Список имен греческих женских: Женские греческие имена и их значение

Posted on by alexxlab

Содержание

Греческие имена



К списку имен греческого происхождения

Греческий язык подразумевает два варианта его употребления. Во-первых, это разговорный язык. Во-вторых, это так называемый «чистый язык». Происхождение последнего основано на древнегреческом диалекте с современным произношением. Он был создан искусственно с целью вернуть стране родной язык после турецкого влияния. «Правильный» греческий язык получил название кафаревус. Не один десяток лет он считался официальным греческим языком. Разговорный язык, в конце концов, взял верх и был признан.

Имена в стране в основной своей массе имеют греческое происхождение. Условно они подразделяются на две группы. К первой можно отнести античные имена, связанные с мифологией. Во вторую группу входят греческие имена, взятые из православного календаря. Среди греков можно встретить обладателей еврейских и латинских имён, взятых из православного календаря. В 20 веке стали появляться западноевропейские имена.

В Греции есть свои традиции имянаречения.

Так первый сын в семье получает имя деда по отцовской линии, второй сын имя деда по материнской линии. Первая дочь получает имя бабки по отцу, а вторая по матери. Если в семье больше трёх детей одного пола, то их нарекают уже произвольно. При этом сыну стараются не давать имя отца. Всё эти традиции греки соблюдают достаточно строго. По этой причине среди родственников постоянно встречаются дети с одинаковыми именами.

У каждого греческого имени есть официальная и разговорная форма. При этом согласно греческим законам в паспорте может быть зафиксирована даже уменьшительная форма имени. Какую форму имени человек будет использовать в своей жизни, он выбирает самостоятельно. В греческих словах, в том числе и именах, согласно правилам орфографии должно стоять ударение. Например, Ванге’лис.

Среди древних греков было принято давать детям имена, обозначающие положительные качества. Эти имена очень популярны и по сей день.

Заимствованные греческие имена прижились почти во всех европейских языках. Они есть и в русском языке. Немало русских имён иностранного происхождения имеют греческие корни. После принятия христианства на Руси детям давали имена при крещении. Священник выбирал имя ребёнку согласно Святцам.

Самыми часто встречающимися именами с греческими корнями в нашей стране являются Алексей, Сергей, Александр и другие. Женские имена Вера, Надежда, Любовь также пришли к нам из греческого языка. Для более привычного звучания они были переведены на русский язык и очень быстро прижились.

Имена, даваемые ребёнку при крещении, очень долго были в обиходе у малограмотных людей. Крестьяне боялись ослушаться священника и были вынуждены носить имена Фока, Сысой или Дормидонт.

На сегодняшний день среди греческих имён очень популярны мужские имена Артём, Александр, Дмитрий, Никита, Кирилл и многие другие. К часто встречающимся женским именам относятся Полина, Анастасия и Ксения. Все эти имена уже давно не воспринимаются как иностранные, хотя и имеют греческие корни.

Согласно астрологическим учениям имена дают своим обладателям различные способности — журналистские, писательские и многие другие. Все древнегреческие имена отражают исключительно положительные качества людей. Константин обозначает «верный», Виктор – «победитель», а Валентин – «здоровый».


Список имен греческого происхождения

А

Б

В

Г

Д

Е

З

И

К

Л

М

Н

О

П

Р

С

Т

Ф

Х

Ц

Э

Ю

Женские имена
Мужские имена
Православные имена

Интересное об именах



Ближайшие именины

12 февраля Василий Григорий Демьян Евсей Зенон Иван Максим Ник Нильс Пелагея Пётр Степан Фёдор Юлиан

13 февраля Беатрис Виктор Иван Илья Кир Никита Юлиан

14 февраля Агат Агафон Анастасий Василий Гавриил Давид Моисей Николай Пётр Семён Тимофей Фелисити

15 февраля Агапия Жоржина Исидор Камиль Люций

16 февраля Адриан Анна Владимир Влас Даниэль Джереми (Иеремия) Иван Ким Николай Павел Роман Самуил Семён Юлиан Юлианна


Календарь именин

Греческие имена женские

/мужские имена/ /женские имена/

Греческие имена для женщин здесь представлены популярные имена в переводе с греческого. Это современные красивые греческие имена женщин которые используются греческим населением в настоящее время.

Список Женские греческие имена

Агата — значение — хорошая
Агейп — имя означает — любовь
Аглая — в переводе красота, блеск
Аглеа — красота, блеск
Аго — прославленная, благородная
Аделфа — дорогая сестра
Аделфи — дорогая сестра
Адония — мой лорд
Адрастеия — имя означает — храбрая
Аелла — вихрь
Айокэйст -старо- греческое,имя означает — фиолетовая, крашеная
Айол — фиолетовая

Айола — фиолетовая
Айоланзэ — фиолетовый цветок
Айоланта — фиолетовый цветок
Аканта — острый шип
Алала — военный крик
Алекса — защитница
Алексина — защитница
Алексис — защитница
Алексия — защитница
Алекто — непрерывная
Алкеста — домашняя
Алкмена — имя означает — луна
Алтэйа — заживление
Амайнта — защитница
Амалзэия — успокаивающая
Амарантос — не исчезая
Амброзия — бессмертная
Аминта — имя означает — защитница
Аминтах — защитница
Андромаха — сражение человека/воина
Андромеда — думает как человек/воин
Анемон — ветер
Анзэия — в переводе с санскрита — цветок
Антигона — та, кто против
Антиопа — противоречащая правилам
Антуса — цветок
Анэйтис — безупречная
Аоед — значение поющая
Аполлония — разрущающая
Апфия — увеличение
Арахна — женщина паук
Аретуса — имя означает — водная
Ариадна — совершенно чистая
Аристодем — превосходство
Аристомакх — превосходное сражение
Аркадия — из Аркадии
Артемис — мясник или безопасная
Артемисия — сейф или мясник
Аспасия — приветствующая
Астарта — богиня изобилия и войны
Астрэйа — имя означает — сияющая звезда
Аталэйнт — быстроногая дева
Атанасия — бессмертная
Атропос — неизбежная или несгибаемая
Атэна — мнение бога
Атэнэйс — от имени богини Атэны
Аурания — имя означает — небесная
Афродисия — вышедшая из пены
Афродита — вышедшая из пены
Барбара — иностранная, странная
Беренайк — приносящая победы
Гликерия — сладкая
Горгофон — убийца горгон
Гэйа — земля
Дайон — богиня
Дайона — девушка богиня
Дайонисия — от Зевса
Дамали — телка
Дамарис — телка
Дана — выжженная
Дапн — лавр
Дареия — обладающая многим, богатая
Делия — из Тилоса
Делфиния — из Делфи
Деметер — мать — земля
Деметра — земная мать
Десма — залог, клятва
Деспоина — женщина хозяйка
Дианзэ — цветок бога
Дианта — цветок бога
Дорис — женщина Дориана
Доркас — газель
Дорсия — имя означает — газель
Зекла — слава бога
Зенобия — жизнь Зевса
Зеновия — жизнь Зевса
Зенэйс — из Зевса
Зефира — западный ветер
Зиновия — жизнь Зевса
Зо — жизнь
Зозим — выжившая, оставшаяся в живых
Зона — имя означает — пояс
Зофия — имя означает — мудрость
Зэкла — слава бога
Зэоклеия — слава бога
Зэофания — проявление бога
Ианта — фиолетовый цветок
Иантина — фиолетовый цветок
Иоанна — бог добрый
Ирис — имя означает — радуга
Исис — королева трона
Исмем — знание
Ифиджения — имя означает — сильная
Калипсо — та, которая скрывает/покрывает
Калисто — самая красивая
Кандэйк — имя означает — кандас
Кассайопеия — та, слова которой превосходят других
Кассандра — та, кто запутывает мужчин
Кибела — имя означает — волос
Кимоун — слушая
Кинтия — женщина из Кинтос
Кириак — от лорда
Кириаки — от лорда
Кириллос — лорд
Кирк — птица
Класо — прядильщица
Клеайо — слава
Клеопатра — слава отца
Климин — достойная похвалы энергия
Клити — известная женщина
Клитэймнестра — известная, достойная похвалы, ухаживание
Коллайоп — красивый голос
Коллиджения — рожденная красивой
Коллидора — подарок красоты
Коллисто — самая красивая девушка
Коллистрэйт — армия красоты
Кор — дева
Кориннка — имя означает — дева
Кризанзэ — золотой цветок
Ксанзэ — желтая
Ксантипп — желтая лошадь
Ксантия — желтая
Ксения — гостеприимная (особенно к иностранцам, незнакомцам)
Ксин — иностранкка, более странная
Кьянеа — синее небо
Лачезис — женщина
Леда — женщина
Лигейа — пронзительный, свистящий голос
Лизистрэйт — освободительная армия
Маеджа — мать
Мегэра — к недовольству
Медеия — хитрость
Медуса — опекун
Меланта — темный цветок
Мелет — осуществление, практика
Мелина — мед
Мелисса — пчела медоносная
Мелита — пчела медоносная
Мелпомин — хор
Мелэйна — имя означает — черная, темная
Минзэ — монетный двор
Минта — монетный двор
Мирайн — стремительное ограничение
Мнем — имя означает — память
Мнемозин — память
Мэйа — мать
Найк — имя означает — победа
Наркисса — нечувствительность, сон
Немезида — возмездие, справедливый гнев
Нефел — облачная женщина
Нефтис — леди дома
Никефорос — предъявительница победы
Николета — победа людей
Никс — темная ночь
Нэйтаса — восстановление
Оиноун — имя означает — крепкое вино
Олимпиас — имя означает — из Олимпа
Олимпия — дом богов
Олкион — зимородок
Олкипп — могущественная кобыла
Офелия — помощь
Паллы — размахивающая, владеющая (оружие)
Панаджиота — все-святые
Пандора — очень красивое женское имя, значение все-подарок
Параскев — подготовка
Партэния — девственная
Партэноп — девственный голос
Пенелоуп — плетет хитрости
Переах — воды рождения
Персефона — человек-убийца
Персис — персидская женщина
Подардж — быстрые ноги
Поликсин — очень гостеприимная (особенно к иностранцам, незнакомцам)
Полимния — гимн, песня
Псикхея — оживляя дух, душу
Психея — оживляя дух, душа
Птолема — агрессивная, воинственная
Пэренайк — приносящая победы
Роксан — значение рассвет
Рхея — воды рождения
Рхода — повышение
Сапфеир — ляпис — лазурь, сапфир
Сапфо — ляпис — лазурь, сапфир
Сара — принцесса
Селена — значение луна
Семел — из земли, из преступного мира
Синтич — общая судьба
Сострэйт — безопасная армия
Сотирия — спасение
Соузанна — имя означает — лилия
София — имя означает — мудрость
Софрония — самоуправляемая
Спиридула — имя означает — дух
Стаматия — остановитесь
Тазуа — восстановление
Таи — бандаж
Талия — цветущая, процветающая
Танис — леди змея
Теодора — подарок бога
Терпсихора — наслаждающаяся танцем
Тизифон — месть за убийство
Тимо — имя означает — честь
Трифоса — тонкая, мягкая девочка
Трифэйна — тонкая, мягкая
Фанесса — появляющаяся
Фемида — закон
Фил — любящая
Филлидос — имя означает — листва
Филлис — листва
Филомела — сладкая певица, соловей
Филомена — сильная любовью
Фоиб — женское имя означает — сияя
Фотайн — легкая
Фрона — самоуправляемая
Фэйдра — греческое имя означает — яркая
Хагн — целомудренная, чистая, святая
Хазор — дом Хорус
Хармония — согласие, гармония
Хеб — молодая
Хеккуба -имя означает — далеко
Хекуба — далеко
Хекэйб — далеко
Хекэйт — далеко
Хера — жизненная сила
Хермайон — из земли
Хермия — из земли
Хероу — девушка героиня
Хестия — очаг, домашний очаг
Хипатия — самая высокая, высшая
Хипполайт — более свободная
Хлоя — зеленая охота
Холкион — зимородок
Хризеис — золотая женщина
Хрисеида — золотая
Хтония — из земли, из преступного мира
Целандайн — птица, ласточки
Чара — счастье
Члорис — зеленая

Эвджения — хорошо рожденная
Эвдокия — имя означает — кажущаяся хорошей
Эвтерпа — дающая удовольствия, и восхищающая
Эерибия — широкая сильная сила
Эеридайк — широкое правосудие
Эилеизиия — готовая посетительница
Эирин — мир
Эйгл — имя означает — свет, сияние
Эйкейтрайн — чистая
Эйкейтрина — чистая дева
Электра — яркая, сияющая
Элен — факел или луна
Элени — факел, луна или тайно сбежать
Элефтэрия — освободительница
Элизавет — бог — моя присяга
Элин — факел, луна или тайно сбежать
Элисса — странница
Элпида — надежда
Элпис — надежда
Энио — ужас
Эос — имя означает — рассвет
Эрато — прекрасная
Эрика — власть работы
Эрис — борьба
Эрла — имя означает — эфирная
Эрлеа — эфирная
Эрлия — эфирная
Эфимия — учтивая
Эфрозини — радость
Эфталия — цветущая, процветающая
Эхо — эхо, звуковая
Юадн — хорошая и святая женщина
Юдженеия — хорошо рожденная
Юдокия — кажущаяся хорошей
Юдоксия — хорошая слава
Юдора — хороший подарок
Юмелия — мелодия
Юнайк — хорошая победа
Юпраксия — хорошее действие, осуществление, практика
Юталия — имя означает — универсальная
Ютропия — универсальная
Юфем — учтивая
Юфрозин — имя означает — радость

Найти экзотические редкие и красивые греческие имена для женщин и девочек со значением своего имени, в настоящее время совершенно просто. Современные и традиционные греческие имена женщин описаны со смыслом!

Если вы являетесь матерью или отцом девочки, ищите ребенку греческое имя или просто заинтересованы найти мужское или женское истинно греческое имя- мы надеемся что вам это удастся, поскольку мы максимально собрали все греческие женские имена переведенные из санскрита. В планах расширения раздела женские греческие имена— мы планируем добавить греческие фамилии, которые также основаны на различных системах именования, и так же интерестны в своем значении- поэтому заносите наш сайт в закладки, и заходите снова- у нас все греческие имена для девочек бесплатно онлайн.

Популярные новости- обзор

загрузка…

Греческое имя — Википедия. Что такое Греческое имя

Греческое имя, в соответствии с антропонимической моделью греков, состоит из трёх частей, идущих в следующем порядке: индивидуальное имя, имя отца в родительном падеже и фамилия[1].

Индивидуальное имя

Греки традиционно дают своим первенцам имена на седьмой или девятый день после рождения, используя в качестве таковых имена деда по отцу (для мальчика) или бабушки по отцу (для девочки)[1]. Другие имена родственников часто используются для последующих детей.

Греческие имена могут иметь древнегреческое происхождение, латинское происхождение, могут быть иноязычным заимствованием[1]. Греческое православие также оказало сильное влияние на формирование греческих личных имен. Имена популярных святых традиционны среди греков. Греческое имя также часто означает какую-либо моральную или интеллектуальную характеристику, как, например, София (мудрость), а также, например, может быть греческим названием цветка[1]. Мужские имена чаще всего оканчиваются на -ас, -ис, -ос, например, Николаос.

Некоторые из распространённых в Греции мужских имён: Иоаннис, Яннис, Димитриос, Констандинос, Николаос, Панайотис, Василис, Георгиос[2]. Некоторые из распространённых в Греции женских имён: Димитра, Иоанна, Констандина, Мария, Николета, София, Василики[2].

Отчество

Отчество у греков используется нечасто, чаще всего — в официальных документах, а также в библиографических записях[1]. Замужняя женщина меняет отчество на отчество мужа[2].

Фамилия

Греческая фамилия может происходить от какого-то греческого личного имени, от названия профессии, от какого-то свойства человека, от названия местности или народности[2]. Много греческих фамилий образовано от греческого слова «папас» (в переводе — «священник»), они начинаются на Папа-, например, Папандреу[1]. Фамилии, образованные от имени отца, имеют суффикс, означающий «сын», для критских фамилий это -акис, -адис, -идис, для других частей Греции — -пулос, -акос, -еас, -атос, -елис, -удис[2]. От названия местности происходят, например, фамилии Критикос (Крит), Мораитис (Пелопоннес)[2].

Чаще всего греческие мужские фамилии, как и имена, имеют окончания -ас, -ис, -ос и в греческом языке склоняются, но есть и много исключений, особенно среди фамилий, происходящих от личных имён — они часто образуются прибавлением окончания родительного падежа, например, фамилия Иоанну от имени Иоаннис[3]. Женский вариант фамилии отличается от соответствующего мужского тем, что, как правило, имеет окончание родительного падежа, то есть -и, -а, -у[1], поскольку фамилия у женщин образована от фамилии отца или мужа[2]. В греческом языке такие женские фамилии, а также мужские, образованные прибавлением окончания родительного падежа, не склоняются. Так как, скажем, родительный падеж склоняемой мужской фамилии Пападопулос совпадает с женской несклоняемой фамилией Пападопулу, ударение в подобных случаях может падать на разные слоги, например, в данном случае ударение в мужском варианте — Пападо́пулу, а в женском — Пападопу́лу[3].

Некоторые из распространённых фамилий: Димитриадис, Милонас, Констандопулос, Николаидис, Ангелопулос, Пападопулос, Папаиоанну, Спанос, Ласкарис, Василопулос[2].

См. также

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Иванова Ю. В. Греки // Системы личных имён у народов мира. — М.: Наука, 1989. — С. 101-106.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 E.C. Smith. Treasury of name lore. — Harper & Row, 1967. — 246 с.
  3. ↑ 1 2 D. Holton, P. Mackridge, I. Philippaki-Warburton. The genitive in surnames // Greek: a comprehensive grammar of the modern language. — 1997. — С. 269-270. — 519 с.

Шаблон:Греки

Греческие имена, которые «ломают стереотипы» за рубежом — Русские Афины

Далеко за пределами Греции почитают греческий язык, но вот теперь пришло новое веяние — европейцы начали давать своим детям греческие имена!

Известно, что в некоторых странах преподают и почитают древнегреческий язык. Древнегреческие слова перешли в словари европейских стран, но на этом все не закончилось. Сегодня многие древнегреческие имена находятся «в тренде» у пап и мам, которые так хотят назвать своего ребенка.

В докладе, недавно опубликованном британским онлайн-журналом Babycentre, в котором рассматриваются вопросы, связанные с младенчеством и молодыми семьями, говорится, что древнегреческие имена находятся в верхней части списка с самыми популярными именами, которые предпочитают давать своим будущим детям их родители.
«Древняя Греция и древнегреческая мифология оказали большое влияние на западную культуру, особенно на искусство, науку, философию и литературу, и это, безусловно, обнадеживает, когда новое поколение родителей проявляет явное предпочтение и склонность давать своим детям древнегреческие имена», — говорит профессор и директор Австралийского центра греческого языка и культуры в Университете Флиндерс в Южной Австралии, Михалис Цяникас, — «Многие из наших коллег считают, что правильно давать современному подрастающему поколению греческие православные имена».

Профессор утверждает, что причина, по которой древнегреческие имена предпочитают молодые родители, объясняется главным образом тем фактом, что древние греки первыми сформировали имена, выражающие какие-либо чувства или эмоции (например, имя Ευτυχία, означающее «счастье») или описывающие психическое состояние (например, имя Ευθύμιος, Ефим, которое означает, что человек «всегода в хорошем настроении»).

Кроме того, многие древнегреческие имена связаны с философами и мифологическими богами. В список имен Babycentre включены такие имена, как Агнес (Αγνή, что означает «девственная»), Chrysanthe (Χρυσάνθη, в переводе — золотой цветок), Ники (означающая победу, νίκη) или Панфил, Памфилий (что означает «друг всех»).

Самые популярные на сегодняшний день имена в мире, которые имеют древнегреческое происхождение.

Женские имена:

  • Афина (имя древнегреческой богини мудрости), 
  • Агата (этимология: добросердечная), 
  • Ирэн, Ирина (этимология: мир), 
  • Анастасия (этимология: воскрешение),
  • Анжела (этимология: ангел, посланник Бога),
  • Дафна (этимология: благородный лавр),
  • Димитра (древнегреческая богиня плодородия и сельского хозяйства), 
  • Елена (этимология: яркая, блестящая),
  • Эрмиони (этимология: посланник хороших новостей),
  • Кэтрин, Екатерина (этимология: чистая, натуральная), 
  • Лидия (этимология: самая красивая, красавица),
  • Маргарэт, Маргарита (цветок ромашки), 
  • Сирена (древнегреческое мифологическое существо),
  • София (этимология: знающая, мудрая, ученая),
  • Ксения — (этимология: чужая, гостеприимная).

Мужские имена:

  • Аристотель (древнегреческий философ IV века)
  • Арис или Аристос (этимология: лучший)
  • Эрос — Эрос (имя древнегреческого бога Эроса)
  • Андрей (этимология: храбрость, мужественность)
  • Николаос — Николай (этимология: победа народа)
  • Ахиллес — Ахилл (имя мифического греческого героя Троянской войны)
  • Гермес (имя древнегреческого посланника)
  • Платон (имя древнегреческого философа)
  • Сократ — Сократ (имя древнегреческого философа).

Популярные греческие имена для девочек и их значение |

Красивые греческие имена для девочек во все времена пользовалась большой популярностью. Они активно заимствовались другими народами, гармонично вливаясь в национальные системы именований западных государств. Сегодня люди, живущие в разных уголках земного шара, продолжают нарекать своих дочерей греческими именами. Причем многие из них даже не подозревают о том, что используют традиции имя наречения другой страны. Мария, Карина, Анастасия, Екатерина, Адриана – все эти женские имена имеют греческое происхождение. Однако они так долго используются другими народами, что уже давно заслужили национальный статус.

Особенности современных женских греческих имен

В самой Греции используется сразу две формы имен для девочек. Первая – носит официальный характер. Она представляет собой полную версию греческого имени девушки. Вторая форма – разговорная. Чаще всего в ее качестве применяется сокращенный или упрощенный вариант полного имени. Он, так же как и официальная версия, может быть указан в паспорте и других документах.

В целом женские греческие имена и их значение отличаются большим разнообразием. Основная их часть является исконно национальными. Многие имена взяты из православного календаря. Они принадлежат святым великомученицам. Некоторые из современных греческих имен девушек являются еще более древними. Они сохранились с далеких античных времен. Значение таких имен практически всегда связано с мифологией.

Стоит отметить, что многие современные греки, решая как назвать своих дочек, ориентируются не только на древние традиции, но и на современные тенденции имя наречения. Они определяют значение красивых женских греческих имен по гороскопу, вычисляют их соответствие знаку Зодиака ребенка и проводят нумерологические расчеты.

Астрологи вычислили какие знаки зодиака смогут привлечь удачу в этом месяце. Персональный гороскоп покажет что поможет привлечь к Вам богатство и достаток. Бесплатно узнайте здесь….!

Список самых красивых греческих имен для девочек

  • Анастасия. В переводе с древнегреческого языка означает «воскрешенная к жизни»
  • Анфиса. Женское греческое имя, имеющее значение «цветущая»
  • Варвара. От греческого «чужеземка»
  • Вероника. Трактуется как «та, что приносит победу»
  • Клеопатра. Женское греческое имя, означающее – «слава отца»
  • Лариса. От греческого «чайка».
  • Моника. В переводе на русский значит «единственная»
  • Патриция. Греческое имя девочки, имеющее значение «знатная»
  • Пелагея. В переводе на русский значит «морская»
  • Пенелопа. Супруга Одиссея из греческой мифологии
  • Татьяна. Женское греческое имя, имеющее значение «учредительница»
  • Тереза. В переводе на русский значит «защитница»
  • Фаина. Трактуется как «светлая»/ «сияющая»
  • Эраста. Греческое имя девочки, обозначающее = «горячо любимая»

Русские женские имена греческого происхождения

Многие современные русские женские имена имеют греческое происхождение. Это обстоятельство напрямую связано с историей нашего народа. После принятия Христианства для крещения детей использовались именно женские греческие имена. Их значение и распространение с каждым годом росло. В результате – многие имена девочек настолько гармонично влились в русскую культуру, что стали трудно отличимыми от исконно национальных. Ярким примером являются такие имена, как Екатерина, Мария, Ирина, Ксения, Евгения, Евдокия, Татьяна, Таисия. Все они имеют греческие корни.


С тегами: девушка дети радости жизни семья

ЭТО НАДО ПРОЧИТАТЬ

ЭТО НАДО ПОЧИТАТЬ

Список итальянских женских имен и их значение

Имя на русском языке Имя на английском языке Значение имени Происхождение имени
Агостина Augostina Весьма почтенная Имеет латинское происхождение, возникло от мужского имени Август
Адриана Adriana Жительница Адрии Ведёт своё происхождение от фамилии рода Адрианус из города Адрия. От этого топонима получило название Адриатическое море
Альба Alba Рассвет Образовано от семейного рода, жившего в Альба-Лонги. По другой точке зрения, имя произошло от Албании, которая некогда входила в состав Римской Империи. Латинское значение имени – «белая», в переводе с итальянского означает «рассвет», в древней Германии название созвучно с цифрой «11»
Альбертина Albertina Яркое благородство Возникло из немецкого языка, по одной из версий, от слова, означающего «блистательная, благородная», по другой – от слова «тополь»
Антонелла Antonella Неоценимая Имеет греческие или русские корни. Могло образоваться от имени Антонина или Антония. Возникло от древней семьи Антониев.
Беатриче (Беатрис) Beatrice Блаженная, благословенная Возникло от латинского Viatrix, означающего «путешествовать». На преобразование имени в Beatrix повлияло слово «beatus», перевод которого с латинского соответствует значению имени
Виттория Vittoria Победа Принадлежит древнеримской богине победы Виктории
Грация Gracia Угождающая, приятная Имеет древнегреческое происхождение. В римской мифологии, заимствованной из греческой, были три богини красоты – Грации
Джулия Julia Молодёжь, молодая Имя латинского происхождения, означает «имеющая отношение к династии Юлиев»
Джульетта Julietta Юная, кудрявая, пушистая Уменьшительная форма итальянского имени Джулия, происходящего от династии Юлиев или от слова «кудрявый»
Доменика (Домна) Domenica Госпожа, принадлежит Богу, рождённая в воскресенье Произошло от мужского Dominicus, что в переводе с латинского означает «принадлежащий Господу»
Елена Elena Луна, факел,солнечная, тайно сбежать Греческое имя, производное от Гелиоса – бога Солнца. Названо в честь Елены Прекрасной, из-за которой началась Троянская война
Иммаколета Immakoleta Безупречная Происходит от древнеримского слова «immaculatus» – чистый, незапятнанный, по названию праздника Непорочного Зачатия Девы Марии
Карла Carla Человек, смелая Образовано от древнегерманского мужского имени Карл, которое, в свою очередь, произошло от слова «karаl», означающего «мужчина». От имени Карл ведёт своё начало понятие «король»
Летиция Letizia Счастье, ликование Произошло от древнелатинского имени Laetitia, которое означает «счастливая, радостная»
Лукреция Lucretia Прибыль, выгода, богатая Возникло от наименования римской династии Lucretius, которое могло произойти от слова «lucrum» – выгода
Маддалена Maddalena Из Мэгдела, уроженка Магдал-Эля Имеет еврейское или русское происхождение. По библейскому сказанию, Мария Магдалина видела чудесное воскресение Иисуса. Село Магдала переводится как «башня». Отсюда имя было популярно у знати и правителей в Средние века. По еврейской версии, имя означает «завивающая волосы»
Николетта Nicoletta Победа людей, сильная как народ Производное от западноевропейского имени Николь, которое образовалось от мужской формы имени Николай.
Ноеми Noemi Приятная, красивая От европейского или японского имени Наоми, еврейского Нооми. Ноэми или Ноеминь упоминается в Ветхом Завете
Орнелла Ornella Цветущий ясень, сильная как орлица Произошло от латинского слова «ornare» – украшать
Оттавиа Ottavia Восьмая Появилось из-за обычая называть детей порядковыми числительными
Патриция Patricia Дворянка, благородная, знатная, аристократка Женская форма имени Патриций (Патрик), уходящего корнями в слово «patricius» – благородный, патриций
Перла Perla Жемчужина Произошло от испанского слова «Perla» – жемчужина
Рачель (Рахель) Rachel Овца С еврейского языка имя переводится как «овца, ягнёнок»
Риккарда Riccarda Храбрая, сильная Имеет английские или немецкие корни. Произошло от мужского имени Рихард (Ричард), которое ведёт начало от двух составных слов, первое означает «вождь», второе переводится как «могучий»
Розабелла Rosabella Красивая роза Состоит из двух итальянских слов «rosa» – роза и «bella» – красота, прекрасная. По другой версии, имя произошло из древнеармянского языка
Ромилда Romilda Славная правительница Произошло от мужского имени Ромуальд
Симона Simona Слушая, услышанная Богом Имеет древнееврейские или французские корни. Женское производное имени Симон, произошедшего от имени Шимон, которое в переводе с еврейского означает «Бог услышал»
Сусанна Susanna Лилия Первоначально произошло от еврейского имени Шошана («водяная лилия»). Сейчас так называют в честь великомученицы Сусанны из Салерно
Теофила Theothila Любимая Богом, подруга Бога Произошло от мужской формы Теофил, которая берёт истоки от греческого слова «поцелуй»
Федерика (Фредерика) Federica Мирная правительница Произошло от мужской формы Фредерик (Фридрих), имеющей немецкие корни. Первая часть имени означает «мир», вторая – «властелин»
Франческа Francheska Свободная, добродушная Берёт своё начало от мужского имени Франциск (Franciscus). Место происхождения имени учёные затрудняются установить
Чиэра (Сиера) Chiara Тёмноволосая По одной из версий, имя произошло от ирландской формы Сиара («тёмноволосая, темноглазая»), по другой – от испанского слова, обозначающего пилу
Эдда Edda Воинствующая Имеет скандинавскую этимологию, произошло от мужской формы Хедвиг.
Элоиса Elouisa Очень здоровая Имеет еврейское, немецкое и английское происхождение. Аналогична Элизабет в Великобритании и Эльзе в Германии, где интерпретируется как «благородная дева». Обычно имя носят высшие общественные касты
Эрминия Erminia Воинственная Женская форма от имени Герман, что с немецкого переводится как «мужество». По латинской версии, имя означает «единокровная, родная».
Эулалия Evlalia Учтивая, красноречивая Возникло от античного Эвлалиа – «хорошо говорящая». В Испании Евлалия Барселонская считается покровительницей моряков, беременных женщин и Барселоны

Греческие фамилии — мужские и женские. Самые популярные и распространенные фамилии и имена в Греции

Любой человек должен с детства знать свои корни, происхождение рода, родословную. Греческие имена и фамилии всегда вызывали повышенный интерес в обществе, поскольку имеют оригинальное звучание, необычное значение, выделяются из общего списка. Носитель таких именных инициалов всегда поведает любопытствующим красивую и трогательную историю.

Происхождение греческих фамилий

Если у россиян в роду были греки, им повезло носить необычную и созвучную фамилию, которую всегда будут переспрашивать. Такие инициалы мелодичные, созвучные, идеально соответствуют многим именам, отчествам, особенно греческого стиля. Самое время выяснить свои корни, прояснить ситуацию с именем и остальными обозначениями личности. Происхождение греческих фамилий имеет несколько определяющих факторов, среди которых:

  • соотношение с именем;
  • географическое положение, население предков;
  • присутствие фамильных прозвищ;
  • род деятельности предков;
  • вековые семейные традиции.

По географическому положению

Если интересно знать,откуда родом фамилия, первым делом требуется выяснить особенности рода, найти любую информацию. Например, в Древней Греции одинаковую фамилию давали целому поселению. В дальнейшем люди разъезжали, находили новый дом, но инициалы сохраняли на много родов. Так по географическому признаку появлялись новые рода, статные греческие имена.

Происхождение фамилии от имени

Греческие имена всегда отличались своим величием и статусом, поэтому от них придумывались фамилии целым родам. Греки с гордостью носили такие инициалы, стремились продолжить род и не дать ему зачахнуть. Например, от первого человека на земле произошла фамилия Адамиди, которая имеет греческие корни. На этом роль библейских персонажей в становлении греческих родов не завершается, как вариант – от Иоанна произошли Иоаннидисы, от Константина – Константинидисы.

Происхождение фамилии от имени использовалось не только в греческой, но и в культурах многих стран. Стоит уточнить, что детям давали инициалы от имени родителей. Если родила гречанка первую дочь, то ее имя будет славиться в веках, находить свое продолжение в будущем. Последующие дети тоже имеют такие инициалы, однако выбор зависит от половой принадлежности первенца.

Фамилии, образованные от прозвищ

В Греции тоже давали людям смешные прозвища, а потом перевоплощали их в паспортные данные. Так появились такие родовые инициалы, как Аманатидис и Фасулаки. В первом случае это весельчак, а во второй сильный человек. Зервас – это достаток, т. е. инициалы давали слишком жадному человеку. И таких сочетаний множество, причем чаще они характеризовали характер, привычки или поведение своего обладателя. Если это фамилия-прозвище, греки одобряли чувство юмора и креативный подход своих предков.

Фамилии по роду деятельности

Постороннему человеку сложно определить значение родовых инициалов, а вот членам семьи хорошо знакома родословная своего рода. Некоторые фамилии по роду деятельности определяли, что в те времена было крайне важно для переписи населения. Ввиду огромного количества людей в Греции сложно было придумать оригинальные фамильные инициалы, поэтому за греками закрепляли фамилии, сходные по значению с их работой, увлечениями, хобби. Например, Псарас – рыбак, Гунарас – шубник, Галатас – молочник, Ифандикс – ткач. Уже очень скоро такие фамилии нашли свое распространение в массах.

Греческие фамилии и их значения

На сегодняшний день древнегреческие инициалы могут часто встречаться и у коренных жителей России. Это легко объяснить, поскольку греки прибыли на материк, пустили корни и стали вести оседлый образ жизни. Здешняя местность очень скоро стала для них родиной, а местные жители – братьями и товарищами. Так происходит смешение народностей, создается фамильная ценность для потомков, творится история. Если интересно, что означает греческая фамилия предков, ответ помогут найти родственники или же всемирная паутина. Инициалы будут красиво звучать, при этом имеют глубокое значение.

Окончания греческих фамилий

Родовые инициалы греческого происхождения имеют свои отличия от европейских вариантов не только по звучанию и произношению, но и по правописанию. Красивые, мелодичные, но очень часто сложные в восприятии, воспроизведении. Чтобы исключить такой языковой барьер, требуется акцентировать внимание на определенных правилах письма, учитывать все части речи и не всегда привычные окончания греческих фамилий. Со временем инициалы могли меняться, но все равно необходимо определить с исходным значением, понять его глубокий смысл.

Коснувшись темы правописания, стоит напомнить, что мужские и женские инициалы имеют разное звучание, стиль написания. Если мужские инициалы склоняются по падежам, подобно именам существительным мужского рода, то женские остаются неизменными не при каких обстоятельствах. Однако стоит заметить, что родовые имена представительниц слабого пола происходят от мужских имен. Интересно знать: после замужества супруга может оставить фамилию своего отца, но детям дает инициалы своего мужа. Что касается правописания, отметить следует такие моменты:

  • В древнегреческих наименованиях имеется стандартный суффикс – акис. Примеры: Персакис, Алексакис, Ксенакис, Феодоракис, Димитракис. Второй вариант суффикса – адис. Примеры: Николаидис, Василиадис.
  • В Элладе очень часто упоминаются благородные имена, в которых используется суффикс пуло. Пример: Аргиропуло. С честью и достоинством звучит суффикс – иди. Примеры: Македониди, Адамиди.

    • Что же касается окончаний, женские фамилии происходят от мужских имен, однако в конце оканчиваются на «А,У». Например, если он – Заробалас, то она будет откликаться при произношении Заробала. В последнем случае фамилию не рекомендуется склонять по падежам, иначе это признак человеческой безграмотности. Женские инициалы звучат будто в родительном падеже – других вариантов быть не может. Фамилии Древней Греции среди жителей России встречаются часто, поэтому полезно знать, как звучат их красивые произношения.

    Список греческих фамилий

    На материковой России проживает большое количество греков, живут они и в других государствах мира. Красивые греческие фамилии будут и дальше звучать во всех отраслях промышленности, сельского хозяйка, туризма и т.д. Упоминания об этой нации имеется и в Элладе, где греки ассоциировались с бесстрашными защитниками. Современные фамилии отличаются от первозданных на острове Крит, однако присутствие букв «А» или «У» в окончаниях дает понять, что в родовом древе имеются греки. Самое время спросить мать или отца, после чего составить родословную.

    Греческие фамилии женские

    Такие древнегреческие инициалы пропитаны женственностью и изяществом, а к их обладательнице хочется обращаться вновь и вновь. После рождения ребенка женщина может их распространить но только, если не связана с мужчиной узами брака. В противном случае сын будет носить фамилию своего отца. Ниже представлены греческие фамилии для девушек. Предложенный полный список внесет в сознание определенную гласность в плане правописания женских инициалов.

    Мангаротоглу

    Заробала

    Цавахиду

    Иоанниди

    Александридису

    Сифакису

    Димитриди

    Катракис

    Греческие фамилии мужские

    Мужчина должен преподносить свой род, славно и гордо нести на плечах безупречную репутацию родовых инициалов.Греческие фамилии мужские чем-то напоминают русские имена, например, Александр – Александридис, Константин – Константинидис. Православные и греческие имена переплетаются, что лишний раз показывает обобщенность этих народов. Можно составлять полный список самых актуальных фамильных инициалов. Итак:

    Иоаннидис

    Галифианакис

    Аматанидис

    Заробалас

    Ксенакис

    Феодоракис

    Спанидис

    Адамиди

    Фамилии греческого происхождения — как узнать свои корни

    Еще со школьной скамьи люди наслышаны об Элладе. Это вечное издание о становлении мира, греческих традициях и стремлениях. Отчасти эта литература указывает на греческие корни фамилий, о которых должен знать их обладатель. Если несколько вариантов, как изучить свою родословную, узнать больше о предках и их жизненных ценностях. Вполне логично, что при необходимости можно «порыться» в архивах, но не всегда необходимы такие сложности. Обратить внимание желательно на такие аспекты поиска истины:

    Изучить значение своих инициалов. Если они имеют греческое происхождение, не исключено, что в роду были греки. Например, София в переводе на русский обозначает «милосердие», а Александр – это «защитник». Оба имени родом из Древней Греции, самое время обратиться к фамилии.

    Присутствие букв «А или У» в окончании тоже подтверждает, что в роду действительно числятся греки. Затем необходимо искать похожее звучание инициалов, чтобы определить первоначальный вариант. Вот как раз с ним и можно отправляться в архивы, составлять свое генеалогическое древо.

    Если сведений никаких, можно обратиться к старшему поколению родственников. Не исключено, что бабушки и дедушки знают гораздо больше, чем любопытствующее поколение. Здесь каждая подсказка является ценной и весьма информативной, поскольку с ее помощью можно определить собственные корни, разгадать страшные загадки прошлого, внести ясность для потомков.

    Источник: uef.ru

    75+ лучших имен греческих девушек (со значениями) для вашей маленькой богини

    Поделиться — это забота!

    Пытаетесь найти отличные греческие имена для девочек? Вдохновитесь греческой мифологией или современной греческой культурой с этими великолепными именами греческих девочек.

    Греция — красивая древняя страна с богатой историей и удивительной культурой. Во всем мире вы можете увидеть влияние Греции в искусстве, архитектуре, языке, еде и детских именах!

    Если вы ожидаете рождения своей новорожденной девочки, вы, вероятно, ищете хорошие детские имена.Возможно, у вас греческие корни или вам просто нравятся греческие имена. В любом случае, вы можете выбрать греческое имя для своей новой дочери.

    Есть множество хороших имен для греческих девочек. Вы можете рассмотреть современные греческие имена, такие как Елена, Екатерина или Алексис.

    Если вы хотите более традиционного спина из Греции, есть такие имена, как Аурелия, Дафна и Мелания. Вы также можете вдохновиться греческой мифологией на имя вашей девочки. Есть известные греческие богини и мифические персонажи по имени Афина, Талия и Олимпия.

    Чтобы узнать больше об именах, просмотрите список великолепных имен греческих девочек ниже.

    • Адара
    • Агата
    • Агнес
    • Алексей
    • Амара
    • Анастасия
    • Анфиса
    • Ангелики
    • Антония
    • Аурелия
    • Василия
    • Бернис
      • Значение: приносящая победу
    • Бета
    • Каллиста
    • Карисса
    • Екатерина / Katherine
    • Хлоя
      • Значение: цветущее плодородие
    • Cressida
    • Дельфина
      • Значение: дельфин; из греческого города Дельфы
    • Деспина
    • Dido
    • Дорис
      • Значение: Дар океана
    • Дороти
    • Елена
      • Значение: яркий, сияющий свет
    • Elexis
    • Evangeline
      • Значение: носитель хороших новостей
    • Фантазия
    • Гален
    • Гармония
    • Гермия
    • Гермиона
      • Значение: посланник, земной
    • Хилари

    СВЯЗАННЫЕ: 75+ лучших греческих имен мальчиков (со значениями) для вашего маленького воина

    • Иоанна
    • Fotoula
    • Юния
    • Кариса
      • Значение: любимый; Грейс; дорогой
    • Касиани
    • Ленора
    • Лекс
      • Значение: Man’s Defender
    • Лоис
    • Лидия
    • Лисандра
    • Мальва
      • Значение: тонкий, тонкий
    • Мария
    • Мелания
    • Melia
    • Мелина
    • Найда
    • Нери
      • Значение: горящий свет или дух океана
    • Никола
      • Значение: люди победы
    • Ники
      • Значение: люди победы
    • Penthia
    • Пета
      • Значение: Золотой орел или скала, камень
    • Фотин
    • Сирена
    • Тана
      • Значение: богиня огня или звезд
    • Зена
    • Иоланда

    Имена девочек в мифологии греческой богини

    • Аканта
    • Adrasteia
      • Значение: Неизбежный; нимфа, которая ухаживала за младенцем Зевсом
    • Альциппа
      • Значение: прочность; дочь Ареса
    • Афродита
      • Значение: Богиня любви и красоты
    • Артемида
      • Значение: греческая богиня луны и охоты
    • Астрея
      • Значение: звезда; Греческая богиня справедливости и невинности
    • Афина
      • Значение: греческая богиня мудрости и войны
    • Bia
      • Значение: греческая богиня силы и энергии
    • Каллиопа
      • Значение: Красиво озвучено; муза эпической поэзии; одна из муз (девять сестер-богинь, которые в греческой мифологии руководили поэзией, песнями, искусствами и науками)
    • Калипсо
      • Значение: водяная нимфа, задержавшая Одиссея
    • Кассандра
      • Значение: Тот, кто сияет и превосходит людей; Троянская пророчица, дочь царя Приама
    • Clio
      • Значение: праздновать; муза истории; одна из муз (девять сестер-богинь, которые в греческой мифологии руководили поэзией, песнями, искусствами и науками)
    • Кора
    • Даная
      • Значение: Мать Персея
    • Дафна
      • Значение: лавровое дерево, лавровое дерево; В греческой мифологии, чтобы избежать преследований Аполлона, отец превратил ее из нимфы в лавровое дерево.
    • Димитрис
      • Значение: Богиня плодородия и урожая
    • Элара
    • Элени
    • Gaia
      • Значение: Земля; помощник Урана; мать титанов
    • Елена
      • Значение: яркий, сияющий; факел; от Елены Троянской, чей побег с Парижем вызвал Троянскую войну
        • г.
    • Гера
      • Значение: Королева; Царица Небесная; жена Зевса
    • Ирис
      • Значение: радуга; Греческая богиня радуги; посланник греческим богам
    • Майя
      • Значение: греческая богиня полей
    • Олимпия
      • Значение: с горы Олимп (дом греческих богов)
    • Пенелопа
      • Значение: Weaver; Жена Одиссея
    • Фиби
      • Значение: Яркий; Чистый; Титан, связанный с луной
    • Рея
      • Значение: текущий поток; Мать Зевса и других греческих богов
    • Селена / Селена
      • Значение: лунное божество; дочь титанов Гипериона и Тейи
    • София
    • Талия
      • Значение: цвести; Муза комедии; одна из муз (девять сестер-богинь, которые в греческой мифологии руководили поэзией, песнями, искусствами и науками)
    • Зои

    СВЯЗАННЫЕ:

    Поделиться — это забота!

    От Акации до Жилины: найдите полный список имен греческих девушек и их значений в Интернете на сайте Greece101.

    com