Русские имена женские на ч: Русские женские имена на букву Ч

Содержание

Список женских и мужских имен на букву Ч, их значение и происхождение.


Мужские имена на букву Ч по алфавиту и их значения

Все имена на «Ч» для мальчика и их значения

  • Ча — медведь
  • Чаба — пастырь
  • Чаборз — медведь и волк
  • Чале — молодой
  • Чан — утро
  • Чангул — как друг
  • Чарли — мужчина
  • Чарльз — мужчина
  • Чары — четвертый
  • Чеслав — славный честью
  • Чжиган — твердое стремление
  • Чжимин — ясное стремление
  • Чжицзян — сильное стремление
  • Чинар — крепкий
  • Чингиз — сильный, великий
  • Чиприан — форма имени Киприян — из Кипра
  • Чирикло — соловей
  • Чон Иль — истинное солнце
  • Чонгор — сокол
  • Чуа — змея

Все мужские имена по алфавиту

Узнать совместимость имен онлайн:

первое имя
второе имя
Введите имена

© 2015–2019. Все права защищены Неизведанный мир магии и эзотерики
ООО “Феникс”, 109156, Москва, Жулебинский бульвар, 25

При использовании данного сайта, вы подтверждаете свое согласие на использование файлов cookie в соответствии с настоящим уведомлением в отношении данного типа файлов.

Если вы не согласны с тем, чтобы мы использовали данный тип файлов, то вы должны соответствующим образом установить настройки вашего браузера или не использовать сайт.

Известные личности на Ч

Путешественники вспомнят своих коллег и кумиров — первооткрывателей, музыканты — композиторов и исполнителей, литераторы — поэтов и писателей и т. д. Всем известны такие личности, как:

  1. Чингисхан — монгольский полководец, живший в одиннадцатом веке, создавший из завоеванных им земель и народов великую империю.
  2. Челлини Бенвенуто — итальянский скульптор и художник эпохи Ренессанса.
  3. Черчилль Уинстон — английский политик и журналист, оказавший большое влияние на ход многих исторический событий в прошлом веке.
  4. Чаплин Чарльз — выдающийся деятель кинематографа двадцатого века.
  5. Чавес Уго — известный реформатор, был президентом Венесуэлы, много сделал для своей страны.

  6. Чапек Карел — талантливый чешский автор, создатель уникальных сатирических новелл.

  7. Чайковский Петр Ильич — гениальный композитор, подаривший миру бессмертные музыкальные произведения.
  8. Чан Джеки — современный киноактер, известный самостоятельным выполнением тяжелых трюков и созданием комедийных образов.
  9. Чапаев Василий Иванович — отважный начальник дивизии Красной армии, ставший главным персонажем забавных анекдотов.
  10. Челентано Адриано — харизматичный актер и певец нашего времени, ставший кумиром нескольких поколений.
  11. Черномырдин Виктор Степанович — активный политический деятель России, в последние годы жизни являлся советником президента.
  12. Чехов Антон Павлович — русский писатель и драматург с мировой известностью.
  13. Чубайс Анатолий Борисович — политический деятель современной России, организовавший ряд экономических реформ.
  14. Чкалов Валерий Павлович — отважный летчик-испытатель, совершивший полет из Москвы в Ванкувер через Северный полюс без посадки.
  15. Чуковский Корней Иванович — писатель-публицист, известен яркими произведениями детской литературы.
  16. Чурикова Инна Михайловна — самобытная актриса театра и кино, покорившая зрителей созданием оригинальных образов.

[Мужские имена] — красивые, русские и иностранные

У нас самый большой список красивых иностранных и русских имен! Мы еженедельно добавляем в таблицу новые мужские имена, которые рекомендуют нам в комментариях!

При выборе имени для ребенка, очень важно отнестись к этому вопросу максимально тщательно. Мы многие годы собираем этот список самых красивых, популярных и редких имен. В первом списке собраны только русские (славянские) имена, а в дополнительной таблице в конце страницы, вы можете подобрать особо редкие и оригинальные иностранные мужские имена.

220 редких и красивых мужских имен

Вам также пригодится: Самый большой список ЖЕНСКИХ ИМЕН — все собрано в одном месте!

Важный момент: Как подобрать имя к отчеству? Смотрите по ссылке большую таблицу с правильно подобранными именами под отчество.

Ищите грамотного и проверенного врача? Смотрите отзывы на специалистов в Вашем городе:

Альтернативный список — красивые мужские имена (включая иностранные)

Адонис, Адриан, Ажар, Азиз, Адель, Алан, Альбин, Альвин, Альфред, Алэн, Ален, Андрес, Амплей, Амос, Андриан, Анри, Антоний, Антуан, Анзор, Аполлон, Арлен, Аскер, Арнольд.

Баграт, Бажен, Бенедикт, Бернард.

Вальтер, Варфоломей, Ваталий, Венедикт, Виль, Вильям, Вольт.

Гелеон, Гавриил, Гариб, Галлий, Гаральд, Гарольд, Гарри, Гектор, Гелиан, Генри, Герд, Гораций, Гранит, Густав.

Дамир, Давид, Даниэл, Джой, Джон, Дионисий, Дионис, Дэни, Дэн.

Жерар, Жозеф, Жорес.

Измаил, Икар, Илий, Ираклий, Исай, Исайя, Исаак.

Камиль, Кай, Карен, Карл, Колумбий, Кристоф, Коди, Курт.

Лазарь, Ленар, Лео, Леон, Леонард, Лоренс, Лир, Лоренс,

Марк, Маркел, Марлен, Марсен, Марсель, Мартин, Меркурий, Мелвон, Милан, Мишель, Моисей, Морис,Мурат.

Назар, Назим, Натан, Нельсон, Неон, Нинел, Никандр, Ной, Нолан, Норд.

Оганес, Одиссей, Оксар, Октавиан, Оливер, Омар, Орест.

Радим, Радик, Раймонд, Ральф, Ранис, Рандольф, Рем, Роберт, Ролан, Ромен, Рудольф, Руслан, Руссо, Рустам, Рюрик.

Севастьян, Самир, Серапион, Сигизмунд, Сильвестр, Симон, Сократ, Соломон, Созонтий, Софокл, Софон, Стратон.

Вам будет интересно: обзорная СТАТЬЯ О РАЗВИТИИ ПЛОДА ПО НЕДЕЛЯМ! Информация на каждую неделю с фото, картинками, с информацией о том, что формируется у ребенка в животике в каждую конкретную неделю.

Тенгиз, Тео, Теодор, Тигран, Тимур, Тит, Том, Томас, Торий, Тристан, Туллий.

Фарид, Феликс, Фернан, Фернанд, Фидель, Флорентий, Флоренц, Флорин, Фот, Франц, Франсиско, Фридрих.

Эвальд, Эдвард, Эдвин, Эдмонд, Эйнар, Эльдар, Элвин, Эмилиан, Эмилий, Эммануил, Энвер, Эрик, Эрих, Эмир, Эрлен, Эрнест, Эрнст.

Януарий, Яордан, Ян.

Как правильно выбирать имя для ребенка

Многие годы мы собирали статистику, и стало понятно, что молодые родители сталкиваются с проблемой выбора имени для своего ребенка. И если в одной семье проблема решается за пару минут, то в другой споры могут длиться месяцами.

Поэтому мы решили дать советы, которые помогут вам подобрать мужское имя, которое понравится всем!

Воспользуйтесь нашим списком (он действительно самый полный из всех существующих, и постоянно пополняется), и выпишите самые понравившиеся имена на листок. Обычно достаточно 5-10 вариантов. Если вы выбираете имя вместе с супругом, пусть и он выберет свои варианты имен.

Важно не спешить с выбором, и не зависеть от выбора друг друга. Может быть у вас сначала получится отобрать больше имен, но спустя некоторое время вычеркивайте менее приглядные.

Теперь, когда у вас в руках ТОП-10 самых интересных для ваc мужских имен, садитесь за стол переговоров с вашим супругом и начинайте сверяться. Какие-то имена могут совсем не понравиться, на какие-то вы можете взглянуть по-новому. К примеру, если вы раньше хотели именно русское имя, в нашем втором списке можно взглянуть по-новому и на оригинальные иностранные варианты. Стремитесь к компромиссам.

В конце концов, стоит попробовать произносить полное имя, ведь некоторые имена могут не подходить к отчеству или фамилии.

Если остались несколько вариантов, которые нравятся одинаково — обратитесь к третьей стороне. К примеру к родителям или друзьям.

Ну и самый главный совет — не спешите с окончательным решением, ведь с выбранным именем вашему ребенку придется прожить жизнь.

Также вам стоит ознакомиться с некоторыми из наших публикаций: как воспитать из мальчика мужчину, как подобрать имя к отчеству или заранее подобрать женские имена в том случае если вы планируете девочку.

Русские женские православные имена

Если следовать традициям русского именования, то православное, или, как еще принято называть, каноническое или церковное имя, — это то, которое дано человеку по всем христианским традициям. Можно сделать вывод, что русские имена отличаются от православных тем, что последние берутся из православного календаря. Соблюдая традиции, новорожденного называли в честь святого. Дав такое имя ребенку, отдавали дань его памяти.

  • Августа — с латинского «священная», именины 7 декабря.
  • Агапия — так можно назвать девочку в честь великой мученицы, если дочь родилась 29 апреля.
  • Агафья, Агафа, Агафия — 6 и 10 января, а также 18 февраля.
  • Агафоклия — великая мученица — 30 сентября, с греческого «доброславная».
  • Если ваша дочь появилась на свет 26 октября, то дайте ей имя Агафоника.
  • Праведная Аглаида — 1 января, а мученица Аглая — 4 апреля.
  • Агнея, Агна, Агния — 4 октября, 12 августа, 3 февраля и 27 января.
  • Аграфена, Агриппина — 6 июля.
  • Аза — 3 ноября.
  • Акулина, Акилина — если дочь родилась 20 апреля, 22 мая, 26 июня или 10 октября, то имя идеально подойдет для девочки.
  • Ксения, Аксинья — с греческого «гостья», именины 26 августа, 6 февраля и 31 января.
  • Алевтина — именины 29 июля.
  • Анемония — для девочки рожденной 13 апреля.
  • Анания — «преподобная Анания» родилась 3 апреля.
  • Ангелина — «вестница», именины 23 декабря и 14 июля.
  • Ариадна — «достойная почести» — 1 октября и 4 сентября.

Это лишь небольшая часть женских русских православных имен на заглавную букву алфавита, но нужно сказать, что они все необычные и очень красивые. Тем более в них большой смысл, ведь это имена святых людей.

Мужские Имена

Красивые Мужские Имена. Как Выбрать Красивое Имя Для Мальчика.

Любая женщина, как только узнает, что она беременна, а в её в животике растет будущий мужчина, задается вопросом — Как выбрать ему Красивое Мужественное имя? Мужских имен гораздо больше чем женских и поэтому сделать свой правильный и единственно верный выбор не так и легко. Все мужские имена по своему очень красивы, но на что следует обратить внимание будущей маме при выборе имени для мальчика?

Надо понимать, что имя которым вы наречете своего мальчика, будет сопутствовать с ним всю его жизнь. Поэтому первоначальный порыв назвать сына каким либо именем возможно будет не совсем верен и торопиться с выбором красивого имени вам не стоит. Многие родители придумывают имя задолго до рождения своего ребенка, но является ли это правильным подходом к выбору имени?

Есть один необычной способ выбора имени будущему ребенку, воспользоваться им можно на более поздних сроках беременности. Необходимо взять список мужских имен которые вам нравятся и зачитывать его в слух. Считается, что ваш малыш сам откликнется (толчком) на то имя которое ему нравится, на этом имени и можно будет остановится.

Если до родов вам не удалось выбрать имя для сына или у вас есть несколько вариантов имени, то когда вы увидите своего ребенка в первый раз вы, как мама, инстинктивно почувствуете какое имя подходит вашему драгоценному красавцу.

В помощь вам, приводим список самых красивых мужских имен, надеемся он поможет с правильным выбором имени.

Красивые мужские имена на букву А:

Авдей Авксентий Аким Александр Альвиан Анастасий Андриан Анисим Антонин Арам Арий Арнольд Артём Аскольд Ахмат Авдий Аггей Аксён Алексей Альфред Анатолий Андрон Антип Антуан Арвид Аристарх Арсен Артемий Атеист Ахмет Авенир Адам Алан Альберт Амос Анвар Анис Антон Аполлинарий Аргент Аркадий Арсений Артур Афанасий Аверкий Адонис Алевтин Альбин Ананий Андрей Анисий Антоний Аполлон Арефий Арлен Артамон Архип Афиноген

Красивые мужские имена на букву Б:

Баграт Бернард Болеслав Боян Булат Бажен Бертольд Боримир Бронислав Баян Богдан Борис Бруно Бенедикт Боеслав Борислав Будимир

Красивые мужские имена на букву В:

Вавила Валериан Варлам Варфоломей Вацлав Велорий Викентий Вилиор Вилорг Винцент Витольд Владимир Власий Вольдемар Вольт Вячеслав Вадим Валерьян Варлаам Василий Велимир Венедикт Виктор Вилли Виль Виолен Влад Владислав Воин Вальдемар Вольфрам Валентин Вальтер Варлен Василько Велислав Вениамин Вилен Вилор Вильгельм Виссарион Владелин Владлен Воислав Вольмир Всеволод Валерий Ванадий Вартан Вахтанг Велор Вергилий Вилий Вилорий Вильям Виталий Владилен Влас Володар Волемир Всемил

Красивые мужские имена на букву Г:

Гавриил Гайдар Габриель Габриэль Гаррий Гаспар Гвидон Георгий Геральд Глеб Горазд Гурий Густав Гарибальди Гарри Генри Геодар Герт Гертруд Гранит Григорий Гаральд Гарольд Геннадий Генрих Геронтий Геронт Горислав Горн Галактион Гелеон Гектор Гелиан Герольд Герасим Гораций Гордей Галий Гамлет Гелий Гений Герман Гермоген Гордий Горимир

Красивые мужские имена на букву Д:

Давыд Давид Декабрий Демьян Джой Джон Димитрий Даниил Данила Дамир Дементий Дан Даниар Даниэль Дар Демократ Джозеф Дмитрий Дорофей Демид Денис Дионисий Дональт Дамиан Дидим Дин Добрыня Диомид Джеральд Дионис Донат

Красивые мужские имена на букву Е:

Евгений Егор Евстафий Евграф Евсевий Ермолай Епифан Ермак Ермил Евдоким Евсей Евлампий Елизар Елеазар Евлогий Елисей Емилиан Еремей Ефим Ефрем Еруслан Емельян Ерофей

Красивые мужские имена на букву Ж:

Красивые мужские имена на букву З:

Зиновий Захар Зот Зигмунд Зигфрид Зосим Зорий Зосим Зосима Зот

Красивые мужские имена на букву И:

Икар Иларий Ипат Ипполит Исей Иессей Изяслав Ий Измаил Исмаил Игорь Иероним Исак Исакий Игнатий Игнат Иннокентий Иоанн Ибрагим Иван Илиодор Илларион Исидор Июлий Иосиф Ипатий Илар Илий Исай Исайя Иларион Илья Ириний Ирм Ираклий Ириней

Красивые мужские имена на букву К:

Кармий Карп Казимир Калина Капитон Карен Карл Карм Калин Камиль Каспар Гаспар Константин Корней Кузьма Козьма Колумбий Корнелий Касьян Кассиан Конон Конрад Кондратий Кондрат Ким Киприан Корнил Краснослав Кир Кирилл Кристоф Ксенофонт Климентий Клементий Климент Клим Курт Кюри Куприян Киприан Клавдий Клемент

Красивые мужские имена на букву Л:

Лазарь Ларион Лавр Лаврентий Лука Лукьян Лаэрт Лев Лионель Лир Левкий Лель Лор Лоренс Ленар Лениан Лорис Лоэнгрин Лукиан Любим Либерт Ливадий Леон Леонард Любомир Людвиг Леонид Леонтий Люксен Люциан Леопольд Лермонт Люсьен

Красивые мужские имена на букву М:

Макс Максим Марин Марк Мариан Марьян Маврикий Май Майслав Маеслав Макар Макарий Максимилиан Максимильян Мануил Мануйло Милад Милан Манфред Марат Милен Милий Маркел Маркиан Мир Мирон Мурат Мюд Марлен Марс Марсен Мартын Мирослав Михаил Мартин Матвей Михайло Модест Меркурий Мефодий Моисей Монолит Мечислав Мечеслав Милонег Милослав Морис Мстислав

Красивые мужские имена на букву Н:

Наум Надир Назар Наль Натан Назарий Назим Нельсон Неон Николай Никон Нестер Никандр Неонил Нестор Норд Нинел Нинель Нифонт Новомир Никифор Никодим Нодар Ной Нисон Нил Никанор Никита

Красивые мужские имена на букву О:

Овидий Одиссей Олимпий Олег Оливер Октябрин Октябрь Онисим Орест Оксар Октавиан Осип Оскар Остромир Отто Ольгерд Омар Остап Оттон

Красивые мужские имена на букву П:

Павел Парамон Партизан Палладий Пантелей Панфил Пров Прозор Прокопий Пантелеймон Пётр Пимен Прокофий Платон Поликарп Протас Прохор Пахом Пересвет Порфирий Потап

Красивые мужские имена на букву Р:

Ральф Рандольф Равель Равиль Радомир Раймонд Рафаил Рафаэль Робинзон Родион Рид Ричард Ратмир Рауль Ромен Ромуальд Радим Радислав Рашид Рем Радамес Радий Ренальд Рональд Рустам Рустем Ренат Ринат Рождеро Ролан Рудольф Рунар Рихард Роальд Роланд Роман Руслан Руссо Роберт Робеспьер Ростислав Рубен Рэм Рюрик

Красивые мужские имена на букву С:

Савелий Самсон Савва Сава Севериан Северян Сократ Соломон Светозар Светослав Серапион Серафим Самуил Самойло Святослав Севастиан Свет Светлан Севастьян Север Семён Симеон Спартак Спиридон Слава Совет Северин Северьян Сидор Сила Степан Стефан Сергей Сигизмунд Сталий Станислав Святогор Святополк Сильвест Симон Стратон Сурен Софокл Софон

Красивые мужские имена на букву Т:

Тимофей Тимур Тихон Товий Теймураз Тельнан Тит Тихомир Торий Тристан Тенгиз Теодор Таир Тарас Томас Торез Туллий Терентий Тигран Трифон Трофим

Красивые мужские имена на букву У:

Красивые мужские имена на букву Ф:

Фёдор Федор Фадей Фаддей Федосий Феофан Филат Феофилакт Флоренц Флорин Фарид Февралин Фома Фотий Флегонт Флорентий Фидель Филарет Феликс Феодосий Фот Франц Филимон Филипп Фернан Фернанд Флор Фридрих Фрол

Красивые мужские имена на букву Х:

Христоф Харитон Храбр

Красивые мужские имена на букву Ц:

Красивые мужские имена на букву Ч:

Красивые мужские имена на букву Ш:

Красивые мужские имена на букву Э:

Эльдар Эльмар Эвальд Эдвард Эраст Эрг Эдмонд Эдуард Эдвин Эдгар Эйнар Электрон Эль Эльбрус Энергий Эразм Эрнест Эрнст Эдип Эдмунд Эльмир Эмилиан Энвер Энгель Эрих Эрлен Эмилий Эммануил Эрий Эрик

Красивые мужские имена на букву Ю:

Юлиан Юрий Юджин Ювеналий Юстин Юлий Юпитер Юм

Красивые мужские имена на букву Я:

Яромир Ян Яков Януарий Ярослав Ярополк

Не забудьте посмотреть — Значение букв в имени

Мужские имена для ребенка: список красивых популярных и редких имен для мальчиков

Счастливые родители перебирают заранее мужские имена для ребенка, ожидая рождения сына. Это важное событие в жизни семьи, в имени малыша должны воплотиться его характер и будущая судьба.

Как подобрать для сына идеальное имя


Хорошее имя – это помощь и защита в жизненном пути.

Красивые русские имена для мальчиков


Некоторые родители, затрудняясь с выбором, присваивают каждому дню недели или месяца, когда ожидается рождение малыша, определенное мужское имя.

Выбрать 30 самых красивых имен родители могут самостоятельно, ниже приведенный список не является универсальным:
  1. Александр (греч.) – защищающий человечество;
  2. Алексей (греч.) – защищающий;
  3. Антон (лат.) – борющийся;
  4. Арсен (др. слав.) – мужественный;
  5. Артемий (греч.) – обладающий здоровьем;
  6. Богдан (слав.) – Господом данный;
  7. Валера (лат.) – имеющий здоровье;
  8. Василь (др. греч.) – царственный;
  9. Всеволод (слав.) – властелин над всем;
  10. Вячеслав (слав.) – вечная слава;
  11. Георгий (др. греч. ) – возделывающий землю;
  12. Герман (лат.) – единокровный;
  13. Давид (евр.) – возлюбленный;
  14. Данил (евр.) – суд Господа;
  15. Евгений (греч.) – высокородный;
  16. Елисей (евр.) – спасение;
  17. Кирил (др. греч.) – барин;
  18. Костя (лат.) – постоянство;
  19. Макар (др. греч.) – блаженный;
  20. Максим (лат.) – величайший;
  21. Матвей (др. слав.) – дар Господа;
  22. Михаил (евр.) – равный Господу;
  23. Никита (греч.) – триумфатор;
  24. Николай (др. греч.) – побеждающий народы;
  25. Олег (сканд.) – светлый, святой;
  26. Оскар (швед.) – копье Господа;
  27. Руслан (перс.) – лев;
  28. Сергей (лат.) – высокочтимый;
  29. Степан (др. греч.) – венец;
  30. Ярослав (слав.) – обладающий яркой славой.

Рейтинг популярности мужских имен в мире


Эти 50 популярнейших имен отобраны по частоте запросов в интернете.

Популярные имена для мальчиков:
  1. Джеймс – следующий по пятам;
  2. Давид – возлюбленный;
  3. Джон – помилованный;
  4. Майкл – равный Богу;
  5. Даниил – судья Божий;
  6. Матфей – дарованный Богом;
  7. Андрей – мужественный;
  8. Уильям – защита;
  9. Томас – близнец;
  10. Райан – король;
  11. Иаков – следующий по пятам;
  12. Роберт – блистательная слава;
  13. Иосиф – Бог приумножит;
  14. Эшли – потребность властвовать;
  15. Марк – молот;
  16. Энтони – выдающийся;
  17. Лиам – воля, судьба, защита;
  18. Марий – родовое римское имя;
  19. Себастьян – возвышенный;
  20. Пол – небольшой;
  21. Александр – защитник людей;
  22. Алекс – защитник;
  23. Ной – спокойный;
  24. Кристофер – христианин;
  25. Джек – помилованный Богом;
  26. Кевин – милый, любимый, красивый король;
  27. Брайан – благородный;
  28. Этан – постоянство;
  29. Ли – родина;
  30. Вениамин – любимейший сын;
  31. Николай – победа;
  32. Аарон – ковчег завета;
  33. Аркадий – аркадец;
  34. Джастин – справедливый;
  35. Морган – моряк;
  36. Лука – свет;
  37. Петр – скала;
  38. Остин – величественный;
  39. Ричард – смелый;
  40. Джонатан – Бог даровал;
  41. Эрик – благородный предводитель;
  42. Тайлер – трудолюбивый;
  43. Брендон – принц;
  44. Джейсон – целитель;
  45. Эдуард – заботящийся о богатстве;
  46. Лорен – увенчанный лаврами;
  47. Адам – человек;
  48. Самуил – Господь услышал;
  49. Валентин – здоровый;
  50. Генри – богатый домовладелец.

Забытые и редкие имена


  • Аботур – богатырь;
  • Бабура – мотылек, зольник в печи;
  • Балда – неуклюжий, сплетник, баламут;
  • Замятня – волнение, смута;
  • Истома;
  • Катай – бесшабашный, разгульный;
  • Хорив – от названия горы под Киевом.

Православные мужские имена


В православном календаре есть редкие и необычные имена с положительным значением, которые могут понравиться родителям.

ВД
ЕЁЖЗИ
ЙКЛМН
ОПРСТ
УФХЦЧ
ШЩЭЮЯ

Василь – царственный Георгий – землепашец Гриша – бодрый Глеб – наследник Бога Давид – любимый Денис – слуга Диониса Женя – знатный Лев – похожий на льва Макар – счастливый Мирон – благовонный Платон – широкоплечий Роман – римлянин Савелий – работник Степан – венец Тимур – железо Юрий – землепашец Ярик – яркая слава

ЯнварьФевральМарт
Андрей – храбрый Арсений – мужчина Глеб – наследник Гриша – бодрствовать Давид – возлюбленный Егор – землепашец Лев – похожий на льва Матфей – дар Господа Марк – молот Никита – триумфатор Николай – победа Роман – житель Рима Степан – венец Феодор – дар Бога Ярослав – яркая славаАлексий – защищающий Андрей – храбрец Артемий – здоровый Виктор – побеждающий Данил – суд Господа Денис – слуга Диониса Егор – землепашец Игорь – воюющий Леонид – как лев Марк – молот Никита – победитель Павел – маленький Петр – скала Роман – из Рима Руслан – как лев Симеон – слышащий Сергий – уважаемый Тимофей – чтущий Бога Тимур – железоАлексий – защитник Арсений – мужчина Артемий – здоровый Владимир – правитель Владислав – славнейший Егор – землепашец Константин – устойчивый Лев – похожий на льва Максим – величайший Марк – молот Матвей – дар Господа Никита – победитель Паша – небольшой Степан – венец Сергей – уважаемый Тимофей – чтущий Бога Феодор – дар Господа Ярик – яркая слава
АпрельМайИюнь
Адам – человек Алексий – защитник Артемий – здоровый Богдан – дар Господа Владимир – властелин Виктор – победитель Демид – совет Зевса Егор – земледелец Кирилл – господин Костя – твердый Леонид – как лев Марк – молот Макар – блаженный Мирон – благовонный Петр – скала Павел – маленький Роман – римлянин Феодор – дар ГосподаАлексей – защитник Артур – медведь Вадик – спорщик Василий – царственный Владислав – славный Вячеслав – славнейший Евгений – знатный Илья – сила у Господа Никола – побеждающий Олег – святой Петр – скала Руслан – как лев Сергий – почтенный Симеон – Бог слышит Савелий – трудяга Юрий – землепашец Ярик – яркая слава
ИюльАвгустСентябрь
Антон – борющийся Арсен – мужчина Борис – борец за славу Витя – победитель Всевлад – властелин Вячеслав – славный Георг – землепашец Гордей – повелитель Давид – любимый Елисей – спаситель Захар – помнящий Бога Игорь – воинственный Лев – подобный льву Родион – из Родоса Степан – венец Святослав – славный Станислав – славнейший Тихон – удачливый Тимофей – чтущий Бога Феодор – дар БогаАмир – принц Артемий – здоровый Василь – царственный Глеб – наследник Бога Давид – любимый Даниэль – Божий суд Денис – слуга Диониса Егор – землепашец Евгений – знатный Игорь – воинственный Леонид – как лев Лука – свет Мирон – благоухающий Мирослав – мир и слава Николай – победа Олег – святой Савва – мудрец Савелий – трудящийся Святослав – святая слава Юрий – земледелецАнатолий – восток Андрей – храбрец Артемий – здоровье Вадик – спорить Витя – побеждать Владимир – владеть всем Вячеслав – славнейший Демид – совет Зевса Денис – слуга Диониса Захар – помнящий о Боге Кирилл – повелевать Костя – устойчивый Лев – похожий на льва Марк – молот Михаил – кто как Господь Николай – побеждать Павел – незначительный Роман – живущий в Риме Степан – венец Филип – любитель коней
ОктябрьНоябрьДекабрь
Антон – борющийся Артемий – здоровый Борис – борец за славу Владислав – славный Георгий – земледелец Давид – любимый Денис – слуга Диониса Демьян – усмиритель Елисей – спаситель Илья – сила Божья Лев – похожий на льва Леонид – как лев Лука – светлый Макар – счастливый Олег – священный Родион – с Родоса Семен – слышащий Бога Степан – венец Савелий – трудящийся Святослав – славный Тихон – удачливый Феодор – дар БожийАнатолий – восточный Антон – борец Богдан – дан Богом Валерий – здоровье Василь – царственный Виктор – победа Виталик – живой Глеб – наследник Бога Давид – любимый Дамир – настойчивый Игнат – огненный Леонид – как лев Лука – свет Марат – желанный Марк – молот Мирон – благовонный Павел – незначительный Петр – скала Савва – мудрец Эрик – предводитель Юрий – землепашец Ян – в Боге милосердиеАдам – человек Антон – состязающийся Артур – медведь Валерий – здоровяк Гордей – правитель Демид – совет Зевса Евгений – высокородный Захар – память Бога Игорь – воюющий Лев – подобный льву Леон – лев Марсель – слуга Марса Назар – Божий слуга Никита – побеждающий Николай – победа Олег – святой Платон – широкоплечий Роберт – яркая слава Роман – живущий в Риме Семен – слышащий Сергей – почтенный Тимур – железо Тихон – удачливый Филипп – любитель коней Ян – в Боге милосердие

Необычные имена для мальчиков


Теперь чаще обращаются к истокам культуры, желая выбрать русское имя для мальчика, которое носили мужчины в давние времена.

Древнерусские имена:
  • Бажена – божий;
  • Глеб – наследник Бога;
  • Градислав – хорошо строящий;
  • Добрыня – добрый;
  • Завид – оберег от зависти;
  • Ингвар – воин бога изобилия;
  • Мирослав – мир и слава;
  • Мстислав – славный мститель;
  • Улеб – сын своих предков;
  • Якун – следующий по пятам;
  • Ярополк – яростный боец.

Самые популярные мужские имена 2020


В 2020 году особых изменений в предпочтениях родителей не произошло.

Источники: https://missis-x.com/muzhskie-redkie-imena.htm https://mennames.ru/krasivye-muzhskie-imena/ https://www.tikitoki.ru/post/muzhskie-imena-dlja-rebenka-spisok-krasivyh-populjarnyh-i-redkih-imen-dlja-malchikov https://imena-znachenie.ru/imena/list334.html

Общие правила транслитерации имен

Первое, что стоит запомнить — имена и фамилии не переводятся, особенно, когда речь идет о документах и деловой переписке. Не стоит подбирать англоязычные аналоги и называть Елену — Helen, а Михаила — Michael. Вместо этого, имя следует транслитерировать, то есть записать латиницей. При этом можно использовать следующую систему соответствия:

AAAndrey (Андрей)ООOlga (Ольга)
БBBoris (Борис)ПPPavel (Павел)
ВVValery (Валерий)РRRoman (Роман)
ГGGleb (Глеб)СSSergey (Сергей)
ДDDmitry (Дмитрий)TTTatyana (Татьяна)
ЕYe/EYelena, Elena (Елена)УUUlyana (Ульяна)
ЁYo/EPyotr, Petr (Петр)ФFFilipp (Филипп)
ЖZhZhanna (Жанна)ХKhKhariton (Харитон)
ЗZZinaida (Зинаида)ЦTsTsarev (Царев)
ИIIrina (Ирина)ЧChChaykin (Чайкин)
ЙYTimofey (Тимофей)ШShSharov (Шаров)
KKKonstantin (Константин)ЩShchShchepkin (Щепкин)
ЛLLarisa (Лариса)ЫYMyskin (Мыскин)
ММMargarita (Маргарита)ЭEEldar (Эльдар)
НNNikolay (Николай)ЮYuYury (Юрий)
ЯYaYaroslav (Ярослав)

Женские русские имена — Список русских имен для девочек со значениями

  1. Значение имен
  2. Список женских русских имен со значениями

Происхождение женских русских имен

Женские русские имена как самостоятельная категория сформировались в период распространения христианства на Руси. До этого времени можно говорить об общих восточнославянских именах, в качестве которых могло выступать любое слово из родного языка. В письменных источниках того периода практически не упоминаются имена женщин, но уже в Х веке в летописях появляются женские имена с иноземными корнями, например, имя Ольга (скандинавское Хельга). Двухосновными дохристианскими именами на Руси чаще всего называли девочек из знатных семей – Венцеслава, Владислава, Драгомира, Златоцвета, Светозара, Ярослава. Христианская религия установила новые правила наречения именем – при крещении каждый человек получал имя, которое носил христианский святой. По мере укрепления позиций новой веры, славянский именослов заполняли иноязычные женские имена, которые сейчас воспринимаются как исконно русские имена для девочек – Мария, Анна, Елена, Екатерина, Наталья. Однако мирские имена не сразу исчезли из обихода, они существовали параллельно с крестильными вплоть до конца XVII века. Старинные документы сохранили для потомков редкие русские имена для девочек:

Далеко не все христианские имена активно использовались славянами. К XVIII веку сложился компактный список имен, удачно приспособившихся по своему звучанию к русскому языку. Интересно, что красивые девичьи имена русские родители выбирали дочерям по-разному. Крестьянок обычно называли: Василиса, Гликерия, Мавра, Федосья, Фекла. В купечестве популярны были: Прасковья, Ирина, Матрена, Марфа, Дарья. Среди дворянок чаще всего встречались Мария, Наталия, Варвара.

Красивые женские русские имена

После Октябрьской революции состав русского именника существенно изменился. Церковь была отделена от государства и лишилась монополии в сфере наречения именем. Многие православные имена стали выходить из употребления, а их место заняли имена, заимствованные из других языков. Появились интересные новообразования, навеянные революционной романтикой. Девушек стали называть Октябринами, Искрами, Сталинами и Красномирами. К счастью, революционный порыв постепенно сошел на нет. В середине ХХ века в моду снова вошли самые красивые русские имена: Анастасия, Дарья, Мария, София, Екатерина, Ирина. Под влиянием западноевропейской культуры список красивых женских имен русских пополнился иностранными именами. Привычными именами стали:

Современные русские женские имена

Современные имена для девочек русские родители могут выбрать из огромного количества имен, перечень которых практически не ограничен. Им остается запастись терпением, перебирая длинные списки имен. В последние годы десятка популярных женских имен мало меняется. В нее входят:

Также девочек часто называют интернациональными именами: Ева, Диана, Элина, Каролина, Эмма, Сабина, Оливия, Маргарита. Возрождается мода на церковные и древнерусские имена, такие как: Серафима, Евдокия, Глафира, Дорофея, Мирослава, Ладислава, Божена. Некоторые родители останавливают свой выбор на редких именах: Искра, Мелодия, Айлин.

  • А
  • Авдотья — благоволение
  • Агафья — добрая,хорошая
  • Аглая — красота,блеск
  • Агнесса — непорочная,чистая, агнец, ягненок
  • Аграфена — дикаялошадь
  • Агрипина — горестная
  • Аделаида — благоухающая
  • Аксинья — чужая,иностранка
  • Акулина — орлица,орлиная
  • Александра — помощь,надежная
  • Александрина — защитницачеловечества
  • Алёна
  • Алена — свет,сияющая
  • Алина — красивая
  • Алиса — благородногопроисхождения
  • Алла — другая
  • Альбина — белая
  • Альма — питающая,кормящая
  • Анастасия — воскрешенная
  • Анжела — ангел,ангельская
  • Анжелина — ангел,ангельская
  • Анна — милостивая
  • Антонина — пространная
  • Антония — бесценная
  • Анфиса — цветущая
  • Аполлинария — принадлежащаяАполлону
  • Арина — мир
  • Ася — воскресение
  • Афанасия — бессмертная
  • Б
  • Барбара — иностранная,странный
  • Болеслава — большаяслава
  • Борислава — боеваяслава
  • Бронислава — славнаязащитница
  • В
  • Валентина — сильная
  • Валерия — бытьздоровым, что бы быть сильным
  • Варвара — жестокая
  • Василиса — царственная
  • Вера — вера
  • Вероника — светпобеды
  • Виктория — победительница
  • Г
  • Гавриила — Божийчеловек
  • Гала — спокойная,тихая
  • Галина — ясность
  • Глафира — гладкая
  • Груша — дикаялошадь
  • Гуля — розоваяземля
  • Д
  • Дарья — огоньвеликий
  • Дарья — огоньвеликий
  • Дуня — кажущаясядоброй
  • Е
  • Ева — жизнь
  • Евгения — благородная
  • Евдокия — кажущаясядоброй
  • Евпраксия — хорошееповедение
  • Екатерина — надеждаистинная, вечно чистая
  • Елена — солнечная
  • Елизавета — почитающаяБога
  • Ефимия — святая,благочестивая
  • Ефросинья — радость,веселье
  • Ж
  • Жанна — Богпомилует
  • З
  • Заря — утренняязвезда
  • Зинаида — божественная
  • Зоя — жизнь
  • И
  • Инна — бурныйпоток
  • Иоланта — фиолетовыйцветок
  • Ирина — мир
  • Исидора — дарИсида
  • К
  • Капека — маленькийаист
  • Карина — чистая
  • Катерина — чистая
  • Кира — госпожа
  • Клавдия — отКлавдий, хромой
  • Клара — ясная,яркая
  • Ксения — странница
  • Л
  • Лана — свет
  • Лариса — чайка
  • Лидия — отЛидии
  • Лиза — Богесть моя клятва
  • Лизавета — Богесть моя клятва
  • Любовь — Любовь
  • Людмила — людяммилая
  • М
  • Магдалина — изМагдалы
  • Маня — упорная
  • Маргарита — жемчужина
  • Марианна — горькая,печальная и Анна
  • Марина — морская
  • Мария — горькая,упрямость, превосходство
  • Марфа — наставница
  • Марья — упорная
  • Марья — упорная
  • Марьямна — упорная
  • Матрона — леди
  • Маша — упорная
  • Н
  • Надежда — надежда
  • Найда — нимфаводы
  • Настасья — воскрешение
  • Наталия — природная,родная
  • Ника — победительнародов
  • Нина — отНин
  • Нинель — правописаниеЛенина назад
  • Нона — девятый
  • Нонна — Богблагословил
  • О
  • Оксана — отКсении, странница
  • Ольга — светлая
  • Ольга — светлая
  • П
  • Пелагея — наморе
  • Полина — губить
  • Прасковья — подготовка
  • Р
  • Рада — счастливая
  • Радинка — защитница
  • Раиса — легкая
  • Римма — отРим
  • Роза — закрывается
  • Роксана — рассвет
  • Руфина — рыжая
  • С
  • Светлана — светлая
  • Серафима — пламенная
  • Слава — слава
  • София — мудрость
  • Софья — премудрость
  • Софья — премудрость
  • Стася — славноеправление
  • Сюзанна — лилия
  • Т
  • Таисия — от»Богиня плодородия»
  • Тамара — от»финиковая пальма»
  • Татьяна — повелительница
  • Татьяна — повелительница
  • Таша — рождение
  • У
  • Ульяна — отЮлиан
  • Ульяна — отЮлиан
  • Устинья — справедливая
  • Ф
  • Фаина — являющаяся,сияющая
  • Фекла — славаБогу
  • Феодора — дарБожий
  • Филиппа — любительницаконей
  • Ш
  • Шура — защитницачеловечества
  • Ю
  • Юлиана — сошелс Юпитера
  • Юлия — отИулия, волнистая, пушистая
  • Юстина — справедливая
  • Я
  • Ярослава — веснаславы
Смотрите также:

Русские имена для девочек и их значения

Имена для девочек

Автор admin На чтение 14 мин. Просмотров 485 Опубликовано

Женские Русские имена для девочек

Имена на букву А

  • Агния (стар.) — непорочная или огненная
  • Альвина — от древнегерманского-благородный, друг, весь.
  • Акилина / Акулина (стар.) — орлиная
  • Альбина (стар., ср. нов. Альвина) — «белая»
  • Астра (нов.) — «цветок»
  • Агапия (стар.) — от греч. агапао — люблю.
  • Аста (стар.)
  • Агриппина / Агрефена (стар.) — из римского родового имени Agrippus (Агриппа)
  • Анна (стар.) — «благодать»
  • Алина (лат.) — чужая, другая
  • Авелина ( древнееврейское) — жизненная сила
  • Алла (стар.) — (из семитских языков) «богиня»
  • Антонина / Антонида (стар.) — добрая
  • Августа / Августина (стар.) — летняя
  • Ангелина (стар.) — ангелица
  • Альмира (нов.) — мирная
  • Алиса (нов.) — обаятельная
  • Аполлинария (стар.) — богиня солнца
  • Ангелия — от немецкого имени Anelie, клятвенная Богу.
  • Аксинья (нар. от Ксения) — гостеприимная или наоборот чужая («ксенос»)
  • Анжела (нов.) — ангельская
  • Айседора — дар Изиды (греч.)
  • Арсения (нов.) — мужественная
  • Афродита (стар.) — возникшая из морской пены
  • Афанасия (стар.) — бессмертная
  • Азалия (нов.) — цветущий куст
  • Анастасия (стар.) — воскресшая
  • Авдотья (нар. от Евдокия) — прославившаяся
  • Анита (нов.) — строптивая
  • Астрид (сканд.) — страстная
  • Аглаида (стар.) — сверкающая / дочь красоты, прелести
  • Альфия (арабское) — долгожительница
  • Амина (нов.) — верная
  • Арина (нар. от Ирина) — спокойная
  • Адель / Аделия / Аделаида (др.-герм.) — от адаль — благородный и хейд — состояние, сословие.
  • Аэлита (нов.) — от греч. аэр — воздух и литос — камень
  • Адина -еврейское имя, переводится как «нежная, изысканная».
  • Анфиса / Анфуса (стар.) — цветущая
  • Аза (стар.) — первая
  • Агнеса / Агнесса (стар.) — целомудренная
  • Арсиана
  • Акулина (лат.) — орлица
  • Анелия (греч.) — светлая
  • Ариадна (стар.) — спящая
  • Аврора (нов.) — богиня утренней зари
  • Айсылу — лунная красавица
  • Анисия / Анисья (стар.) — сладко пахнущая
  • Анимаиса (стар.) — душевная
  • Аида (нов.) — дарующая урожай
  • Анфия (стар.)
  • Аревик (армянск.) — солнце
  • Аркадия (нов.) — пастушка
  • Алевтина (стар.) — чуждая дурного
  • Артемия (стар.) — невредимая
  • Ада (стар.) — украшение
  • Амира (стар. арабское) — принцесса
  • Анатолия (нов.) — восточная
  • Аврелия (нов.) — золотая
  • Асель — кирг. Асел; /æˈsel/; от араб. عسل — «мёд», «сладкая»
  • Александра (стар.) — защитница людей
  • Агата (нов.) / Агафья / Агафия (стар.) — от греч. агатос — хорошая, честная, добрая.
  • Антония (стар.) — вступающая в бой
  • Аглая (нов.) — блестящая
  • Алёна (полн. Елена[1]) — солнечная, алая, изящная
  • Аэлла (нов.) — от греч. аэлло — вихрь, ураган

Имена на букву Б

  • Богдана (слав.) — данная богом
  • Бела (слав.) — прекрасная
  • Борислава (слав.) — борющаяся за славу
  • Бриджет (нов.) — космическая
  • Бронислава (слав.) — славная защитница
  • Берта (нов.) — великолепная
  • Божена (др.-рус.) — Божья, благословенная, Богом одарённая
  • Беатриса (стар.) — благословляющая (лат.) — счастливая (греч.)
  • Беллатриса (лат.) — воительница
  • Бажена (др.-рус.) — святая
  • Беата (нов.) — благословляющая (лат.) — счастливая (греч.)
  • Болеслава (слав.) — более славная
  • Белла (нов.) — прекрасная

Имена на букву В

  • Всеслава (слав.) — везде славная
  • Валентина (стар.) — сильная
  • Велора / Велория (нов.) — от ВЕЛикая Октябрьская Революция
  • Вероника (стар.) — вера в победу
  • Васса (стар.) — царица
  • Василина (нов.) — царская
  • Вилена (нов.) — от В. И.ЛЕНин
  • Владимира (нов.) — владеющая миром
  • Ванда (слав.) — гостеприимная
  • Виринея (стар.) — зеленеющая, свежая
  • Виктория (стар.) — «победа»
  • Василиса (стар.) — царственная
  • Веселина (слав.) — жизнерадостная
  • Викторина (стар.) — победительница
  • Владлена (нов.) — аналогично Владилена
  • Воля (нов.) — вольная
  • Видана (слав.) — видная
  • Вера (стар.) — «вера»
  • Владислава (слав.) — владеющая славой
  • Виулена (нов.) — от В. И. Ульянов ЛЕНин
  • Власта (слав.) — властительница
  • Венера (стар.) — «любовь»
  • Вевея (стар.) —
  • Варвара (стар.) — дикарка
  • Веста (стар.) — покровительница домашн. очага
  • Валерия (стар.) — здоровая
  • Влада (слав.) — владеющая
  • Виталия / Виталина (нов.) — жизненная
  • Вацлава (слав.) — более славная
  • Владилена (нов.) — сокращение от «Владимир Ильич Ленин»
  • Виола / Виолетта / Виоланта (нов.) — «фиалка»

Имена на букву Г

  • Глафира (стар.) — утонченная
  • Гелена (нов. укр. от Елена) — светлая
  • Гертруда (нов.) — покровительница женщин
  • Глория (стар.) — «слава»
  • Гелла (стар.) — упавшая в воду
  • Гали (стар.) — яркая
  • Гайя (нов.) — супруга
  • Гликерия (стар.) — сладкая
  • Гюльнара — (азер.)- гранатовый цветок
  • Голуба (др.-рус.) — нежная
  • Гелия (нов.) — солнечная (Гелиос)
  • Гвинет (уэльс.) — счастье, удача
  • Ганна (укр. нар. от Анна) — благодатная
  • Гаяна / Гаяния (стар.) — от греч. ге — земля
  • Горислава (слав.) — разжигающая славу
  • Генриетта (древнегерманское) — благородная красавица
  • Галина (стар.) — спокойная
  • Гюльчатай
  • Гюльанэ — (греч.)-цветочек

Имена на букву Д

  • Дильфуза — серебряная душа (с туркменского)
  • Джульетта (стар.) — аналог Юлии
  • Диодора (стар.) — данная богом
  • Диля — душа (с туркменского)
  • Донара (нов.)
  • Дайна (нов.) — иное прочтение имени Диана
  • Дарина/Дарёна (слав.) — подаренная
  • Даздраперма (нов.) — «Да здравствует Первое Мая!»
  • Домна / Домина (стар.) — госпожа, хозяйка дома.
  • Декабрина (нов.) — зимняя
  • Дилия
  • Добрава (др.-рус.) — добрая
  • Домника / Доминика (стар.) — принадлеж. Богу
  • Дана (нов.) — богиня реки
  • Дея / Дия (нов.) — божественная
  • Дарья / Дария (стар.) — победительница
  • Диана (нов.) — от имени римской богини Дианы
  • Дорофея / Доротея (стар.) — от греч. дорон — подарок, дар и теос — бог.
  • Джиневра — от имени жены короля Артура Гвиневра
  • Дина / Диния (нар. от стар. Дигна) — «вера»
  • Дарьяна (нов.) — победительница
  • Дионисия (стар.) — покровительница виноделия

Имена на букву Е

  • Ермиония (стар.)
  • Екатерина (стар.) — непорочная
  • Евстолия (стар.) — хорошо одетая
  • Евфалия (стар.)
  • Еликонида (стар.)
  • Евпраксия (стар.) — делающая добрые дела, добродетельница
  • Ефимия / Евфимия (стар.) — благочестивая
  • Евгения (стар.) — благородная
  • Евдокия (стар.) — хорошо прославленная
  • Евлампия (греч.) — свет
  • Ева (стар.) — подательница жизни
  • Евфросиния (греч.) — благомыслящая, радостная
  • Елизавета (стар.) — почитающая Бога
  • Евлалия (греч..) — красноречивая
  • Елена (стар.) — избранная, сияющая, солнечная

Имена на букву Ж

  • Ждана (др.-рус.) — жданная
  • Жасмина
  • Жанна (нов.) — «дар Бога»

Имена на букву З

  • Зоя (стар.) — «жизнь»
  • Заира — арабское женское имя, популярное у многих народов. В переводе означает «яркая, цветущая, прекрасная». Встречается также форма с окончанием на -ат: Заират.
  • Зозан (курд.) — альпийские луга
  • Зинаида (стар.) — рождённая Зевсом
  • Зиля
  • Забава (стар.) — весёлая
  • Земфира (араб.) — непокорная
  • Зауре — 1) Утренняя звезда, Венера. 2) блестящая, сверкающая.
  • Злата (слав.) — золотая
  • Звенислава (слав.) — разносящая славу
  • Зиновия (стар.) — «Зевсова сила»
  • Зарина / Зорина (нов.) — светлая, золотая
  • Зарема — персидское женское имя, означает «золото». Существуют варианты: Зарнигар — «золотая красавица», Зарбафт — «золотая парча», Зарбану — «золотая госпожа»
  • Заряна — др.слав.
  • Зара — персидское женское имя, вошедшее в список часто употребляемых имен у многих народов — означает «золото». Существует множество производных от этого имени, каждое из которых имеет корень «зар» — «золото»: Зарема, Зарай, Зарбийке, Заргиши, Зарифа и т. д.

Имена на букву И

  • Ирена (стар.) — мирная
  • Илона (нов.)
  • Инга (нов.) — от др.-сканд. ингвио — имя бога изобилия.
  • Искра (нов.) — искренняя, яркая
  • Иоанна (стар.) — «божий дар»
  • Исидора (стар.) — покровительница плодородия
  • Ирина (стар.) — «мир»
  • Ида (нов.) — горная, «потомок»
  • Ипатия (нов.) — имеющая отношение к лошадям, лошадиная (гиппос)
  • Иванна (нар. от Иоанна) — «божий дар»
  • Инна (стар.) — имя Рима / бурный поток
  • Ифигения (стар.) — бессмертная
  • Ираклия (стар.)
  • Илария (стар.) — веселая
  • Ия (стар.) — от греч. иа — фиалка
  • Ирада — персидское женское имя, встречается у многих народов, в переводе означает «желание», «желанная»
  • Иона (стар.) — «голубь»
  • Ипполита (нов.) — от «(г)иппо» — лошадь и «литос» — камень, плита
  • Ираида (стар.) — богиня радуги
  • Илиана (нов.)
  • Ироида (стар.) — героическая, дочь героя
  • Инесса (нов.) — безмятежная

Имена на букву К

  • Карина (нов.) — стремящаяся вперед
  • Каллиста (с греч.) — красивая, прекрасная
  • Клара (нов.) — ясная
  • Капитолина (стар.) — главная
  • Конкордия (стар.) — согласная, соглашающаяся
  • Констанция (стар.) — стойкая
  • Кира (стар.) — «госпожа»
  • Кирилла (стар.) — владычица
  • Кристина (нов.) — крещеная
  • Клавдия (стар.) — хромая или из рода Клавдиев
  • Клио — сокращенное от Клеопатра
  • Клеопатра (стар.) — красавица
  • Каролина (др.-герм.) — королева
  • Кермен (с калм.) — белка
  • Кадрия
  • Катерина (нар. от Екатерина) — непорочная
  • Клариса / Кларисса (нов.) — светлая
  • Камила — (с мусульм. Камиль) — совершенство
  • Ксения (стар.) — чужая
  • Калиса (стар.) — горячая, пылкая
  • Камилла — (с нем.) — ромашка
  • Клер

Имена на букву Л

  • Леонтия (нов.) — львиная
  • Луиза (нов.) — от мужского имени Людовик, которое означает «знаменитое сражение»
  • Лира (др. гр.)- покровительница искусств
  • Леонида (стар.) — «потомок льва»
  • Лина (нов.) — самостоятельное имя или уменьшительное от Элины
  • Ленина (нов.) — от Ленина
  • Лаура — от «Лавр»
  • Лана (нов.)
  • Лора (фр.) — лавр
  • Лилиана (нов.) — цветущая
  • Лукерия (нар. от Гликерия)
  • Леонила (стар.) — львица
  • Леся (нов.) — мужественная
  • Лусинэ (армян.) — лунный свет
  • Ляля (нов.) —
  • Лилия (нов.) — «цветок»
  • Людмила (стар., слав) — милая людям
  • Любава (др.-рус.) — красавица
  • Лукиана (стар.)
  • Лада (др.-рус.) — милая
  • Любомира (слав.) — любимица мира
  • Лена — факел
  • Лилит (стар.) — «ночная»
  • Лидия (стар.) — первая
  • Лия / Лея (стар.) — львица
  • Лукина / Люцина (стар.)
  • Любовь (стар.) — «любовь»
  • Лариса (стар.) — «чайка»
  • Ливия (стар.) — родом из Ливии
  • Лейла (араб.) — лунная ночь, темнота
  • Лениана (нов.) — от Ленина

Имена на букву М

  • Марта (нов.) — владычица
  • Милия (нов.)
  • Мари (нов.) — вариант Марии
  • Мелитина (стар.)
  • Мариетта / Мариэтта (нов.)
  • Мавра (стар.) — темнокожая, смуглянка
  • Майя / Мая (нов.) — богиня весны
  • Милада (слав.) — добрая
  • Маргарита (стар.) — «жемчужина»
  • Марианна (нар. от стар. Мариамна)
  • Матрёна / Матрона (стар.) — госпожа, мать семьи, матушка
  • Мариана / Марьяна (стар.)
  • Муза (стар.) — богиня искусства / вдохновительница
  • Магдалина (стар.) — звучащая / родом из Магдалы, в Палестине
  • Марина (стар.) — морская
  • Милослава (слав.) — слава мила
  • Мира (слав.) — мирная
  • Митродора (гр.) — дар матери.
  • Мальвина (др.-герм.) — От маль — справедливость и вин — друг..
  • Марфа (стар.) — наставница
  • Мстислава (слав.) — завоевательница
  • Мирра (слав.) — благовонная, благоухающая
  • Мелания / Меланья (стар.) — темная, смуглая
  • Милана / Милена / (слав.) — милая
  • Марлена (нов.)
  • Матильда (др.-герм.) — от махт — сила и хильд — сражение.
  • Милица (стар., слав.) — милая на лицо
  • Марлен (нем.) — Комбинация имен Мария и Магдалена
  • Марика (нов.)
  • Мирослава (слав.) — победительница
  • Млада (слав.) — молодая
  • Мария / Марья (стар.) — горькая
  • Магда (нов.) — см. Магдалина
  • Мадлен (нов.) — см. Магдалина

Имена на букву Н

  • Наира (армянское)
  • Нонна (стар.)
  • Насиба (арабское)- Несущая свет, ведущая по истинному пути
  • Ника (стар.) — «победа»
  • Настасья (нар., от Анастасия) — воскресшая
  • Нинелла (нов.)
  • Неонила (стар.) — принципиальная
  • Нинель (нов.)
  • Нина (стар.) — правительница
  • Надия (нар., от Надежда) — «надежда»
  • Нелли (нов.) — молодая; солнечная
  • Надежда (стар., слав.) — «надежда»
  • Нора (нов.) — холодная
  • Нада (стар.) — «надежда»
  • Нана (стар.) — нимфа
  • Наина (нов.)
  • Наталья / Наталия (стар.) — родная
  • Новелла (стар.) — новая

Имена на букву О

  • Октавия (стар.) — восьмая
  • Олимпиада (стар.) — сохраняющая спокойствие
  • Оксана (укр. нар., от Ксения) — гостеприимная
  • Октябрина (нов.) — осенняя
  • Олеся (укр.нар., от Александра) — мужественная
  • Оливия (греч.) — дерево
  • Олимпия (нов.) — названная в честь Зевса
  • Ольга (стар., др.-рус.) — святая

Имена на букву П

  • Павлина (стар.) — красавица
  • Павла (стар.) — маленькая
  • Прасковья (нар., от стар. Параскева) — «пятница»
  • Правдина (нов.) — честная
  • Патриция (стар.) — аристократка
  • Пенелопа — в мифах Древней Греции — жена Одиссея
  • Поликсена (стар.) — троянская царевна
  • Пелагея (греч.) — морская
  • Платонида (стар.) — потомок Платона
  • Полина (нов.) — красивая, умная

Имена на букву Р

  • Роза (нов.) — «цветок»
  • Рада (стар., слав.) — приносящая радость
  • Раймонда (нов.)
  • Розалина (Татарское) — красивая роза
  • Римма (стар.) — римлянка
  • Руфина / Руфь (стар.) — красная, рыжая
  • Регина (стар.) — царица
  • Ростислава (слав.) — растущая для славы
  • Руслана (нов.) — львица
  • Розалия (нов.) — цветущая
  • Рианна
  • Рогнеда (слав.) — допущенная в совет равных/совет мужчин
  • Ревмира (нов.) — РЕВолюционный МИР
  • Роксана (персидский) — рассвет
  • Раиса (стар.) — покорная
  • Розана (нов.) — цветочек
  • Рената (нов.) — вновь родившаяся
  • Радмила (слав.) — радостная
  • Раида
  • Раялла (нов.) — единственная, воин, отважная

Имена на букву С

  • Святослава (слав.) — слава свята
  • Селестина — божественная
  • Сергияна (нов.) — произв. от муж. Сергей
  • Стефания (стар.) — «венок»
  • Сильва / Сильвия
  • Снежана (нов.) — холодная
  • Славяна (слав.) — славянка
  • Симона (нов.)
  • Светлана (др.-рус.) — светлая
  • Софья / София (стар.) — «мудрость»
  • Светослава (нов.) — слава светла
  • Севастьяна (стар.)
  • Саломея / Соломея (стар.)
  • Степанида / Стефанида (стар.) — «венок»
  • Сабрина
  • Селена / Селина (нов.) — луна
  • Стелла (имя) (стар.) — звезда
  • Серафима (стар.) — пламенная
  • Слава (слав.) — «слава»
  • Свобода (имя) (нов.) — «свобода»
  • Светозара (слав.) — светлая заря
  • Северина (лат.) — серьезная
  • Сюзанна (нов.) — упрямая
  • Сусанна / Сосанна (стар.) — упрямая/ от древнееврейского «шушанах» — «белая лилия»
  • Сабина / Савина (стар.) — из рода сабинов, сабинянка
  • Станислава (слав.) — стань славной

Имена на букву Т

  • Татьяна (стар.) — учредительница
  • Тамара (стар.) — пальма
  • Таль / Тали / Талья — роса (совр.-иврит)
  • Таня (от Татьяна)
  • Тракторина (нов.)- первый трактор
  • Тальяна — (араб.) — удачливая, везучая, плодовитая. В честь древне израильского города Талилея. От имени болгарского Святого мученика Талалея.
  • Текуса (стар.)
  • Тамила / Томила (др.-рус.) — томящаяся
  • Таира (нов.) — настойчивая
  • Тереза / Терезия (нов.)
  • Таисия (стар.) — «богоугодница» и «любительница детей»

Имена на букву У

  • Ульяна (Иулиана)
  • Устинья
  • Улита (нар., от стар. Иулитта, ср. Юлитта)

Имена на букву Ф

  • Флюра — от «флора»
  • Феоктиста (стар.)
  • Фотина (стар.) — по святцам Светлана
  • Феофания (стар.)
  • Февронья (стар.)
  • Филадельфия (нов.) — любящая Дельфы
  • Федора / Феодора (стар.) — «Божий дар»
  • Фелицата / Фелицитата (стар.) — счастливая
  • Флориана (нов.) — юная или цветущая
  • Феня
  • Фёкла
  • Фаина (стар.) — сияющая
  • Флора / Флория (нов.) — богиня цветов
  • Фелиция (стар.) — «счастье»
  • Флорентина (нов.) — цветущая
  • Флоренция (нов.) — цветущая
  • Феликсана (нов.) — преуспевающая
  • Флавия (стар.) — из рода Флавиев
  • Фрося (стар.)
  • Феодосия / Феодосья (стар.) — землевладелица

Имена на букву Х

  • Хельга (скандинавское имя)
  • Харитина (стар.) — красавица
  • Хатуна — барышня
  • Хелена
  • Христина (стар., ср. нов. Кристина) — Христова
  • Ханум/Ханума — госпожа
  • Харита (стар.) — богиня красоты
  • Хиония (стар.) — нимфа

Имена на букву Ц

  • Цецилия (стар.)
  • Цаца (груз.) — ласковая
  • Цира
  • Циала — сияние
  • Цецера (стар.) — богиня луны
  • Цветана — от слова «цветок»
  • Циури — небесная

Имена на букву Ч

  • Чеслава (слав.) — честная слава

Имена на букву Ш

  • Шахмира (перс.) — шах — царь, мира — сокращенное имя от имени амир — повелитель
  • Шахерезада

Имена на букву Э

  • Элика
  • Эвридика (нов.) — укушенная змеей
  • Эвелина (нов.) — лесной орех…
  • Эльвира (нов.) — уравновешенная
  • Эсфирь (стар., от Есфирь)
  • Энола — магнолия
  • Эния — (нов.)от Анна, итал.
  • Элина (нов.) — гречанка
  • Эльмира (нов.) — спокойная
  • Эльза (нов.) — мужественная
  • Эмма (нов.) — самокритичная
  • Эрика (нов.) — создательница храма
  • Эммануэль (нов.)
  • Эмилия (стар., от Емилия)
  • Элеонора (нов.) — сложная
  • Эдда (нов.) — сокращенное от Хедвиг
  • Эмбер (нов) — янтарь (англ.)

Имена на букву Ю

  • Юдифь (стар., от Иудифь)
  • Юлитта (стар., от Иулитта)
  • Юстина (стар., от Иустина)
  • Ютта
  • Юлия (стар., от Иулия) — волнистая, пушистая
  • Юманита (нов.) — человечная, человеческая
  • Юзефа (польск.) — бог прибавит
  • Юнона (стар.) — покровительница брака
  • Юния (стар., от Иуния)
  • Юлиана (стар., от Иулиания) — кудрявая

Имена на букву Я

  • Янина (нов.) — светлая
  • Яна (нов.) — от Ионна (бог милостив)
  • Яника (нов.) — от мужского имени Ян
  • Ядвига (нов.) — богатая воительница
  • Ярослава (слав.) — «горящая слава» или аналогично мужскому имени Ярослав
  • Яромира (слав.) — «солнечный мир»

Русские имена — красивые женские и мужские имена

Красивые женские русские имена

Сегодня перечень женских именований исчисляется уже далеко даже не несколькими десятками. Их куда больше. Но что еще важнее, так это то, что в своем большинстве это красивые женские имена для девочек, русские, отлично сочетающиеся с разными отчествами, фамилиями. Причем, каждое имя имеет свою историю происхождения, в том время как имена из западного именослова уже давно разбавлены внушительной долей вымышленных имен, созданных на основе соединения слов, торжеств. праздников, и имен знаменитостей.

Но, перебирая русские красивые женские имена для девочек, выискивая среди них самые красивые или редкие, обязательно придерживайтесь основных правил и традиций русского именования. А именно:

  • Придерживайтесь традиций именования в соответствии с подбором имени по Святцам. Всегда выбирайте наименование Святого, именины которого празднуются в день рождения девочки, или как минимум в ближайшие дни от рождения той же девочки
  • Обязательно собирайте информацию о совместимости имен для девочек с отчеством – в некоторых случаях имечко может быть несовместимо с отчеством. Хотя опять же, этот фактор не столь уж и важен, и его важность не доказана на практике;
  • Собирайте информацию о значении выбранного вами русского имени для девочки. Каждое имя значит что-то свое и трактуется уникальным образом;
  • Ни в коем случае не называйте ребенка именем для девочки, что принадлежало умершей родственнице с непростой судьбой. Это не доказано, но существует мнение, что судьба таких имен для девочек может передавать негативную энергетику в подобных случаях.

Красивые мужские русские имена

Мужские красивые русские имена в нашем именослове представлены широким изобилием. Это десятки красивейших имен для мальчиков, и каждое обладает своим уникальным значением, историей, происхождением и трактовкой. Причем, большая часть этих имен для мальчиков встречается не только в истории Древней Руси, но также и в мировой истории.

Безусловно, каждое имя пришло откуда-то. В нашем именослове встречаются мужские имена, пришедшие к нам из Древней Греции, Италии, Германии, Англии, Франции, и не только, и практически у каждого имени имеются корни в одной из современных европейских стран. Но встречаются и те, что пришли вместе с язычеством, а также те, что появились с приходом Христианства.

Правила же выбора мужских имен для новорожденных мальчиков остаются такими же, как и в случае выбора имени для девочки:

  • Учитывать значение имени и происхождение;
  • Изучить информацию о совместимости с отчеством;
  • Учитывать именины Святых из именослова по Святцам;
  • Не называть именами умерших родственников с непростой судьбой.

Происхождение русских имен для мальчиков и девочек

Считается, что формирование как таковой системы русских имен начиналось еще и так называемый «дохристианский период» на Руси, но коренным он стал только после того, как было принято Христианство.

В свое время, на протяжении долгого времени, существовало на Руси два типа личных русских имен для мальчиков и девочек. Так, были женские и мужские имена канонического типа, среди которых церковные, календарные, и точно также существовали неканонические женские и мужские имена – нецерковные.

Следующий же важный эта становления системы русских имен для мальчиков и девочек имел место уже в послереволюционные времена, сразу после Октябрьской революции. Но стоит отметить и то, что до XVIII века из русской системы именования и русского именослова в целом были напрочь вытеснены все неканонические имена.

В современности историю происхождения и становления русской системы именования делят на три важнейших этапа, эпохи…

Дохристианский период

В дохристианский период список русских имен был незначительным. Использовались русские имена для мальчиков и девочек языческого типа, редкие, самобытные, вымышленные и придуманные, созданные исключительно с применением средств древнерусского языка. Тогда-то и появилась большая часть языческих имен…

Период после Крещения Руси

В этот период началось намеренное вытеснение из культуры языческих, неканонических имен. Все языческие имена были вытеснены, кроме небольшого количества тех, что в итоге перешли в категорию канонических. Последнее касается исключительно небольшой части исконно славянских вариаций.

Современный период (После Октябрьской революции)

Как уже и говорилось ранее, конкретное становление системы русского именования началось сразу после Октябрьской революции. Тогда были отменены статусные ограничения между каноническими и календарными, а также, церковными и некалендарными именами. С тех пор женские и мужские имена, а точнее список русских имен, пополнился новыми формами, вариациями, что популярны и по сей день.

Редкие русские имена: Плюсы и минусы

По-настоящему редкие русские имена, как женские, так и мужские, в наше время в обиходе практически не встречаются. Конечно, их еще употребляют, но очень редко. С другой стороны, нарекая таким именем ребенка, родители точно не прогадают, ведь на их дитя точно все и всегда будут обращать внимание. Взять даже такие редкие русские имена для мальчиков, а также, женские, как:

  • Онисим – полезный;
  • Ладомир – «мирный и ладный»;
  • Феоктиста – «созданная Богом»;
  • Дива – «дивная»;
  • Святогор – «святая гора»;
  • Лучедар – «дарящий лучи»;
  • Никанор – «видящий победу».

И список редких и даже древних русских-славянских имен переполнен такими вариациями. Но многие из них уже давно канули в небытие и даже не вспоминаются. Хотя, существуют и те, что до сих пор пользуются популярностью, вроде Владимира, Даны, и т.п.

При всем при этом, в обиходе встречаются редкие русские женские и мужские имена, считающиеся современными. К примеру, список их содержит такие вариации, как:

  • Вениамин, Захар, Феофания – это церковные вариации, в основном встречающиеся в селах и деревнях, и в небольших провинциальных городах;
  • Мстислав, Святополк, Славяна – чисто славянские русские вариации.

А вообще, список русских имен действительно огромен, и каждом имя в нем по-своему уникально, и со значение каждого из них, вы сможете ознакомиться на нашем сайте.

Русские имена на английском языке

Знаете ли вы, как будет звучать ваше имя по-английски? А как правильно его написать? Несмотря на то, что в англоязычных странах много сложных и непривычных нам имен, которые мы не всегда можем разобрать с первого раза, британцам и американцам тоже не всегда просто понять и произнести русские имена.

Из этой статьи вы узнаете, как пишется по-английски Александра, Анастасия, Андрей, Евгений, Дарья и другие русские имена, а также, как правильно представится другому человеку при знакомстве и как заполнять документы без ошибок.

Некоторые имена универсальны и имеют свои аналоги во всем мире. Например, Александр — это Алекс (Alex), Елизавета — Элизабет (Elizabeth), Мария — Мэри (Mary), Юлия — Джулия (Julia) и так далее.

Правила транслитерации

При переводе имен собственных и названий на русском языке стоит воспользоваться общепринятой транслитерацией. Это побуквенная передача слова буквами другого языка. Вот так выглядит алфавит на кириллице и аналоги его звучания на английском языке:

  • А — A
  • Б — B
  • В — V
  • Г — G
  • Д — D
  • Е — E, YE
  • Ё — E, YO
  • Ж — ZH
  • З — Z
  • И — I
  • Й — Y
  • К — K
  • Л — L
  • М — M
  • Н — N
  • О — O
  • П — P
  • Р — R
  • С — S
  • Т — T
  • У — U
  • Ф — F
  • Х — KH
  • Ц — TS
  • Ч — CH
  • Ш — SH
  • Щ — SHCH
  • Ъ — «’» (либо опускается)
  • Ы — Y
  • Ь — «‘» (либо опускается)
  • Э — E
  • Ю — YU
  • Я — YA, IA

Если с транслитерацией отдельных букв и звуков все более или менее понятно, то с сочетанием букв может быть сложнее. Очень часто возникает проблема с русскими окончаниями имен собственных. Ниже вы найдете правильные варианты транслитерации:

  • «-ай» — «-ai»
  • «-ая» — «-aya»
  • «-ий» — «-y(iy)»
  • «-ей» — «-ei»
  • «-ия» —  «-ia»
  • «-ой» — «-oy(i)»
  • «-ый» — «-yi»

Еще несколько важных моментов:

Русский звук «х» часто усиливается и передается именно как «kh», потому что в английском языке «h» часто опускается при произношении

Сочетание букв «дж» передается при транслитерации несколькими вариантами: j, dj или dzh.

Сочетание «кс» лучше передать буквами «ks» вместо «x», чтобы имя звучало более правильно.

Обычно апостроф в транслитерации используется чтобы подчеркнуть мягкость согласного звука, но, как правило, в официальных документах он используется редко.

Давайте разберем популярные русские имена. Знаете ли вы, как написать по-английски Александр? Здесь варианта может быть два: Aleksandr или Alexander. Второй более приближен к американскому варианту имени и сокращается как Alex. Кстати, имя Алексей по-английски написать можно как Alex в том числе. Но полный вариант этого имени при правильной транслитерации — это Aleksey или Alexey.

Имя Андрей на английском языке будет писаться как Andrey или Andrei. Иностранный аналог этого имени — Andrew (Эндрю). Обратите внимание, что как пишется Андрей по-английски, так и произносится. Не забывайте сверяться с правилами транслитерации при переводе. У имени Юрий перевод на английский будет Yuriy. Но часто встречаются и другие варианты транслитерации: Yuri или Yury.

Переходим к более сложному: как будет имя Евгений по-английски? Правильный ответ — Yevgeny или Yevgeniy. Кстати, это имя тоже имеет свой аналог в английском языке — Eugene (Юджин). У женского варианта этого имени, Евгения, перевод на английский будет допустим в нескольких вариантах: Yevgenia, Yevgeniya или Evgenia.

Каверзный вопрос: как пишется Наталья на английском языке? Дело в том, что даже в самом русском языке есть два варианта написания этого имени: Наталия и Наталья. Так что по-английски варианты имени будут следующими: Natalya, Natalia или Nataliya. С этим именем, кстати, связан забавный стереотип: за границей имя «Наташа» уже стало нарицательным для всех красивых русских девушек. Так что как написать по-английски Наташа тоже надо знать: Natasha.  

Одно из известных русских имен — это Екатерина. На английском языке оно будет звучать как Yekaterina или Ekaterina. Распространенный англоязычный вариант этого имени — Кейт или Кэтрин. Что касается других женских имен: как пишется имя Анастасия на английском? Очень просто — Anastasia или Anastasiya. А вот сокращенный вариант, то есть имя Настя на английском будет писаться как Nastya.

В целом, сокращенные имена гораздо проще как произносить, так и писать. Например, по-английски Маша будет звучать как Masha или Mary. Юля на английском мы напишем как Yulya, и в сокращенном варианте это имя не сильно отличается от полного — Юлия (Yuliya).

Ксюша по-английски будет Ksyusha, а полный вариант имени Ксения — Kseniya.

Как вы переведете имена, в которых есть мягкий знак? Например, как пишется по-английски Татьяна? Если вы внимательно читали правила транслитерации, то знаете, что при обычном письме мягкий знак может обозначаться одиночным апострофом, но в документах и именах собственных он обычно просто опускается. Так что полный вариант имени Таня по-английски пишется как Tatyana или Tatiana. Что касается Даши, то кратко оно будет звучать как Dasha, а вот по-английски Дарья в полноценном варианте имени будет писаться как Darya.

Что касается такого сложного имени, как Людмила, на английском оно будет писаться как Lyudmila. А вот сокращенный вариант, Люда, по-английски будет Lyuda.

Мы уже разобрали достаточно много простых и сложных имен. Парочку вопросов напоследок: как пишется по-английски Вероника? Правильный ответ — Veronika. Это имя созвучно с другим красивым женским именем, Виктория, которое для англичан не является чем-то чужим: так звали одну из самых известных королев Великобритании. Наиболее правильный вариант транслитерации этого имени — Victoria.

Ниже приведем примеры, как правильно пишутся другие русские имена на английском языке.

Мужские имена:
  • Анатолий — Anatoliy
  • Антон — Anton
  • Аркадий — Arkadiy
  • Артур — Artur     
  • Борис — Boris
  • Вадим — Vadim
  • Валентин — Valentin
  • Валерий — Valeriy
  • Виктор — Viktor
  • Виталий — Vitaliy
  • Владимир — Vladimir
  • Владислав — Vladislav
  • Вячеслав — Vyacheslav
  • Геннадий — Gennadiy
  • Георгий — Georgiy
  • Денис — Denis
  • Дмитрий — Dmitriy
  • Егор — Egor
  • Иван — Ivan
  • Игорь — Igor
  • Илья — Ilya
  • Кирилл — Kirill     
  • Константин — Konstantin
  • Леонид — Leonid
  • Максим — Maksim
  • Михаил — Mikhail
  • Никита — Nikita
  • Николай — Nikolai
  • Олег — Oleg    
  • Павел — Pavel
  • Петр — Pyotr
  • Роман — Roman
  • Руслан — Ruslan
  • Сергей — Sergey
  • Степан — Stepan
  • Тимофей — Timofey
  • Федор — Fedor
  • Ян — Yan
Женские имена:
  • Алена — Alena
  • Алина — Alina
  • Алла — Alla
  • Ангелина — Angelina
  • Анжела — Anzhela
  • Анна — Anna
  • Валентина — Valentina
  • Вера — Vera
  • Галина — Galina
  • Диана — Diana
  • Елена — Elena
  • Елизавета — Elizaveta
  • Зоя — Zoya
  • Инна — Inna
  • Ирина — Irina
  • Кира — Kira
  • Кристина — Kristina
  • Лариса — Larisa
  • Маргарита — Margarita
  • Нина — Nina
  • Оксана — Oksana
  • Олеся — Olesya
  • Ольга — Olga
  • Полина — Polina
  • Регина — Regina
  • Светлана — Svetlana
  • Снежана — Snezhana
  • София — Sofia
  • Тамара — Tamara
  • Яна — Yana

Кстати, одни и те же русские имена могут иметь разное написание на английском в зависимости от организации, выдавшей документ. Так происходит из-за того, что в России не все соблюдают правила международной транслитерации, и это не совсем правильно, так как может возникнуть путаница при покупке авиабилетов или заполнении документов.

Вспомните, как написаны ваше имя и фамилия в загранпаспорте. Наверняка, вы обратили внимание, что в нем не указано ваше отчество. Это потому, что такого понятия, как «отчество» в английском языке нет, а вот двойные фамилии и имена встречаются часто. Но иногда нам все же нужно заполнить свое полное ФИО на английском языке или представиться коллегам по бизнесу. В таком случае, лучше называть сначала имя, потом отчество, а затем уже — фамилию (например: Ivan Alekseevich Ivanov).

При заполнении документов в графе First name указывается имя, в графе Last name или Second name — фамилия.

Вместо First name может быть указано given name / forename / Christian name — это все обозначает имя, которое дается человеку при рождении.

Мы уже упоминали о том, что у многих иностранцев нет отчества, но есть второе имя. Оно указывается в документах как Middle name. Если у вас его нет, то эту графу стоит оставлять пустой. Строка с фамилией еще может быть помечена как surname или family name.

Nickname означает укороченную или сокращенную форму имени, или, что чаще, просто прозвище. Отчество в английском языке переводится как patronymic, оно же — родовое имя. Фамилия девушки до замужества будет называться maiden name, а после — married name.

Еще раз хочется обратить ваше внимание на такую важную деталь, как правильное указание собственного имени, особенно в документах и резюме. Не нужно искажать свое имя на английский манер в официальных бумагах. Если при знакомстве Елена может представиться как Helen, а Мария — как Mary, то при заполнении документов лучше писать согласно правилам международной транслитерации: Elena и Maria.

И, напоследок, несколько полезных фраз на тему имени человека в английском языке:

Представиться кому-то очень просто: «Hello, my name is Anton» (Здравствуйте, меня зовут Антон).

Спросить как правильно пишется чье-то имя можно при помощи фразы «Could you spell your name, please?» или «How do you spell your first name?». Насчет фамилии аналогичный вопрос: How do you spell your last name? (Как пишется ваша фамилия?).

Если вы хотите узнать, как пишется полное имя человека, задайте следующий вопрос: What is the full name for Josh? (Какое полное имя для Джош?).

А если в слове несколько повторяющихся букв и вы не уверены в правильном написании — вы можете задать вопрос такого типа: Is your name spelled with one L or double L? (Ваше имя пишется с одной Л или с двумя?).

Надеемся, что теперь вы знаете, как правильно написать ваше имя на английском языке и не ошибетесь при заполнении документов. Успехов!

Русские женские имена на японском (ч.1)

Расскажи друзьям. Помоги сделать сайт популярней.

Вконтакте имеет хождение следующий список переводов японских имен на русский язык.

Русские женские имена на японском:

Александра – (защитница) – 守花 – Мамока
Алиса – (из благородного сословия) – よい属美 – Ёидзокуми
Алла – (другая) – 其 の他 – Сонота
Анастасия – (воскрешенная) – 復活美 – Фуккацуми
Анна – (милость, благодать) – 慈悲子 – Дзихико
Антонина – (пространственная) – 空里子 – Сорарико
Анфиса – (цветущая) – 開花 – Кайка, 桜 – Сакура
Валентина – (сильная) – 強い – Цуёи
Варвара – (жестокая) – 残酷美 – Дзанкокуми
Василиса – (царственная) – 女帝子 – Дзётэйко
Вера – (вера) – 信仰里 – Шинкори
Виктория – (победительница) – 勝里 – Сёри
Галина – (ясность) – 透明 – Томэй
Дарья – (огонь великий) – 大火子 – Охико
Евгения – (благородная) – 良い遺伝子 – Ёйидэнко
Екатерина – (чистота, незапятнанность) – 公平里 – Кохэйри
Елена – (светлая) – 光り – Хикари
Елизавета – (почитающая бога) – 敬けんな – Кэйкэнна
Зинаида – (рожденная богом) – 神が生ま – Камигаума
Зоя – (жизнь) – 生 – Сэй, 命 – Иноти
Инна – (бурный поток) – 速川 – Хаякава
Ирина – (мир или гнев) – 世界 – Сэкай, 怒り – Икари
Карина – (дорогая) – 可愛美 – Каваими
Кира – (госпожа) – 夫 人花 – Фудзинка
Клавдия – (хромая) – ラメ代 – Рамэё
Ксения – (странница, чужая) – 放浪美 – Хороми
Лариса – (чайка) – 鴎 – Камомэ
Лидия – (печальная песнь) – 嘆き – Нагэки
Любовь – (любовь) -愛 – Ай, 愛弓 – Айюми
Людмила – (людям милая) – 楽美 – Таноми
Маргарита – (жемчужина) – 真珠花 – Шиндзюка, 玉江 – Тамаэ
Марина – (морская) – マリタイ美 – Маритаими
Мария – (горькая, упрямая) – 苦い – Нигаи
Надежда – (надежда) – 望美 – Нодзоми
Наталья – (рожденная, родная) – 生ま里 – Умари
Нина – (царица) – ク イーン美 – Куинми
Оксана – (негостеприимная) – 愛想なく – Айсонаку
Олеся – (лесная) – 林 業子 – Рингёко
Ольга – (светлая) – 光り – Хикари
Полина – (истребляющая, уничтожающая) – 破壊な – Хакайна
Раиса – (райская, легкая, покорная) – 天使美 – Тэншими
Светлана – (светлая) – 光る – Хикару
Серафима – (пламенная змея) – 炎龍美 – Хоноорюми
Снежана – (снежная) – 雪、雪子 – Юки, Юкико
София – (мудрая) – 賢美 – Касикоми
Тамара – (пальма) – ヤ シ美 – Яшими
Татьяна – (повелительница) – 上司子 – Дзёшико
Ульяна – (праведная) – 正し美 – Тадашими
Юлия – (волнистая, пушистая) – 波状花 – Хадзёка, 波- Нами
Яна – (милость божья) – 慈悲里 – Дзихири

Задумка весьма интересная, но сам список содержит много ошибок.
Вообще, у меня не раз спрашивали, как по-японски написать (или перевести) то или иное имя. И это ставило меня в тупик, потому что в японском языке существует огромное количество способов передачи европейского имени на японский.
Первый способ – простая фонетическая передача имени. Для этого можно использовать катакану, либо более изощренный способ фонетической записи атэдзи. (Есть определенные кандзи, которые до появления японских азбук обозначали фонетически те или иные слоги каны, так как имели такое же онное чтение. Эти атэдзи до сих пор попадаются в именах собственных. Кану, составленную из таких кандзи, называли манъёганой, а позже из нее выросли современные азбуки катакана и хирагана.)
Второй способ более сложный и трудоемкий, но и более интересный. Это перевод имени по смыслу и возможно даже, поиск соответствующего по смыслу имени в японском языке. Иероглифическое письмо ведь позволяет нам передавать смысловое значение слов вне зависимости от языка. Возможно, этим они и привлекают многих. Именно это и попытался сделать переводчик в подобном списке. Однако здесь возникают большие трудности, связанные с тем, что история европейских и японских имен, их культурный бэк-граунд очень сильно отличаются. Некоторым нашим именам нельзя найти эквивалент в японском языке, так как они связаны с христианством, которого в Японии изначально не было, или обозначают такие понятия, которые бы вряд ли стали компонентами японских женских имен. С другой стороны, у японских и европейских имен есть сходство: они передают благопожелательные значения, что облегчает поиск эквивалентных имен в японском языке.
Кроме того, для русского, в отличие от японца, смысл многих русских имен не очевиден сразу по прочтению, так как они пришли из других языков – латыни, греческого и др. В отличие от этого, японские имена, особенно женские, прозрачны для носителей языка и восходят к собственно японским словам. Поэтому русскому человеку, чтобы найти имя, эквивалентное по значению, надо самому заглянуть в источники, которые рассказывают об этимологии имени. А источники, по которым можно узнать этимологию русских имен, могут быть не очень хорошими, так как у нас значение и происхождение имени часто увязывается с разнообразной эзотерикой и астрологией, а на подобных сайтах часто могут давать не совсем научные трактовки имен, неполные или неточные. А поскольку в приведенном списке уже сама этимология не всегда верно указана, то и в переводе ошибки. И, наконец, последний нюанс. Имена в данном переводе звучат неестественно, так как их перевели буквально сложными канго и т п. на японский, не учтя особенностей женских имен в японском языке. Хотя в некоторых именах в этом переводе присоединены суффиксы женских имен ми, ри, ко, но сама основа выглядит неестественной. Поэтому я решила исправить этот список и в плане этимологии, и в плане перевода.
В некоторых случаях я привожу эквиваленты нашему имени, если таковые удалось найти, в некоторых указываю лишь компоненты, близкие по смыслу, из которых присоединением суффиксов женских имен (см. статью Женские имена) можно образовать имена, схожие с русским по смыслу, а в некоторых, где нельзя дать ни компонент, ни имя, приходится переводить буквально.

(продолжение следует)


Нашли ошибку в тексте? Выделите ее и нажмите Ctrl + Enter.

Русские женские имена

Авдотья — благоволение
Агафья — добрая, хорошая
Аглая — красота, блеск
Агнесса — непорочная, чистая, агнец, ягненок
Аграфена — дикая лошадь
Агрипина — горестная
Аделаида — благоухающая
Аксинья — чужая, иностранка
Акулина — орлица, орлиная
Александра — помощь, надежная
Александрина — защитница человечества
Алена – свет, сияющая
Алина — красивая
Алиса — благородного происхождения
Алла — другая
Альбина — белая
Альма – питающая, кормящая
Анастасия — воскрешенная
Анжела — ангел, ангельская
Анжелина — ангел, ангельская
Анна — милостивая
Антонина — пространная
Антония — бесценная
Анфиса — цветущая
Аполлинария — принадлежащая Аполлону
Арина — мир
Ася — воскресение
Афанасия — бессмертная

Барбара — иностранная, странный
Болеслава — большая слава
Борислава — боевая слава
Бронислава — славная защитница

Валентина — сильная
Валерия — быть здоровым, что бы быть сильным
Варвара — жестокая
Василиса — царственная
Вера — вера
Вероника — свет победы
Виктория — победительница

Гавриила — Божий человек
Гала — спокойная, тихая
Галина — ясность
Глафира — гладкая
Груша — дикая лошадь
Гуля — розовая земля

Дарья — огонь великий
Дуня — кажущаяся доброй

Ева — жизнь
Евгения — благородная
Евдокия — кажущаяся доброй
Евпраксия — хорошее поведение
Екатерина — надежда истинная, вечно чистая
Елена — солнечная
Елизавета — почитающая Бога
Есфирь — звезда
Ефимия — святая, благочестивая
Ефросинья — радость, веселье

Жанна — Бог помилует

Заря — утренняя звезда
Зинаида — божественная
Зоя — жизнь

Инна — бурный поток
Иоланта — фиолетовый цветок
Ирина — мир
Исидора — дар Исида

Капека — маленький аист
Карина — чистая
Катерина — чистая
Кира — госпожа
Клавдия — от Клавдий, хромой
Клара — ясная, яркая
Ксения — странница

Лана — свет
Лариса — чайка
Лидия — от Лидии — области в Малой Азии
Лиза — Бог есть моя клятва
Лизавета — Бог есть моя клятва
Любовь — Любовь
Людмила — людям милая

Магдалина — из Магдалы
Маня — упорная
Маргарита — жемчужина
Марианна — (от сложения значений имен Мария — горькая, печальная и Анна — красивая, миловидная) — печальная красавица
Марина — морская
Мария — горькая, упрямость, превосходство
Марфа — наставница
Марья — упорная
Марьямна — упорная
Матрона — леди
Маша — упорная

Надежда — надежда
Найда — нимфа воды
Настасья — воскрешение
Наталия — природная, родная
Ника — победитель народов
Нина — от Нин — столицы Ассирии
Нинель — правописание Ленина назад
Нона — девятый
Нонна — Бог благословил

Оксана — от Ксении, странница
Ольга — светлая

Пелагея — на море
Полина — губить
Прасковья — подготовка

Рада — счастливая
Радинка — защитница
Раиса — простая
Раиса — легкая
Римма — от Рим
Роза — закрывается
Роксана — рассвет
Руфина — рыжая

Светлана — светлая
Серафима — змея
Серафима — пламенная
Слава — слава
София — мудрость
Софья — премудрость
Стася — славное правление
Сюзанна — лилия

Таисия — от «Богиня плодородия»
Тамара — от «финиковая пальма»
Татьяна — повелительница
Таша — рождение

Ульяна — от Юлиан
Устинья — справедливая

Фаина — являющаяся, сияющая
Фекла — слава Богу
Феодора — дар Божий
Филиппа — любительница коней

Шура — защитница человечества

Юлиана — сошел с Юпитера
Юлия — от Иулия, волнистая, пушистая
Юстина — справедливая

Ярослава — весна славы

русских имен для девочек

Одна из самых замечательных особенностей этого списка русских детских имен для девочек заключается в том, что почти все они являются узнаваемыми версиями классических американских имен — например, Анника для Анны, Лизабета для Элизабет и так далее. Это отличный список для просмотра, если вы хотите что-то особенное для своей милой девочки, но вас не устраивает слишком необычное имя. (Ждете мальчика? Посмотрите наши любимые русские имена для мальчиков.)

Прекрасные, самобытные и классические… это не может быть лучше этих красивых русских имен для девочек!

Анастасия. Это красивое имя имеет русское и греческое происхождение и означает «воскресение». Анастасия со временем появляется все чаще, и это даже имя принцессы Диснея.

Анника. Анника, чье русское происхождение означает «изящество», милая и энергичная, является красивой сестрой по имени Энн.

Галина. Если вам нравится имя Лена, но вы бы предпочли что-нибудь менее популярное, рассмотрите это милое русское имя для девочки. Галина имеет славянское, русское происхождение, что означает «спокойная, целительница».«

Ирина. Это имя имеет греческое и русское происхождение, что означает« мир ». Ирина также является именем одного из персонажей в Три сестры, , классической пьесе, написанной русским писателем и драматургом Антоном Чеховым.

Катина. Прекрасная вариация имени Кэтрин, это имя звучит как комбинация Кейт и Тина — обоих великих имен!

Карин. Карине — русская вариация имени Карен, что, как и Катерина, означает «чистая». .»

Христина. Если вы склоняетесь к широко звучащему имени с нетрадиционным написанием, это может быть хорошим вариантом. Это русская форма Кристины, что в греческой традиции означает« помазанник ».

Лада. Имя славянской богини красоты, Лада — элегантное и простое (но уникальное!).

Леля. Это имя является забавным и более коротким вариантом своего родного имени Александра.

Лизабета. Is Елизавета (по-гречески «посвященная Богу») семейное имя, но вы бы предпочли что-то немного другое? Рассмотрите эту версию, которая так же великолепна.

Маня. Женственный, но не девчачий, это русская версия Марии, что в древнееврейской традиции означает «море горечи».

Мариша. Другая форма имени Мэри, это красивое русское имя девочки звучит как утонченная и современная версия имени Марша.

Наташа. Это имя одновременно элегантное и утонченное; Таша могла быть милым прозвищем, когда твоя девочка маленькая. Это форма от имени Натали, что в латинской традиции означает «рожденная в день Рождества».

Елена. Еще одна русская версия Хелен с окончанием «-а», от которого язык скатывается.

Заша. Это похоже на Сашу, что означает «защитник человечества», но буква Z делает его особенно уникальным для вашего малыша.

русских имен девушек | Мама натуральная

193 результатов • Страница 1 из 8

Редкие, деревенские и красивые русские женские имена для многих являются неизведанной территорией.Россия — это плавильный котел культур благодаря своим обширным границам, простирающимся от Европы до Азии, и ее названия ничем не отличаются. Эти северные красотки относительно редки, но мы болеем за них вместе с родителями. В них много элегантности и азарта, и они заслуживают большего внимания, чем получают. Давайте отправимся на север и поближе познакомимся с этими красотами.

русских женских имен вряд ли популярны, самое распространенное из них — уменьшительное от Александра — Саша.Заша — ее причудливая копия, и мы хотели бы видеть ее чаще, поскольку она кажется забавной альтернативой Зое. Алену и Татьяну иногда видят и в США, и мы обожаем их обоих. Алена современна и приятна по звучанию, а Татьяна не только мелодична, но и является отличным источником милых прозвищ, таких как Тати и Тиана.

Грандиозность — распространенная тема среди русских женских имен, у которых много длинных прозвищ. Ксения и Мелора уже несколько дней обладают красотой и стилем, и мы видим, как они завоевывают популярность в U.С. с небольшой выдержкой. Анушка и Петрушка тоже подходят под все, и их суффикс -ushka просто очарователен. Это нежный термин по-русски, который придает этим длинным прозвищам скрытую пикантную сторону на всю жизнь.

Если вам больше подходят более короткие имена, у вас тоже есть много вариантов. Нада и Нади — наши основные моменты здесь, поскольку они поразительно похожи на мега-популярных Аву и Сэди. У Евы есть изюминка и харизма, и мы можем видеть ее правящие игры на игровой площадке рядом с Реми и Евой. Другие претенденты — Инна и Ваша, два пика с невероятным потенциалом.

Значения могут заставить петь русское женское имя, причем «сияющий свет» Елены настолько яркий, насколько это возможно. Учитывая популярность Елены и Селены, мы не понимаем, почему она еще не прижилась. Саниное «мечтать» — это как дома для маленькой девочки с миром в качестве устрицы, а «любовь» Любови сладка. Вы можете набраться сил с «защитой» Брони или «защитником» Сезжи. Есть еще Нанджа, чье значение слова «надежда» не знает границ. Выбрать что-нибудь изысканное тоже несложно, ведь «цветение» Анфисы подойдет любой маленькой принцессе.

Россия имеет давнюю историю религиозного влияния с богато украшенными церквями, усеивающими ландшафт, и русские женские имена не исключение. Оксана, узнаваемый выбор, означающий «слава Богу». Нам нравится ее стиль, и мы видим место для нее в чартах, особенно с ее красивым финалом -ана. Вы также можете воздать должное своей религии с помощью «воскрешения» Тасенки, и мы думаем, что ее прозвище Таси просто очаровательно. Если вы хотите чего-то менее очевидного, попробуйте Tanazia. Это великолепное имя означает «вечная жизнь», и оно столь же духовно, но без тяжелых подтекстов.

Просмотрите наш список имен русских девушек, которые так же разнообразны и красивы, как и сама страна. Никогда не знаешь, какое потрясающее зрелище ты найдешь в следующий раз. Возможно, среди них есть имя вашей мечты.

Происхождение детских имен: Русские детские имена

Имя Значение Происхождение
Адрик Темный. Латинские детские имена, Русские детские имена
Агафья Хорошо. Греческие детские имена, Русские детские имена
Агнесса Кроткий. Русские детские имена
Аграфина Родился ногами впереди. Латинские детские имена, Русские детские имена
Акилина Орел. Латинские детские имена, Русские детские имена
Акима Бог. Детские имена на иврите, русские детские имена
Алек защитник человечества. Греческие детские имена, Русские детские имена
Александр Помощник человека. Греческие детские имена, Польские детские имена, Русские детские имена
Александра Защитник человека. Российские детские имена, Украинские детские имена
Алекси Помощник человека. Русские детские имена
Алексис Помощник человека. Русские детские имена
Алена свет. : дворянства. Благородный. Кельтские детские имена, Греческие детские имена, Русские детские имена, Американские детские имена
Alewndra Защитник человека. Русские детские имена
Алексей Помощник человека. Греческие детские имена, Русские детские имена
Алексис Защитник или помощник. Английские детские имена, французские детские имена, греческие детские имена, латинские детские имена, русские детские имена, американские детские имена
Алексис Защитник или помощник. Это русское мужское имя стало популярным в Великобритании и США в начале 20-го века, и теперь его дают детям любого пола. Греческие детские имена, Русские детские имена, Американские детские имена
Алик Помощник человека. Греческие детские имена, Русские детские имена
Алина Красивый. Кельтские детские имена, Голландские детские имена | Значения и происхождение, гэльские детские имена, немецкие детские имена, греческие детские имена, ирландские детские имена, латинские детские имена, польские детские имена, русские детские имена, тевтонские детские имена, американские детские имена
Алёшенко Защищает человечество. Русские детские имена
Алоиша Защищает человечество. Русские детские имена

Популярные детские имена, происхождение русское

Адрик Темный. Мужской Русский
Акима Бог. Мужской Русский
Оксана Женский Русский Axana
Алек Вариант защитника человечества Александра.’. Мужской Русский
Александр Помощник человека. Мужской Русский
Алекси Помощник человека. Мужской Русский
Алексис Помощник человека. Мужской Русский
Алексей Помощник человека. Мужской Русский
Алексис Защитник или помощник.Это русское мужское имя стало популярным в Великобритании и США в начале 20-го века, и теперь его дают детям любого пола. Мужской Русский
Алик Помощник человека. Мужской Русский
Алёшенко Защищает человечество. Мужской Русский
Алоиша Защищает человечество. Мужской Русский
Анатолий С востока. Мужской Русский
Андрей Русская форма Андрея «мужественный». Мужской Русский
Андруша Русская форма Андрея «мужественный». Мужской Русский
Андря Русская форма Андрея «мужественный». Мужской Русский
Антинко Бесценный. Мужской Русский
Антон Бесценный. Мужской Русский
Антоша Бесценный. Мужской Русский
Арман Армейский. Мужской Русский
Баран Таран; сильный; мужественный. См. Также Барон. Мужской Русский
Берды Очень умный. Мужской Русский
Богдаша Дар от Бога. Мужской Русский
Богдан Дар от Бога. Мужской Русский
Богдана от бога Женский Русский Богдана
Болоденка Мирный. Мужской Русский
Борис бой, боец ​​ Мужской Русский Борс, Борис
Боря Истребитель. Мужской Русский
Боренка Истребитель. Мужской Русский
Бренды Русская форма Стефана, «увенчанная лаврами». Мужской Русский
Броды из Бродов. Мужской Русский
Буриан Живет около сорняков. Мужской Русский
Чеслав Живет в крепком лагере. Мужской Русский
Цизарин роялти Женский Русский Cyzars
Царь Император. Вариант Цезаря. Мужской Русский
Даня Божий дар. Мужской Русский
Дема Спокойствие. Мужской Русский
Дима Сильный боец. Мужской Русский
Димитр Вариант Дмитрия: Землянин. Мужской Русский
Дмитрий Землянин. Мужской Русский
Димитриос Вариант Дмитрия: Землянин. Мужской Русский
Дмитрий Вариант Дмитрия: Землянин. Мужской Русский
Дмитрий Вариант Дмитрия: Землянин. Мужской Русский
Дмитрий Вариант Дмитрия: Землянин. Мужской Русский
Эдик Богатый защитник. Мужской Русский
Егор Русская форма Георгия Победоносца. Мужской Русский
Евгений Русская форма Евгения «благородная». Мужской Русский
Фаби Русская форма Фабиана «бобовый фермер». Мужской Русский
Faddei Вариант Фади: Жирный; Храбрый. Мужской Русский
Фадеушка Вариант Фади: Жирный; Храбрый. Мужской Русский
Фадеука Вариант Фади: Жирный; Храбрый. Мужской Русский
Фадей полужирный; Храбрый. Мужской Русский
Фадейка Храбрый. Мужской Русский
Файина бесплатно Женский Русский
Федор Божий дар. Мужской Русский
Федя Божий дар. Мужской Русский
Феденка Русская форма Федора «дар Божий». Мужской Русский
Феликс Русская форма Феликса «повезло». Мужской Русский
Филип Русская форма Филиппа «любит лошадей». Мужской Русский
Fjodor Мужской Русский Федор, Федор
Фома Твин. Мужской Русский
Фредек Русская форма Фридриха «мирный правитель». Мужской Русский
Федор Русская форма Федора «дар Божий». Мужской Русский
Галина свет Женский Русский

Имена русских девушек

Русские имена для девочек на А
Русское наименование Краткая форма Наименование конкурса Значение
Аглая Аглая Аглаечка блестящий, красивый
Агнес Агнес Агнесочка с греческого: святой
Александра Саша, Шура Сашенька, Шурочка с греческого: защитник
Алина Алина Алиночка с латыни: чужой, странный
Алиса Алиса Алисочка со старонемецкого: ребенок
Алла Алла Алочка Это немецкое название
Анастасия Настя Настенька с греческого: возрождение
Анна Аня Анушка, Анечка, Аничка означает «благодать Божия»
Антонина Тоня Тонечка с греческого: «действовать»
Анжела Анжела Анжелочка от «Ангела»
Русские имена для девочек, начинающиеся на B, C, D и E
Русское наименование Краткая форма Наименование конкурса Значение
Барбара Барбара Барбарочка с греческого — иностранец
Богдана Богданка Богданочка со старославянского — «данный Богом»
Екатерина Катя Чатуйша, Катенка от древнегреческого слова «катариос» означает «целомудренный».
Дарья Даша Дашенко Женское имя персидского царя Дарьи, от древнеперсидского «победитель»
Диана Диана Дианочка Богиня Диана — защитница Луны и охоты (Древнеримская мифология)
Дина Дина Диночка от греческого слова «динамис» означает «сила» или от арабского «дин» означает «вера».
Дуня Дуня Дунечка с греческого: благодать
Екатерина Катя Катюша, Катенька от древнегреческого слова «катариос» означает «целомудренный».
Елена Лена Леночка с древнегреческого. Наверное, означает «своеобразный»
Елизавета Лиза Лизонка, Лизочка от древнееврейского слова, которое означает «клятва Богу»
Елизавета Лиза Лизонка, Лизочка от древнееврейского слова, которое означает «клятва Богу»
Эльвира Эля Эльвирочка с испанского: защитить все
Евгения Женя Женечка от древнегреческого слова «благородный»
Евдокия Дуня Дунечка с греческого: благодать
Ева Ева Евочка из древнееврейской «жизни».Ева — имя библейской матери
Русские женские имена, начинающиеся на F, G, H, I, J и K . .
Русское наименование Краткая форма Наименование конкурса Значение
Фаина Файя Файночка с древнегреческого: блестящий
Галина Галия Галочка от древнегреческого слова «гален»
Ханна Аня Анушка, Анечка, Аничка означает «благодать Божия»
Елена Лена Леночка с древнегреческого.Наверное, означает «своеобразный»
Елена Лена Леночка с древнегреческого. Наверное, означает «своеобразный»
Хельга Оля Олечка из северных стран: saint
Ирен Ира Ирочка, Иринка, Иришка от древнегреческого слова, означающего «мир»
Ирина Ира Ирочка, Иринка, Иришка от древнегреческого слова, означающего «мир»
Яна Яна Яночка с иврита: Божья милость
Юлия Юлия Юлечка от мужского имени Юлий.Юлий от латинского слова «юлиус», что означает «вьющийся», «пушистый»
Джули Юлия Юлечка от мужского имени Юлий. Юлий от латинского слова «юлиус», что означает «вьющийся», «пушистый»
Карина Карина Кариночка от немки Катерины
Катерина Катя Катюша, Катенька от древнегреческого слова «катариос» означает «целомудренный».
Катерина Катя Катюша, Катенька от древнегреческого слова «катариос» означает «целомудренный».
Катрина Катя Катюша, Катенька от древнегреческого слова «катариос» означает «целомудренный».
Катя Катя Катюша, Катенька от древнегреческого слова «катариос» означает «целомудренный».
Христина Христина Кристиночка от древнегреческого слова, означающего «посвященный Христу»
Кира Кира Кирочка с персидского: как солнце
Ксения Ксения Ксюша с греческого: гостеприимство
Русские женские имена на L, M, N
Русское наименование Краткая форма Наименование конкурса Значение
Лада Лада Ладушка, Ладочка Славянское имя означает «милый», «жена»
Лана Лана Ланочка от славянского слова, означающего «свет»
Лариса Лара Ларочка из древнегреческого города Лариса или от латинского слова «лярус», означающего «чайка».
Лена Лена Леночка с древнегреческого.Наверное, означает «своеобразный»
Лидия Лида Лидочка Лидия — область в Малой Азии
Лилия Лиля Лилечка От названия цветочной лилии
Любовь Люба Любочка от славянского слова, означающего «любовь»
Людмила Люда Людочка Славянское имя означает «симпатичный»
Мария Маша Машенька от древнееврейского слова, которое означает «грустный»
Марина Марина Мариночка с латинского: морской
Маша Маша Машенька от древнееврейского слова, которое означает «грустный»
Мила Мила Милочка от славянского слова, означающего «красивый»
Надежда Надя Надюша от славянского слова, означающего «надежда»
Надя Надя Надюша от славянского слова, означающего «надежда»
Наталья Наташа Наташенко От латинского слова «Наталис», что означает «свой».
Натали Наташа Наташенко От латинского слова «Наталис», что означает «свой».
Наташа Наташа Наташенко От латинского слова «Наталис», что означает «свой».
Нелли Неля Нелечка из древнегреческих молодых
Нина Нина Ниночка от правнучки на иврите
Нинель Нинель Нинель Советское имя, обратное чтение имени Ленина
Русские женские имена на O, P, R, S . .
Русское наименование Краткая форма Наименование конкурса Значение
Оксана Оксана Оксаночка с греческого: гостеприимство
Олеся Леся Олесечка с белорусского: лес
Ольга Оля Олечка из северных стран: saint
Паулина Polia Полиночка разговорная форма имени Апполинария.Апполинария происходит от древнегреческих богов Солнца Аполлона
Полина Polia Полиночка разговорная форма имени Апполинария. Апполинария происходит от древнегреческих богов Солнца Аполлона
Раиса Райя Раечка от древнегреческого слова, означающего «послушный, уступчивый»
Регина Регина Региночка с латыни: королева
Рита Рита Риточка с древнегреческого: жемчужина
Роза Роза Розочка от Rose
Руслана Руся Русланочка от кобеля Руслана
Русские женские имена на буквы S, T, V, X, Y, Z Софийка .
Русское наименование Краткая форма Наименование конкурса Значение
Сара Сара Сарочка с иврита: примечательно, принцесса
Саша Саша Сашенко с греческого: защитник
Снежана Снежана Снежаночка от славянского слова, означающего «белый как снег»
Соня Соня Сонечка от древнегреческого слова, означающего «мудрость»
София София , Софочка от древнегреческого слова, означающего «мудрость»
Светлана Света, Лана Светочка от славянского слова, означающего «свет»
Тамара Тома Тамарочка от еврейского слова «Тамар», означающего «финиковая пальма».
Таня Таня Танюшка, Танечка от древнегреческого слова, означающего «организатор», «основатель»
Татьяна Таня Танюшка, Танечка от древнегреческого слова, означающего «организатор», «основатель»
Валентина Валя Валечка от латинского слова valeo, что означает здоровый
Валери Лера Лерочка от латинского слова valeo, что означает здоровый
Вера Вера Верачка Русское название означает вера
Вероника Ника Вероничка Библейское имя женщины, которая вытирает лоб Иисусу, когда он несет Крест
Победа Vita Витачка от слова победа
Ксения Ксения Ксюша с греческого: гостеприимство
Ядвига Ядвига от древнегерманского слова, означающего «богатый воин»
Яна Яна Яночка с иврита: Божья милость
Юлия Юля Юлечка от мужского имени Юлий.Юлий от латинского слова «юлиус», что означает «вьющийся», «пушистый»
Жанна Жана Жаночка от французского имени Иоанна означает «Благодать»
Женя Женя Женечка от древнегреческого слова «благородный»
Зинаида Зина Зиночка с древнегреческого: принадлежащий Зевсу
Зоя, Зоя Зоя Зоечка от древнегреческого слова «жизнь»

Сказочных русских имен кошек — 55+ сильных имен для вашей кошки

Джесси Ларсон

русских кошачьих имен — разные, веселые и уникальные.

У вас есть русское наследие?

У вас есть русская порода кошек?

Или вам просто нравится русская культура?

Если вы ответили утвердительно на любой из этих вопросов и ищете кличку для кошки с русским окрасом, вы попали в нужное место. Вот несколько классных идей для русских имен кошек для любого вида кошачьих.

Клички русских кошек

Ниже приводится список самых популярных мужских имен в современной России вместе с их традиционным значением.

  • Александр — защитник человечества
  • Анатолий — восход солнца
  • Антон — достойный похвалы
  • Борис — боец ​​
  • Валентин — сила, здоровье
  • здоровье
  • Виктор — завоеватель
  • Влад — править
  • Владимир — прославленный князь
  • Сергей — покровитель, пастырь
  • Иван милостивый Бог
  • Артем — назван в честь святого Артемия
  • Дмитрий — земледелец
  • Максим — величайший
  • Егор — земледелец
  • Роман — Римский
  • I2050 Лорд
  • Бог мой
  • Владислав — славное правило
  • Костя — тусклый инутив Константина
  • Ярослав — слава солнцу
  • Михаил — кто как Бог

Имена русских кошек

Они входят в число лучших имен для женщин в России и дают отличные русские имена для кошек для вашего нового котенка.

  • Анастасия — воскрешение
  • Настя — русский вариант Анастасии
  • Даша — царственная или богатая
  • Ольга — святая
  • Катя 20 950820 9508205 чистая
  • Марина — с моря
  • Полина — маленькая
  • Дарья — царственная или богатая
  • Наташа — день рождения Господа
  • Елена (Елена) — яркий, сияющий свет 3
  • Екатерина — чистая
  • Светлана — звезда
  • Оксана — хвала Богу
  • Аня — благодать
  • Татьяна — из рода Татиусов
  • Оля
  • — русская сердечная Термины ласки, из-за которых появляются великие русские кошачьи имена

    Из этих сладких высказываний можно получить забавные имена для вашего любимого котенка.

    • Любовь Моя — моя любовь
    • Солнышко — солнышко
    • Золото — мое золото
    • Рыбка — рыбка
    • Мышка 3820 — маленькая мышь

      Другие классные имена русских кошек

      Вот еще одно вдохновение для уникальных русских имен кошек. Мы использовали информацию о городах, достопримечательностях, продуктах питания и многом другом России.

      • Кошка — кошка
      • Кошечка — кошка
      • Кот — котик
      • Котик — котенок
      • Москва столица и самый густонаселенный город России
      • 20 Россия — вдохновлен Санкт-Петербургом, вторым по величине городом России
      • Кремль — укрепленный комплекс в центре Москвы, где проживает президент России
      • Сибирь — большая обширная территория на севере России, где очень холодно
      • Блины — тонкий русский блин
      • Строганов — русское блюдо из тушеной говядины со сметаной
      • Каша — русская каша
      • Пасха — праздничное блюдо, сделанное в восточно-православных странах
      • Солянка — популярный в России суп с мясом, рыбой или грибами
      • Уха — прозрачный русский суп

      Другие международные имена кошек

      И если эти имена не привлекают ваше внимание, у нас есть другие международные кошачьи имена, которые стоит рассмотреть:

      Безумные факты о русских породах кошек

      Возвращаясь к русским породам кошек, давайте поговорим о красивых кошачьих, обитающих в этой стране.

      Вы не поверите, но в России много коренных кошек.

      Самым популярным из них является русская голубая, поразительная кошка с серебристо-серой шерстью, которая выглядит почти синей. У породы также ярко-зеленые глаза и розовато-лиловые или сиреневые лапы. Историки считают, что моряки перенесли русский блюз с Архангельских островов в Великобританию в 1800-х годах, и с тех пор порода распространилась по всему миру.

      Еще одна популярная в России порода кошек — сибирская. Эта кошка родом из Сибири, но теперь встречается по всей стране.Чтобы выжить в холодном климате, у них есть объемная шубка и густой мех. Насколько очаровательно это лицо?

      Для получения дополнительной информации о русских кошках, включая уральского рекса, петерболда и донского кота, посетите эту страницу.

      Как научить кошку ее имени

      Джесси Ларсон

      Джесси — маркетинговый стратег компаний из списка Fortune 50, который любит исследовать и писать о домашних животных. Ей нравится находить новые классные имена для кошек, исследовать лучшие продукты, узнавать больше о породах кошек и делиться советами с другими родителями домашних животных.

      Что в (русском) имени?

      Русские имена могут сбивать с толку англоговорящих. Если вы планируете поездку в Россию, проводить время с русскими, читать русскую литературу или смотреть русские фильмы, ваш ум может быть поражен тем, сколько имен можно назвать одним человеком. Например, вы можете знать, что вашего друга зовут Александра, но друзья зовут ее «Саша», а мать зовет ее «Сашенька».

      Это сделает поездку в другую страну более познавательной и запоминающейся, если вы найдете несколько местных друзей, пока вы там.Но вы хотите быть уверенным и знать, как обращаться с русскими именами, чтобы вас не сбить с толку и не называть новых друзей неправильным именем; вам нужно знать, кому и когда звонить.

      01 из 04

      Вы знали, что Вова и Владимир — одно и то же лицо? А как насчет Саши и Александры? Они тоже один и тот же человек.

      Русские имена часто сокращаются до краткой или уменьшительной формы. Иногда эти имена не похожи на имена, от которых они произошли.

      Женщину по имени Мария знакомые назовут Машей, лучшим другом — Машенькой, возлюбленный — Машунечкой. Другие прозвища, которые вы часто будете слышать в России, — это Дима для Дмитрия (DMEE-tree) и Миша для Михаила (m ee k — h ah — EE ) .

      02 из 04

      Русские отчества, или отчества, взяты от имени отца. Отчество — один из самых запутанных аспектов российской системы именования, но объяснение того, как они работают, на самом деле довольно простое.

      Отчество образуется из имени отца и различных суффиксов в зависимости от пола. У мужчин отчество оканчивается на ович или евич . Отчество женское оканчивается на o vna или evna .

      Например, если у пары братьев и сестер противоположного пола есть отец по имени Михаил. отчество брата или сестры мужского пола будет Михайлович, а его сестра будет иметь отчество или отчество Михайлова.

      Отчество в России используется, поскольку отчество на английском языке является частью юридического имени человека, которое может быть указано в документах. Но в отличие от общепринятой практики в Соединенных Штатах, коллеги и другие лица, не являющиеся близкими друзьями или родственниками, могут называть человека как по имени, так и по отчеству.

      03 из 04

      Русские фамилии похожи на фамилии на английском языке, но есть мужские и женские формы русских фамилий, причем женские формы обычно добавляют «а».«Например, мужчина и женщина с одинаковой фамилией Пушкин были бы правильным Пушкиным для мужчины и Пушкиной для женщины.

      Наиболее распространенные русские фамилии, с которыми вы, вероятно, столкнетесь во время поездки в Россию, — это (мужская форма) Иванов, Смирнов, Кузнецов, Попов, Васильев и (женская форма) Петрова, Соколова, Михайлова, Федерова и Морозова.

      04 из 04

      Некоторые россияне отмечают именины, соответствующие имени святого, имя которого они разделяют.Исторически именины были значимыми, но вышли из употребления в коммунистическую эпоху Советского Союза. После распада Советского Союза в декабре 1991 года некоторые россияне начали возвращаться к церкви, и из-за этого все больше детей были названы в честь святых. Это привело к возрождению среди некоторых групп этих празднований именин, которые могут включать церковные обряды и семейные праздники.

      .

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *