Имена мальчиков и девочек по английски: мужские и женские, для мальчиков и девочек. Американские имена и фамилии — yarik42.ru

Содержание

мужские и женские, для мальчиков и девочек. Американские имена и фамилии

Изучая английский язык, в какой-то момент мы начинаем стремиться познать культуру и быт англоязычных стран. И тема английских имен и фамилий будет очень интересна в данном контексте. Из этой статьи Вы узнаете об истории возникновения английских и американских, женских и мужских имен. Выясните, всегда ли американские и английские фамилии одинаковы для мужчин и женщин, как образуются детские имена и многое другое.

История называть человека по имени уходит далеко в прошлое. Ученые отмечают, что в III веке до н.э. философ Хрисипп выделял группу имен собственных, а это значит, что имена уже получили широкое распространение.

Первые из них возникли совершенно не случайно, ведь на то было много причин, например, чтобы отпугивать злых духов. Называли людей, обращая внимание на характер, поведение и образ жизни. Основой имен были чаще всего погодные явления и боги.

Задавая такой ритм жизни, многие надеялись, что имя поможет человеку обрести лучшие качества и унаследовать какие-то способности. Так, среди самых употребляемых имен часто встречаются имена греческого, скандинавского, латинского происхождения.

История английских имен

Британские имена имеют отдельную систему, непривычную для нас. Имя часто состоит их трех частей, непосредственно первого и второго имени и фамилии. Обратите внимание на то, что на месте первых двух имен может присутствовать фамилия родственника или знаменитости. Например, можно встретить имя и фамилию Дарси.

Сокращения также имеют место, когда мы встречаем англоязычные имена и фамилии. Вместо привычного Уильяма Джефферсона Клинтона мы видим Билла Клинтона, а вместо Энтони Чарлза Линтона Блэра встречаем Тони Блэра. В русском языке такие сокращения скорее недопустимы, чем часто встречаемы.

XVI век был ознаменован приходом пуританства, поэтому католическое прошлое должно было быть забыто. Так стали появляться имена из Ветхого и Нового Завета: английские имена для мальчиков – Сэмюэл, Эбрахам, Бенджамин, английские имена для девочек – Сара, Дебора и даже Черити (это касалось тех родителей, кому библейских имен было не достаточно).

Такие формы словотворчества часто приводили к уникальным составным именам и фамилиям, например Everlasting-Mercy (Бесконечное-Милосердие), Faith-My-Joy (Вера-Моя-Радость). Были и совершенно экстраординарные имена, например Если-Бы-Христос-Не-Умер-За-Тебя-Ты-Был-Бы-Проклят Бэрбоун (If-Christ-had-not-died-for-thee-thou-hadst-been-damned Barebone). Многие из обладателей таких имен позже меняли их на что-то более привычное.

Если в речи используется имя и фамилия, это вовсе не означает, что вы увидите имя, состоящее из двух слов. Это могут быть и составные имена, например, от папы, дедушки и прадедушки. История двойных имен пришла к нам из XVIII века, когда церковные формы стали заменяться более современными вариантами. Так, Мария стала Мэри, а позже Молли, а современный Джон был прежде Йохананом и Дженкином.

Имена в Великобритании: тенденции и статистика

Сегодня тенденции снова меняются, и многие называют детей именами, которые часто приходят из других языков или связаны со святыми. В XIX веке появилось много приятных на слух имен, например April (Эйприл), Amber (Эмбер), Daisy (Дэйзи) и прочие. Все те, кто хотели чего-то необычного, стали заимствовать имена у испанцев, итальянцев и французов. Так распространились Michelle (Мишель), Angela (Анджела) и другие.

Ежегодно бюро статистики Великобритании публикует самые популярные имена, которые чаще всего используются родителями. Так, самыми часто употребляемыми именами 2013 года стали Амелия (Amelia) и Оливер (Oliver). Примечательно, что имена королевской семьи всегда оказывают влияние на общество, поэтому Уильям, Гарри, Джордж, Елизавета никогда не выходят из моды.

Женские английские имена

1	Olivia	Оливия
2	Ava	Ава
3	Amelia	Амелия
4	Emily	Эмили
5	Jessica	Джессика
6	Isla	Айла
7	Isabella	Изабелла
8	Poppy	Поппи
9	Mia	Мия
10	Sophie	Софи
11	Lily	Лили
12	Ruby	Руби
13	Evie	Иви
14	Grace	Грейс
15	Ella	Элла
16	Sophia	София
17	Chloe	Хлое
18	Scarlett	Скарлетт
19	Freya	Фрейя
20	Isabelle	Изабель
21	Phoebe	Фиби
22	Alice	Элис
23	Ellie	Элли
24	Bethany	Бетани
25	Maryam	Мериэм
26	Heidi	Хайди
27	Paige	Пейдж
28	Faith	Фейт
29	Rose	Роуз
30	Ivy	Айви
31	Florence	Флоренс
32	Hurriet	Харриэт
33	Maddison	Мэдисон
34	Zoe	Зоуи

Мужские английские имена

1	Samuel	Самуэль
2	Jack	Джек
3	Joseph	Джозеф
4	Harry	Гарри
5	Alfie	Алфи
6	Jacob	Джейкоб
7	Thomas	Томас
8	Charlie	Чарли
9	Oscar	Оскар
10	James	Джеймс
11	William	Уильям
12	Joshua	Джошуа
13	George	Джордж
14	Ethan	Итан
15	Noah	Ноа
16	Archie	Арчи
17	Henry	Генри
18	Leo	Лео
19	John	Джон
20	Oliver	Оливер
21	David	Дэвид
22	Ryan	Райэн
23	Dexter	Декстер
24	Connor	Коннор
25	Albert	Альберт
26	Austin	Остин
27	Stanley	Стэнли
28	Theodore	Теодор
29	Owen	Оуэн
30	Caleb	Калеб

История американских имен

История США не столько длительная, сколько пестрая событиями. По истории имен можно проследить, как происходило освоение и заселение европейцами исконно американских земель. Огромный поток переселенцев сказался на формировании местных имен, которые в течение времени существенно видоизменялись и преобразовывались. Американские имена — это целый калейдоскоп культур, языков и эмоций.

Обычно, фамилии людей отражают принадлежность к определенной стране и культуре. Но в Америке — все по-другому. Здесь “в почете” иностранные имена, которые появлялись с прибытием новых переселенцев с континента. Новоприбывшие из разных стран начинали записывать свои имена английскими буквами, в не зависимости от своей национальности. Так происходило, потому что первыми на континенте обосновались англичане.

Отличаются ли сегодня мужские американские фамилии от английских? В целом, до. Как минимум, написанием. Но у них сохранилось много общего. Женские американские фамилии имеют аналогичную историю. Изменение написания фамилий переселенцев других национальностей приводило к постепенному изменению их произношения. Поэтому сегодня у американцев часто встречаются оригинальные и необычные имена и фамилии.

Женские американские имена

В США женские имена разнообразны, как ни в одной другой стране. Это объясняется мультинациональной культурой страны, обширным заимствованиям из других языков и, наверное, женской фантазией.

1	Alana	Алана
2	Alex	Алекс
3	Cynthia	Синтия
4	Scarlett	Скарлетт
5	Emma	Эмма
6	Deborah	Дебора
7	Gabriel	Габриэль
8	Virginia	Вирджиния
9	Jenna	Дженна
10	Amber	Эмбер
11	Sharon	Шэрон
12	Hana	Хана
13	Susan	Сьюзан
14	Sandra	Сандра
15	Roxie	Рокси
16	Pamela	Памела
17	Nicole	Николь
18	Melanie	Мелани
19	Lora	Лора
20	Caroline	Кэролин

Мужские американские имена

На самом деле, очень многие американские имена заимствованы у англичан. К примеру, имя Jack (Джек) практически одинаково часто встречается и в Англии, и в Америке. Тем не менее, некоторые имена более свойственны именно США. Среди них самыми популярными являются следующие.

1	Kevin	Кевин
2	Adam	Адам
3	Ben	Бен
4	Alexander	Александр
5	Andrew	Эндрю
6	Samuel	Сэмюэл
7	Fred	Фред
8	Martin	Мартин
9	Gordon	Гордон
10	Jerry	Джерри
11	Bill	Билл
12	Brad	Брэд
13	Chris	Крис
14	Michael	Майкл
15	Dave	Дэйв
16	Steve	Стив
17	Douglas	Дуглас
18	Edgar	Эдгар
19	Raymond	Рэймонд
20	Tom	Том

Имена для мальчиков и девочек

Английские и американские имена для девочек — это вариации женских имен. Так же, как и нас, в Британии к детям обращаются более ласково, чем ко взрослым. Наиболее часто сокращенные детские имена образуются с помощью суффиксов ie или y.

1	Jessie	Джесси
2	Rosy	Роузи
3	Jenny	Дженни
4	Barbie	Барби
5	Annie	Энни

Точно также сокращают и мужские американские имена для мальчиков:

1	Freddy	Фредди
2	Jackie	Джеки
3	Nicky	Ники
4	Bertie	Берти
5	Danny	Денни

Английские фамилии

1	Adamson	Адамсон
2	Aldridge	Олдридж
3	Evans	Эванс
4	Johnson	Джонсон
5	Davies	Дэвис
6	Wilson	Уилсон
7	Parson	Парсон
8	Ellington	Эллингтон
9	Flatcher	Флетчер
10	Gilbert	Гилберт

Американские фамилии

1	Smith	Смит
2	Brown	Браун
3	Taylor	Тэйлор
4	Walker	Уokep
5	Harris	Хappиc
6	Davis	Дэвиc
7	Lewis	Льюиc
8	King	Kинг
9	Young	Янг
10	Moore	Myp

Современные английские женские и мужские фамилии не отличаются друг от друга. Это же касается и американских. Исключение составляют только фамилии, заканчивающиеся на -son. В женской вариации они записываются без последних двух букв: Robertson — Roberts.

Если вы хотите узнавать еще больше полезного, тогда присоединяйтесь к https://lim-english.com — самоучитель английского, который ответит на все ваши вопросы, а также поможет освоить английский в кратчайшие сроки.

Английские имена от А до Я

Происхождение английских имён

📜 Традиционно в англоговорящих странах ребенок при рождении получает два имени: личное имя (personal name, first name) и среднее имя (middle name). Наиболее важным, существенным представляется именно первое, личное имя. Под термином «личное имя» понимается прежде всего «индивидуальное именование субъекта» (А.В. Сперанская), официально закрепленное за ним при рождении. Из всех ономастических категорий личные имена первыми получили документальное отражение. В основе их лежали апеллятивы, которые использовались в качестве прозвищ для обозначения людей. Как отмечает А.В. Сперанская, и в наше время «личные имена отличаются от прозвищ главным образом тем, что в первых нарицательное значение основ не столь очевидно, как во вторых. В прозвищах оно всегда свежо… В личных именах нарицательное значение основ почти всегда затемнено. Прозвища всякий раз создаются вновь, личные имена переходят из поколения в поколение…».

Древнеанглийские личные имена

📜 Многие личные имена с трудом отличаются от апеллятивной лексики и прозвищ (Brun = а) имя, б) прозвище, в) прилагательное). Здесь можно выделить подгруппу собственно однотемных имен (Daene, Wulf, Beald) и двухтемные имена типа Ethelberg, Leofwin, Wigfrith, Frithuwulf. В производных личных именах особо выделяется общегерманский суффикс -ing, который в первую очередь употреблялся как антропонимический, указывающий, что носитель является потомком того, кто обозначен темой: Bruning ‘сын Бруна’. По данным К.Б. Зайцевой, в настоящее время в английской антропонимике лишь 8% приходится на имена древнеанглийского периода.

Древняя Англия

Английские имена в средние века

📜 После норманнского завоевания Древнеанглийские имена, употреблявшиеся на протяжении столетий, почти полностью исчезают. В списке из 800 имен присяжных в графстве Кент в 1313-1314 гг. было лишь пять носителей древнеанглийских имен. Влияние норманнского завоевания на антропонимию проявилось также в ускорении тенденции перехода прозвищ в фамилии. Третьим следствием норманнского завоевания явилась концентрация именника: 5 самых популярных имен составили уже свыше 60% всех отмеченных мужских личных имен.

📜 Какие имена становятся наиболее популярными в этот период (XI в. и далее)? Широкое распространение вначале в среде аристократии, а затем и в более обширных крестьянских массах приобрели такие принесенные норманнами имена, как William, Richard, Robert, Hugh, Ralph и др. Одновременно с норманнским завоеванием укреплялась власть церкви, которая к середине XV в. была настолько сильна, что смогла потребовать от верующих наречения именами только канонизированных святых. Становятся распространенными библейские имена John, Peter, James, Michael, Philip, Simon, Luke, Mark – для мальчиков и Mary, Joan, Agnes, Catherine, Margaret, Ann(e) — для девочек. Женский именинник в XII в. был очень разнообразен; кроме библейских личных имен и имен святых в нем использовались и экзотические, непривычные древним англичанам имена: Hodierna, Italia, Melodia, Antigone, Cassandra, Norma, Splendor и др. Приведем еще несколько примеров популярных в этот период имен: David, Thomas, Nicholas, Gilbert, Martin, Maurice, Adam, Stephen, Eleanor, Isabel, Matilda, Margaret. После XIII в., с усилением влияния церкви, резко уменьшается количество имен, возрастает их частотность, идет «концентрация имен» (Бондалетов В.Д.). С наступлением развитого феодализма в Англии, с усилением роли церкви юридически законным становится только то личное имя, которое давалось при крещении. Изменение имени разрешалось только при принятии духовного сана или при пострижении в монахи.

📜 После установления англиканской церкви (XVI в.) по закону разрешалось нарекать ребенка любым именем по выбору крестных родителей. В средние века в документах необходимо было точно писать имя, данное при крещении, так как прозвищ и фамилий можно было иметь несколько. Только к 1730 г. окончательно официальной становится фамилия, наследуемая по отцу. Распространенности библейских имен способствовали мистерии, разыгрываемые в различные праздники. Созданные на сюжеты Библии и Евангелия, мистерии устраивались обычно городскими властями, кружками, союзами и цехами ремесленников на Рождество, Пасху и другие церковные праздники на ярмарках и городских площадях. Так, в английский именник пришли из мистерий такие имена, как Adam, Eve, Noah, Sarah, Joseph, Daniel, Sampson, David, Susanna, Judith, Anna (из Ветхого Завета), Baptist, John, James, Peter, Simon, Matthew, Thomas (из Нового Завета).

📜 После Реформации (XVI в.) личные имена небиблейских святых на некоторое время выходят из употребления (Austin, Basil, Bennet, Christopher, Dennis, Martin, Fabian, Hilary, Quentin, Valentine и др.). Получают распространение древнееврейские имена из Ветхого Завета: Abigail ‘отец возрадовался’, Abraham ‘отец многих’, Adam ‘красный’, Bathsheba ‘обольстительная’, Benjamin ‘сын моей печали’, Daniel ‘бог рассудил’, David ‘друг’ и др.

Англия в средневековье

Английские имена по алфавиту

Ниже приведен полный список английских имён, сгруппированных в алфавитном порядке.

♀️ Английские имена для девочек
А
Абигейл, Ава, Агата, Агнес, Азия, Айлин, Айри, Алекса, Александра, Алексис, Алеста, Алиса, Алия, Амелия, Амия, Ангелина, Анжела, Анна, Ариана
Б
Барбара, Беатрис, Белинда, Белла, Берта, Бриана, Брук
В
Г
Габриэль, Грейс, Гэбриэлла
Д
Дайана, Дана, Даниэлла, Даниэль, Дания, Даяна, Дестини, Джасмин, Джейн, Джеклин, Дженна, Дженнифер, Джессика, Джиневра, Джоан, Джозефин, Джордан, Джорджина, Джослин, Джулиан, Джулия, Джун, Диана, Дэйна
Е
Ж
Жаклин
З
Зои, Зоя
И
Ивэнджелин, Игнэйшес, Изабелла, Изидор, Илейн, Ирма, Исла, Ифа
К
Кайла, Кайли, Камилла, Кара, Карина, Каролина, Катрин, Кейт, Кейти, Кейтлин, Киара, Кимберли, Клара, Клер, Кора, Коринна, Корнелия, Кортни, Кристин, Кристина, Кэйли, Кэрис, Кэрол, Кэролайн, Кэтрин
Л
Лана, Лара, Леа, Леона, Лесли, Лили, Лилиана, Лилия, Линда, Лира, Лия, Лора, Лорен, Лоренc, Луиза, Люси
М
Мадина, Мадлен, Майли, Майя, Макайла, Маккензи, Маргарет, Мариса, Мария, Марта, Меган, Мелани, Мелисса, Миа, Мишель, Мия, Моли, Моника, Морган, Мэдисон, Мэри, Мэриэнн
Н
Натали, Ниа, Николь, Нора, Нэйоми
О
Огаста, Одри, Оливия, Офелия
П
Памела, Патрисия, Пейдж, Пейтон, Пола, Полин
Р
Райли, Ребекка, Регина, Реджина, Риана, Рикарда, Роза, Роуз, Руби, Рут, Рэйчел
С
Сабина, Сабрина, Саванна, Саманта, Самира, Сандра, Сара, Серен, Сесилия, Сиара, Сидней, Сиерра, Силвия, Софи, София, Стелла, Стефани, Сьюзан, Сэра
Т
Тара, Тейлор, Тереза, Тринити
У
Урсула
Ф
Флора, Флоренс, Фэйт
Х
Ханна, Харриет, Хезер, Хейли, Хелен, Хизер, Хилари, Хлоя
Ц
Циара
Ч
Челси
Ш
Шарлотта, Шейла, Шелли, Шерил
Э
Эвелин, Эвелина, Эви, Эделин, Эйвери, Эйдриан, Эйдриана, Эйлин, Элвина, Элиза, Элизабет, Элинор, Элис, Элисон, Элла, Эльвина, Элэйна, Эмбер, Эмералд, Эмил, Эмили, Эмма, Энджела, Энджелик, Энджелина, Энестейша, Энн, Эрика, Эрин, Эстел, Эшли
Ю
Юджиния

♂️ Английские имена для мальчиков
А
Адам, Аарон, Аден, Адриан, Айдан, Айзек, Алан, Алекс, Александр, Алехандро, Ангел, Антонио, Артур
Б
Бен, Бенджамин, Блез, Блейк, Блэнч, Брайан, Брайн, Брэндон, Бэзил
В
Вайолет, Валентайн, Виктор, Вильям
Г
Габриэл, Гамлет, Гарри, Генри, Грегори, Гэбриэл, Гэвин
Д
Даниэль, Девин, Джастин, Джейден, Джейк, Джейкоб, Джеймс, Джейсон, Джек, Джексон, Джереми, Джером, Джин, Джозеф, Джон, Джонатан, Джордан, Джордж, Джошуа, Джулиан, Диего, Дик, Дилан, Доминик, Дэвид, Дэнис, Дэниэл, Зэкери
И
Иан, Ив, Иисус, Исаак, Исаия, Итан
К
Кайл, Калеб, Карлос, Картер, Кевин, Клод, Клои, Коди, Колин, Коннор, Конрад, Корнелий, Корнелиус, Коул, Крис, Кристиан, Кристофер, Кэмерон
Л
Леон, Леонард, Линор, Лион, Логан, Луиз, Луис, Лукас, Льюис, Лэндон, Люк
М
Майкл, Марк, Мартин, Массимилиан, Мейсон, Мелани, Мигел, Мозес, Морган, Мэделайн, Мэдлин, Мэттью, Мэтью
Н
Найджел, Натан, Натаниэль, Нейт, Николаc, Ноа, Ной
О
Оливер, Оскар, Остин, Оуэн
П
Патрик, Перри, Питер, Пол
Р
Радик, Райан, Райли, Рафаэл, Риан, Ричард, Роберт, Роланд, Ролф, Рон, Рональд, Руперт, Рэймонд
С
Саймон, Самуэль, Себастиан, Сесил, Сет, Стивен, Сэмуэл
Т
Тайлер, Тейлор, Теодор, Тимоти, Томас, Тумас
У
Уайатт, Уильям, Уинслоу
Ф
Фред
Х
Хавьер, Хайден, Хантер, Харольд, Харри, Хенри, Хосе, Хуан, Хэмлет, Хэрри
Ч
Чарли, Чарлин, Чарльз, Чейз
Ш
Шерлок, Шон
Э
Эван, Эвин, Эдвард, Эдгар, Эдел, Эдуард, Эйден, Эйрон, Элайджа, Элфи, Эмин, Энджелл, Эндрю, Энтони, Эрик, Эрнесто, Эштон
Ю
Юджин

Видео 📹

Если Вам понравилось видео — поделись с друзьями:

Английские имена и фамилии: перевод имен на русский

Источник

Рейтинг автора

Автор статьи

Учитель русского языка и литературы, г. Ухта

Написано статей

Загрузка…

Английские имена, генератор английских имен и фамилий

Так многое рассказывается о культуре или традициях Англии, однако довольно редко можно узнать про английские имена. А тема, между прочим, весьма занятная. Ведь система имен в Великобритании глобально отличается от привычной нам.

Если у нас идет имя и фамилия, то в Англии несколько иначе. У них есть первое имя, второе имя и фамилия. Кроме того, в Англии нормальным считается давать уменьшительные формы имени. Например, даже в официальных переговорах человека могут называть Тони, хотя его полное имя звучит как Энтони. При желании, ребенка можно сразу записать с уменьшительным именем и государство не будет возражать. Более того, в качестве имени можно взять практически любое слово или название – например, имя Бруклин. А вот если бы у нас попробовали назвать сына, к примеру, Новосибирск, вряд ли на это дали разрешение.

Система английских имен и фамилий

Каждый из нас уже привык к тому, что он является носителем фамилии, имени и отчества. Но для англичан такая схема не подходит, их система имен абсолютно непривычна и потому любопытна. Главное различие между нашими системами – это отсутствие отчества у англичан. Вместо него у них имеется фамилия, первое имя и второе имя. Более того – в качестве любого из этих двух имен англичанин может носить фамилии каких-нибудь звезд или даже своих предков. Хотя строгого требования к тому, чтобы у человека были только три этих пункта, нет. Любой англичанин может дать ребенку имя из нескольких имен или фамилий. Например, если захочется назвать его в честь целой футбольной команды сразу.

Такая традиция – давать человеку фамилию в качестве имени, дошла до наших дней от дворянских семей. Хотя история системы английских имен развивалась достаточно активно, заимствования делались от различных стран, а также имена смешивались от англов, кельтских племен, франко-норманнов. Поскольку у англосаксов изначально было только одно имя, ему старались придавать особое значение. Поэтому в составе древних имен можно было встретить такие слова, как богатство или здоровье. Женские древнеанглийские имена чаще всего составлялись с использованием прилагательных, самая распространенная вариация – Leof (дорогой, любимый). А после вторжения норманнов в Англию к имени постепенно добавилась фамилия, составив уже близкую к существующей сегодня системе имен. Старые англосаксонские имена постепенно начали исчезать и из-за воздействия христианской религии, открывшиеся повсеместно христианские школы активно стимулировали регистрацию новорожденных, получивших имя при крещении, поэтому имена немного изменялись: из Марии в Мэри, из Жанна – в Иоанну.

Генератор английских имен и фамилий

А вот самые распространенные британские имена. Для удобства они разделены по частям страны, ведь в каждом уголке наиболее популярны какие-то отдельные имена. Часть из них совпадает, часть разная. Имена выстроены по популярности.

Англия

Мужские

Harry – Гарри (уменьшительное от имени Henry – богатый, могущественный)
Oliver – Оливер (с древнегерманского – войско)
Jack – Джек (уменьшительное от John, с древнееврейского – Яхве милостив)
Charlie – Чарли (с древнегерманского – мужчина, муж)
Thomas – Томас (с древнегреческого – близнец)
Jacob – Джейкоб (упрощенный вариант имени James)
Alfie – Элфи (с древнеанглийского – совет)
Riley – Райли (с ирландского – мужественный)
William – Вильям (с древнегерманского – желание, воля)
James – Джеймс (с древнееврейского – «держащийся за пятку»)

Женские

Amelia – Амелия (с древнегерманского – труд, работа)
Olivia – Оливия ( с латинского – оливковое дерево)
Jessica – Джессика (точно значение неизвестно, возможно, имя произошло от библейского имени Jescha)
Emily – Эмили (женская форма мужского имени Emil – соперник)
Lily – Лили (от английского названия цветка лилии)
Ava – Ава (вариант средневекового английского имени Эвелин)
Heather – Хезер (с английского – вереск)
Sophie – Софи (с древнегреческого – мудрость)
Mia – Миа
Isabella – Изабелла (провансальский вариант имени Елизавета)

Северная Ирландия

Мужские

Jack – Джек
James – Джеймс
Daniel – Дэниел
Harry – Гарри
Charlie – Чарли
Ethan – Этан
Matthew – Мэттью (с древнееврейского – дар Яхве)
Ryen – Райан
Riley – Райли
Noah – Ноа

Женские

Sophie – Софи
Emily – Эмили
Grace – Грэйс (с английского – грация, изящество)
Amelia – Амелия
Jessica – Джессика
Lucy – Люси (от мужского римского имени Lucius – свет)
Sophia – София (вариант имени Sophie)
Katie – Кэйти (с греческого – чистый, чистокровный)
Eva – Ева (с древнееврейского – дышать, жить)
Aoife – Ифа (с ирландского – красота)

Уэльс

Мужские

Jacob – Джейкоб
Oliver – Оливер
Riley – Райли
Jack – Джек
Alfie – Элфи
Harry – Гарри
Charlie – Чарли
Dylan – Дилан (согласно валлийской мифологии, так звали Бога моря)
William – Вильям
Mason – Мэйсон (от аналогичной фамилии, означающей “резьба по камню” )

Женские

Amelia – Амелия
Ava – Ава
Mia – Миа
Lily – Лили
Olivia – Оливия
Ruby – Руби (с английского – рубин)
Seren – Серен (с латинского – ясный)
Evie – Эви (от английской фамилии Эвелин)
Ella – Элла (с древнегерманского – весь, всё)
Emily – Эмили

Шотландия

Мужские

Jack – Джек
Lewis – Льюис (с древнегерманского – славный, громкий)
Riley – Райли
James – Джеймс
Logan – Логан (с гаэльского – худенький)
Daniel – Дэниел
Ethan – Этан
Harry – Гарри
Alexander – Александр (с древнегреческого – защитник)
Oliver – Оливер

Женские

Sophie – Софи
Emily – Эмили
Olivia – Оливия
Ava – Ава
Lucy – Люси
Isla – Исла (с гуннского – остров)
Lily – Лили
Jessica – Джессика
Amelia – Амелия
Mia – Миа

Современные английские имена

В английских именах очень часто встречаются ласкательные и уменьшительные формы в качестве официального имени. У нас же такая форма допускается только при личном, близком общении. К примеру, взять хотя бы знакомые каждому персоны – Билл Клинтон или Тони Блэр. Их называют такими именами даже на мировых переговорах, и это абсолютно приемлемо. Хотя на самом деле полное имя Билла – это Уильям, а Тони – это Энтони. Англичанам разрешается зарегистрировать новорожденного ребенка, дав ему уменьшительное имя в качестве первого или второго. Хотя особых запретов на выбор имени в англоязычных странах как такового нет, можно дать ребенку имя в честь города или района. Так, например, поступила звездная чета Бэкхем, Виктория и Дэвид дали своему сыну имя Бруклин – именно в этом районе Нью-Йорка он родился.

Постепенно мода начала меняться и имена в англоязычных странах стали часто заимствоваться из разных языков. С 19 века появилось множество таких женских имен, как Руби, Дейзи, Берил, Эмбер и другие. Охотно использовались имена родом из Испании или Франции – Мишель, Анджелина, Жаклин. А вот склонность некоторых людей давать своим детям необычные имена никуда не пропала. Бил Симсер, вице-президент Microsoft, дал своей дочери имя Виста Авалон. Первая часть имени – в честь Windows Vista, а вторая часть – в честь кодового названия системы Avalon. А вот режиссер Кэвин Смит и вовсе решил назвать свою дочь Харли Квинн – так звали девушку из комиксов про Бэтмена.

К слову, такие необычные имена нравятся далеко не каждому их обладателю. Многие дети стесняются этого и с нетерпением ждут совершеннолетия, чтобы официально сменить свое имя. Литтл Пикси Гелдоф, которая является дочерью музыканта Боба Гелдофа, очень стеснялась приставку «маленькая» в начале своего имени и во взрослой жизни предпочла называть себя просто Пикси. А вот что будет делать со своим именем житель Новой Зеландии, имя которого – Автобус №16, даже сложно представить. Фантазии его родителей остается только позавидовать.

Английские женские и мужские имена + Список популярных фамилий

Мы часто любим представлять, как бы нас звали на английском языке. Например, Елена — Helen, Евгений — Eugene, Михаил — Michael и т.д. Английские имена очень не похожи на наши. Порой, даже сложно понять мужское или женское имя перед тобой.

Если говорить об именах в США и Великобритании, то они состоят из личного имени (personal name, first name, given name) и фамилии (surname, last name, family name). Личное имя дается при рождении, а фамилия наследуется как общее имя для семьи. Ребенку может быть дано и среднее или второе имя (middle name). Это необязательный элемент имени. Второе имя может быть дано в честь святого, родственника, друга семьи, известной личности и т.д. На письме второе имя обычно опускают или сокращают до инициала.

Если имя сына полностью совпадает с именем отца, к имени сына может быть добавлено слово “Junior” (младший), а к имени отца “Senior” (старший), чтобы их проще было различать.

Валлийское имя, эквивалент Claudia (Клаудиа).

Myrtle — Миртл, Мертл

Значение: куст

Кто-то где-то во глубине веков решил назвать свою новорожденную дочь в честь цветущего куста — бывает всякое. Удивительно, что имя прижилось и стало довольно популярным в Британии.

Frideswide — Фридесвида

Значение: миролюбивая, спокойная

Имя происходит от староанглийского Friðuswiþ, объединяющего слова frið (мир) и swiþ (сильный). Поэтому маленькие Фридесвиды (каким бы непривычным ни казалось это имя) проявляют завидную твердость характера при внешнем спокойствии. Совсем как Святая Фридесвида (между прочим, принцесса), жившая в 8-м столетии и основавшая Церковь Христову в Оксфорде.

Примечание: Если начистоту, это имя, конечно же, довольно редко встречается в наши дни. Но во времена королевы Елизаветы оно входило в топ-50 самых популярных женских имен.

Agatha — Агата

Значение: хорошая, почтенная

Agathos по-гречески означает «хороший», поэтому Агаты — хорошие девочки (буквально). Имя перекочевало в Англию в 11-м веке с норманнами, почитавшими Святую Агату, которая жила в 3-м столетии и была, вероятно, очень хорошей девочкой. А еще есть Агата Кристи — очень-преочень хорошая девочка.

Olivia — Оливия

Значение: олива

Женский вариант мужского имени Oliver (Оливер), означающего продавца олив или просто оливу, оливку. В некоторых именах не нужно искать подтекста.

Boadicea (Boudicca) — Боадицеа (Боудикка)

Значение: победа

Воинственная Боудикка — царица бриттского племени иценов, поднявшая восстание против римлян (события упоминаются в «Анналах» Тацита). И хотя восстание было подавлено, имя воительницы сохранилось в веках.

Edith — Эдит

Значение: богатства, добытые в бою

Староанглийское слово ead означает богатства или благословение, а gyth — борьбу. Девочка, названная этим именем, преуспеет в боевых искусствах. Интересный факт: жену Вильгельма Завоевателя также звали Эдит. Эдит-Завоевательница 🙂

Nora — Нора

Значение: честность, благородство

Вероятнее всего, это имя произошло от латинского honora, от которого также образовалось английское слово honour (честность, благородство, почет, признание).

Ada — Ада

Значение: благородного происхождения

Возможно, вариант имени Ida (Ида), имеющего старогерманские корни и означающего «трудолюбивая». Это имя также было принесено в Британию норманнами и получило популярность в XIX-м веке благодаря поэту Альфреду Теннисону, назвавшем так героиню своей поэмы «Принцесса». Среди знаменитых Ад — дочь еще одного поэта (а именно — Байрона), которая считается первым в мире программистом. И один из первых языков программирования называется «Ада» — именно в ее честь.

А тем, кого глубоко заинтересовала эта тема, предлагаем обратиться к довольно обширному перечню английских мужских и женских имен — их там порядка четырех тысяч.

Читаем дальше:

Как правильно писать русские имена английскими буквами

А вы знаете детские слова в английском?

Расскажите о семье на английском

Skyeng Author

Обсудить эту тему в школе Skyeng

первый урок бесплатно

Оставить заявку

Самые популярные английские имена — Блог об Англии Марии Радуги

Национальное бюро статистики Великобритании опубликовало отчет о самых популярных именах для мальчиков и девочек в Англии и Уэльсе за 2013 год. Интересно узнать, что чаще всего родители в Великобритании выбирали в 2013 году имя «Амелия» для дочек и «Оливер» для сыновей.

Королевская семья по-прежнему оказывает большое влияние на умы новоиспеченных родителей в Великобритании, поэтому, как всегда, в первой десятке самых популярных английских имен присутствуют «Уильям» и «Гарри». Вполне ожидаемым хитом также стало имя нового наследника королевского престола – принца Джорджа.

Женское имя «Амелия» на удивление сохраняет за собой лидерство уже 3 года подряд, начиная с 2011 года – возможно, это связано с появлением именно в этом году женского персонажа «Амелия Понд» (Эми) в суперпопулярном британском телесериале «Доктор Кто».

Единственным новым именем в верхней десятке женских имен стало имя «Поппи». Из мужских новыми именами в топовой десятке стали «Оскар» и «Джордж».

Итак, как же выглядит список из 100 самых популярных английских имен для мальчиков и девочек?

Самые популярные женские имена в Англии			Самые популярные мужские имена в Англии
	Английское имя	Русский эквивалент		Английское имя	Русский эквивалент
1	AMELIA	Амелия	1	OLIVER	Оливер
2	OLIVIA	Оливия	2	JACK	Джек
3	EMILY	Эмили	3	HARRY	Гарри
4	AVA	Ава	4	JACOB	Джейкоб
5	ISLA	Айла	5	CHARLIE	Чарли
6	JESSICA	Джессика	6	THOMAS	Томас
7	POPPY	Поппи	7	OSCAR	Оскар
8	ISABELLA	Изабелла	8	WILLIAM	Уильям

400 Современные милые английские имена для девочек и мальчиков со значениями

....

Имя	Значение
Эбигейл	«Отцовская радость». Это имя стало популярным в последние годы и часто сокращается до «Эбби».
Ада	Из красивых пейзажей, украшение, орнамент
Адиа	Благородный, Дар, Богатый
Александра	«Защитник» или «помощник людей».Его часто сокращают до Alex, который также используется в качестве прозвища для похожих имен, таких как Alexis и Alexa.
Алиса	«Благородный» или «Благородный». Алли — это часто используемое прозвище Алисы. Другая версия этого имени — Эллисон.
Алис	Благородный, Добрый, Благородный Сорт
Алисса	«Рациональный», «цветок алиссума» или «здравомыслие»
Янтарь	«Драгоценность»
Амелия	Стремящийся / Трудолюбивый, «Защитник»
Амей	любимый
Эми	«Любимая» на французском.Это одно из популярных британских имен для девочек.
Анастасия	«Тот, кто возродится» или «воскресение».
Ангелина	«Ангел» или «посланник Бога». Более распространенная версия с таким же именем — Анжела.
Ани	Орнамент, красивый, Вариант Анны / Анны
Анна	«Благодать». Также используется как псевдоним для Annabelle
Аня	Неиссякаемый, Милосердный, Изящный
Ариэль	«Лев Божий».Его также пишут как Ариэль.
Арья	«Львица, благородная». Часто пишется как Ария.
Ясень	Форма Эшли, Луг ясеня
Эшли	«Живущий в ясеневой роще». Это одно из современных английских имен для девочек.
Одри	Прочность
Ava	«Птица» или «живая» или «жизнь». Это также может быть написано как Ева.
Бадра	Полнолуние, Красотка, Богиня Дурга
Беатрис	«Делающая тебя счастливым». Также пишется Беатрикс.
Белинда	«Прекрасный». Еще один его вариант — «Белла». «Яркая липа» или «светлый змей».
Белла	«Прекрасный». Он часто используется в качестве прозвища для других имен, оканчивающихся на –bella, таких как Annabella, Arabella и т. Д.
Bency	Десница Иисуса Христа, очень напуганная болтливая девушка
Берег	Возвышенный, Победоносец, Истинный Образ, В помощь, Ягода
Бери	Истинный Образ, Победоносец, Ягода, В помощь, Возвышенный
Бети	Бог — моя клятва, Бог — совершенство
Bitsy	Бог — совершенство, Бог — моя клятва
Брианна	«Крепкий»
Брук	«Ручей маленький».
Кэди	Ритм, ритмичный поток звуков, вариант Cady
Кэди	Простое счастье, холмик, ритмичный поток звуков, чистый
Кейтлин	«Чистый» или «незапятнанный». Другие версии этого имени — Кэти, Кэти и Кейтлин
Калли	«Самая красивая». Часто используется как уменьшительное от имен Каллиста (красивый) и Каллиопа (красивый голос).
Конфеты	Яркий, сладкий, сияющий белый
Каппи	Caprice, A Lively Piece, Причудливый
Карла	Женская форма Карла, женственная
Карни	Карнавальный работник
Кэролайн	«Крепкий». Это женская версия Чарльза.
Екатерина	«Чистый» или «Чистый». Другие версии этого имени — Катерина и Катрина.
Сесилия	«Слепой».
Цейла	Форма Сесилии
Шарлотта	«Свободный мужчина» или «маленькая». Другие версии этого имени — Чарли, Карлотта и Лотти
Хлоя	«Цветущий» или «молодой зеленый побег».
Кристина	«Последователь Христа». Другие варианты этого имени — Кристина, Кристиана, Кристина и Кирстен.
Клэр	«Яркий» или «чистый».
Клара	«Яркий» или «чистый». Другая версия Клэр.
Кора	«Дева» по-гречески. Другие версии этого имени — Коринна, Коринна и Кора.
ромашка	«Дневной глаз» или «цветок ромашки»
Денди	Бог мой судья
Даниэлла	«Бог судил»
Даня	Бог мой судья, женский вариант Даниила
Дебора	«Пчела»
Дина	Божественный, Богоподобный, Дочь Иакова, Правосудие, Долина, Дина, Правитель копья, Шелк
Delcy	Цветок, Сладость
Далила	«Восторг» или «соблазнительница»
Делла	Изящный, Благородный, Благородный, Маленький Крылатый, Сердце, Восторг
Деша	Золотая девочка
Дора	Вид, подарок, дар Божий, честность
Дороти	«Дар Божий»
Эддей	Друг богатства, Благословенный / богатый друг
Эдоли	Благородный, хороший юмор
Элеонора	«Яркий, сияющий»
Елена	«Сияющий» или «Яркий»
Элина	Женщина с интеллектом, Чистая, умная,
Элиза	«Клятва Божья»
Элиза	«Бог есть удовлетворение»
Елизавета	«Бог — клятва моя»
Элла	«Свет» или «красивая фея».Другие версии этого имени — Elle и Ellen
Элоиза	«Здоровый» и «широкий»
Эльяна	Мой Бог ответил
Елиша	Посвящается Богу, вариант Элиссы
Эмери	«Смелый и мощный»
Эмили	«Стремление» или «Трудолюбие»
Эмма	«Целый» или «универсальный».Он также используется как прозвище для Эммелин, Эмили, Эмилии и Амелии.
Эмми	Цельный, Универсальный, Соперник, Стремительный, Трудолюбивый, Подражающий, Работа, Трудолюбивый, Прилежный, Охватывающий все, Вариант Эмили
Эрика	Правящий вечно, всегда правитель, достопочтенный правитель
Есфирь	«Скрытый» или «Звезда»
Этлин	Благородный, Почетный
канун	Дышать, Жить, Хорошие новости, Жить, Жизнь
Эвелин	«Фундук»
Эверли	«Кабан луг»
Вера	«Уверенность» и «вера»
Фанни	Бесплатно, Француженка, Благосклонная речь
Фауна	Олень, Олень, Животный мир, Богиня живых существ, В пользу
Фелисити	«Счастье» или «удача»
Финли	«Светловолосый воин»
Фиона	«Белый» или «ярмарочный»
Фрейя	«Леди»
Габриэлла	«Женщина Бога» или «Бог сила моя»
Женевьева	«Расы женщин» или «белая волна»
Грейс / Грейси	«Доброта», «милосердие» или «красота»
Хэдли	«Вереск поле»
Хадли	Поле вереска
Хейли	From the Hay Meadow, Hay Clearing, Hero, Hay Woods
Хана	Полный благодати
Ханна	«Благосклонность» или «благодать»
Гармония	«Согласие» или «совпадение»
Харпер	«Играющий на арфе»
Орешник	«Орешник» или «лесной орех»
Хэвин	Небеса
Элен	Свет, Факел, В мифологии похищение смертной дочери Зевса Хелен спровоцировало Троянскую войну,
Холли	«Полянка у дупла» или «падуб»
Ida	«Трудолюбивый»
Ирис	На основе цветка ириса.Это также имя «Богини радуги».
Изабелла / Isabelle	«Посвященный Богу» или благочестивый
Исла	«Остров»
Плющ	«Верный»
Джейси	Привлекательный, комбинация инициалов J и C
Джейд	«Камень от коликов»
Хаэна	Supplanter, Джей Бёрд, женский вариант Джея
Джайни	Дар от Бога, имя от Господа Вишну
Джалин	Держатель пятки, Яхве может защищать, Supplanter
Жасмин	Белый цветок со сладким ароматом.
Дженнифер	Кто-то исключительно светлокожий.
Джессика	Человек незаурядной прозорливости
Джоселин	«Член племени гаутов»
Джордин	«Спускаться» или «спускаться как река»
Жозефина	«Бог возрастет» или «Иегова умножит»
Йовита	«Посвящается Юпитеру»
радость	«Счастье великое»
Джойс	«Веселый» или «Веселый»
Юлия	«Молодежь» или «юность».Некоторые из других версий этого имени — Джулиана, Джулианна, Гилия и Джулианна.
Кейли	«Тот, кто исполнен чистоты»
Кимберли	«Из леса царского леса».
Кайли	«Прекрасный»
Лорен	«Лавр» или «лавровое дерево»
Лайла	«Опьяняющий», «темная красота» или «ночь». Другая версия этого имени — Лайла.
Лия	«Усталый» или «усталый»
Лилия	«Цветок лилии» или «Чистый». Некоторые из вариантов этого имени включают Liliana, Lillian, Lilly
Линда	«Прекрасный»
Люсинда	«Иллюминация»
Люси	«Свет» или «рожденный на заре». Также используется как прозвище Люсинды.
Луна	«Луна»
Лидия	«Прекрасный» или «благородный»
Маккензи	«Комели»
Мэдлин	«Повышенный» или «Великолепный»
Мэдисон	«Сын Матфея» или «Дар Божий»
Мэйси	«Дитя света» или «жемчужина»
Маргарет	«Жемчужина»
Мария	«Море печали» или «Море горечи».Некоторые источники дают определение «бунт» или «желанный ребенок». Другие версии этого имени — Мириам, Мэри и Мари.
Меган	«Жемчуг» или «способный»
Мелани	Человек с темной или черной кожей.
Мелодия	«Песня» или «петь»
Миа	«Мой» или «желанный ребенок»
Мила / Милли	«Дорогой» или «приятный»
Молли	«Горький»
Морган	Кто-то, кто защитник и чемпион на море.
Наоми	«Сладость» или «Восхитительный»
Натали	«Восход» или «Рожденный»
Николь	«Победа народа»
Нора	«Честь»
Оливия	«Оливковая ветвь»
Паги	Помощник, Слуга
Пейдж	«Молодой слуга»
Пейсли	«Базилика» или «Церковь»
Памела	«Весь мед» или «Все сладости»
Пэйтон	«Город Поэги» или «Поместье бойца».Это также пишется как Пейтон.
Фиби	«Светлый»
Пайпер	«Играющий на дудке»
Мак	Дизайн навеян большим ярким цветком мака.
Присцилла	«Древний» или «Классический»
Куини	«Королева»
Куинн	«Мудрость» или «Разум»
Рэйчел	«Овца» или «Ягненок»
Рейган	«Маленький король» или «Регал»
Риз	«Огненный»
Райли	«Вырубка леса»
Роза	«Цветок розы»
Розмарин	«Морская роса» или «горькая роза»
Роксана	«Заря»
Рубин	«Красный» или разновидность драгоценного камня.
Сэди	«Принцесса»
Саманта	«Бог слышал» или «Слушатель»
Сара	«Принцесса»
Скарлетт	«Красный»
Скайлар	«Вечная жизнь» или «Податель воды»
София / Софи	«Мудрость». Некоторые из других версий этого имени — Софи и София.
Стелла	«Звезда».Это также используется как уменьшительное от Эстель.
Лето	«Летний сезон»
Сьюзан / Сюзанна	«Лилия». Некоторые из других версий этого имени — Сюзанна и Сьюзи.
Сильвия	«Лесной»
Табита	«Газель» или «Красавица»
Тейлор	«Закройщик сукна» или «облаченный в спасение»
Тереза	«Жатва» или «комбайн»
Тринити	«Священная триада»
Уделин	Защитник
Унита	Единство, объединяет сестер
Валери	«Доблестный»
Виктория	«Триумфальный»
фиолетовый	«Пурпурный» или «Фиалковый цветок»
Вивиан	«Живой»
Ива	«Стройный»
Винни	«Ярмарка» или «Благословение»
Ксимена	«Слушатель»
Ивонн	«Тис»
Зои	«Жизнь»

932 Английские имена для мальчиков

Английские имена для мальчиков доминируют в списках популярности США, Великобритании и других англоязычных стран, при этом Уильям и Джеймс занимают высокие места в США, а Джек, Оскар и Чарли правят в Великобритании.
Многие английские имена для мальчиков, взятые из фамилий, сейчас модны в Соединенных Штатах: например, Джексон, Купер, Линкольн, Хантер и Лэндон. Кроме того, есть английские названия слов от Серого до Лояльного, которые стали модными для мальчиков-младенцев.
Наряду с Уильямом и Джеймсом, имена других английских мальчиков в топ-100 США включают Картера, Грейсона, Джулиана, Мэйсона, Паркера, Роберта, Сойера и Вятта.
Имена мальчиков, популярные в Англии, включают Оливер — главные имена в Соединенном Королевстве — Гарри, Лео и Алфи.
Некоторые из простых имен мальчиков, которые мы считаем английскими, — например, королевский Чарльз, Уильям, Генри, Джордж и Луи — имеют неанглийские корни, но могут содержать прозвища, такие как Чарли или Билл, которые явно являются английскими.
Просмотрите все наши английские имена для мальчиков здесь. Первые имена, расположенные ниже, входят в текущую 1000 лучших детских имен в США и отсортированы по популярности. Уникальные имена занимают место ниже Топ-1000 и перечислены в алфавитном порядке.
Вы также можете проверить наши английские имена для девочек.

Уильям

Вильгельм происходит от германского имени Вильгельм, состоящего из элементов wil, , «воля» и , шлем, , обозначающих шлем или защиту.Название было введено в Англию … Подробнее

Джеймс

Джеймс — это английское происхождение от еврейского имени Иаков. Джеймс является библейским (имя двух апостолов в Новом Завете), королевским (короли Англии и Шотландии), президентом (с большим количеством США …. Подробнее

каменщик

Mason стал мега-популярным; он достиг 2-го места в 2011 году и с тех пор остается в верхней части чартов.

Мейсон — профессиональная фамилия, которая накаляется для … Подробнее

Джексон

Классное имя Джексон — одно из самых любимых имен мальчиков в знаменитостях, его выбрали, в частности, Спайк Ли, Поппи Монтгомери, Карсон … Подробнее

возчик

Carter был популярен в течение почти двух десятилетий, но он вошел в топ-30 только в 2014 году, оставив позади другие высококлассные профессиональные фамилии.Имея горячих персонажей по имени Картер на обоих … Подробнее

Wyatt

Wyatt произошло от средневекового английского имени Wyot, которое само по себе является формой данного имени Wigheard, с wig, , означающим «война», и слышал, , «храбрый». Wyot, наряду с вариациями Wiot и … Подробнее

разъем

Джек является производным от Иоанна, который возник в средневековой Англии.Имя перешло от Джона к Джонкин, затем Янкин, затем Джеккин и Джек. Имя было настолько распространено в средние века, что Джек стал … Подробнее

Грейсон

Грейсон, которого вы могли бы подумать как заменитель Джейсона-Мэйсона, быстро продвигается. Хотя — вы можете быть удивлены, узнав — Грейсон входит в Топ-1000 с 1984 года, сейчас он более популярен, чем … Подробнее

юлианский

Юлиан произошел от Юлиана, которое, в свою очередь, произошло от Юлия, римского фамилии от ioulos , греческого термина, означающего «пушистый бородатый».”Юлиан был римским императором 4 века, и св. …. Подробнее

Jaxon

Jaxon в основном набирает популярность с тех пор, как он вошел в Топ-1000 в 1997 году, что доказывает тот факт, что многие родители решили усилить крутой фактор Джексона и дать ему … Подробнее

166 популярных английских имен мальчиков

английских имен для мальчиков, то есть имен, происходящих из английского языка, используются во всем мире. Многие из известных мальчиков сегодня зовутся английскими. Эти популярные английские имена мальчиков включают профессиональные имена, такие как Хантер и Мейсон, и фамилии, такие как Оден и Колтон, а также английские словесные имена, такие как недавно модный Медведь. Некоторые классики, такие как Джеймс и Эдвард, англичане, как и многие распространенные прозвища, такие как Джо, Джим и Майк.Вот самые популярные английские имена для мальчиков во всем мире. Чтобы увидеть полный список, просмотрите наш основной список английских имен мальчиков.

Альфред

Альфред встал со своего кресла! Если вы ищете путь к Фреду, вы можете пойти прямо к Фредерику или пройти долгий путь с Альфредом, который так и поступил. Альфред довольно популярен в … Подробнее

Лучник

Арчер — англосаксонская фамилия, которая кажется более современной, чем большинство других, из-за своей профессиональной деятельности и ассоциаций Голодных игр .И это хороший способ обойти неуклюжего Арчибальда … Подробнее

Оден

Поэтический, тихий Оден недавно стал рассматриваться как вариант имени, используемый для обоих полов, ценимый за приятный звук, а также за его связь с выдающимся современным … Подробнее

Остин

Остин — одно из самых привлекательных названий городов для младенцев, с привлекательной атмосферой юго-запада, размахом топонима и… Подробнее

Avery

Эвери — это фамилия-имя, которая все чаще используется для девочек — возможно, из-за сходства Эйвери с Авой и Айвори. Он по-прежнему широко используется для мальчиков и является одним из самых современных на сегодняшний день Подробнее

двор замка

Чрезвычайно любезная, открытая фамилия, которую постепенно переняли девушки.Узнать больше

нести

Медведь внезапно наткнулся на пейзаж детских имен. Возможно, вдохновленный британским авантюристом Беаром Гриллсом (урожденным Эдвардом Майклом), первый знаменитый шеф-повар Джейми Оливер использовал его как второе имя для … Подробнее

Беккет

Beckett — один из самых популярных детских имен десятилетия.

Красивое имя с привлекательно живым звуком и богатым литературными ассоциациями через крупного ирландского драматурга Сэмюэля Беккета, это … Подробнее

Бекхэм

Кто знал, что в США так много футбольных фанатов? Бекхэм — как в британской сенсации Дэвид — ворвался в сцену детских имен в последнее десятилетие. Подробнее

беннетт

Беннет — это Бен с галстуком-бабочкой, нечто среднее между Бенджамином и Беккетом.В последние годы он набирает обороты в хит-парадах популярности, и его выбор The Unbreakable Kimmy … Подробнее

521 Английское имя для девочек

Английские имена для девочек доминируют в списках популярности в США, Великобритании и других англоязычных странах, при этом Эвелин и Эйвери входят в число ведущих имен в США, а Поппи, Иви и Грейс — в чартах Великобритании.
Имена английских девочек варьируются от простых и приземленных, как Люси и Энн, до позитивно аристократических, таких как Джорджиана или Араминта. Некоторые английские женские имена представляют собой старинные словесные имена, часто взятые из природы, например Hazel и Lilac.
Наряду с Эвелин и Эйвери, имена других английских девочек в топ-100 США включают Аддисон, Одри, Элеонор, Харпер, Лилиан, Лили, Люси, Пайпер и Скарлетт.
Популярные в Англии имена для новорожденных девочек включают Амелию — имя номер один в Великобритании — Исла, Шарлотта и Алиса.
Имена английских девочек могут быть англоязычными версиями имен, основанных на классических греческих, латинских или еврейских языках и культурах, таких как Дороти, Элеонора и Эвелин, или классических, выходящих за рамки моды, таких как Харриет, Джейн, Мэдлин и Памела.
Ищете ли вы имя для девочек, классическое или современное, популярное или редкое, вы можете найти английское имя, которое подходит вашему стилю, в нашем главном списке английских имен для девочек. Лучшие имена, расположенные ниже, входят в текущую 1000 лучших детских имен в США. и отсортированы по популярности. Уникальные имена занимают место ниже Топ-1000 и перечислены в алфавитном порядке.
Вы также можете ознакомиться с нашим основным списком Английские имена для мальчиков.

арфист

Harper — популярное имя для девочек, которое из безвестности перескочило на вершину списка популярности менее чем за десять лет; он впервые вошел в топ-10 в 2015 году и остался рядом… Подробнее

Эвелин

Эвелин — первоначально фамилия, происходящая от французского женского имени Авелин. Однако, когда это перешло в использование имени, Эвелин считалось мужским именем. Варианты … Подробнее

Элла

Элла имеет параллельные производные, во-первых, как нормандский вариант германского Alia — прозвище имен, содержащих элемент ali .Это также еврейское имя, относящееся к дереву в … Подробнее

Avery

Avery возник в средние века как вариант норманно-французского произношения англосаксонского имени Альфред и древнегерманского имени Альберих. Элементы aelf , что означает «эльф» и … Подробнее

Scarlett

Скарлетт возникла как профессиональная фамилия, обозначающая человека, который продавал алое, роскошную шерстяную ткань, произведенную в средневековой Европе.Считается, что это слово происходит от арабского siklāt , … Подробнее

Madison

Мэдисон происходит от английской фамилии, разновидности Мэтисон, что означает «сын Матфея». Иногда его переводят как «сын Мод», поскольку Мэдди исторически была прозвищем Мод. Это было … Подробнее

Лили

Лилия вошла в употребление в качестве имени как непосредственное влияние цветка.Цветочное название произошло от латинского lilium , которое произошло от греческого leirion . Lily later … Подробнее

Элеонора

Хотя некоторые думают, что Элеонора является вариацией Хелен через Эллен, на самом деле это происходит от провансальской фразы alia Aenor , означающей «другая Аэнор», которая используется для обозначения оригинальной Элеоноры, которая … Подробнее

Лилиан

Lillian переживает замечательное возрождение, поднявшись до пика № 21 в 2010 году (самый высокий показатель с 1920-х годов), но в последние годы он немного упал.Это имя вошло в десятку лучших по версии Lillian … Подробнее

аддисон

Addison, созданное на телевидении имя (Dr.Addison Shephard, Grey’s Anatomy и Private Practice ) взлетело по горячим следам предшественника Мэдисона, звучащее более остро и современнее — в … Подробнее

Английское имя	Русский эквивалент
ABIGAIL	Эбигейл
AISHA	Айша
ALICE	Элис
AMBER	Эмбер
AMELIA	Амелия
AMELIE	Амели
AMY	Эми
ANNA	Анна
ANNABELLE	Аннабель
AVA	Ава
BEATRICE	Беатриче
BELLA	Белла
BETHANY	Бетани
BROOKE	Брук
CHARLOTTE	Шарлотта
CHLOE	Хлое
DAISY	Дэйзи
DARCEY	Дарси
DARCY	Дарси
ELEANOR	Элеонора
ELIZA	Элиза
ELIZABETH	Элизабет
ELLA	Элла
ELLIE	Элли
ELSIE	Элси
EMILIA	Эмилия
EMILY	Эмили
EMMA	Эмма
ERIN	Эрин
ESME	Эсми
EVA	Ева
EVELYN	Эвелин
EVIE	Иви
FAITH	Фэйт
FLORENCE	Флоренс
FRANCESCA	Франческа
FREYA	Фрейя
GEORGIA	Джорджия
GRACE	Грейс
GRACIE	Грейси
HANNAH	Ханна
HARRIET	Харриет
HEIDI	Хайди
HOLLIE	Холли
HOLLY	Холли
IMOGEN	Имоджен
ISABEL	Изабель
ISABELLA	Изабелла
ISABELLE	Изабель
ISLA	Айла
ISOBEL	Изобель
IVY	Айви
JASMINE	Жасмин
JESSICA	Джессика
JULIA	Джулия
KATIE	Кэти
LACEY	Лэйси
LAYLA	Лайла
LEAH	Леа
LEXI	Лекси
LILLY	Лилли
LILY	Лили
LOLA	Лола
LUCY	Люси
LYDIA	Лидия
MADDISON	Мэддисон
MADISON	Мэдисон
MAISIE	Мэйси
MARIA	Мария
MARTHA	Марта
MARYAM	Марьям
MATILDA	Матильда
MAYA	Майя
MEGAN	Меган
MIA	Мия
MILLIE	Милли
MOLLIE	Молли
MOLLY	Молли
NIAMH	Нив
OLIVIA	Оливия
PAIGE	Пейдж
PHOEBE	Фиби
POPPY	Поппи
ROSE	Роуз
ROSIE	Рози
RUBY	Руби
SARAH	Сара
SCARLETT	Скарлетт
SIENNA	Сиенна
SKYE	Скай
SOFIA	София
SOPHIA	София
SOPHIE	Софи
SUMMER	Саммер
TILLY	Тилли
VICTORIA	Виктория
VIOLET	Вайолет
WILLOW	Уиллоу
ZARA	Зара
ZOE	Зои

Английское имя	Русский эквивалент
AARON	Эйрон
ADAM	Адам
AIDEN	Эйден
ALBERT	Альберт
ALEX	Алекс
ALEXANDER	Александр
ALFIE	Алфи
ARCHIE	Арчи
ARTHUR	Артур
AUSTIN	Остин
BENJAMIN	Бенджамин
BLAKE	Блейк
BOBBY	Бобби
CALEB	Калеб
CALLUM	Каллум
CAMERON	Кэмерон
CHARLES	Чарльз
CHARLIE	Чарли
CONNOR	Коннор
DANIEL	Даниэль
DAVID	Дэвид
DEXTER	Декстер
DYLAN	Дилан
EDWARD	Эдвард
ELIJAH	Элайджа
ELLIOT	Эллиот
ELLIOTT	Эллиотт
ETHAN	Итан
EVAN	Эван
FELIX	Феликс
FINLAY	Финли
FINLEY	Финли
FRANKIE	Фрэнки
FREDDIE	Фредди
FREDERICK	Фредерик
GABRIEL	Габриэль
GEORGE	Джордж
HARLEY	Харли
HARRISON	Харрисон
HARRY	Гарри
HARVEY	Харви
HENRY	Генри
HUGO	Хьюго
IBRAHIM	Ибрахим
ISAAC	Исаак
JACK	Джек
JACOB	Джейкоб
JAKE	Джейк
JAMES	Джеймс
JAMIE	Джейми
JAYDEN	Джейден
JENSON	Дженсон
JOSEPH	Джозеф
JOSHUA	Джошуа
JUDE	Джуд
KAI	Кай
KIAN	Киан
LEO	Лео
LEON	Леон
LEWIS	Льюис
LIAM	Лайам
LOGAN	Логан
LOUIE	Луи
LOUIS	Луис
LUCA	Лука
LUCAS	Лукас
LUKE	Люк
MASON	Мейсон
MATTHEW	Мэтью
MAX	Макс
MICHAEL	Майкл
MOHAMMAD	Мохаммад
MOHAMMED	Мохаммед
MUHAMMAD	Мухаммед
NATHAN	Натан
NOAH	Ноа
OLIVER	Оливер
OLLIE	Олли
OSCAR	Оскар
OWEN	Оуэн
REUBEN	Рубен
RILEY	Райли
ROBERT	Роберт
RONNIE	Ронни
RORY	Рори
RYAN	Райан
SAMUEL	Самуэль
SEBASTIAN	Себастьян
SETH	Сет
SONNY	Сонни
STANLEY	Стэнли
TEDDY	Тедди
THEO	Тео
THEODORE	Теодор
THOMAS	Томас
TOBY	Тоби
TOMMY	Томми
TYLER	Тайлер
WILLIAM	Уильям
ZACHARY	Захари

Adams	Hall	Patterson
Alexander	Harris	Perez
Ali	Harrison	Perry
Allen	Harvey	Peterson
Anderson	Hayes	Phillips
Bailey	Henderson	Powell
Baker	Hernandez	Price
Barker	Hill	Ramirez
Barnes	Holmes	Reed
Begum	Howard	Richards
Bell	Hughes	Richardson
Bennett	Hunt	Riley
Brooks	Hussain	Rivera
Brown	Jackson	Roberts
Bryant	James	Robinson
Butler	Jenkins	Rodriguez
Campbell	Johnson	Rogers
Carter	Jones	Ross
Chapman	Kelly	Russell
Clark	Khan	Sanchez
Clarke	King	Sanders
Coleman	Knight	Scott
Collins	Labert	Shaw
Cook	Lee	Simmons
Cooper	Lewis	Simpson
Cox	Lloyd	Singh
Daniels	Long	Smith
Davies	Lopez	Stevens
Davis	Marshall	Stewart
Diaz	Martin	Taylor
Dixon	Martinez	Thomas
Edwards	Mason	Thompson
Ellis	Matthews	Torres
Evans	Miller	Turner
Fisher	Mills	Walker
Flores	Mitchell	Ward
Ford	Moore	Washington
Foster	Morgan	Watson
Garcia	Morris	Webb
Gilmore	Murphy	White
Gonzales	Murray	Wilkinson
Gonzalez	Nelson	Williams
Gray	Owen	Wilson
Green	Palmer	Wood
Griffin	Parker	Wright
Griffiths	Patel	Young

мужские и женские, для мальчиков и девочек. Американские имена и фамилии

История английских имен

Имена в Великобритании: тенденции и статистика

Женские английские имена

Мужские английские имена

История американских имен

Женские американские имена

Мужские американские имена

Имена для мальчиков и девочек

Английские фамилии

Американские фамилии

Английские имена от А до Я

Происхождение английских имён

Древнеанглийские личные имена

Английские имена в средние века

Популярные английские имена

♀️ Популярные английские имена для девочек

♂️ Популярные английские имена для мальчиков

Английские имена по алфавиту

♀️ Английские имена для девочек

♂️ Английские имена для мальчиков

Видео 📹

Английские имена, генератор английских имен и фамилий

Система английских имен и фамилий

Генератор английских имен и фамилий

Современные английские имена

Английские женские и мужские имена + Список популярных фамилий

Популярные английские женские имена

Популярные английские мужские имена

Популярные английские фамилии

Популярные английские имена для девочек и мальчиков – Список самых распространенных мужских и женских имен в Англии для ребенка и их значения

Популярные женские английские имена

Популярные мужские английские имена

Самые английские имена

Модные имена

10 самых британских мужских имен

Alastair, Alistair, Alister — Аластер, Алистер

Fergus — Фергюс

Crispin — Криспин

Ellis — Эллис

Piers — Пирс

Conall — Коналл

Kenzie — Кензи

Euan, Ewan — Юэн

Lachlan — Лэклен, Локлен

10 самых британских женских имен

Amelia — Амелия

Gladys — Глэдис

Myrtle — Миртл, Мертл

Frideswide — Фридесвида

Agatha — Агата

Olivia — Оливия

Boadicea (Boudicca) — Боадицеа (Боудикка)

Edith — Эдит

Nora — Нора

Ada — Ада

Самые популярные английские имена — Блог об Англии Марии Радуги

400 Современные милые английские имена для девочек и мальчиков со значениями

932 Английские имена для мальчиков

Уильям

Джеймс

каменщик

Джексон

возчик

Wyatt

разъем

Грейсон

юлианский

Jaxon

166 популярных английских имен мальчиков

Альфред

Лучник

Оден

Остин

Avery

двор замка

нести

Беккет

Бекхэм

беннетт