ТЕАТРІ

THEATRE — ТЕАТР

MY LAST VISIT TO THE MUSEUM — МОЄ ОСТАННЄ ВІДВІДУВАННЯ МУЗЕЮ

ABSTRACT ART — АБСТРАКТНЕ МИСТЕЦТВО

MUSIC IN OUR LIFE — МУЗИКА В НАШОМУ ЖИТТІ

MUSIC IN MY LIFE — МУЗИКА В МОЄМУ ЖИТТІ

MASS MEDIA — ЗАСОБИ МАСОВОЇ ІНФОРМАЦІЇ

MY HOBBY — МОЄ ХОБІ

HOBBIES AND INTERESTS — ХОБІ Й ІНТЕРЕСИ

MY FAVOURITE HOBBY — МОЄ УЛЮБЛЕНЕ ХОБІ

THE BEST TWO HOBBIES OF MINE — ДВА МОЇХ НАЙКРАЩИХ ХОБІ

HOUSE OF MY DREAM — БУДИНОК МОЄЇ МРІЇ

ВИДАТНІ ЛЮДИ

THOMAS MORE — ТОМАС МОР

MICHELANGELO — МІКЕЛАНДЖЕЛО

MARTIN LUTHER — МАРТІН ЛЮТЕР

WILLIAM SHAKESPEARE (1) — ВІЛЬЯМ ШЕКСПІР (1)

WILLIAM SHAKESPEARE (2) — ВІЛЬЯМ ШЕКСПІР (2)

WILLIAM SHAKESPEARE (3) — ВІЛЬЯМ ШЕКСПІР (3)

WILLIAM SHAKESPEARE (4) — ВІЛЬЯМ ШЕКСПІР (4)

JOHANN SEBASTIAN BACH — ЙОГАНН СЕБАСТЬЯН БАХ

ISAAC NEWTON — ІСААК НЬЮТОН

DANIEL DEFOE — ДАНІЕЛЬ ДЕФО

JONATHAN SWIFT — ДЖОНАТАН СВІФТ

ROBERT BURNS (1) — РОБЕРТ БЕРНС (1)

ROBERT BURNS (2) — РОБЕРТ БЕРНС (2)

ROBERT BURNS (3) — РОБЕРТ БЕРНС (3)

ROBERT BURNS (4) — РОБЕРТ БЕРНС (4)

GEORGE GORDON BYRON — ДЖОРДЖ ГОРДОН БАЙРОН

MIKHAIL LOMONOSOV — МИХАЙЛО ЛОМОНОСОВ

BEETHOVEN — БЕТХОВЕН

WOLFGANG AMADEUS MOZART (1) — ВОЛЬФГАНГ АМАДЕЙ МОЦАРТ (1)

WOLFGANG AMADEUS MOZART (2) — ВОЛЬФГАНГ АМАДЕЙ МОЦАРТ (2)

NAPOLEON BONAPARTE — НАПОЛЕОН БОНАПАРТ

WILLIAM HOGARTH — ВІЛЬЯМ ХОГАРТ

PUSHKIN AND OUR TIME — ПУШКІН І СУЧАСНІСТЬ

JAMES FENIMORE COOPER — ДЖЕЙМС ФЕНІМОР КУПЕР

NATHANIEL HAWTHORNE — НАТАНІЕЛЬ ГОТОРН

JULES VERNE — ЖУЛЬ ВЕРН

GIUSEPPE VERDI — ДЖУЗЕППЕ ВЕРДІ

CHARLES DICKENS (1) — ЧАРЛЬЗ ДІККЕНС (1)

CHARLES DICKENS (2) — ЧАРЛЬЗ ДІККЕНС (2)

CHARLES DICKENS (3) — ЧАРЛЬЗ ДІККЕНС (3)

CHARLOTTE BRONTE — ШАРЛОТТА БРОНТЕ

SISTERS BRONTI — СЕСТРИ БРОНТЕ

LEWIS CARROLL (1) — ЛЬЮЇС КЕРОЛЛ (1)

LEWIS CARROLL (2) — ЛЬЮЇС КЕРОЛЛ (2)

ROBERT LOUIS STEVENSON — РОБЕРТ ЛУЇС СТІВЕНСОН

OSCAR WILDE (1) — ОСКАР УАЙЛЬД (1)

OSCAR WILDE (2) — ОСКАР УАЙЛЬД (2)

GEORGE BERNARD SHAW — ДЖОРДЖ БЕРНАРД ШОУ

JEROME K. JEROME — ДЖЕРОМ К. ДЖЕРОМ

O’HENRY — O’ГЕНРІ

FRANKLIN AND JEFFERSON — ФРАНКЛІН І ДЖЕФФЕРСОН

THOMAS EDISON — ТОМАС ЕДІСОН

MICHAEL FARADAY — МАЙКЛ ФАРАДЕЙ

PETER ІLLICH TCHAIKOVSKY — ПЕТРО ІЛЛІЧ ЧАЙКОВСЬКИЙ

MARK TWAIN (1) — MAPK TBEH (1)

MARK TWAIN (2) — MAPK TBEH (2)

JACK LONDON — ДЖЕК ЛОНДОН

EDGAR ALLAN РОЕ — ЕДГАР АЛЛАН ПО

JOHN GALSWORTHY — ДЖОН ГОЛСУОРСІ

CONAN DOYLE — КОНАН ДОЙЛ

SIR ARTHUR CONAN DOYLE — СЕР АРТУР КОНАН ДОЙЛ

RUDYARD KIPLING — РЕДЬЯРД КІПЛІНГ

AGATHA CHRISTIE — АГАТА КРІСТІ

JEROME DAVID SAUNGER — ДЖЕРОМ ДЕВІД СЕЛІНДЖЕР

ERNEST HEMINGWAY — ЕРНЕСТ ХЕМІНГУЕЙ

JAMES ALDRІDGE — ДЖЕЙМС ОЛДРІДЖ

SIGMUND FREUD — ЗИҐМУНД ФРЕЙД

THE LAST TSAR OF RUSSIAN EMPIRE — ОСТАННІЙ ЦАР РОСІЙСЬКОЇ ІМПЕРІЇ

VINCENT VAN GOGH — ВІНСЕНТ ВАН ГОГ

VALENTIN SEROV — MY FAVOURITE ARTIST — ВАЛЕНТИН СЄРОВ – МІЙ УЛЮБЛЕНИЙ ХУДОЖНИК

ISAAC LEVITAN — ІСААК ЛЕВІТАН

ALBERT EINSTEIN (1) — АЛЬБЕРТ ЕЙНШТЕЙН (1)

ALBERT EINSTEIN (2) — АЛЬБЕРТ ЕЙНШТЕЙН (2)

SERGEI PAVLOVICH KOROLYOV — THE FOUNDER OF PRACTICAL COSMONAUTICS — СЕРГІЙ ПАВЛОВИЧ КОРОЛЬОВ — ЗАСНОВНИК ПРАКТИЧНОЇ КОСМОНАВТИКИ

YURI GAGARIN — A MODERN COLUMBUS — ЮРІЙ ГАГАРІН — КОЛУМБ НАШОГО ЧАСУ

PABLO PICASSO — ПАБЛО ПІКАССО

SALVADOR DALI — САЛЬВАДОР ДАЛІ

ANDREJ SAKHAROV — АНДРІЙ САХАРОВ

КРАЄЗНАВСТВО

ENGLISH LANGUAGE — АНГЛІЙСЬКА МОВА

AMERICAN ENGLISH — АМЕРИКАНСЬКИЙ ВАРІАНТ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ

THE TRETYAKOV GALLERY — ТРЕТЬЯКОВСЬКА ГАЛЕРЕЯ

THE HERMITAGE — ЕРМІТАЖ

AUSTRALIA. THE LAND OF BLUE MOUNTAINS — АВСТРАЛІЯ. КРАЇНА БЛАКИТНИХ ГІР

AUSTRALIA (1) — АВСТРАЛІЯ (1)

AUSTRALIA (2) — АВСТРАЛІЯ (2)

AUSTRALIA (3) — АВСТРАЛІЯ (3)

THE COMMONWEALTH OF AUSTRALIA — СПІВДРУЖНІСТЬ НАЦІЙ АВСТРАЛІЇ

CHRISTMAS IN AUSTRALIA — РІЗДВО В АВСТРАЛІЇ

SYDNEY — ONE OF THE MOST BEAUTIFUL CITIES ON EARTH — СІДНЕЙ – ОДНЕ З НАЙКРАСИВІШИХ МІСТ НА ЗЕМЛІ

THE ANIMALS OF AUSTRALIA — ТВАРИНИ АВСТРАЛІЇ

NEW ZEALAND (1) — НОВА ЗЕЛАНДІЯ (1)

NEW ZEALAND (2) — НОВА ЗЕЛАНДІЯ (2)

NEW ZEALAND WAY OF LIFE — НОВОЗЕЛАНДСЬКИЙ СТИЛЬ ЖИТТЯ

CANADA (1) — КАНАДА (1)

CANADA (2) — КАНАДА (2)

CANADA (3) — КАНАДА (3)

HISTORY OF CANADA — ІСТОРІЯ КАНАДИ

SOUTH AFRICA — ПІВДЕННА АФРИКА

THE COMMONWEALTH — СПІВДРУЖНІСТЬ НАЦІЙ

ENGLISH OVERSEAS — АНГЛІЙСЬКА МОВА ЗА КОРДОНОМ

MASLENITZA — МАСНИЦЯ

THE CHRISTMAS FEAST AND SANTA CLAUS — РІЗДВЯНИЙ БЕНКЕТ І САНТА-КЛАУС

CHRISTMAS — РІЗДВО

ТНЕ CHRISTMAS TREE AND DECORATIONS — РІЗДВЯНА ЯЛИНКА І ПРИКРАСИ

ST. VALENTINE’S DAY (1) — ДЕНЬ СВЯТОГО ВАЛЕНТИНА (1)

ST. VALENTINE’S DAY (2) — ДЕНЬ СВЯТОГО ВАЛЕНТИНА (2)

ST. VALENTINE’S DAY (3) — ДЕНЬ СВЯТОГО ВАЛЕНТИНА (3)

SHAKESPEARE’S BIRTHPLACE — БАТЬКІВЩИНА ШЕКСПІРА

MOSCOW — МОСКВА

THE TOWN OF MY DREAM — МІСТО МОЄЇ МРІЇ

GREAT BRITAIN AND THE USA: LIFE OF YOUTH — ВЕЛИКОБРИТАНІЯ І США: ЖИТТЯ МОЛОДІ

HOBBIES IN THE UK AND THE USA — ХОБІ В СПОЛУЧЕНОМУ КОРОЛІВСТВІ ТА США

FASHION IN THE USA AND BRITAIN — МОДА В США І БРИТАНІЇ

STAR SIGNS — ЗНАКИ ЗОДІАКУ

СУЧАСНІ ТЕХНОЛОГІЇ

THE INTERNET (1) — ІНТЕРНЕТ (1)

THE INTERNET (2) — ІНТЕРНЕТ (2)

INTERNET AND MODERN LIFE — ІНТЕРНЕТ І СУЧАСНЕ ЖИТТЯ

THE FUTURE OF THE INTERNET — МАЙБУТНЄ ІНТЕРНЕТУ

COMPUTERS — КОМП’ЮТЕРИ

THE HISTORY OF COMPUTER SCIENCE — ІСТОРІЯ КОМП’ЮТЕРНОЇ НАУКИ

THE HISTORY OF COMPUTER DEVELOPMENT — ІСТОРІЯ РОЗВИТКУ КОМП’ЮТЕРА

MICROSOFT COMPANY — КОМПАНІЯ МАЙКРОСОФТ

VIRTUAL REALITY — ВІРТУАЛЬНА РЕАЛЬНІСТЬ

MASS MEDIA (1) — ЗАСОБИ МАСОВОЇ ІНФОРМАЦІЇ (1)

MASS MEDIA (2) — ЗАСОБИ МАСОВОЇ ІНФОРМАЦІЇ (2)

CINEMA — КІНО

TELEVISION — ТЕЛЕБАЧЕННЯ

TELEVISION IN OUR LIFE — ТЕЛЕБАЧЕННЯ В НАШОМУ ЖИТТІ

NEWSPAPERS — ГАЗЕТИ

MAGAZINES — ЖУРНАЛИ

NEWSPAPER REPORTING — РЕПОРТАЖ

LIBRARIES — БІБЛІОТЕКИ

DEVELOPING OF TELECOMMUNICATIONS — РОЗВИТОК ТЕЛЕКОМУНІКАЦІЙ

SATTELITES AND TELECOMMUNICATIONS — СУПУТНИКИ І ТЕЛЕЗВ’ЯЗОК

MAIL SERVICE — ПОШТОВА СЛУЖБА

THE FUTURE OF TELECOMMUNICATIONS — МАЙБУТНЄ ТЕЛЕЗВ’ЯЗКУ

SPACE EXPLORATION (1) — ДОСЛІДЖЕННЯ КОСМОСУ (1)

SPACE EXPLORATION (2) — ДОСЛІДЖЕННЯ КОСМОСУ (2)

THE SOLAR EMPIRE — СОНЯЧНА ІМПЕРІЯ

THE ROAD TO THE STARS — ДОРОГА ДО ЗІРОК

BIORHYTHMS — БІОРИТМИ

GREAT INVENTIONS — ВЕЛИКІ ВИНАХОДИ

СПОРТ

OLYMPIC GAMES — ОЛІМПІЙСЬКІ ІГРИ

THE HISTORY OF THE OLYMPIC GAMES — ІСТОРІЯ ОЛІМПІЙСЬКИХ ІГОР

FROM THE HISTORY OF THE OLYMPIC GAMES — З ІСТОРІЇ ОЛІМПІЙСЬКИХ ІГОР

SPORTS AND OLYMPIC GAMES — СПОРТ ТА ОЛІМПІЙСЬКІ ІГРИ

SPORTS — СПОРТ

SUMMER AND WINTER SPORTS — ЛІТНІ ТА ЗИМОВІ ВИДИ СПОРТУ

CYCLING — ВЕЛОСПОРТ

SOCCER — ФУТБОЛ

THE HISTORY OF FOOTBALL — ІСТОРІЯ ФУТБОЛУ

THE HISTORY OF BASKETBALL — ІСТОРІЯ БАСКЕТБОЛУ

SPORT IN GREAT BRITAIN (1) — СПОРТ У ВЕЛИКОБРИТАНІЇ (1)

SPORT IN GREAT BRITAIN (2) — СПОРТ У ВЕЛИКОБРИТАНІЇ (2)

SPORT IN GREAT BRITAIN (3) — СПОРТ У ВЕЛИКОБРИТАНІЇ (3)

SPORT IN GREAT BRITAIN (4) — СПОРТ У ВЕЛИКОБРИТАНІЇ (4)

ENGLAND AND FOOTBALL — АНГЛІЯ І ФУТБОЛ

SPORT IN THE USA (1) — СПОРТ У США (1)

SPORT IN THE USA (2) — СПОРТ У США (2)

SPORT IN THE USA (3) — СПОРТ У США (3)

SPORT IN AUSTRALIA — СПОРТ В АВСТРАЛІЇ

ЛЮДИНА І ПРОБЛЕМИ СУЧАСНОГО СВІТУ

SEPTEMBER 11, 2001 — 11 ВЕРЕСНЯ 2001 РОКУ

AIR PLANES AND SECURITY — ЛІТАКИ І БЕЗПЕКА

CHERNOBYL NUCLEAR ACCIDENT — ЧОРНОБИЛЬСЬКА ЯДЕРНА КАТАСТРОФА

ENVIROMENTAL PROTECTION — ЗАХИСТ НАВКОЛИШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА

ENVIRONMENTAL POLLUTION — ЗАБРУДНЕННЯ НАВКОЛИШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА

ECOLOGICAL PROBLEMS — ЕКОЛОГІЧНІ ПРОБЛЕМИ

WATER POLLUTION — ЗАБРУДНЕННЯ ВОДИ

OVERPOPULATION — ПЕРЕНАСЕЛЕННЯ

THE HOLE IN THE OZONE LAYER — ОЗОНОВА ДІРА

GLOBAL WARMING — ГЛОБАЛЬНЕ ПОТЕПЛІННЯ

CHILDREN AND TOXICOMANIA — ДІТИ І ТОКСИКОМАНІЯ

DRUGS — НАРКОТИКИ

AIDS — СНІД

HEALTHY FOOD — ЗДОРОВА ЇЖА

EUROPEAN WOMEN YESTERDAY AND TODAY — ЄВРОПЕЙСЬКІ ЖІНКИ ВЧОРА Й СЬОГОДНІ

HUMAN EVOLUTION — ЛЮДСЬКА ЕВОЛЮЦІЯ

Збірник текстів для читання на англійській мові

До вашої уваги збірник текстів для читання на англійській мові, що включає в себе 60 текстів на різні теми.

Завантажити

Тексти на які теми входять до збірника:

• HLUKHIV COLLEGE (Коледж Глухова)
• WHY WE LEARN ENGLISH (Чому ми вчимо англійську)
• ENGLISH IS THE LANGUAGE OF COMMUNICATION (Англійська – мова спілкування)
• ABOUT MYSELF AND MY FAMILY (Про себе та мою сім’ю)
• A FAMILY (Сім’я)
• THE FAMILY RELATIONSHIPS (Відносини в сім’ї)
• APPEARANCE : BODY PARTS AND BODY SIZE (Зовнішній вигляд)
• WHAT’S YOUR CHARACTER LIKE? (Який у тебе характер?)
• MY FRIEND (Мій друг)
• RELATIONSHIPS WITH FRIENDS AND YOUR FAMILY (Відносини з друзями ті сім’єю)
• DAILY ROUTINES (Повсякденні справи)
• MY WORKING DAY (Робочий день)
• HOBBIES (Хобі)
• BOOKS (Книги)
• BOOKS IN OUR LIFE (Книги в нашому житті)
• MY FAVOURITE BOOK: GONE WITH THE WIND (Моя улюблена книга: Віднесені вітром)
• COMPUTERS IN MY LIFE (Комп’ютери в моєму житті)
• INTERNET AND MODERN LIFE (Інтернет та сучасне життя)
• E-MAIL OR SNAIL MAIL? (Електронна пошта чи звичайна)
• TELEVISION IS DOING IRREPARABLE HARM (Телевізор наносить величезну шкоду)
• MY LAST VISIT TO THE MUSEUM (Мій останній візит домузею)
• MY FAVOURITE FILM (Мій улюблений фільм)
• MUSIC (Музика)
• HEALTHY LIFESTYLE (Здоровий спосіб життя)
• HEALTHY FOOD (Здорова їжа)
• MY ATTITUDE TO SPORTS (Моє відношення до спорту)
• THE HISTORY OF THE OLYMPIC GAMES (Історія Олімпійських ігор)
• HOLIDAYS IN UKRAINE (Канікули в Україні)
• HOLIDAYS IN GREAT BRITAIN (Канікули у Великій Британії)
• MY SUMMER HOLIDAYS (Моїлітні канікули)
• TRAVELLING (Подорожі)
• A VISIT TO A HOTEL (Візит до готелю)
• CHOOSING AN OCCUPATION (Вибір професії)
• HOW TO WRITE A RESUME (Як писати резюме)
• MY FUTURE PLANS (Мої майбутні плани)
• THE GEOGRAPHICAL POSITION OF UKRAINE (Географічне розташування України)
• THE CLIMATE AND POPULATION OF UKRAINE (Клімат та населення України)
• UKRAINE. THE NATIONAL SYMBOLS (Національні символи)
• KYIV , THE CAPITAL OF UKRAINE (Київ – столиця України)
• HIGHER EDUCATION IN UKRAINE (Вища освіта в Україна)
• LIFE OF YOUTH IN UKRAINE (Життя молоді в Україні)
• UKRAINIAN CUISINE (Українська кухня)
• CUSTOMS AND TRADITIONS. WHAT ARE THE TRAITS OF THE UKRAINIAN CHARACTER? (Традиції та звичаї. Що є характерним для українців?)
• SCIENTIFIC AND TECHNOLOGICAL PROGRESS (Наука та прогрес)
• UKRAINIAN INVENTORS AND SCIENTISTS (Українські винахідники та науковці)
• THE ENVIRONMENTAL SITUATION (Ситуація навколо довкілля)
• ENGLAND (Англія)
• CLIMATE IN GREAT BRITAIN (Клімат у Великій Британії)
• THE WEATHER IN ENGLAND (Погода в Англії)
• NATIONAL EMBLEMS OF UNITED KINGDOM (Національні символи Великої Британії)
• LONDON, CAPITAL OF GREAT BRITAIN (Лондон – столиця Великої Британії)
• EDUCATION IN GREAT BRITAIN: HIGHER EDUCATION (Навчання у Великій Британії: вища освіта)
• LIFE OF YOUTH IN BRITAIN (Життя молоді у Британії)
• BRITISH CUISINE (Британська кухня)
• ENGLISH MEALS (Англійські страви)
• CUSTOMS AND TRADITIONS IN GREAT BRITAIN (Традиції та звичаї у Великій Британії)
• TRANSPORT IN BRITAIN (Транспорт у Британії)
• NEW ANTI-DRUGS CAMPAIGN FOR YOUNG PEOPLE (Нова кампанія проти наркотиків у для молодих людей)
• ENVIRONMENTAL PROTECTION (Захист навколишнього середовища)
• THE PROBLEM OF ENVIRONMENTAL PROTECTION IN GREAT BRITAIN (Проблеми захисту навколишнього середовища у Британії)

Збірник текстів для читання на англійській мові 4.47/5 (89.49%) 59 votes

Сподобався матеріал? Лайкни його! Тобі не важко, а нам приємно 🙂 Більше цікавого матеріалу з вивчення англійської мови:

Твори на англійскій мові

Привіт усім, хто вчить англійську!

На цій сторінці зібрано різноманітні твори англійською мовою – від оригінальних  діалогів та шкільних творів на різноманітні теми, яких нема в книжках та на інших сайтах,  до адаптованих та оригінальних текстів художньої літератури. Наша збірка творів та посилань постійно поповнюється. Сподіваємося, наші матеріали стануть Вам у пригоді!

Шкільний твір на англійській мові «My dream (моя мрія)» з перекладом

Шкільний твір на англійській мові “How I spent summer holidays (як я провів літні канікули)” з перекладом

Шкільний твір на англійській мові “Summer (літо)” з перекладом

Англійський топік “My family(моя родина)” з перекладом

Англійський топік “My friend (мій друг)” з перекладом

Англійський діалог на тему «Знайомство» з перекладом

Діалог англійською мовою «Моя школа» з перекладом

Діалог англійською “Hobby. Taking pictures” – «Хобі — фотографія» з перекладом

Твір англійською — Опис кімнати з перекладом “Our living-room»

Твір англійською — опис книги «My favourite book»/ «Моя улюблена книга»

Твір англійською — опис картини «My favourite painting»/ «Моя улюблена картина»

Твір англійською — опис зовнішності друга «My friend»

Твір англійською — опис погоди «The weather»

Твір англійською — опис дому, квартири «My house/ my flat»

Розповідь про весну, опис весни англійською мовою з перекладом «Spring»

Твір англійською — Моє майбутнє «My future»

Твір «8 березня» англійською мовою з перекладом «The 8th of March»

Твір про собаку англійською мовою з перекладом

Твір про хоббі англійською мовою з перекладом

Твір про плани на майбутнє англійською мовою з перекладом

Твір про Новий рік англійською мовою з перекладом

Твір про інтернет англійською мовою з перекладом

Твір про школу англійською мовою з перекладом (5 клас)

Твір про мої вихідні англійською мовою з перекладом

Твір «Англійська мова в моєму житті» з перекладом

Твір про зиму, опис зими англійською мовою з перекладом

Твір «Кімната моєї мрії» англійською мовою з перекладом

Твір про улюблений журнал англійською мовою з перекладом

Твір про улюбленого спортсмена англійською мовою з перекладом

Твір про улюблену їжу англійською мовою з перекладом

Твір про улюбленого письменника англійською мовою з перекладом

Твір про улюблений день тижня англійською мовою з перекладом

Загрузка…

Tweet