Четверостишье для детей про животных: Стихи про животных короткие — Сайт Стихов.ру

Содержание

Стихи про животных короткие — Сайт Стихов.ру

СТИХИ ПРО ЖИВОТНЫХ ДЛЯ ДЕТЕЙ

_____

                ЛЕВ

 

Льва увидишь — сразу ясно:

Царь зверей, шутить опасно.

Грозный вид и грозный рык,

Даже гривы не подстриг.

 

 

         БЕГЕМОТ

 

Петь задумал бегемот

И открыл огромный рот.

Но не слышно в песне слов,

Слышен только страшный рёв.

 

 

         ГОРИЛЛА

 

Нас, конечно, удивила

Африканская горилла.

Всё от пяток до бровей

У горилл, как у людей.

 

 

           СЛОН

 

У слона большие уши,

Как гора огромен слон.

Равных нет ему на суше:

Слон по весу — чемпион. 

 

 

           ЗЕБРА

 

Любит зебра по лужайке

В полосатой бегать майке.

Зебра даже за конфетку

Не наденет майку в клетку.

        МАРТЫШКА

 

И девочкам, и мальчикам

Корчит рожицы мартышка.

В зоопарке без детей

Жить бы грустно было ей.

 

 

         КЕНГУРУ

 

Кенгурёнка поутру

Моет мама кенгуру,

Моет лапки, моет хвостик:

— Видишь, к нам шагают гости.

 

 

          НОСОРОГ

 

Не бывает так, чтоб нос

Рос не вниз, а вверх бы рос.

Лишь у зверя носорога

Вверх растёт он в виде рога.

 

 

            ТУКАН

 

Из далёких южных стран

В зоопарк попал тукан.

Сообщить тук-тук он рад:

— Я — лесному дятлу брат!

 

 

         АЛЛИГАТОР

 

Есть в Америке, ребята,

Хищник с пастью, точно ров.

Этот хищник — аллигатор,

Проглотить он всех готов.

Короткие стихи про животных для малышей

Короткие стихи про животных для малышей — просты, доступны, понятны. В них нет сложных терминов, необычных метафор. Стихи для малышей легко запоминаются.

«Хитрый ёжик»
Автор:

П. Воронько

Хитрый ёжик-чудачок
Сшил колючий пиджачок:
Сто булавок на груди,
Сто иголок позади.
Ходит ёж в саду по травке,
Натыкает на булавки
Грушу, сливу — всякий плод,
Что под деревом найдёт,
И с подарочком богатым
Возвращается к ежатам.

«Кот-царапка»
Кот-царапка, кот сибирский
Учит деточек плясать:
«Ну-ка, детки, правой, левой,
Раз-два-три-четыре-пять!»

«Белка»
Скачет белка: скок да скок.
Что за маленький зверёк!
Вот бы мне её поймать,
Всем ребятам показать.

«Лягушка»
Вот лягушка по дорожке
Скачет, вытянувши ножки.

Вот подружку увидала,
С нею вместе поскакала.

«Славный пёс»
Автор: Уолтер Де Ла Мэр
Перевод: Виктор Лунин

Вы не знакомы с Тимом?
Он славный, добрый пёс.
У Тима черные глаза
И чуткий, мокрый нос.

Колечком хвост его завит.
Тим зря не тратит слов.
И если вежливо позвать,
Он вмиг придёт на зов.

«Кто?»
Автор: Саша Чёрный

Ну-ка, дети!
Кто храбрее всех на свете?
Так и знал – в ответ все хором нараспев:
ЛЕВ!
Лев? Ха-ха…Легко быть храбрым,
Если лапы шире швабры.

Нет, ни лев, ни слон…
Храбрее всех, малыш, —
Мышь!
Сам вчера я видел чудо,
Как мышонок влез на блюдо
И у носа спящей кошки
Не спеша поел все крошки.
Что!

«Усталый кит»
Автор: Уолтер Де Ла Мэр
Перевод: Виктор Лунин

Ах, бедный кит! Он так грустит!
Ему не до веселья –
Устал он от безделья.
Весь день он бродит как во сне
С самим собой наедине
Бездумно и бесцельно,
А устаёт смертельно.
Так трудно бедному жевать,
Ещё трудней ему – зевать,
Но самая усталость,
Когда поспал хоть малость.

Ах, бедный кит! Он так грустит!

«Котик и козлик»
Автор: В.А.Жуковский

Там котик усатый
По садику бродит,
А козлик рогатый
За котиком ходит;
И лапочкой котик
Помадит свой ротик;
А козлик седою
Трясет бородою.

Вон на камне придорожном,
Словно вросшем в землю, —
Осторожно, осторожно! –
Ящерица дремлет.

«Что ореховый куст сказал зайчонку?»
Автор: И.Токмакова

— Стой, Зайчонок, не беги
По тропинке узенькой,
Лучше ты побереги
Хвостик свой кургузенький.

Лис крадётся вдоль тропы.
Вряд ли ищет он грибы.

«Зайчик»
Автор: А. Блок

Бедный зайчик прыгает

Возле мокрых сосен,
Страшно в лапы волку
Серому попасть…

«Гости»
Автор: О.Дриз

Ой-да, ой-да,
Ой-да-лай,
Замесили
Каравай.
В гости козлики
Придут,
Им сметану
Подадут.
За столом
Козлята станут
Каравай макать
В сметану.
Кушать, слушать
И при том
Мекать-бекать,
Бекать-мекать
То об этом,
То о том
И немножко
О другом.

Стихотворения про домашних животных для детей короткие

Короткие стихотворения  с интересным сюжетом про домашних животных — это как раз то, что нужно детям. На странице собрано большое количество ссылок на другие стихи и загадки про животных на нашем сайте.

Котенок

Если кто-то с места сдвинется,
На него котенок кинется.
Если что-нибудь покатится,
За него котенок схватится.
Прыг-скок! Цап-царап!
Не уйдешь из наших лап!

Ещё стихи и загадки про котят:

«Котёнок» Татьяна Гусарова (ПРОЧИТАТЬ ОБЯЗАТЕЛЬНО). 
Загадки про кота и кошку.
«Котёнок» А. Барто.
«Котята» С. Михалков.

Щенок

Хитроглазый мой щенок,
Шерстяные лапки…
Это кто у нас погрыз
Новенькие тапки?
В глазках вижу я ответ:
Нет, не я это, нет, нет!
Тапки сами в рот полезли
И нечаянно разлезлись…

Стихи и загадки про собаку, щенка:

Загадки про пса и собаку.
Стих «Кошкин щенок» В. Берестов.
«Щенок Мартынка» Н. Шемякина.
«Щенок» С. Михалков.
«Трезор» С. Михалков.
«Важный совет» С. Михалков.

Корова

Представить невозможно!
Поверить нелегко!
Жуёт корова сено
А дарит молоко!

Стихи и загадки про корову:

Загадки про корову.
Стих «Как старик корову продавал» С. Михалков.

Лошадь

Ты куда спешишь, лошадка?
У меня с утра зарядка!
Тороплюсь я в чисто поле,
Чтобы там побегать вволю!

Стихи и загадки про коня, лошадь:

Загадка про коня.
«Воспитанная лошадь» Г. Сапгир.
«Ошибка» А. Барто. Стих о девочках, которые перепутали лося и лошадь.
«Верхом и пешком» С.Я. Маршак.

Овечка

Мимо нас прошли овечки,
Не сказали ни словечка..
Неужели у овечек
Не нашлось для нас словечек?

Стихи и загадки про овечку:

Загадки про овечку.
«Про овечку и человечка» Г. Сапгир.

Барашек

Приходите к нам, барашки,
Мы расчешем вам кудряшки.
Нет спасибо, бе-бе-бе,
Расчешите их себе.

Загадки про барана:

Загадки про барашка.

Коза

Непослушная коза
Смотрит прямо мне в глаза!
Сильно упирается…
Ей сарай не нравится.

Загадки про козу:

Загадки про козу, козла.

Свинка

Поросенок, поросенок,
только вылез из пеленок.
Тут же, свинка, грязь нашел,
Мимо лужи не прошел.

Загадки и стихотворения про свинку:

Загадки про поросенка, свинью.
Стих «Поросёнок» и «Свинки» К.И. Чуковский.

Кролик

Пушистые крольчата —
Весёлые ребята.
Их лакомство — морковка,
грызут её крольчата ловко.

Загадки про кролика:

Загадки про кролика.

Хомячок

Бело-рыжий хомячок
Привалился на бочок.
Под щёчки спрятаны орешки,
И хомячок их ест без спешки.

Загадки про хомячка:

Загадки про хомяка.

Стихотворения про гуся смотрите здесь.

Если вы ищите загадки ОБМАНКИ про ЖИВОТНЫХ, тогда переходите по этой ссылке.

Стихи на английском про животных для детей

В данной статье приведены стихи на английском про животных (Poems about animals for kids). Стихи предназначены для детей. Вы также найдете большую подборку стихов для детей с переводом – в этой статье. Начнем со стихов для самых маленьких.  Все стихи даются с переводом.

Содержание статьи:

 

 — про кота

 — про кролика

 — про попугая

 — про рыбку

 — про собаку

 — про питомца

Стихи про животных для маленьких детей [на английском].

Fly, fly, butterfly (для самых маленьких)

Fly, fly, butterfly

High up in the sky!

 

ПЕРЕВОД СТИХОТВОРЕНИЯ:

Лети, лети, бабочка

Высоко в небе!

 

Little Mouse.

Little mouse, little mouse,

Where is your little house?

Here is the door,

Under the floor!

ПЕРЕВОД СТИХОТВОРЕНИЯ:

Маленькая мышка, маленькая мышка,

Где твой маленький домик?

Вот дверь

Под полом!

One, two, three

One, one, one

Please cat run!

Two, two, two

The dog is after you!

 

Three, Three, Three

Birds on a tree,

Four, four, four,

Cats on the floor!

 

ПЕРЕВОД СТИХОТВОРЕНИЯ:

Один, один, один

Пожалуйста, кот беги!

Два, два, два

Собака гонится за тобой!

 

Три, Три, Три

Птицы на дереве,

Четыре, четыре, четыре,

Кошки на полу!

 

ZOO

The sun is up,

The sky is blue

Quicky get up

Run to the Zoo

To feed the kangaroo!

 

ПЕРЕВОД СТИХОТВОРЕНИЯ:

Солнце высоко,

Небо голубое

Быстрее вставай

Беги в зоопарк

Чтобы накормить кенгуру!

My pet is a cat

My pet is a cat

Big and fat,

Black and white

Who sleeps all night!

 

ПЕРЕВОД СТИХОТВОРЕНИЯ:

Мой питомец — кот

Большой и толстый,

Черно-белый,

Кто спит всю ночь!

I have a rabbit.

I have a rabbit

Small and grey

Which is now ready

For to play!

 

ПЕРЕВОД СТИХОТВОРЕНИЯ:

У меня есть кролик

Маленький и серый

Который теперь готов

играть!

Стихотворения про животных для детей 3 – 4 класса на английском языке.

I have a cat.

I have a cat

His name is Pit

And by the fire

He likes to sit.

 

Each day I bring him

A cup of milk,

And smooth his coat

That shines like silk.

 

And on my knee

He likes to sit

For Pit loves me

And I love Pit

 

ПЕРЕВОД СТИХОТВОРЕНИЯ:

У меня есть кот,

Его зовут Пит

И у огня

Он любит сидеть.

 

Каждый день я приношу ему

Чашку молока,

И глажу его шерстку.

Она блестит как шелк.

 

И на коленях

Ему нравится сидеть

Так как Пит любит меня

И я люблю Пита.

What Do You Suppose?

What do you suppose?

A bee sat on my nose.

And then what do you think?

That bee gave me a wink.

 

Oh what do you hear?

A bee sat on my ear.

And then what do you think?

That bee gave me a wink.

 

Oh what do you see?

That bee sat on my knee.

And then what do you know?

That bee stung me on my toe!

 

ПЕРЕВОД СТИХОТВОРЕНИЯ

Что вы думаете?

Пчела села мне на нос.

А потом, что вы думаешь?

Эта пчела подмигнула мне.

 

О, ты слышишь?

Пчела села мне на ухо.

А потом, что ты думаешь?

Эта пчела подмигнула мне.

 

О, ты видишь?

Эта пчела села мне на колено.

И тогда, ты знаешь?

Эта пчела ужалила меня в палец!

Rabbit

Rabbits can be white or grey.

They chew carrots every day,

And I like my rabbits very much,

Just to watch them and to touch.

 

ПЕРЕВОД СТИХОТВОРЕНИЯ:

Кролики могут быть белыми или серыми.

Они жуют морковь каждый день,

И я очень люблю своих кроликов,

Просто наблюдать за ними и гладить их.

 

Стихи про домашних питомцев на английском. Poems about pets

Fluffy cat.

Fluffy cat, fluffy cat,

Stay here, on my bed!

I am alone at home

And you are sweet and warm!

 

ПЕРЕВОД СТИХОТВОРЕНИЯ:

Пушистый кот, пушистый кот,

Оставайся здесь, на моей кровати!

Я одна дома

А ты такой милый и теплый!

Rabbit dear

Rabbit dear

Please come here

Let’s now run

And have some fun!

 

ПЕРЕВОД СТИХОТВОРЕНИЯ:

Дорогой кролик,

Пожалуйста, иди сюда

Давайте теперь бегать

И веселиться!

Parrot

My parrot always sings so sweet.

I keep the cage just very neat.

And it repeats my words so funny.

We wonder then with brother Bunny.

 

ПЕРЕВОД СТИХОТВОРЕНИЯ:

Мой попугай всегда так сладко поет.

Я содержу его клетку в чистоте.

A он повторяет мои слова так смешно.

Это удивляет нас с братом Банни.

Fish

I asked my dad to buy a pet

Let it be one that nobody’s met

At last I’ve got a goldfish.

O, if it could fulfill my wish

 

ПЕРЕВОД СТИХОТВОРЕНИЯ:

Я попросил отца купить питомца.

Такого, которого никто ранее не видал.

Наконец-то я получил золотую рыбку.

О, если бы она могла исполнить мое желание

A friend

A dog is a friend, never to end.
A dog is a thing never to sin.
A dog is a friend, that gets you up high,
Whatever you do, he won’t tell a lie.

 

ПЕРЕВОД СТИХОТВОРЕНИЯ:

Собака-это друг, друг навсегда.

Собака никогда не сделает плохого.

Собака – это друг, который поднимает тебе настроение,

Что бы вы ни делали, собака не обманет.

 

Pet

I dream of a pet

To make him my friend.

I’ll tease him and teach

On the beautiful beach.

 

ПЕРЕВОД СТИХОТВОРЕНИЯ:

Я мечтаю о домашнем животном,

Чтобы сделать его моим другом.

Я буду дразнить его и учить

На прекрасном пляже.

Надеюсь, вам понравились эти стихотворения про животных на английском языке.

Понравилось? Сохраните на будущее и поделитесь с друзьями!

Стихи про животных, птиц, насекомых. Веселые детские стихи от Пустунчика

Животные — удивительные создания! Они живут в самых больших глубинах океана — в условиях вечной ночи и огромного давления. Их можно встретить на самых высоких горах и высоко в воздухе. Приспособились они и к низким температурам Арктики и Антарктики, способны выдержать жару и безводье пустынь.

Неудивительно, что животные вдохновляют поэтов, художников, фотографов на увлекательные произведения искусства.

… А пока художники создают свои невероятные шедевры, мы с удовольствием полюбуемся их работами. Для всех юных любителей фауны Пустунчик собрал подборку шутливых, интересных и немножко грустных стихов о животных. Почитаем?

Детские стихи о животных

О кошачьих и человечности

Если кошка чиста и ухожена,
И на мягкой подушке положена.
Отобедала свежею рыбкой,
Кошка греет мир доброй улыбкой.
Если кошке и страшно, и холодно,
И отдавлена лапа, и голодно,
Если слышит она только: — Брысь!!!
Кошка злится, как дикая рысь!
Люди, хотя бы немножко,
Подарите тепла бедной кошке…

(Дмитрий Степанов)

Сюрприз для волка

На зайчишку сверху вниз
Тихо смотрит ёлка —
Приготовил он сюрприз
Для соседа волка!
По сугробам — скок-поскок —
Весело да прытко!
На спине его мешок,
А в мешке открытка —
Нарисованный снежок
Между строк не тает!
Серый волк такой стишок
Скоро прочитает:
«Чтоб прибавилось у вас
Силы и сноровки —
Посылаю вам запас
Репы и морковки!»

(Наталья Карпова)

Песенка зайца-журналиста

Я зайка-непоседа, я зайка-журналист,
Пишу статьи в газеты и в журнал «Капустный лист».
А если б не писал я про волка и лису,
В лесу бы жили звери все и вправду, как в лесу.
И пусть, как ни печально, зовут меня «косой», —
Я зверь принципиальный, я честный и прямой.
В своей лесной газете всю правду говорю,
Ни на кого на свете я косо не смотрю!

(Николай Добронравов)

Полосатый бурундук

Полосатый бурундук
Спрятался в картошке.
Погоди-ка, милый друг,
Подожди немножко…
Достаю свой телефон,
Камеру включаю
И на куст, где скрылся он,
Тихо направляю…
Только что это?! Уже
Куст дрожит не этот!
Занесло на вираже —
Мчится, как ракета
Мимо, мимо, мимо вдаль
Бурундук по травке!
Ах, друзья, как было жаль
Убежавших кадров!

Белка

Сидит
На елке
Белка,
Пушистый хвост!
И вижу —
Держит белка
Тарелку звезд.
Нет!
Это не тарелка,
А вазочка на ножке.
И отгрызает белка
От вазочки
По крошке.
А это и не вазочка!
А сыроежка крупная.
Сыроежка красная.
Сыроежка хрупкая.
А белочка хруп-хруп —
И нету сыроежки.
Нет тарелки звезд.
И ускакала белка,
Пушистый хвост!

(Людмила Николаенко)

Щенок

Хитроглазый мой щенок,
Шерстяные лапки…
Это кто у нас погрыз
Новенькие тапки?
В глазках вижу я ответ:
Нет, не я это, нет, нет!
Тапки сами в рот полезли
И нечаянно разлезлись…

Стихи о птицах для детей

Будильник

Качая клювом и хвостом,
Будильник ходит за окном.
На лапах — шпоры,сам — с вершок,
А на макушке — гребешок.
Живёт будильник во дворе,
Всех будит рано на заре.
Куда железному звонку,
Когда звучит «Ку-ка-ре-ку!»

(Михаил Пляцковский)

Гусь и лягушки

— Га-га-га, — гогочет гусь, —
До пруда пойду пройдусь.
Там зелёные лягушки
Скоро будут петь частушки.
Ква-квартетом и октетом,
В одиночку и дуэтом.
«Кваки-кваки, ква-ква-ква», —
Будут петь квакушки.

(Андрей Богдарин)

Ласточка

Собиралась ласточка
Улетать на юг
И глядела ласково
На своих подруг —
На подруг, с которыми
Заниматься сборами,
И делить с которыми
Сотни верст пути,
И в пути с которыми
Разговор вести.
И ко мне наведалась
Поразмять крыло,
Щебетала весело,
Что на ум пришло:
«Ничего не ведомо,
Ничего не гадано
И ничто не задано
Наперед судьбой,
А проститься надо нам
Навсегда с тобой».
Увидала ласточка
Мой унылый лик
И сказала ласково:
«Не грусти, старик!
Не с добра приходится
За теплом охотиться,
Но порою сходится
И с горой гора.
Ты прости, как водится,
А теперь — пора».
Пожелал я ласточке
Всех заморских благ.
Это ты прости меня,
Коли что не так.
Не сойтись с горой горе,
Ты крутись в чужой жаре,
А я тут в своей норе
У зимы в плену
На своем родном дворе
Подожду весну.

(Дмитрий Сухарев)

Лишь бы песни петь

Треснуло яичко,
Вылупилась птичка.
Спрашивает: — Кто я,
Чижик иль синичка?
Может, я кукушка, —
Не пойму по платью?!
Если я кукушка,
Буду куковать я.
Буду я чирикать,
Если воробей я.
Заливаться трелью,
Если соловей я.
Если свиристель я,
Буду свиристеть…
Лишь бы лес качался,
Лишь бы даль синела,
Лишь бы солнце грело,
Лишь бы песни петь!

(Ирина Пивоварова)

Сова

— Какая сочная трава! —
Любуясь, думала Сова.
— Какие пчелки на цветках,
Смеется солнце в облаках!
— Какие яркие цвета,
Вокруг такая красота!—
Всё это думала, а вслух
Сова сказала только:
— Ух!!!

(Надежда Шемякина)

Детские стихи о насекомых

Ай да я!

Я кузнечик-прыгунок,
У меня три пары ног,
Песни звонко стрекочу
И скачу, куда хочу:
На листочек, на пенёк.
С василька на василёк,
У меня большой прыжок!
Я б до солнца прыгнуть мог,
Жаль, что солнце скрыли тучи!
Ах, какой я невезучий!

(Татьяна Петухова)

Гусеница Клара

У щенка четыре лапки,
Лапки — шерстяные тапки.
У жука растут рогатки
И усы и даже лапки.
Но не две и не четыре,
Целых шесть, ещё и крылья.
А у гусеницы Клары
Лапок по четыре пары,
С левой, правой стороны
Лапки-туфельки видны.
Туфли жёлтые в горошки,
Туфли красные с застёжкой.
Есть и яркие, блестящие,
С колокольчиком, звенящие.
Выползая на прогулку
По лесному переулку,
По листочкам, по травинкам
Клара топает в ботинках.
Что? В ботинках? Почему?
Кларе боты ни к чему!
Клара в туфлях щеголяет
Бабочкою стать мечтает.
Чтоб своею красотой
Удивить весь мир лесной.

(Светлана Рагулина)

Выход найден!

Закусали комары,
Нет от них спасенья!
Волдыри у детворы
Всем на удивленье.
Галя шубу достаёт.
Может, не прокусят?
По деревне в ней идёт
И уже не трусит.

(Марина Халеева)

Муравей

Муравей нашел былинку,
Много было с ней хлопот.
Как бревно, взвалив на спинку,
Он домой ее несет.
Грузчик — маленького роста.
Муравейник — далеко.
А бревно нести непросто,
Очень даже нелегко.
Он сгибается под ношей,
Он ползет уже с трудом,
Но зато какой хороший
Муравьи возводят дом!
Лепят выходы и входы
Без пилы и топора,
Потайные переходы,
Кладовые для добра.
Под большой, столетней елью
Стройка весело идет.
Здесь работает артелью
Дружный маленький народ.
Если друг бежит навстречу,
Он поймет его без слов —
Ношу взять себе на плечи
У товарища готов.
Вырос дом на новом месте,
Новоселье нынче там.
Хорошо трудиться вместе
Даже малым муравьям!

(Зинаида Александрова)

Лесной Маячок

В тёмной чаще светлячок —
Будто в море маячок.
Он сигналит:
«Нет пути,
Чащу лучше обойти!
В чаще темень-темнота,
Просто жуткие места!»
Но отважным
Понемногу
Освещает он
Дорогу.

(Светлана Пшеничных)

Читай также:

Заметили орфографическую ошибку? Выделите её мышкой и нажмите Ctrl+Enter

Как говорят животные (в стихах)

Детские стихи о животных помогут вашему ребенку легко выучить названия животных и звуки, которые они издают.

Также можно обыгрывать стихи с малышом: вы рассказываете ему стих, а ребенок должен отвечать за животного (“му”, “бе”, “кар” и т.д.). И обучение ребенка превратиться в забавную детскую  игру. Развивайтесь и развлекайтесь!

Ворона
Скок ворона на пенек
Показать свой голосок.
Всем хвалила певчий дар,
А выходит: “КАР! — КАР! — КАР!


Шмель и тигр
Шмель жужжит:
— Жу-жу-жу! Я тигренка укушу!
А тигренек с криком:
— Р-р-ры! — отбегает от норы


Лошадь
Я веселая лошадка:
И-го-го! И-го-го!
Я мишутку за минуту
В лес доставлю одного.


Гусь
На тебя, как на врага,
Гусь гогочет: … (Га-га-га!)
Но в ответ ему, малыш,
Смело говори: Кыш! Кыш!“
Гусь пускается в бега
С громким криком: … (Га-га-га!!!)


 Свинья
Я — свинья и говорю
Очень ласково: … (Хрю-хрю!)
Ты мне нравишься, мой милый!
Я тебя поглажу рылом,
Хочешь, желудь подарю?
Я люблю тебя: … (Хрю-хрю!)


Тигр
Я — тигренок, до поры
Не умел рычать я: … (Р-р-ры!)
Но любил играть я в игры,
Как все маленькие тигры…
Когти и клыки остры!
И рычу я грозно: … (Р-р-ры!)


Муха
Муха, муха! Не жужжи!
Ну не пой мне в ухо: … (Ж-ж-жи!)
Хочешь, чай тебе налью, 
Колыбельную спою?
На кроватке полежи…
Эй! Постой! Куда ты?! … (Ж-ж-жи!)


Сова
Солнца луч давно потух,
Лишь сова не спит:. .. (Ух-ух!)
Над деревьями кружит,
За добычею следит.
Берегитесь все вокруг!
Тут сова летит: … (Ух-ух!)


Ослик
Ослик знает все слова,
Но кричит одно: … (Иа!)
Он уже большой вполне,
Носит грузы на спине!
Хоть устал, идет едва,
Все равно поет: … (Иа!)


Щенок
 
У щенка веселый нрав, 
Говорит он:
АВ-АВ-АВ!
Поздоровайся с щенком,
Он в ответ вильнёт хвостом.


Котик
 
МЯУ-МЯУ, — белый котик 
Моет лапкой свой животик,
Ушки моет, спинку,
Каждую шерстинку.


Коза
 
Говорит коза:
МЕ-МЕ,
Мой малыш, иди ко мне!
Больше, милый, не теряйся,
С мамой, с папой не бодайся.


Корова
 
МУ-МУ-МУ, — мычит корова, —
Как живете? Все здоровы?
Не хотите молочка
Вы отведать с утречка?
И теленку своему 
Молочка я дам, МУ-МУ!


Утка
КРЯ-КРЯ-КРЯ, КРЯ-КРЯ-КРЯ,
Не теряйте время зря, —
Утка деткам говорит
И на пруд идти велит.


Индюк
 
БАЛ-БАЛ-БАЛ, БАЛДЫ-БАЛДА! —
Говорит индюк всегда,
Ярким платьем щеголяет,
Грозно шею раздувает.


Овечка
 
 — БЕ-БЕ-БЕ, — спешит овечка
Искупаться утром в речке.
А за ней — ягненок:  
БЕ-Е,
Мама, я бегу к тебе-е.


ПЕС

У меня ученый пес —
Пес по имени Барбос.
Если в чем-то я не прав,
Громко лает он: ГАВ — ГАВ!


ПЧЕЛА

Только вишня расцвела, 
Прилетела в сад пчела.
Я давно за ней слежу,
Ищет мед она: ЖУ — ЖУ!


КОТ

Кот усатый, как разбойник,
Перепрыгнул подоконник,
Распугал соседских кур,
И мурлыкает: МУР — МУР!


КУРЫ

Ищут зернышке подружки,
С хохолками на макушке.
От крыльца не далеко
Раздается: КО — КО — КО!


КОЗА

Колокольчиком звеня,
Убежала от меня.
Тает луг в вечерней тьме,
Где искать ее… МЕ-МЕ!


Кот, цыпленок и щенок
Мяу! Мяу! — кот мурчал.
Пи! Пи! Пи! — цыпленок мал.
Гав! Гав! Гав! — щенок сказал,
И утенка сам спасал.


Теленок и козленок
Увидали на дорожке
Букву странную на ножках.
Му! — сказал теленок громко.
Ме! — позвал козленок звонко.
 

Карточки Домана «Дикие животные» здесь

Карточки Домана «Домашние животные» здесь

Карточки «Животный мир» здесь 

Стихи про животных для детей на английском

Подборка забавных стихов для самых маленьких детей с переводом и русской транскрипцией. Здесь вы найдете стихи про: лягушку, собачек, тигра, золотую рыбку, котят, дикого кота, птичек, пингвина, слоника, лисичку, коровку, белочку, мышку, черепашку, краба и разных зверей.

На основе этих коротких стишков вы можете создать мини-сценки про животных на английском языке на детский утренник в детском садике.

The Squirrel — Белочка

Белочка резво скачет вверх на верхушку дерева, прыг-скок, вокруг, и вниз бежит на землю. Хвостик изгибается высоко, мягкий как перышко. Где еда белочки? Внутри (орешка) — только треск изнутри.

Whisky, Frisky, hippity hop.
Up he goes to the tree top!
Whirly, twirly round and round,
Down he scampers to the ground.
Furly curly what a tail.
Tall and a feather broad as a snail.
Where’s his supper?
In the shell.
Snap, cracky out it fell.
Уиски, фриски, хыпыди хоп,
Ап хи гоес тю зэ три топ.
Уирлы, туирлы раунд энд раунд
Дяун хи скэмпэрс тю зэ граунд.
Фёрэлы кёрэлы уат ф тэйл
Тол энд ф фэзэр броад аз э снэйл
Уэр из хиз сапэр?
Ин дэ шэл
Снап краки аут дэ фел.
Tiger — Тигр

Я тигр полосатый, не подходи, а то я могу рыкнуть. Не подходи, а не то я буду рычать. Не подходи, а не то я укушу!

I’m a tiger
Striped with fur
Don’t come near
Or I might grrr
Don’t come near
Or I might growl
Don’t come near
Or I might BITE!
Айм э тайгэр
Страйптд уит фёр
Донт сам ниэр
Ор ай майт грррр
Донт сам ниэр
Ор а майт граул
Донт кам ниэр
Ор ай майт байт!
Goldfish — Золотая рыбка

Золотая рыбка, золотая рыбка плавает вокруг. Золотая рыбка, золотая рыбка никогда не издает ни звука. Довольно маленькая золотая рыбка никогда не не говорит. Все, что она делает — это покачивается, когда плавает!

Goldfish, goldfish swimming all around.
Goldfish, goldfish never makes a sound.
Pretty little goldfish never can talk.
All it does is wiggle when it tries to walk!
Голдфиш голдфиш свиминг ол эраунд.
Голдфиш голдфиш нэвэр мэйкс э саунд
Прэди лыдл голдфиш нэвэр кэн ток
Ол ит даз из уигл уэн ит трайс тю вок.
I’m a little Penguin — Я маленький пингвинчик

Я маленький черно-белый пингвин. Маленькое, шаткое и восхитительное зрелище. Я вообще не умею летать, но люблю плавать. Так что я хожу в развалку и ныряю прямо в воду!

I’m a little penguin, black and white.
Short and wobbly, and adorable sight.
I can’t fly at all, but I love to swim.
So, I’ll waddle in the water and dive right in!
Айм э лыдл пэнгвин блак эн уайт
Щёрт энд уобылы энд адорэбл сайт
Ай кэнт флай эд ол бат ай лайк тэ свим
Со айл уодл ин дэ уотэр энд дайв райд ин.
An Elephant — Слоник

Слон толстый и сильный, его хобот очень, очень длинный. Его хвост и уши откидываются, и сохраняют его в прохладе в жаркие, жаркие дни.

An elephant is fat and strong,
His trunk is very, very long,
His tail and ears flap bugs away,
And keep him cool on hot, hot days.

Эн элэфэнт из фат энд строн
Хиз транк из вэри вэри лон
Хиз тэйл энд иэрз флап багз эвэй
Энд кип хим кул он хот хот дэйс.
Bow Wow says the Dog — Вав-вав — говорит собачка

Вау, вау, говорит собачка. Мяу, мяу, говорит кошка. Хрю, хрю говорит свинья. А крыса пищит. Вух-вух, говорит сова. Кар-кар, говорит ворона. Кря, кря, говорит утка. А что говорит воробей, вы сами знаете.

Bow, wow, says the dog.
Mew, mew, says the cat.
Grunt, grunt goes the hog.
And squeak goes the rat.

Tu-whu, says the owl.
Caw,caw, says the crow.
Quack, quack, says the duck.
And what the sparrow says, you know.

Боу-вау сэз дэ дог
Миу миу сэз дэ кят
Грант грант гоес дэ хог
Эн скуик гоес дэ рат.

Тю-вху сэз дэ ауэл
Кау кау сэз дэ кроу
Квак квак сэз дэ дак
Энд ват дэ спэроу сэз ю ноу.

Fox — Лисичка

Гибкие лапы лисы носят ее повсюду, а гоняться за ней в лесу — это полный кошмар.

The fox’s agile paws will take it everywhere
And chasing it in the forest is like a nightmare.
Дэ фоксэз эйджил пас вил тэйк ит эвривэар
Энд чэйзин ит ин дэ форэст из лайк э найтмэр.
Animals — Животные

Медведь белый, птичка синяя, собачка черная, щенок тоже черный.

A bear is white,
A bird is blue,
A dog is black,
A puppy is too.
Э бэар из уайт
Э бёрд из блу
Э дог из блак
Э папи из тю.
Our Kittens — Наши котята

У наших котят самый мягкий мех, и самое сладкое мурлыканье. У них такие маленькие бархатные лапки с такими красивыми маленькими коготками. И голубые глазки, как небо! Должны ли они стать зелеными, постепенно?
Два полосатых, как тигры, а три черны как чернь. И они бегают так быстро и играют со своими хвостиками так весело. Очень жаль, что каждый потом должен вырасти в большую кошку.

Our kittens have the softest fur,
And the sweetest little purr.
And such little velvet paws
With such cunning little claws.
And blue eyes, just like the sky!
Must they turn green, by and by?

Two are striped like tigers, three
Are as black as black can be.
And they run so fast and play
With their tails and are so gay.
Is it not a pity that
Each must grow into a cat?

Ауэр китнс хав дэ софтэст фёр
Энд дэ свытиест лыдл пёррр
Энд сач лыдл вельвед пас
Уит сач канин лыдл клаз.
Энд блу айс джаст лайк дэ скай
Маст дэй тёрн грин бай эн бай?

Тю ар страйпд лайк тайгэрс три
Ар блак аз блак кан би.
Энд дэй ран со фаст энд плэй
Уит дэй тэйлс энд ар со гей.
Ит из нат э пыди дат
Ич маст гроу инту э кат?

Ocelot — Оцелот — Дикий кот

Оцелот — умная кошка. Она много знает об этом и о том. У нее пятнистый мех, который ей очень идет. Она бывает редко в местах где есть снег. Она очень любит когда жарко. Это все об оцелоте.

The ocelot’s a clever cat.
She knows alot of this and that.
She grows alot of spotted fur
Which looks extremely well on her.

On places where it snow salot.
She seldom ever goes alot.
She much prefers it where it’s hot
That’s all about the ocelot.

Оцелот — умный кот
Щи ноуз элат ов дис эн дат.
Щи граус элат ов спатэд фёр
Уич лукс икстрымлы уэл он хёр.

Он плэйсиз уэр ит снаус элот
Щи сэлдом нэвэр гоус аут
Щи мач прэфёрс ит уэр итс хат
Дзатс ол эбаут дэ оцелот.

Little Mouse — Маленькая мышка

Маленькая мышка, маленькая мышка, где твой маленький домик? Вот дверка, под полом!

Little mouse, little mouse,
Where is your little house?
Here is the door,
Under the floor!
Лыдл маус лыдл маус
Уэр из ёр лыдл хауз?
Хир из дэ дор андэр дэ флор.
Cow — Коровка

Коровка говорит: «Му-му», у меня есть молочко для вас.

A cow says ‘moo, moo’
I have some milk for you.
Э кяу сэз «муу-муу»
Ай хав сам милк фор ю.
Fish — Рыбка

Рыбка, рыбка в море, не хочешь ли ты придти и поплавать со мной.

Fishy, fishy
In the sea.
Won’t you come
And swim with me!
Фищы фищы ин дэ си
Уонт ю кам энд свим уит ми?
Our Puppies — Наши щенки

Маленькие ушки, мягкие, как шелк, маленькие зубки белые, как молоко. Носики холодные и розовые, маленькие глазки, которые моргают и моргают. Тельца круглые и толстенькие, маленькие сердечки. Таких милых щенят нигде нет и не было.

Little ears as soft as silk,
Little teeth as white as milk,
Little noses cool and pink,
Little eyes that blink and blink,
Little bodies round and fat,
Little hearts that pit-a-pat,
Surely prettier puppies never
Were before nor can be ever!
Лыдл иэрз аз софт аз сылк
Лыдл тиф аз уайт аз милк
Лыдл ноузес аз кул энд пинк
Лыдл айз дат блынк энд блынк
Лыдл бадис раунд энд фат
Лыдл хартс дат пит-э-пат
Щерэлы прэдиэр папиэс нэвэр
Уор бифор нор кэн би эвэр.
The Little Frog — Маленький лягушенок

У этого маленького лягушенка два глазика, четыре ножки, один ротик, и нет хвоста. Он квакает и квакает, потом прыгает в воду.

This little frog has two eyes,
Four legs,
One mouth, no tail,
Says croak, croak and
Plops into the water.
Дыс лыдл фрог хаз тю айс фоур лэгс
Уан мауф, но тэйл
Сэз «кроак кроак» энд плапс инту дэ уотэр.
Crabby — Маленький крабик

Я краб, который ходит по берегу и зажимает пальцы весь день. На твоем бы месте я бы одел туфли и не ходил бы за мной.

I am a crab who walks the shore
And pinches toes all day.

If I were you
I’d wear some shoes
And not get in my way.

Айм э краб ху уолкс дэ щёр
Энд пинчес тойс ол дэй.
Иф ай увёр ю
Айд уэар сам щюз энд нат гэт ин май увэй.
Animals — Животные

Лев — король джунглей. Слон большой и сильный. Крокодил очень опасен. Змея очень длинная. Обезьяна любит качаться сквозь ветви. Верблюд любит гулять, гулять, гулять. Бегемотик любит сидеть в грязи целый день. Попугай любит говорить, говорить, говорить.

The lion is the king of the jungle.
The elephant is big and strong.
The crocodile is very dangerous.
The snake is very long.
The monkey likes to swing through the branches.
The camel likes to walk, walk, walk.
The hippo likes to sit in the mud pull all day.
The parrot likes to talk, talk, talk.
Дэ лайэн из дэ кин ов дэ джангл
Дэ элэфант из биг энд строн
Дэ крокодайл из вэри дэйнджэрэс
Дэ снэйк из вэри лон
Дэ манки лайкс тэ свин сру дэ брэнчез
Дэ кемел лайкс тэ увок увок увок
Дэ хипо лайкс тэ сыт ин дэ мад пул ол дэй
Дэ пэрот лайкс тэ ток ток ток.
I’m a little turtle — Я маленькая черепашка

Я маленькая черепашка, я ползу очень медленно. И несу свой домик куда бы я ни шла. Когда я устаю, я втягиваю голову, ноги и хвост и ложусь спать.

I’m a little turtle, I crawl so slow.
And carry my house wherever I go.
When I get tired I pull in my head
My legs and my tail and go to bed.
Айм э лыдл тёртл ай кроул со слоу
Энд кэри май хауз увэрэвэр ай гоу.
Уэн ай гет тайрэд ай пул ин май хэд
Май лэгс энд май тэйл энд гоу тэ бэд.

Стихи катрена о животных — Стихи катрена о животных

Эти стихи Катрена про животных являются примерами стихов Катрена о животных. Это лучшие образцы стихов четверостишие про животных, написанные поэтами со всего мира.


КАКИМ ЖИВОТНЫМ БЫ Я БЫЛ
 Если бы у меня были мои пьяницы, Каким животным я был бы,
Лошадь, корова или свинья?
Был бы я чем-то милым и маленьким,
Вернее быть... 

Подробнее

Категории: животное,

Призрак рождественского подарка
 Терренс, индейка, чувствовал себя довольно веселым.
Проводя время в его стропиле и не причиняя вреда
Никаких драк и ссор, просто болтовня и пожирание
Индейка разговаривает с индейкой ... 

Подробнее

Категории: приключения, животное, птица, праздник,

Овидий-20 — Общественное стадо
 Было утро и овцы просыпались,
что было так, как все овцы ожидали сделать
Но до утреннего пробуждения было далеко. .. 

Подробнее

Категории: животное, тревога, замешательство, юмористический,

Лебедь
 Элегантный лебедь-шипун,
Скользя по воде,
Это ноги под водой,
Идут как хлопушки .... 

Подробнее

Категории: животное, птица, природа, вода,

Моя секретарша только что купила
 Моя секретарша только что купила,
Женская коричневая дубленка.Но какой смысл снимать кожу,
С одной, чтобы накинуть на другую овцу?
... 

Подробнее

Категории: животное, одежда,

Сыграем

Сегодня я чувствую тяжесть своей потери
для моего верного товарища и лучшего друга. 
Наш задний двор был местом сбора,
где мы бы хулиганить и играли без... 

Подробнее

Категории: 10 класс, 11 класс,

The Animal In Me
 Я бы сказал, что работаю как собака
Но за то, что это сделало бы мою маму
И мои реакции могут быть кошачьими
Но я никогда не лизал свою ... 

Подробнее

Категории: аналогия, животное, юмор,

ЛОШАДЬ ТОТЕМ


В глубине леса он бродит мощно
Шелковое пальто, вспыхивающее в воздухе Евы;
Когда луна бросает смелость в обряд коня
Путешествовать бесплатно ... далеко... 

Подробнее

Категории: животное, самость, символика,

РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ЛОШАДИ
 С их неоспоримой транспортной функцией
Лошади требуют строгого расширения прав и возможностей . ..
Следовательно, в их жизненно важной омолаживающей станции
Они сбиваются в кучу для сытного пополнения.

Какое зрелище видеть их в их убежище
Пиршество... 

Подробнее

Категории: животное, признательность, благословение, христианин,

Time Adrift
 Lekeleke Gbamileke
Крики детей
Эхо через зал времени
Для ушей выросших душ

Трепет белых крыльев
Ниже синих небесных морей
Поднимите в наблюдательных
Файл... 

Подробнее

Категории: животное, детство, природа, ностальгия,

Один горб или два
 Я думал, что знаю о верблюдах
Но потом выяснилось, что это не так
Я думал, у них есть горб или два
И чтобы в них плюнули ... 

Подробнее

Категории: животное, признательность, юмористический,

Что видит разум
 Змей с львиной головой
Считает себя львом
Он никогда не поднимет свою скромную позицию
Но спасибо, малыш, за попытку. ... 

Подробнее

Категории: аналогия, животное, метафора, миф,

Волк
 Волк

Много оклеветанных животных знаний
С корявым рычанием, вспенивающим слюну,
И клыки, которые рвутся, и когти, что забивают
И глаза, которые проникают, чтобы задушить зоб.

Уши, которые ... 

Подробнее

Категории: животное, природа,

My Willie’s Not Small Anymore
 Однажды я выиграл счастливый розыгрыш
Когда на местной уездной ярмарке
Я сам выиграл маленького теленка
Такой приз, говорят, редкость

Он... 

Подробнее

Категории: животное, рост, юмор, слово

В собачьем баре Out West
 Sportin 'обертывание на одной ноге
Жесткая гримаса на его челюсти
Бигль вошел, затаил обиду
Потому что кто-то прострелил ему лапу!

Он прорычал: «Налей мне . .. 

Подробнее

Категории: животное, фэнтези, дружба, юмор,

Животные: Стихи для детей | Академия американских поэтов

Следующие стихи о животных подходят для молодежи.Многие из этих стихотворений особенно подходят для учеников начальной школы.

еще стихи для детей


«Попугаи» Альберто Бланко
Они разговаривают весь день…

«Рыба» Элизабет Бишоп
Я поймал огромную рыбу…

«Тайгер» Уильяма Блейк
Тайгер! Тайгер! Ярко пылает…

«Крокодил» Льюиса Кэрролла
Как маленький крокодил…

«Каролина Крапивник» Лауры Доннелли
Сначала я заметил пересмешников…
прочтите план урока

«Пастбище» Роберт Фрост
Я собираюсь очистить пастбищный источник…

«Гусеница» Роберта Грейвса
Под этой петлей жимолости…

«Агнец Марии» Сары Джозефы Хейл
У Мэри был ягненок…

Джейн Хиршфилд «Три лисицы на краю поля в сумерках»
Одна побежала носом к земле…
посмотреть видео любимого поэта

«Древесные воробьи» Джозефа О. Legaspi
Мы страдаем от слепящей экваториальной жары…
читать план урока

«Медуза» Марианны Мур
Видимый, невидимый…
читать план урока

«Вороны» Мэрилин Нельсон
Что если попробовать и увидеть , чтобы замечать вещи…
прочитать план урока

«Псалом» Джорджа Оппена
В маленькой красоте леса…

«Кузнечик» Рона Пэджетта
Забавно, когда разум думает о психике…

«Ворон» Эдгара Аллена По
Однажды в полночь, когда я размышлял…

«Я есмь! «Сказал ягненок» (отрывок) »Теодора Ретке
У меня был Осел, все в порядке…

« Терзкий пони »Захари Шомбург
Мне подарили пони на день рождения…

« Орел » Лорд Альфред Теннисон
Он сжимает скалу кривыми руками…

«В зоопарке» Уильяма Мейкписа Теккерея
Сначала я увидел белого медведя, потом я увидел черного…

«Мать не хочет» Собака »Джудит Виорст
Мать не хочет собаку…

« из Ламантин / Человечество [1] »Энн Уолдман
поют ламантин, ламантин. ..
прочитать план урока

«Благословение» Джеймса Райта
Рядом с шоссе, ведущим в Рочестер, штат Миннесота…


другие стихи о животных

просмотреть материалы для учителей

просмотреть стихи и поэты

как создать антологию

Рыба Элизабет Бишоп — Стихи

Для Грейс Балмер Бауэрс

 Из узких провинций
рыбы, хлеба и чая,
дом долгих приливов
где залив уходит от моря
два раза в день и занимает
Селедки долгие катаются,

где если река
входит или отступает
в стене из коричневой пены
зависит от того, встречается ли он
залив входит,
залив нет дома;

где красный заиленный,
иногда солнце садится
лицом к красному морю,
и другие, проживает квартиры '
лаванда, насыщенная грязь
в горящих ручьях;

на красных, гравийных дорогах,
вниз рядами сахарных кленов,
мимо обшитых обшивкой домов
и аккуратные, обшитые вагонкой церкви,
беленые, ребристые, как ракушки,
мимо двойных серебряных берез,

до конца дня
автобус едет на запад,
лобовое стекло мигает розовым,
розовый, скользящий по металлу,
чистка вмятины по бокам
синей потертой эмали;

вниз впадины, вверх поднимается,
и ждет, терпеливый, пока
одинокий путешественник дает
поцелуи и объятия
семи родственникам
и колли руководит. Прощай, вязы,
на ферму, к собаке.
Автобус трогается. Свет
становится богаче; туман,
переменчивый, соленый, тонкий,
приближается.

Его холодные круглые кристаллы
сформировать и сдвинуть и осесть
в перьях белых кур,
в серой глазурованной капусте,
на капустных розах
и люпины, подобные апостолам;

сладкий горошек цепляется
к их мокрой белой струне
на побеленных заборах;
шмели ползут
внутри наперстянок,
и начинается вечер.

Одна остановка на реке Басс.
Затем экономика
Нижний, Средний, Верхний;
Пять островов, пять домов,
где женщина трясет скатертью
после ужина.Бледное мерцание. Ушел.
Болота Тантрамар
и запах соленого сена.
Железный мост дрожит
и неплотно гремит дощечка
но не уступает.

Слева красный свет
плывет во тьме:
фонарь корабельного порта.
Две резиновые сапоги показывают,
световой, торжественный.
Собака лает.

Женщина забирается в
с двумя рыночными сумками,
юркий, веснушчатый, пожилой.
"Грандиозная ночь. Да, сэр,
вплоть до Бостона ".
Она дружелюбно к нам относится.

Лунный свет, когда мы входим
леса Нью-Брансуика,
волосатые, колючие, занозные;
лунный свет и туман
пойман в них, как овечья шерсть
на кустах на пастбище. Пассажиры лежат.
Храпит. Несколько долгих вздохов.
Мечтательная дивергенция
начинается в ночи,
нежный, слуховой,
медленная галлюцинация. . . .

В скрипах и шумах,
старый разговор
- не о нас,
но узнаваемый где-то,
обратно в автобус:
Голоса бабушек и дедушек

непрерывно
говорящий, в Вечности:
упоминаемые имена,
наконец все прояснилось;
что он сказал, что она сказала,
кто получил пенсию;

смерти, смерти и болезни;
год, в котором он женился повторно;
год (что-то) произошло.
Она умерла при родах.Это был потерянный сын
когда шхуна затонула.

Он начал пить. Да.
Она пошла плохо.
Когда Амос начал молиться
даже в магазине и
наконец-то в семье
убрать его.

"Да . . ." это своеобразный
утвердительный. "Да . . ."
Резкий, втянутый вдох,
половину стона, половину принятия,
это означает «Жизнь такая.
Мы знаем  это  (также смерть) ».

Говоря так, как они говорили
в старой перине,
мирно, снова и снова,
тусклый свет в холле,
вниз на кухню, собака
заправлена ​​в шаль.Теперь все в порядке
даже заснуть
как и все эти ночи. 
- Вдруг водитель автобуса
останавливается с толчком,
выключает его свет.

Лось вышел из
непробиваемый лес
и стоит там, скорее маячит,
посреди дороги.
Он подходит; он нюхает
горячий капот автобуса.

Высокие, без рогов,
высокий, как церковь,
домашний как дом
(или, как дома).
Мужской голос уверяет нас
"Совершенно безобидный ..."

Некоторые пассажиры
воскликнуть шепотом,
по-детски нежно,
"Конечно, существа большие."
"Это ужасно просто".
"Смотри! Это она!"

Не торопясь,
она осматривает автобус,
грандиозный, потусторонний.
Почему, почему мы чувствуем
(мы все чувствуем) это сладкое
ощущение радости?

«Любопытные существа»,
говорит наш тихий водитель,
прокатил его  р  х.
«Посмотри на это, не мог бы ты».
Затем он переключает передачи.
На мгновение дольше,

вытягивая назад,
лося можно увидеть
на залитом лунным светом щебне;
тогда есть тусклый
запах лося, едкий
запах бензина. 

Крокодил Льюиса Кэрролла — Стихи

Солнце светило на море,
Сияло изо всех сил:
Он сделал все возможное, чтобы
Волны были гладкими и яркими —
И это было странно, потому что это было
Середина ночи.

Угрюмо светила луна,
Потому что она думала, что солнце
Не было дела там
После того, как день кончился —
«Это очень грубо с его стороны», — сказала она,
«Прийти и испортить веселье!»

Море было мокрым настолько, насколько возможно,
Пески были сухими, как и сухими.
Вы не могли видеть облака, потому что
Никаких облаков в небе не было:
Никаких птиц над головой —
Не было птиц, которые могли бы летать.

Морж и Плотник
Шли рядом:
Они плакали, как все, чтобы увидеть
Такое количество песка:
«Если бы это только убрали»,
Они сказали, « было бы великолепно!»

«Если семь горничных с семью швабрами
Подметали его в течение полугода,
Как вы думаете, — сказал Морж, —
» — что они могли бы прояснить это? »
«Сомневаюсь», — сказал Плотник.
И пролил горькую слезу.

«0 Устрицы, пойдем с нами погулять!»
Морж умолял.
«Приятная прогулка, приятная беседа,
Вдоль соленого пляжа:
Нам не обойтись более чем с четырьмя,
Чтобы помочь каждому».

Старшая Устрица посмотрела на него,
Но он не сказал ни слова;
Старшая Устрица подмигнула ему,
И покачал своей тяжелой головой —
То есть, значит, он не выбирал
Оставить устричную кровать.

Но четыре молодых устрицы поспешили,
Все жаждали угощения:
Их пальто были причесаны, лица умыты,
Их ботинки были чистыми и аккуратными —
И это было странно, потому что, знаете,
У них не было никакой ноги.

За ними последовали четыре других Устрицы,
И еще четыре;
И, наконец, быстро и плотно они пришли,
И все больше и больше —
Все прыгали по пенистым волнам,
И карабкались к берегу.

Морж и плотник
Пройдя милю или около того,
И затем они остановились на камне
Удобно низко:
И все маленькие Устрицы стояли
И ждали в ряд.

«Пришло время», — сказал Морж,
«Поговорить о многих вещах:
Об обуви — и кораблях — и сургуче —
О капусте — и королях —
И почему море кипит —
И есть ли у свиней крылья. «

«Но подождите немного, — кричали Устрицы.
— Прежде чем мы поговорим;
Некоторые из нас запыхались,
И все мы толстые!»
«Не торопиться!» сказал плотник.
Они его за это очень поблагодарили.

«Буханка хлеба, — сказал Морж, —
» — это то, что нам прежде всего нужно:
Перец и уксус, кроме
Действительно очень хороши…
Теперь, если вы готовы, дорогие устрицы,
Мы можем начать кормить. »

«Но не на нас!» закричали Устрицы,
Посинение.
«После такой доброты это было бы
Ужасное занятие!»
«Ночь прекрасна», — сказал Морж.
«Любишься видом?

«Было так любезно с вашей стороны приехать!
А вы очень милые!»
Плотник ничего не сказал, кроме
«Отрежьте нам еще кусок.
Я бы хотел, чтобы вы не были такими глухими —
Мне пришлось дважды спрашивать вас!»

«Какая жалость, — сказал Морж, —
— разыграть с ними такую ​​шутку.
После того, как мы вытащили их так далеко,
И заставили их так быстро бежать!»
Плотник ничего не сказал, кроме
«Масло слишком густое!»

«Я оплакиваю тебя», — сказал Морж:
«Я глубоко сочувствую.
С рыданиями и слезами разбирал он
Самые большие,
Держа носовой платок
Перед его текущими глазами.

«0 Устрицы», — сказал Плотник,
«Вы хорошо побежали!
Мы снова поедем домой?»
Но ответа не последовало —
И это было не странно, потому что
Они съели все до единого.

Медуза Марианны Мур — Стихи

 не изменилось; -
   место такое же доброе, как и зеленое,
   самое зеленое место, которое я никогда не видел.Каждое имя - это мелодия.
Денонсация не влияет
виновник; ни дует, но это
для него пытка, чтобы с ним не говорили.
Они натуральные, -
    пальто, как у Венеры
мантия, усыпанная звездами,
на шее застегиваются на пуговицы, рукава - новые, не бывшие в употреблении.

Если в Ирландии
   они играют на арфе задом наперед,
   и собрать в полдень семя
папоротника, ускользая
их «гиганты, покрытые железом», могущество
 есть семя папоротника для разучивания -
упорство и для восстановления
чары?
   Затрудненные персонажи
редко есть матери
в ирландских сказках, но у всех есть бабушки. Это было ирландское;
   был заключен брак, а не брак
   когда моя прабабушка сказала
с родным гением для
разъединение, "Хотя ваш жених будет
совершенство, одно возражение
достаточно; он не
Ирландский ».
    феи, дружащие с фуриями,
кто бы то ни было снова
и снова говорит: "Я никогда не сдамся", никогда не увидит

что ты несвободен
   пока вы не попали в плен
   высшая вера, легковерие
ты говоришь? Когда большое лакомство
пальцы трепетно ​​разделяют крылья
 мухи на середину июля
иголкой и обмотать павлиньим хвостом,
или связать шерсть и
    крыло канюка, их гордость,
как у чародея
в заботе, а не в безумии.Соперничающие руки разделяют

лен для штофа
   что когда обесцвечивается ирландской погодой
   посеребренная замша
водонепроницаемость
кожа. Скрученные торки и золото в форме новолуния
 лунулы не украшения
как пурпурно-коралловое дерево фуксии. Эйре-
кайр
   так аккуратно и курица
пустоши и
Linnet spinet-sweet-bespeak безжалостность? потом

они для меня
   как очарованный граф Джеральд, который
   превратился в оленя, чтобы
большая зеленоглазая кошка
гора.  Дискомфорт делает
 их невидимые; они не-
появившийся.Ирландцы говорят, что твоя беда - их
беда и твой
    радость их радость? Если бы
Я мог в это поверить;
Я обеспокоен, я недоволен, я ирландец. 

занятий по обучению четвероклассников и фигурной поэзии ученикам второго класса | Образование

Второклассники изучают различные формы поэзии. Катрены и стихи-фигурки служат эффективным трамплином для учеников начальных классов этого возраста. Катрены — это четырехстрочные строфы с основными образцами рифмования, такими как ABAB, в которых рифмуются первая, третья, вторая и четвертая строки.Стихи формы конкретны; они вписаны в форму, которую они описывают, например, дерево или воздушный змей. У детей появляется любовь к поэзии, когда они получают положительный опыт в начальной школе.

Слушайте и хлопайте в ладоши

Поскольку четверостишие основаны на рифмах, дети могут оттачивать мелкую моторику, слушая рифмующиеся слова. Сначала они слушают «Шалтай-Болтай» и определяют рифмующиеся слова. Они будут упоминать «стена», «падение», «мужчины» и «снова». Затем учитель пишет на доске слово, например «швабра.Она произносит вслух различные слова, и дети хлопают в ладоши каждый раз, когда слышат слово, которое рифмуется со словом «швабра». Например, она может сказать «блеск», «магазин», «краска», «боп» или «падение». Полученные совпадения она записывает на доске под надписью «швабра». Та же процедура продолжается с другими словами. Учитель ведет детей, когда они используют список слов, чтобы вместе составить катрен.

Полоски строфы

Упражнение с полосами строфы подчеркивает, что четверостишие состоят из четырех строк и рифмуются.Напишите на четырех полосах бумаги строки простых четверостиший. Создайте свои собственные или скопируйте их из сборников стихов. Поместите полоски в конверты. Дети работают в группах по двое. Каждый дуэт пытается расположить полоски в логическом порядке, а затем вместе записывает свой катрен на четырех бумажных полосках. Каждая пара обменивается полосами с другой командой. Разместите оригинальные катрены на доске объявлений под названием «Наш поезд катренов».

Сенсорное исследование

Ученики могут использовать свои органы чувств, чтобы исследовать объект, а затем написать об этом стихотворение-фигуру.Они работают группами по три-четыре человека. Каждый ребенок получает по апельсину. Группы обсуждают, как он выглядит, ощущается и пахнет. Они рассказывают о том, что они делают с апельсинами, и о своих чувствах к фруктам. Каждый ребенок ест апельсин, чтобы изучить его вкус. Дети напишут список слов и фраз об апельсинах. Каждая группа рисует большой рисунок апельсина на художественной бумаге. Используя составленный ими список слов, ученики работают вместе, чтобы написать стихотворение, которое уместится внутри апельсина.

Выдающиеся очертания

Стихи о формах можно записать как очертания объекта, например футбольного мяча, цветка или кошки.Эти стихи создают мысленную картину темы. Попросите учащихся выбрать любимое животное, вид спорта или еду. Они добьются большего успеха, если выберут интересную тему. Они составляют список различных слов и фраз, связанных с фигурой. Например, они могут написать «удар», «приземление», «команда» или «победа», если речь идет о футболе. Они легко рисуют изображение объекта на большом листе художественной бумаги и пишут слова и фразы по контуру. Напомните им ставить запятые между словами и фразами в серии.

Ссылки

Ресурсы

Биография писателя

Карен Лобелло — соавтор книги «Великая погоня за эльфами в PJ: традиция в канун Рождества». Она начала писать в 2009 году, после того как проработала учителем в Неваде. LoBello имеет степень бакалавра в области образования K-8, среднюю степень в области дошкольного образования и степень магистра в области компьютерного образования.

Написание куплетов с детьми | Заметки о домашнем обучении

Написание куплетов с детьми — хороший способ познакомить с поэзией.Куплеты короткие, часто забавные, с классической рифмой и размером, которые у детей ассоциируются с поэзией.

Что такое куплет?

Куплет — это пара строк, которые рифмуются. Обычно в обеих строках одинаковый счетчик или количество слогов. Куплет выражает законченную мысль и может быть смешным или серьезным. Некоторые стихотворения составлены из нескольких куплетов, вместе взятых.

Вот пример короткого куплета

 Апрельские дожди 
Майские цветы

Куплеты можно объединить в более длинные стихотворения.Это известное стихотворение составлено из двух куплетов. Каждый куплет представляет собой «строфу» в стихотворении.

 Шалтай-Болтай сидел на стене, 
Шалтай-Болтай сильно упал,
Все королевские лошади и все королевские люди,
Шалтай не мог снова собрать воедино.

Идеи для написания куплетов с детьми

Хант за куплетами

После того, как вы научите своего ребенка определять двустишие, отправляйтесь вместе поохотиться на двустишие. Посмотрите, сможете ли вы определить куплеты в знакомых песнях, книгах и стихах. Книги доктора Сьюза — отличное место для начала.

 Не люблю я их, Sam-I-am, 
Не люблю зеленые яйца и ветчину.

(из «Зеленых яиц и ветчины» доктора Сьюза)

Завершить куплет

Маленьким детям понравится эта словесная игра-куплет. Чтобы сыграть, прочтите первую и вторую строчки куплета, но опустите последнее слово. Попросите ребенка угадать подходящее рифмованное слово.

 Бабочки порхают вокруг моего лица 
Ищу нектар не в том _______.

Написать куплет

  • Сначала выберите тему и придумайте первую строчку своего стихотворения.
  • Затем перечислите несколько слов, которые рифмуются с последним словом.
  • Затем напишите вторую строку вашего двустишия. Обязательно используйте одно из рифмующихся слов из вашего списка, чтобы рифмовать оба конца строки.
  • Наконец, посчитайте количество слогов (используйте пальцы или хлопните в ладоши), чтобы убедиться, что оно соответствует метру первой строки. Если хотите, сделайте иллюстрацию к куплету.

Написание двустишия может потребовать некоторой практики. Иногда, когда вы пишете свою первую строчку, вы обнаруживаете, что последнее слово сложно рифмовать, особенно если в нем больше одного слога. Когда это происходит, попробуйте изменить порядок слов, чтобы лучше рифмовать слово, или придумайте совсем другую строчку.

После некоторых проб и ошибок моя дочь придумала следующее стихотворение, состоящее из пяти двустиший.

 Цветут тюльпаны и стоит теплая погода. 
Официально слишком жарко для зимней бури.
Светит солнце и дует ветерок,
Слишком жарко, чтобы пошел снег.
Птицы парят в небе и проносятся сквозь деревья,
Бабочки пьют нектар так же, как пчелы.
Деревья распускаются и вылупляются детеныши животных.
Я радостно поливаю свою грядку.
Я выбегаю на улицу и сразу слышу звон.
Буйный, красивый звон весны!

Заключение

Написание куплетов с детьми — отличный способ начать писать стихи.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *