Перевод с казахского нур: %d0%bd%d1%83%d1%80 — со всех языков на все языки

Содержание

%d0%bd%d1%83%d1%80 — со всех языков на все языки

Все языкиРусскийАнглийскийИспанский────────Айнский языкАканАлбанскийАлтайскийАрабскийАрагонскийАрмянскийАрумынскийАстурийскийАфрикаансБагобоБаскскийБашкирскийБелорусскийБолгарскийБурятскийВаллийскийВарайскийВенгерскийВепсскийВерхнелужицкийВьетнамскийГаитянскийГреческийГрузинскийГуараниГэльскийДатскийДолганскийДревнерусский языкИвритИдишИнгушскийИндонезийскийИнупиакИрландскийИсландскийИтальянскийЙорубаКазахскийКарачаевскийКаталанскийКвеньяКечуаКиргизскийКитайскийКлингонскийКомиКомиКорейскийКриКрымскотатарскийКумыкскийКурдскийКхмерскийЛатинскийЛатышскийЛингалаЛитовскийЛюксембургскийМайяМакедонскийМалайскийМаньчжурскийМаориМарийскийМикенскийМокшанскийМонгольскийНауатльНемецкийНидерландскийНогайскийНорвежскийОрокскийОсетинскийОсманскийПалиПапьяментоПенджабскийПерсидскийПольскийПортугальскийРумынский, МолдавскийСанскритСеверносаамскийСербскийСефардскийСилезскийСловацкийСловенскийСуахилиТагальскийТаджикскийТайскийТатарскийТвиТибетскийТофаларскийТувинскийТурецкийТуркменскийУдмуртскийУзбекскийУйгурскийУкраинскийУрдуУрумскийФарерскийФинскийФранцузскийХиндиХорватскийЦерковнославянский (Старославянский)ЧеркесскийЧерокиЧеченскийЧешскийЧувашскийШайенскогоШведскийШорскийШумерскийЭвенкийскийЭльзасскийЭрзянскийЭсперантоЭстонскийЮпийскийЯкутскийЯпонский

 

Все языкиРусскийАнглийскийИспанский────────АймараАйнский языкАлбанскийАлтайскийАрабскийАрмянскийАфрикаансБаскскийБашкирскийБелорусскийБолгарскийВенгерскийВепсскийВодскийВьетнамскийГаитянскийГалисийскийГреческийГрузинскийДатскийДревнерусский языкИвритИдишИжорскийИнгушскийИндонезийскийИрландскийИсландскийИтальянскийЙорубаКазахскийКарачаевскийКаталанскийКвеньяКечуаКитайскийКлингонскийКорейскийКрымскотатарскийКумыкскийКурдскийКхмерскийЛатинскийЛатышскийЛингалаЛитовскийЛожбанМайяМакедонскийМалайскийМальтийскийМаориМарийскийМокшанскийМонгольскийНемецкийНидерландскийНорвежскийОсетинскийПалиПапьяментоПенджабскийПерсидскийПольскийПортугальскийПуштуРумынский, МолдавскийСербскийСловацкийСловенскийСуахилиТагальскийТаджикскийТайскийТамильскийТатарскийТурецкийТуркменскийУдмуртскийУзбекскийУйгурскийУкраинскийУрдуУрумскийФарерскийФинскийФранцузскийХиндиХорватскийЦерковнославянский (Старославянский)ЧаморроЧерокиЧеченскийЧешскийЧувашскийШведскийШорскийЭвенкийскийЭльзасскийЭрзянскийЭсперантоЭстонскийЯкутскийЯпонский

Русско-казахский онлайн-переводчик и словарь – Яндекс.Переводчик

Текст Сайты Документы Картинки

Русский Казахский

Начните писать текст или вставьте ссылку

Спасибо за обратную связь!

Вы можете предложить свой перевод

Отправить Закрыть

Спасибо за помощь!

С вашей помощью мы становимся лучше. Спасибо, что помогаете нам с переводом и отправляете фидбэк

Разрешите браузеру использовать микрофон

Показан перевод для «»

Отменить исправление

Выделите текст, чтобы посмотреть примеры

Найти в Яндексе

Нашли ошибку?

Вы можете предложить свой перевод

Прокомментируйте, если хотите

Сообщить Отменить

Спасибо за помощь!

С вашей помощью мы становимся лучше. Спасибо, что помогаете нам с переводом и отправляете фидбэк

Ошибка

Что-то пошло не так.

Повторить

Закончилось время сессии

Обновите, пожалуйста, страницу. Набранный текст и перевод не потеряются.

Обновить страницу

Не удалось открыть подборки

Переводчик не смог соединиться с базой данных браузера. Если ошибка повторяется из раза в раз, пожалуйста, напишите в поддержку. Обратите внимание, что подборки могут не работать в режиме инкогнито.

Чтобы подборки заработали, перезапустите браузер

Закрыть

Яндекс.Переводчик — мобильный и веб-сервис, который переводит с русского на казахский как слова, фразы и связные тексты, так и целые веб-страницы. Перевод сопровождается примерами использования и транскрипцией, есть возможность услышать произношение слов. В режиме сайта сервис переводит всё текстовое содержимое страницы, адрес которой вы укажете. Знает не только Русский и Казахский, но и ещё 98 языков.

Вакансия Переводчик казахского языка в Нур-Султане, работа в компании СП КАТКО (вакансия в архиве c 28 августа 2020)

Вакансия Переводчик казахского языка в Нур-Султане, работа в компании СП КАТКО (вакансия в архиве c 28 августа 2020){«searchResumeSeoCatalog»: {«active»: false}, «authPhone»: null, «accountTemporarilyLocked»: {}, «applicantSignup»: {«fields»: [], «hideLogin»: false}, «applicantVacancyResponseStatuses»: {}, «applicantResponseStreaks»: {}, «loginTileType»: null, «assessments»: {«assessments»: []}, «resumeViewHistory»: {}, «recaptcha»: {«isBot»: false, «siteKey»: null}, «resumeComments»: {«status»: «FETCH»}, «userId»: null, «userSearchPointsByResumeHash»: {}, «commentsByUserId»: {}, «applicantNegotiations»: {«topicList»: [], «total»: null, «paging»: null, «filterInUse»: «all»}, «applicantNegotiationsActionsData»: {«deleteAction»: {}, «filters»: [], «filterByStatus»: [], «backUrl»: «», «order»: {}}, «applicantEmployersNegotiationStats»: {«employer-negotiation-stats»: []}, «applicantEmployerManagersActivity»: [], «applicantPackageType»: «basic», «applicantServiceType»: «», «applicantPaymentBackUrl»: «», «applicantAnalyticsAction»: «», «applicantPaymentTypes»: [], «applicantAvailableResumeServices»: [], «applicantPackageContent»: [], «applicantAvailableQuantities»: [], «applicantServicesPrices»: {}, «applicantPaymentSource»: «desktop», «applicantFindJobRecommendedQuantity»: null, «relatedVacancies»: {«resultsFound»: 115, «totalPages»: 20, «itemsOnPage»: 6, «vacancies»: [{«@responseLetterRequired»: false, «@showContact»: true, «vacancyId»: 53636710, «name»: «\u041f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043a\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430», «company»: {«@showSimilarVacancies»: true, «@trusted»: true, «@category»: «COMPANY», «@countryId»: 3, «@state»: «APPROVED», «id»: 2045573, «name»: «ELC Almaty», «visibleName»: «ELC Almaty», «logos»: {«logo»: [{«@type»: «ORIGINAL», «@url»: «/employer-logo-original/655060.png»}, {«@type»: «searchResultsPage», «@url»: «/employer-logo/3061388.png»}, {«@type»: «small», «@url»: «/employer-logo/3061388.png»}, {«@type»: «employerPage», «@url»: «/employer-logo/3061387.png»}, {«@type»: «vacancyPage», «@url»: «/employer-logo/3061389.png»}, {«@type»: «medium», «@url»: «/employer-logo/3061389.png»}]}, «employerOrganizationFormId»: 4}, «compensation»: {«from»: 120000, «to»: 180000, «currencyCode»: «KZT», «gross»: false}, «publicationTime»: {«@timestamp»: 1646915354, «$»: «2022-03-10T15:29:14.624+03:00»}, «type»: «open», «area»: {«@id»: 159, «name»: «\u041d\u0443\u0440-\u0421\u0443\u043b\u0442\u0430\u043d», «path»: «.40.159.»}, «acceptTemporary»: false, «contactInfo»: {«email»: «[email protected]», «fio»: «\u0411\u0435\u043a\u0431\u043e\u043b\u0430\u0442\u043e\u0432 \u0410\u044e\u0431\u0435\u043a», «phones»: {«phones»: [{«city»: «775», «country»: «7», «number»: «6233991»}, {«city»: «707», «country»: «7», «number»: «2453689», «comment»: «\u0413\u0443\u043b\u044c\u043d\u0430\u0437 «}]}}, «metallic»: «free», «creationSite»: «hh.kz», «creationSiteId»: 3, «displayHost»: «kazan.hh.ru», «lastChangeTime»: {«@timestamp»: 1649489320, «$»: «2022-04-09T10:28:40.709+03:00»}, «creationTime»: «2022-03-10T15:29:14.624+03:00», «canBeShared»: true, «employerManager»: {«@hhid»: 107109815, «@managerId»: 7325822, «@userId»: 84929046, «latestActivity»: null}, «inboxPossibility»: true, «chatWritePossibility»: «ENABLED_AFTER_INVITATION», «notify»: true, «links»: {«desktop»: «https://kazan.hh.ru/vacancy/53636710», «mobile»: «https://m.hh.ru/vacancy/53636710»}, «workSchedule»: «FULL_DAY», «acceptIncompleteResumes»: true, «driverLicenseTypes»: [{}], «languages»: [{}], «workingDays»: [{}], «workingTimeIntervals»: [{}], «workingTimeModes»: [{}], «hrBotScenario»: {«hrBotScenarioId»: 311135, «enabled»: false, «scenarioCode»: «vacancy_scenario_311135»}, «vacancyProperties»: {«properties»: [{}]}, «userLabels»: [], «snippet»: {«req»: «\u041e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0442\u044c \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0443. \u041f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c. \u0413\u0440\u0430\u043c\u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c. \u041e\u0431\u0449\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c. \u0423\u043c\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u0441\u043e \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430. \u0423\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f: \u0412\u043b\u0430\u0434\u0435\u0442\u044c \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e.», «resp»: «\u0420\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u043e \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435. \u041a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0443\u0441\u043f\u0435\u0432\u0430\u0435\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432.», «cond»: null, «skill»: «\u041f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u041f\u041a, \u0413\u0440\u0430\u043c\u043e\u0442\u043d\u0430\u044f \u0440\u0435\u0447\u044c, \u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0432 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0435, \u0413\u0440\u0430\u043c\u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0414\u0435\u043b\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435», «desc»: null}, «responsesCount»: 177}, {«@responseLetterRequired»: false, «@showContact»: false, «vacancyId»: 54026735, «name»: «\u041f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043a\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430», «company»: {«@showSimilarVacancies»: true, «@trusted»: true, «@category»: «COMPANY», «@countryId»: 3, «@state»: «APPROVED», «id»: 2487543, «name»: «\u0421\u0415\u041a\u0421\u0415\u041d\u0410\u041b\u042b», «visibleName»: «\u0421\u0415\u041a\u0421\u0415\u041d\u0410\u041b\u042b», «logos»: {«logo»: [{«@type»: «ORIGINAL», «@url»: «/employer-logo-original/943688.jpg»}, {«@type»: «vacancyPage», «@url»: «/employer-logo/4215289.jpeg»}, {«@type»: «medium», «@url»: «/employer-logo/4215289.jpeg»}, {«@type»: «searchResultsPage», «@url»: «/employer-logo/4215288.jpeg»}, {«@type»: «small», «@url»: «/employer-logo/4215288.jpeg»}, {«@type»: «employerPage», «@url»: «/employer-logo/4215287.jpeg»}]}, «employerOrganizationFormId»: 9}, «compensation»: {«from»: 160000, «to»: 240000, «currencyCode»: «KZT», «gross»: false}, «publicationTime»: {«@timestamp»: 1647581532, «$»: «2022-03-18T08:32:12.295+03:00»}, «type»: «open», «area»: {«@id»: 159, «name»: «\u041d\u0443\u0440-\u0421\u0443\u043b\u0442\u0430\u043d», «path»: «.40.159.»}, «acceptTemporary»: false, «metallic»: «free», «creationSite»: «hh.kz», «creationSiteId»: 3, «displayHost»: «kazan.hh.ru», «lastChangeTime»: {«@timestamp»: 1649485718, «$»: «2022-04-09T09:28:38.970+03:00»}, «creationTime»: «2022-03-18T08:32:12.295+03:00», «canBeShared»: true, «employerManager»: {«@hhid»: 109683821, «@managerId»: 7561760, «@userId»: 87496255, «latestActivity»: null}, «inboxPossibility»: true, «chatWritePossibility»: «ENABLED_AFTER_INVITATION», «notify»: true, «links»: {«desktop»: «https://kazan.hh.ru/vacancy/54026735», «mobile»: «https://m.hh.ru/vacancy/54026735»}, «workSchedule»: «FLEXIBLE», «acceptIncompleteResumes»: false, «driverLicenseTypes»: [{}], «languages»: [{}], «workingDays»: [{}], «workingTimeIntervals»: [{}], «workingTimeModes»: [{}], «hrBotScenario»: {«hrBotScenarioId»: 714048, «enabled»: false, «scenarioCode»: «vacancy_scenario_714048»}, «vacancyProperties»: {«properties»: [{}]}, «userLabels»: [], «snippet»: {«req»: «\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u0448\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u043d\u0430 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u043c \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435. — \u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0443\u0440\u043e\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f. — \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c. — \u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442…», «resp»: «\u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043a \u041d\u0418\u0428.», «cond»: «\u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0444\u0438\u0441\u0430. — \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0435\u043d\u0442\u043e\u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u0430\u044f \u0437\u0430\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u0430\u044f \u043f\u043b\u0430\u0442\u0430. — \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0441\u0435\u043c\u0438 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u043c\u0438 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430\u043c\u0438. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f \u043e\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0435\u0441\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438.», «skill»: «\u041f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u041f\u041a, \u0413\u0440\u0430\u043c\u043e\u0442\u043d\u0430\u044f \u0440\u0435\u0447\u044c, \u0413\u0440\u0430\u043c\u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u041f\u043e\u0438\u0441\u043a \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442», «desc»: null}, «responsesCount»: 84}, {«@responseLetterRequired»: false, «@showContact»: true, «vacancyId»: 54354793, «name»: «\u041f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043a\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430», «company»: {«@showSimilarVacancies»: true, «@trusted»: true, «@category»: «COMPANY», «@countryId»: 3, «@state»: «APPROVED», «id»: 6034257, «name»: «3TIL», «visibleName»: «3TIL», «employerOrganizationFormId»: 4}, «compensation»: {«from»: 200000, «to»: 300000, «currencyCode»: «KZT», «gross»: true}, «publicationTime»: {«@timestamp»: 1648401689, «$»: «2022-03-27T20:21:29.034+03:00»}, «type»: «open», «area»: {«@id»: 159, «name»: «\u041d\u0443\u0440-\u0421\u0443\u043b\u0442\u0430\u043d», «path»: «.40.159.»}, «acceptTemporary»: false, «address»: {«@id»: 7331968, «@disabled»: false, «city»: «\u041d\u0443\u0440-\u0421\u0443\u043b\u0442\u0430\u043d (\u0410\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430)», «street»: «\u043f\u0440\u043e\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442 \u0420\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0438», «building»: «34\u0410», «displayName»: «\u041d\u0443\u0440-\u0421\u0443\u043b\u0442\u0430\u043d (\u0410\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430), \u043f\u0440\u043e\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442 \u0420\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0438, 34\u0410», «mapData»: «{\»points\»:{\»center\»:{\»lat\»:51.17310100000884,\»lng\»:71.42603599999998,\»zoom\»:21},\»marker\»:{\»lat\»:51.173101,\»lng\»:71.426036}}}», «marker»: {«@lat»: 51.173101, «@lng»: 71.426036}, «manager»: {«@id»: 7765872}}, «contactInfo»: {«email»: «[email protected]», «fio»: «\u0428\u0430\u0440\u0438\u043f\u043e\u0432 \u0410\u0441\u043a\u0430\u0440», «phones»: {«phones»: [{«city»: «705», «country»: «7», «number»: «1830268»}]}}, «metallic»: «free», «creationSite»: «hh.kz», «creationSiteId»: 3, «displayHost»: «kazan.hh.ru», «lastChangeTime»: {«@timestamp»: 1648782930, «$»: «2022-04-01T06:15:30.555+03:00»}, «creationTime»: «2022-03-27T20:21:29.034+03:00», «canBeShared»: true, «employerManager»: {«@hhid»: 112084237, «@managerId»: 7765872, «@userId»: 89890899, «latestActivity»: null}, «inboxPossibility»: true, «chatWritePossibility»: «ENABLED_AFTER_INVITATION», «notify»: true, «links»: {«desktop»: «https://kazan.hh.ru/vacancy/54354793», «mobile»: «https://m.hh.ru/vacancy/54354793»}, «workSchedule»: «FULL_DAY», «acceptIncompleteResumes»: false, «driverLicenseTypes»: [{}], «languages»: [{}], «workingDays»: [{}], «workingTimeIntervals»: [{}], «workingTimeModes»: [{}], «hrBotScenario»: {«hrBotScenarioId»: 1125426, «enabled»: true, «scenarioCode»: «vacancy_scenario_1125426»}, «vacancyProperties»: {«properties»: [{}]}, «userLabels»: [], «snippet»: {«req»: «\u0423\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u044b\u0439 \u043e\u043f\u044b\u0442 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430. \u041e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c. \u041f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u043c. \u0423\u043c\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u0441 \u043b\u044e\u0434\u044c\u043c\u0438. \u041e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0430.», «resp»: «\u041e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0443. \u0412\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0447\u0435\u0442\u0430 \u0432\u044b\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432.», «cond»: «\u0421\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043a \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b. \u0421\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043b\u0438\u0432\u0430\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u044b (50 \u043d\u0430 50).», «skill»: «\u0413\u0440\u0430\u043c\u043e\u0442\u043d\u0430\u044f \u0440\u0435\u0447\u044c, \u041e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435», «desc»: null}, «responsesCount»: 128}, {«@responseLetterRequired»: false, «@showContact»: true, «vacancyId»: 54656493, «name»: «\u041f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433 \u043a\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430», «company»: {«@showSimilarVacancies»: true, «@trusted»: true, «@category»: «COMPANY», «@countryId»: 3, «@state»: «APPROVED», «id»: 5516036, «name»: «Logo & Brands», «visibleName»: «Logo & Brands», «employerOrganizationFormId»: 4}, «compensation»: {«noCompensation»: {}}, «publicationTime»: {«@timestamp»: 1649328272, «$»: «2022-04-07T13:44:32.739+03:00»}, «type»: «open», «area»: {«@id»: 159, «name»: «\u041d\u0443\u0440-\u0421\u0443\u043b\u0442\u0430\u043d», «path»: «.40.159.»}, «acceptTemporary»: false, «address»: {«@id»: 7381462, «@disabled»: false, «city»: «\u041d\u0443\u0440-\u0421\u0443\u043b\u0442\u0430\u043d (\u0410\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430)», «street»: «», «building»: «», «displayName»: «\u041d\u0443\u0440-\u0421\u0443\u043b\u0442\u0430\u043d (\u0410\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430)», «mapData»: «{\»points\»:{\»center\»:{\»lat\»:51.128217425115544,\»lng\»:71.43055635368643,\»zoom\»:21},\»marker\»:{\»lat\»:51.128207,\»lng\»:71.43042}}}», «marker»: {«@lat»: 51.128207, «@lng»: 71.43042}, «manager»: {«@id»: 7026978}}, «contactInfo»: {«email»: «[email protected]», «fio»: «\u041d\u0443\u0440\u043a\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0410\u0441\u0435\u043b\u044c», «phones»: {«phones»: [{«city»: «701», «country»: «7», «number»: «1780330»}]}}, «metallic»: «free», «creationSite»: «hh.ru», «creationSiteId»: 1, «displayHost»: «kazan.hh.ru», «lastChangeTime»: {«@timestamp»: 1649347960, «$»: «2022-04-07T19:12:40.536+03:00»}, «creationTime»: «2022-04-07T13:44:32.739+03:00», «canBeShared»: true, «employerManager»: {«@hhid»: 104283908, «@managerId»: 7026978, «@userId»: 82113276, «latestActivity»: null}, «inboxPossibility»: true, «chatWritePossibility»: «ENABLED_AFTER_INVITATION», «notify»: true, «links»: {«desktop»: «https://kazan.hh.ru/vacancy/54656493», «mobile»: «https://m.hh.ru/vacancy/54656493»}, «workSchedule»: «FLEXIBLE», «acceptIncompleteResumes»: false, «driverLicenseTypes»: [{}], «languages»: [{}], «workingDays»: [{}], «workingTimeIntervals»: [{}], «workingTimeModes»: [{}], «vacancyProperties»: {«properties»: [{}]}, «userLabels»: [], «snippet»: {«req»: null, «resp»: «\u041a\u0443\u0440\u0441\u044b \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u0448\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432, \u0448\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0438 \u0432 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u043c \u0432\u0437\u0440\u043e\u0441\u043b\u044b\u0445.», «cond»: «\u0413\u0440\u0430\u0444\u0438\u043a \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0433\u0438\u0431\u043a\u0438\u0439. \u0410\u0434\u0440\u0435\u0441: \u0410\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430, \u043b\u0435\u0432\u044b\u0439 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433, \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d \u0410\u0431\u0443-\u0414\u0430\u0431\u0438.», «skill»: «\u0413\u0440\u0430\u043c\u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c», «desc»: null}, «responsesCount»: 27}, {«@responseLetterRequired»: false, «@showContact»: true, «vacancyId»: 52720129, «name»: «\u041f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043a\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430», «company»: {«@showSimilarVacancies»: true, «@trusted»: true, «@category»: «COMPANY», «@countryId»: 3, «@state»: «APPROVED», «id»: 4914165, «name»: «\u041e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 TODAY», «visibleName»: «\u041e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 TODAY», «logos»: {«logo»: [{«@type»: «employerPage», «@url»: «/employer-logo/3546782.png»}, {«@type»: «ORIGINAL», «@url»: «/employer-logo-original/776473.png»}, {«@type»: «vacancyPage», «@url»: «/employer-logo/3546784.png»}, {«@type»: «medium», «@url»: «/employer-logo/3546784.png»}, {«@type»: «searchResultsPage», «@url»: «/employer-logo/3546783.png»}, {«@type»: «small», «@url»: «/employer-logo/3546783.png»}]}, «employerOrganizationFormId»: 4}, «compensation»: {«from»: 200000, «to»: 300000, «currencyCode»: «KZT», «gross»: true}, «publicationTime»: {«@timestamp»: 1647574803, «$»: «2022-03-18T06:40:03.769+03:00»}, «type»: «open», «area»: {«@id»: 159, «name»: «\u041d\u0443\u0440-\u0421\u0443\u043b\u0442\u0430\u043d», «path»: «.40.159.»}, «acceptTemporary»: false, «address»: {«@id»: 4409818, «@disabled»: false, «city»: «\u041d\u0443\u0440-\u0421\u0443\u043b\u0442\u0430\u043d (\u0410\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430)», «street»: «\u043f\u0440\u043e\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442 \u041a\u0430\u0431\u0430\u043d\u0431\u0430\u0439 \u0411\u0430\u0442\u044b\u0440\u0430», «building»: «58\u0410», «displayName»: «\u041d\u0443\u0440-\u0421\u0443\u043b\u0442\u0430\u043d (\u0410\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430), \u043f\u0440\u043e\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442 \u041a\u0430\u0431\u0430\u043d\u0431\u0430\u0439 \u0411\u0430\u0442\u044b\u0440\u0430, 58\u0410», «mapData»: «{\»points\»:{\»center\»:{\»lat\»:51.096284317881135,\»lng\»:71.40633398834323,\»zoom\»:19},\»marker\»:{\»lat\»:51.096355,\»lng\»:71.406336}}}», «marker»: {«@lat»: 51.096355, «@lng»: 71.406336}, «manager»: {«@id»: 6205123}}, «contactInfo»: {«email»: «[email protected]», «fio»: «\u0416\u0443\u043c\u0430\u0431\u0430\u0435\u0432\u0430 \u0410\u0439\u0434\u0430\u043d\u0430», «phones»: {«phones»: [{«city»: «747», «country»: «7», «number»: «5556671»}]}}, «metallic»: «standard», «creationSite»: «hh.kz», «creationSiteId»: 3, «displayHost»: «kazan.hh.ru», «lastChangeTime»: {«@timestamp»: 1648530732, «$»: «2022-03-29T08:12:12.967+03:00»}, «creationTime»: «2022-02-19T10:28:00.753+03:00», «canBeShared»: true, «employerManager»: {«@hhid»: 96030806, «@managerId»: 6205123, «@userId»: 73884852, «latestActivity»: null}, «inboxPossibility»: true, «chatWritePossibility»: «ENABLED_AFTER_INVITATION», «notify»: true, «links»: {«desktop»: «https://kazan.hh.ru/vacancy/52720129», «mobile»: «https://m.hh.ru/vacancy/52720129»}, «workSchedule»: «FULL_DAY», «acceptIncompleteResumes»: false, «driverLicenseTypes»: [{}], «languages»: [{}], «workingDays»: [{}], «workingTimeIntervals»: [{}], «workingTimeModes»: [{}], «hrBotScenario»: {«hrBotScenarioId»: 1210191, «enabled»: false, «scenarioCode»: «vacancy_scenario_1210191»}, «vacancyProperties»: {«properties»: [{}]}, «userLabels»: [], «snippet»: {«req»: «\u0412\u044b\u0441\u0448\u0435\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u043e\u043f\u044b\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0432 \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0435. \u0423\u043c\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0438 \u043a\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f. \u0417\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u043a \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f. \u041b\u044e\u0431\u043e\u0432\u044c \u043a \u0434\u0435\u0442\u044f\u043c.», «resp»: «\u041e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 4-6 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432, \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043a \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e \u0432 \u041d\u0418\u0428, \u041a\u0422\u041b, \u0420\u0424\u041c\u0428. \u0421\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b. «, «cond»: «\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0438 \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430\u044f \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430. \u041e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0435. \u0423\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0444\u0438\u0441. \u041e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043e\u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e. \u041c\u043e\u043b\u043e\u0434\u043e\u0439 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0436\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432. \u0413\u0440\u0430\u0444\u0438\u043a \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b: 6/1…», «skill»: «\u041e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, MS PowerPoint», «desc»: null}, «responsesCount»: 58}, {«@responseLetterRequired»: false, «@showContact»: true, «vacancyId»: 54489300, «name»: «\u041f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u041a\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430», «company»: {«@showSimilarVacancies»: true, «@trusted»: true, «@category»: «COMPANY», «@countryId»: 3, «@state»: «APPROVED», «id»: 3611852, «name»: «Empress school», «visibleName»: «Empress school», «employerOrganizationFormId»: 4}, «compensation»: {«from»: 80000, «to»: 150000, «currencyCode»: «KZT», «gross»: false}, «publicationTime»: {«@timestamp»: 1648724500, «$»: «2022-03-31T14:01:40.216+03:00»}, «type»: «open», «area»: {«@id»: 159, «name»: «\u041d\u0443\u0440-\u0421\u0443\u043b\u0442\u0430\u043d», «path»: «.40.159.»}, «acceptTemporary»: false, «address»: {«@id»: 1751567, «@disabled»: false, «city»: «\u0410\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430», «street»: «\u043f\u0440\u043e\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442 \u0416\u0435\u043d\u0438\u0441», «building»: «57», «displayName»: «\u0410\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442 \u0416\u0435\u043d\u0438\u0441, 57», «mapData»: «{\»points\»:{\»center\»:{\»lat\»:51.182062000008784,\»lng\»:71.40887,\»zoom\»:19},\»marker\»:{\»lat\»:51.182062,\»lng\»:71.40887}}}», «marker»: {«@lat»: 51.182062, «@lng»: 71.40887}, «manager»: {«@id»: 4481396}}, «contactInfo»: {«email»: «[email protected]», «fio»: «\u0411\u0430\u0433\u0430\u0435\u0432\u0430 \u041c\u0430\u0434\u0438\u043d\u0430», «phones»: {«phones»: [{«city»: «778», «country»: «7», «number»: «6985373», «comment»: «\u0441 10:00 \u0434\u043e 20:00 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u043c \u0437\u0432\u043e\u043d\u043a\u0438 !»}]}}, «metallic»: «free», «creationSite»: «hh.kz», «creationSiteId»: 3, «displayHost»: «kazan.hh.ru», «lastChangeTime»: {«@timestamp»: 1648733293, «$»: «2022-03-31T16:28:13.888+03:00»}, «creationTime»: «2022-03-31T14:01:40.216+03:00», «canBeShared»: true, «employerManager»: {«@hhid»: 72291923, «@managerId»: 4481396, «@userId»: 50180685, «latestActivity»: null}, «inboxPossibility»: true, «chatWritePossibility»: «ENABLED_AFTER_INVITATION», «notify»: true, «links»: {«desktop»: «https://kazan.hh.ru/vacancy/54489300», «mobile»: «https://m.hh.ru/vacancy/54489300»}, «workSchedule»: «FLEXIBLE», «acceptIncompleteResumes»: false, «driverLicenseTypes»: [{}], «languages»: [{}], «workingDays»: [{}], «workingTimeIntervals»: [{}], «workingTimeModes»: [{}], «hrBotScenario»: {«hrBotScenarioId»: 1373327, «enabled»: false, «scenarioCode»: «vacancy_scenario_1373327»}, «vacancyProperties»: {«properties»: [{}]}, «userLabels»: [], «snippet»: {«req»: «\u041f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0437\u043d\u0430\u0442\u044c \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u043a\u0443 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0443 \u043a\u0430\u043a \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0443. \u0417\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0443\u0440\u043e\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432…», «resp»: «\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0438\u0439 \u0432 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0435 \u0438 \u0438\u043d\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u0439.», «cond»: «\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430\u044f \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u043e\u0441\u0442\u044c ) 3 \u0434\u043d\u044f \u0432 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044e.», «skill»: «\u041f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c, \u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a, \u0413\u0440\u0430\u043c\u043e\u0442\u043d\u0430\u044f \u0440\u0435\u0447\u044c, \u0413\u0440\u0430\u043c\u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c», «desc»: null}, «responsesCount»: 2}], «lastActivityTimeByHHID»: {«72291923»: {«dt»: «2022-03-31T14:01:39.933+03:00»}, «96030806»: {«dt»: «2022-04-09T08:35:20.568+03:00»}, «104283908»: {«dt»: «2022-04-09T08:19:46.179+03:00»}, «107109815»: {«dt»: «2022-04-05T14:05:36.100+03:00»}, «109683821»: {«dt»: «2022-04-08T19:33:03.434+03:00»}, «112084237»: {«dt»: «2022-04-08T19:33:15.316+03:00»}}, «type»: «similar»}, «vacanciesShort»: {«vacanciesList»: [], «total»: null}, «vacancyAnalyticsConversion»: null, «employerMarketSegmentType»: null, «vacancyMessages»: [], «vacancyFeedback»: {}, «relocationWarning»: {}, «vacancyResponsePopup»: {}, «vacancyConstructor»: {«vacancyBrandedTemplates»: [], «expirationTime»: null}, «vacancyConstructorTemplate»: {«pictures»: {«VACANCY_CONSTRUCTOR_TOP»: {}, «VACANCY_CONSTRUCTOR_BOTTOM»: {}}, «visibleCropImagePopup»: false, «imageCropSettings»: {}}, «vacancyConstructorBackOfficeView»: null, «vacancyConstructorTemplateMode»: null, «vacancyConstructorMobilePreview»: {«templateId»: null}, «vacancyConstructorSettings»: null, «printVersion»: {}, «negotiationsHistory»: [], «surveys»: [], «employerManagerId»: null, «employerAdvice»: null, «employerAdvices»: [], «employerNoAdviceArticles»: [], «anonymousUserType»: null, «employerStatus»: {«category»: «», «state»: «», «countryId»: «», «suspiciousState»: «NOT_SUSPICIOUS»}, «fetchingData»: false, «activeResumeAccessType»: null, «resumeVisibilityEmployerWhitelist»: {«items»: [], «total»: 0, «page»: 0, «perPage»: 10, «isFetching»: false}, «resumeVisibilityEmployerBlacklist»: {«items»: [], «total»: 0, «page»: 0, «perPage»: 10, «isFetching»: false}, «resumeVisibilityEmployerSearchResultsWhitelist»: {«items»: [], «total»: 0}, «resumeVisibilityEmployerSearchResultsBlacklist»: {«items»: [], «total»: 0, «isFetching»: false}, «resumeExportTypes»: [], «resumeLanguages»: [], «resumeShareButtons»: null, «resumeViewBackoffice»: {}, «accountHistoryActionsData»: {«tabs»: []}, «accountHistoryMoney»: {}, «accountHistoryServices»: {}, «accountHistoryReplenishments»: {}, «accountHistoryExpenditures»: {}, «applicantResumes»: [], «allowedSMSCountries»: null, «applicantSuitableVacancyByResume»: {}, «resumeIdsProfTestAttached»: [], «resumeFormAttributes»: {«status»: «»}, «resumeFormConditions»: {}, «resumeFormDefaults»: {}, «resumeFormFields»: {«title»: [{«string»: «»}]}, «resumeFormModerationNotes»: [], «suggestedKeySkills»: [], «artifactRules»: {}, «resumeFormLanguages»: [], «resumeFormVacancy»: null, «educationLevels»: [], «employments»: [], «schedules»: [], «driverLicenseTypes»: [], «vacancyClickmeLanding»: {}, «employerAddressesCount»: null, «employerExperiences»: {}, «chatWritePossibilities»: [], «employerEmployments»: {}, «employerWorkSchedules»: {}, «employerLicenses»: {}, «partTimeTypes»: {}, «employerConstructor»: {«editMode»: false, «previewModeWithBranding»: true, «version»: null, «canEdit»: false, «modalError»: null, «widgets»: [], «widgetsOrder»: [], «saveStatus»: «DIRTY», «hasUnsavedChanges»: false, «pictureId»: null, «resizeStatus»: «DIRTY», «images»: [], «tabPrices»: [], «hasConstructor»: false, «hasService»: false, «readyToActivateCartId»: null}, «employerConstructorSettings»: {«pictureSettings»: {}}, «employerConstructorAutoAddWidget»: null, «employerLogo»: {«logoUrl»: null, «logoStatus»: «DIRTY»}, «employerSeoCities»: [], «employerPageIsViewMode»: null, «employerButtons»: {}, «employerInsiderInterview»: {}, «managerActiveCount»: {}, «managerNegotiationStats»: {}, «vacanciesByManager»: {}, «vacancyCardInfo»: {}, «suitableCounterByVacancy»: {}, «vacancyUpgrades»: {}, «employerManagers»: [], «vacancyTemplates»: [], «preparedVacancyTemplates»: [], «vacancyTemplateForEdit»: null, «updateInfo»: {}, «competitorAnalysisBanner»: {}, «employerDocuments»: [], «employerDocumentsSettings»: {}, «employerSettingsMenu»: {«employerManagersLink»: «/employer/managers», «menuItems»: [], «employerManagerName»: «»}, «employerDocumentsMenu»: [], «edoDictionary»: [], «employerEdoList»: [], «financialDocumentDeeds»: [], «financialDocumentDeedsTotalRows»: [], «financialDocumentDeedsFilters»: {}, «financialDocumentDeedsPaging»: {}, «searchQuery»: «», «viewableEmployerManagersWithVacancies»: [], «managerCluster»: {}, «accountPhoneVerification»: {}, «employerTests»: [], «employerResumesNegotiationLinks»: {}, «employerNegotiations»: {«total»: null, «maximumTopicsPerUser»: null, «responseLetters»: {}}, «specializationComboIds»: {}, «employerRegistrationPresentsByCountryId»: {}, «clickmeInfo»: null, «zpCrossPostInfo»: {}, «employerSettingsVacancyPublication»: {}, «ratingTags»: null, «userFeatures»: null, «permissions»: [], «resumesComplaint»: {}, «complaintReasonTypes»: [], «vrVacancies»: null, «employerChecks»: {}, «priceAddContacts»: {}, «pricePublications»: {}, «priceClickmeProducts»: {}, «priceBranding»: {«items»: [], «employerId»: null, «defaultPriceRegions»: [], «employerConstructorExpirationTime»: null}, «postponedActions»: {}, «restorePasswordConditions»: {}, «responsesStreak»: {}, «savedFilters»: {}, «scheduledInterviews»: {}, «employerSearchSettings»: {}, «newEmployerExperiments»: {}, «resumeBuilderField»: null, «vacancyResponse»: {«filters»: {}}, «vacancyTests»: {}, «filteredVacancyResponsesCount»: null, «crosslinks»: null, «draftsPurchaseInfo»: {}, «authNewEmployerFields»: [], «authNewEmployerCategories»: [], «authNewEmployerPhoneMask»: null, «authNewEmployerInitialValues»: {}, «authNewEmployerAreaIdsToRedirect»: [], «fastVacanciesSubscriptionSettings»: {}, «availableVacancyActions»: {}, «loginError»: null, «metaRole»: null, «vacancyWizard»: {«totalEmployersFound»: 0, «employerHits»: [], «rootAreaId»: 0}, «vacancySearchDictionaries»: {«searchPeriod»: [], «orderBy»: []}, «otp»: {}, «autoCampaignClickmeInfo16056»: {}, «vacanciesCatalog»: {«catalog»: []}, «detectedVacancySearchAreaIds»: [«1»], «defaultCountryCompanySearchId»: «113», «searchCatalogRedirect»: true, «searchMetroRedirect»: {«enable»: false, «path»: «»}, «searchClustersSettings»: {«send»: false, «actionPath»: «», «type»: «»}, «alreadyRegisteredEmployer»: null, «registeredEmployerEmail»: null, «registeredEmployerCompanyName»: null, «registeredEmployerToken»: null, «userLabelsForVacancies»: {«38295957»: [], «52720129»: [], «53636710»: [], «54026735»: [], «54354793»: [], «54489300»: [], «54656493»: []}, «applicantVacancyResponsesSummaryPage»: {«insufficientResponses»: true, «notPurchased»: true, «responses»: {}, «resume»: {}, «vacancy»: {}}, «accountConnect»: {}, «accountConnectResponse»: {}, «accountConnectOAuth»: {}, «newEmployerDashboardVacancy»: {}, «oldEmployerLastSearches»: [], «oldEmployerUpdates»: [], «dfpSearchParams»: {}, «vrSignupLogin»: {}, «pageError»: {}, «favoriteVacancies»: null, «showSkillSurveyOnVacancyEditPage»: false, «vacancyOnlineUsersCounters»: {«38295957»: {«excludingCurrent»: 0, «includingCurrent»: 1}}, «account»: null, «actualAccount»: null, «hhidAccount»: null, «accountDelete»: {«applicantName»: «», «resumesList»: {«resumes»: {«published»: [], «unpublished»: []}, «count»: 0}}, «advancedSearch»: {«isReactVersionEnabled»: false, «showSearchConditions»: false, «hideSuggest»: false, «vacancy»: null, «resume»: null, «experience»: [], «keySkills»: [], «university»: [], «citizenship»: [], «work_ticket»: [], «employment»: [], «schedule»: [], «driver_license_types»: [], «job_search_status»: [], «language»: [], «exclusion»: []}, «anonymousEmployer»: {«suggestedProfessions»: [], «applicantCount»: null, «publicationPrice»: null, «averageEmployersOnline»: null}, «appleBusinessChat»: {«isEnabled»: false, «href»: «»}, «applicantNews»: [], «applicantArticles»: [], «applicantLatestResume»: null, «applicantFaq»: [], «addressesSuggestRemoteMode»: false, «analyticsParams»: {«hhtmSource»: «vacancy», «hhtmFrom»: «», «hhtmSourceLabel»: «», «hhtmFromLabel»: «», «brandingType»: null, «isBrandingPreview»: «false», «active»: «false», «archived»: «true», «disabled»: «false», «waiting»: «false», «needFix»: «false»}, «applicantInfo»: {«total»: 0, «finished»: 0, «visible»: 0, «searchable»: 0}, «applicantPaymentServices»: [], «applicantResumesStatistics»: {}, «applicantSettingsMenu»: [], «applicantSubscriptions»: {«formItems»: {}, «initialValues»: {}, «email»: null, «emailVerified»: null}, «applicantUseful»: [], «authUrl»: {«login-url»: «/account/login?backurl=%2Fapplicant%2Fvacancy_response%2Fafter_login%3FvacancyId%3D38295957», «login-form»: «/account/login?backurl=%2Fapplicant%2Fvacancy_response%2Fafter_login%3FvacancyId%3D38295957», «login-field-value»: «», «backurl-field-name»: «backUrl», «remember-field-name»: «remember», «remember-field-value»: «yes», «backurl»: «https://kazan.hh.ru/applicant/vacancy_response/after_login?vacancyId=38295957», «failurl»: «/account/login?backurl=%2Fapplicant%2Fvacancy_response%2Fafter_login%3FvacancyId%3D38295957», «signup-form»: «/account/signup?backurl=%2Fapplicant%2Fvacancy_response%2Fafter_login%3FvacancyId%3D38295957», «auth-employer-url»: «/auth/employer/?backurl=%2Fapplicant%2Fvacancy_response%2Fafter_login%3FvacancyId%3D38295957», «remember-password»: «/account/remember_password?backurl=%2Fapplicant%2Fvacancy_response%2Fafter_login%3FvacancyId%3D38295957», «agreement-form»: «/account/agreement?backurl=%2Faccount%2Fsignup%3Fbackurl%3D%252Fapplicant%252Fvacancy_response%252Fafter_login%253FvacancyId%253D38295957», «employer-agreement»: «/auth/employer/agreement?backurl=%2Fauth%2Femployer%2F%3Fbackurl%3D%252Fapplicant%252Fvacancy_response%252Fafter_login%253FvacancyId%253D38295957»}, «brandedVacancyTemplates»: [], «employerSubscriptions»: {«initialValues»: {}, «employerId»: «»}, «emailVerification»: {«email»: «», «needVerification»: false, «mailURL»: «»}, «applicantResumesIdentifiers»: [], «areaTree»: [], «availableCallOptions»: [], «loginForm»: {«passwordRecovery»: {«trl»: «\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c»}, «registration»: [{«trl»: «\u0421\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f», «code»: «REG_APPLICANT», «translationKey»: «account.login.registration.applicant.capitalized»}, {«trl»: «\u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u043e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f», «code»: «REG_EMPLOYER», «translationKey»: «account.login.registration.employer.capitalized»}], «socialNetworks»: [{«trl»: «\u041c\u043e\u0439 \u041c\u0438\[email protected]», «url»: «/account/connect?backurl=%2Fapplicant%2Fvacancy_response%2Fafter_login%3FvacancyId%3D38295957&site=MAIL&_xsrf=b4627c830b59efbae8106d6922b346c6&hhtmSource=vacancy», «code»: «MAIL», «translationKey»: «socialNetworkTitle.mail»}, {«trl»: «\u041e\u0434\u043d\u043e\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043d\u0438\u043a\u0438», «url»: «/account/connect?backurl=%2Fapplicant%2Fvacancy_response%2Fafter_login%3FvacancyId%3D38295957&site=OK&_xsrf=b4627c830b59efbae8106d6922b346c6&hhtmSource=vacancy», «code»: «OK», «translationKey»: «socialNetworkTitle.ok»}, {«trl»: «\u0412\u041a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u0435», «url»: «/account/connect?backurl=%2Fapplicant%2Fvacancy_response%2Fafter_login%3FvacancyId%3D38295957&site=VK&_xsrf=b4627c830b59efbae8106d6922b346c6&hhtmSource=vacancy», «code»: «VK», «translationKey»: «socialNetworkTitle.vk»}, {«trl»: «Google», «url»: «/account/connect?backurl=%2Fapplicant%2Fvacancy_response%2Fafter_login%3FvacancyId%3D38295957&site=GPLUS&_xsrf=b4627c830b59efbae8106d6922b346c6&hhtmSource=vacancy», «code»: «GPLUS», «translationKey»: «socialNetworkTitle.gplus»}, {«trl»: «\u0414\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435», «url»: «/account/connect?backurl=%2Fapplicant%2Fvacancy_response%2Fafter_login%3FvacancyId%3D38295957&site=DNR&_xsrf=b4627c830b59efbae8106d6922b346c6&hhtmSource=vacancy», «code»: «DNR», «translationKey»: «socialNetworkTitle.dnr»}, {«trl»: «\u0413\u043e\u0441\u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438», «url»: «/account/connect?backurl=%2Fapplicant%2Fvacancy_response%2Fafter_login%3FvacancyId%3D38295957&site=ESIA&_xsrf=b4627c830b59efbae8106d6922b346c6&hhtmSource=vacancy», «code»: «ESIA», «translationKey»: «socialNetworkTitle.esia»}]}, «backofficeCanEditTemplate»: true, «backUrl»: null, «banners»: {«after-vacancy-response»: [{«id»: «271», «cId»: «dc4a832d-dc08-4b57-8de9-feca216ca981»}], «right-column»: [{«id»: «245», «cId»: «284505a2-d618-4f47-85e2-dafe419394e2»}], «right-column-clickme»: [{«id»: «651», «cId»: «3484397b-ec71-4071-ae0a-b3c112f646ec»}, {«id»: «652», «cId»: «555991b0-1cb4-4735-80ce-ebaebadd7628»}, {«id»: «653», «cId»: «52a6f7a5-e24a-48ca-9299-e87d1d791e72»}], «right-column-clickme-adaptive»: [{«id»: «651», «cId»: «b9c9631e-accb-4e45-b71b-70027b6bff1b»}, {«id»: «652», «cId»: «70f6391d-6a42-4345-823f-e0a593f2a989»}], «vacancy-recommendations»: [{«id»: «35», «cId»: «a3a89f36-bd18-4582-bb63-f59b43e95e4b»}, {«id»: «36», «cId»: «6356b303-3889-44c2-840a-2990b67e1345»}, {«id»: «37», «cId»: «d34a7d65-fbe1-4d6b-93a0-6960c30d676f»}], «vacancy-right-teaser»: [{«id»: «251», «cId»: «fcece08a-179a-4ce1-850b-94708058c6cb»}], «vacancy-view-vacancy-serp-first»: [{«id»: «221», «cId»: «d02211b4-d37d-4168-ba51-0b96e7427adb»}], «vacancy-view-vacancy-serp-first-small»: [{«id»: «505», «cId»: «9401c854-411c-4389-9018-480fcfcbcbaf»}], «vacancy-view-vacancy-serp-first-odd»: [{«id»: «175», «cId»: «88f923c0-7f70-4ca8-832b-e24bda3555ab»}], «vacancy-view-vacancy-serp-first-small-odd»: [{«id»: «505», «cId»: «7515e51f-d720-4e64-bb0e-e105c5f164fd»}]}, «bannersImage»: {}, «cancelFetchBanners»: false, «candidates»: {«collection»: {«actions»: [], «filters»: []}, «onlyAssessments»: false}, «catalogLinks»: [], «chatBot»: null, «chatikIntegration»: false, «checkedTopics»: [], «checkedEmployerFAQLink»: «https://feedback.hh.ru/article/details/id/5951», «companiesOfTheDay»: [], «config»: {«staticHost»: «https://i.hh.ru», «hhcdnHost»: «https://hhcdn.ru»}, «countryPhoneCode»: «», «contactPhones»: [{«country»: «+7», «city»: «495», «number»: «974-64-27», «postfix»: «msk»}, {«country»: «+7», «city»: «812», «number»: «458-45-45», «postfix»: «spb»}, {«country»: «8», «city»: «800», «number»: «100-64-27», «postfix»: «regions»}], «companiesOfTheDayTrls»: {«area»: «»}, «currencies»: {«default»: «RUR», «list»: []}, «criteriaCurrencyCode»: «RUR», «currentManagerId»: «», «countryId»: «1», «discriminationWarning»: false, «chatResponseId»: null, «displayType»: «DESKTOP», «distances»: null, «domainRegionTrl»: «», «domainAreaId»: «», «employerAddresses»: [], «employerAddressesPage»: {«addresses»: [], «addressesCount»: 0, «isFetching»: false, «loadingComponent»: «»}, «employerArticles»: [], «employerBillingInfo»: null, «employerCarts»: null, «employerCompanyMenu»: [], «employerConstructorWebViewMode»: false, «employerCurrentDivision»: null, «employerDepartments»: [], «employerDivisions»: {}, «employerFaq»: [], «employerHasDivisions»: false, «employerId»: «», «employerImplants»: null, «employerName»: «», «employerIndexPage»: {}, «employerInfo»: {«id»: null, «name»: null, «category»: null, «address»: null, «site»: null, «industries»: null, «hrBrand»: null, «description»: null, «saveDescriptionStatus»: «DIRTY», «organizationFormId»: null, «isTrusted»: false, «canEditDescription»: false, «hasUnsavedChanges»: false}, «employerInsiders»: [], «employerInvoicePurchase»: {«cart»: {}, «activations»: {«services»: {}, «currentActivationType»: null}}, «employerLastSearches»: [], «employerManager»: null, «employerManagersPage»: {«managersViewMeta»: {«ableToCreateManager»: false, «canEditEmployerManagerQuotas»: false, «managersCreationLimitReached»: true, «onlyOneManagerEnabled»: false, «MCPSGroup»: false, «resumeViewsAccessDenied»: true, «ResumeViewHistory»: false, «showResumeViewsNumbers»: false, «giveMCPAllowed»: false, «userEmail»: «»}, «managersShown»: [], «negotiationStats»: {«politeness-index»: {}, «responses-read-percent»: {}, «responses-read-percent-change»: {}, «responses-received»: {}, «responses-replied-percent»: {}, «responses-replied-percent-change»: {}, «responses-reply-time-days»: {}}, «resumeViews»: {}, «filter»: «», «loading»: false}, «employerManagersList»: [], «employerNews»: [], «employerReviewsApplicantShowIndexWidget»: false, «employerViewSelectedAreas»: [], «enableSimilarSavedSearch»: false, «experiments»: {«enabled»: {«yenisei_ndim_8_tdi»: «control», «yenisei_ndim_8»: «control», «tempexp_16099_hardcoded_links»: «control», «resume_search_xs_b»: «experiment», «profarea_in_vacancy_autosearch»: «experiment»}, «checked»: []}, «errorCode»: null, «excludedVacancyPublicationAreas»: [], «favoriteVacanciesCount»: null, «features»: {«legacy_page_react_footer_split_by_hhuid»: true, «legacy_page_react_header_split_by_hhuid»: false, «resume_form_phone_verification»: true, «show_skill_survey_on_vacancy_edit»: true}, «floodlightGtagEnabled»: false, «floodlightUtm»: {}, «folderContent»: null, «footer»: [{«name»: «footerNav», «translations»: {«name»: «[RU:12:supernova.navi.footerNav]»}, «subItems»: [{«name»: «site», «translations»: {«name»: «HeadHunter»}, «subItems»: [{«name»: «copyright», «translations»: {«name»: «\u041e \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438»}, «url»: «/article/28?from=footer_new&hhtmFromLabel=footer_new»}, {«name»: «hhCompanyInfo», «translations»: {«name»: «\u041d\u0430\u0448\u0438 \u0432\u0430\u043a\u0430\u043d\u0441\u0438\u0438»}, «url»: «/employer/1455?from=footer_new&hhtmFromLabel=footer_new»}, {«name»: «advertisingDescription», «translations»: {«name»: «\u0420\u0435\u043a\u043b\u0430\u043c\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0435»}, «url»: «https://ads.hh.ru/?from=footer_new&hhtmFromLabel=footer_new», «external»: true}, {«name»: «hardwareRequirements», «translations»: {«name»: «\u0422\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a \u041f\u041e»}, «url»: «/article/176?from=footer_new&hhtmFromLabel=footer_new»}, {«name»: «dataProtection», «translations»: {«name»: «\u0417\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445»}, «url»: «/article/personal_data?from=footer_new&hhtmFromLabel=footer_new»}, {«name»: «safety», «translations»: {«name»: «\u0411\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u044b\u0439 HeadHunter»}, «url»: «/safety?from=footer_new&hhtmFromLabel=footer_new»}, {«name»: «compliance», «translations»: {«name»: «\u042d\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0438\u00a0\u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0430\u0435\u043d\u0441»}, «url»: «/article/compliance?from=footer_new&hhtmFromLabel=footer_new»}, {«name»: «api», «translations»: {«name»: «HeadHunter API»}, «url»: «https://dev.hh.ru?utm_source=hh.ru&utm_medium=referral&utm_campaign=from_footer_new», «external»: true}, {«name»: «partners», «translations»: {«name»: «\u041f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0430\u043c»}, «url»: «/partners?from=footer_new&hhtmFromLabel=footer_new»}, {«name»: «investor», «translations»: {«name»: «\u0418\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u043c»}, «url»: «https://investor.hh.ru», «external»: true}, {«name»: «conditions», «translations»: {«name»: «\u0423\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433»}, «url»:

Қазақ тілі, қош келдің! (Добро пожаловать, казахский!)

Башня Байтарек в Нур-Султане, Казахстан. Изображение любезно Викискладе.

 

Сегодня мы рады сообщить, что в нашей текущей миссии по преодолению языковых барьеров мы добавили казахский язык в семейство языков Microsoft Translator. Известные как Зазакша или Зазак Тили, Есть около 22 миллионов казахских ораторов в Казахстане, Западном Китае, Западной Монголии, южной части России, и по всему миру.

Казахский доступен сейчас, или будет доступен в течение ближайших нескольких дней, на всех Приложения Microsoft Translator, надстройки, Офис, Переводчик для Bing, и через Переводчик когнитивных служб Azure для бизнеса и разработчиков.

Казахский язык

Казахский язык входит в семейство тюркских языков, в которое также входят такие языки, как турецкий, азербайджанский, кыргызский, узбекский и уйгурский. Казахский язык может быть написан в трех различных алфавитах, с кириллическим алфавитом, используемым в Казахстане и Монголии, и арабским алфавитом, используемым в Китае. В Казахстане также есть инициатива официально принять латинский алфавит в качестве официального сценария. Теперь вы можете переводить между кириллическим казахским языком или с любого из более чем 60 языков Microsoft Translator.

Ниже приведены некоторые примеры слов и фраз на казахском языке

английский Казахский (кириллический) Произношение
Привет! Сәлем! Саллем!
Как ваши дела? Қалайсыз? Калайхсиз?
Спасибо, хорошо. Рақмет, жақсы. Рахмет, джакси.

Узнайте больше о казахском

Что можно сделать с Microsoft Translator

Дома
Перевод разговоров, меню и уличных знаков, веб-сайтов, документов и многое другое с помощью приложения Microsoft Translator для Windows, iOS, Android и Интернета. Подробнее

На работе
Глобализация взаимодействия бизнеса и взаимодействия клиентов с текстовым и речевым переводом на основе услуг Translator и Microsoft Speech, как членов семейства когнитивных служб Azure. Подробнее

В классе
Создайте более инклюзивный класс как для студентов, так и для родителей с живыми субтитрами и пониманием кросс-языка. Подробнее

Для получения дополнительной информации о Microsoft Translator, пожалуйста, посетите microsoft.com/translator.

Казахстанцы критикуют перевод международных терминов на казахский: 21 января 2013, 06:16

Казахстанцы критикуют перевод международных терминов на казахский: 21 января 2013, 06:16 — новости на Tengrinews.kz
  1. Главная
  2. Узнай
  3. Новости
  4. Новости Казахстана
Отечественные лингвисты вводят в замешательство простых граждан.
  • Vkontakte
  • Facebook
  • Twitter
  • Одноклассники
  • Telegram
Новостью поделились: человек
  • Нашли ошибку?
  • Выделите ее и нажмите Ctrl + Enter

Фото с сайта news.nur.kz Потуги отечественных лингвистов перевести на казахский язык максимальное количество заимствованных иностранных слов и даже принятые во всем мире термины, часто вызывают улыбку, а иногда и вводят в замешательство обычных людей, передает телеканал 24.kz. «Международные термины, на мой взгляд, переводить не нужно. И вообще следует избегать кальки. К примеру, «альпинист» теперь на казахском — «асқарпаз» — от слова высота. Многие, услышав впервые, даже не догадываются о его значении», — говорит астанчанин Курмангали Нургалиев. «В последнее время я часто сталкиваюсь с непонятными и неизвестными мне словами. Хотелось бы, чтобы перевод не был дословным и подходил по смыслу. К примеру, иногда таблетки переводят как «түйме». Но это слово означает «пуговица» и не имеет отношения к лекарствам», — отметил другой столичный житель Айдар Конысбаев. Начальник Управления нормативно-лингвистических работ при Министерстве культуры и информации Казахстана Серик Салемов сильно удивлен переводом слова «балкон» — «қылтима». «В казахской литературе «қылтима» используется как «отверстие». А «балкон» — это сооружение, это строительно-архитектурный термин. И во всем мире оно так и называется «балкон», — сказал он в интервью телеканалу. И подобных примеров немало. Впрочем, не все скептически относятся к переводу всех возможных терминов на государственный язык. «Как языковед, я считаю, что по мере возможностей нужно переводить все термины. Если мы возьмем весь поток слов, который на нас обрушивается со всех языков, особенно с Запада, то через несколько лет возникнет проблема экологического сознания», — заявил профессор Евразийского национального университета имени Гумилева Жантас Жакупов. В «Стратегии-2050» Глава государства Нурсултан Назарбаев призвал модернизировать казахский язык. Но при этом грамотно переводить современные слова, по возможности оставив в покое устоявшиеся международные термины.

Словарь русско казахский нур кз. Русско-казахский онлайн-переводчик и словарь. Ключевые особенности Promt

Ввод текста и выбор направления перевода

Исходный текст на русском языке нужно напечатать либо скопировать в верхнее окно и выбрать направление перевода из выпадающего меню.
Например, для русско-казахского перевода , нужно ввести текст на русском языке в верхнее окно и выбрать из выпадающего меню пункт с русского , на казахский .
Далее необходимо нажать клавишу Перевести , и Вы получите под формой результат перевода – казахский текст .

Специализированные словари русского языка

Если исходный текст для перевода относится к специфической отрасли, выберите тему специализированного русского лексического словаря из выпадающего списка, например, Бизнес, Интернет, Законы, Музыка и другие. По умолчанию используется словарь общей русской лексики.

Виртуальная клавиатура для русской раскладки

Если русской раскладки нет на Вашем компьютере, воспользуйтесь виртуальной клавиатурой. Виртуальная клавиатура позволяет вводить буквы русского алфавита при помощи мыши.

Перевод с русского языка.

Основной языковой проблемой при переводе с русского на казахский становится невозможность добиться экономичности языковых средств, так как русский язык перенасыщен частыми сокращениями и многозначными словами. Одновременно с этим, многие русские длинные высказывания переводятся одним-двумя словами в словарях казахского языка.
При переводе текста с русского языка переводчику требуется задействовать слова не только из активного словарного запаса, но и применять языковые конструкции из так называемого пассивного словаря.
Как и в случае с любым другим языком, при переводе русского текста помните, что ваша задача заключается в передаче смысла, а не в дословном переводе текста. Важно найти в языке перевода — казахском — смысловые эквиваленты, а не подбирать слова из словаря.

Казахский язык – официальный язык Республики Казахстан.
Казахский относят к кыпчакско-ногайским языкам (с ногайским, каракалпакским и карагашским). Он считается тюркским языком (на ряду с татарским, крымскотатарским, башкирским и другими).

Письмо

Тюркские народы, не исключая казахов, — наследники рунического письма (в академической литературе встречается еще название орхоно-енисейское), которое существовало еще в VIII – X столетиях. В руны входило 24 буквы и специальный словоразделительный знак.
Позже под действием мусульманской культуры в Казахстане начали пользоваться арабицой. Это и до сих пор оставило свой след: казахи, которые проживают на территории Китая, не перестают использовать адаптированный арабский алфавит в школах и вузах, и в СМИ.
В первой половинеXX века для казахского письма использовалась латиница.
Но с 1940 года и до наших дней употребляется кириллица для письма. Казахская азбука, основой для которой послужил кириллический алфавит, состоит из 42 букв.
Однако в 2012 году было принято решение о переходе к латинскому алфавиту, которое будет проходить в несколько этапов. Начинать этот процесс думают в 2025 году.

Современность

По подсчетам 2009 года приблизительно 10 миллионов человек сказали, что их родной язык – казахский.
Он распространен в Казахстане, Китае, государствах Содружества Независимых Государств; немного меньше популярен в Афганистане, Иране и Турции.
Литературный казахский и территориальные разновидности
Фундамент литературного языка – северо-восточный диалект, родной для писателей Абая Кунанбаева, ИбраяАлтынсарина. Но имеет место и проникновение лексем из других говоров.
Казахский языковед СарсенАманжолов выделяет три диалекта языка: западный, северо-восточный и южный. Первые два имеют место из-за местного разобщения и племенного объединения казахов на притяжении многих столетий. Южный диалект, впоследствии правления Кокандского ханства на этих территориях, многие века изменялся из-за узбекского языка. Но и он внес свои коренные изменения на некоторые говоры узбекского и киргизского языков.
С тех пор, как Казахстан стал независимым, в родном языке казахов развиваются консервативные тенденции.

Ввод текста и выбор направления перевода

Исходный текст на казахском языке нужно напечатать либо скопировать в верхнее окно и выбрать направление перевода из выпадающего меню.
Например, для казахско-русского перевода , нужно ввести текст на казахском языке в верхнее окно и выбрать из выпадающего меню пункт с казахского , на русский .
Далее необходимо нажать клавишу Перевести , и Вы получите под формой результат перевода – русский текст .

Специализированные словари казахского языка

Если исходный текст для перевода относится к специфической отрасли, выберите тему специализированного казахского лексического словаря из выпадающего списка, например, Бизнес, Интернет, Законы, Музыка и другие. По умолчанию используется словарь общей казахской лексики.

Перевод с казахского языка.

Казахский — это тюркский язык, который сохранил большинство черт, общих для языков этой группы, и обладающий рядом характерных особенностей. В казахском языке отсутствуют диалекты, что значительно упрощает задачу переводчика с казахского на русский, поскольку не выделяются группы с обособленной лексикой или грамматикой.
При переводе казахского текста можно отметить отсутствие предлогов, зато предусмотрены послелоги и падежи. Еще одно большое отличие от русского, выявляемое при переводе казахского языка – отсутствие согласования прилагательного и существительного по падежу и числу. Следует принимать во внимание и довольно незначительное использование союзов
Как и в случае с любым другим языком, при переводе казахского текста помните, что ваша задача заключается в передаче смысла, а не в дословном переводе текста. Важно найти в языке перевода — русском — смысловые эквиваленты, а не подбирать слова из словаря.

Сущ., кол во синонимов: 1 переводчик (14) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов

переводчик — Толмач, драгоман. … .. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. переводчик интерпретатор, толмач, драгоман, прелагатель, шептало, синхронист, перелагатель, преложитель,… … Словарь синонимов

Google Переводчик — Google Переводчик … Википедия

Translate.ru — первый российский веб сервис, предназначенный для перевода текста или веб страниц на другие языки. При переводе отдельного слова выдаёт словарную статью. Открыт 6 марта 1998 года компанией PROMT. Один из двух самых популярных онлайн… … Википедия

Яндекс.Перевод — Яндекс.Перевод … Википедия

Премия Рунета — Премия Рунета. Этой статуэткой награждаются победители … Википедия

Премии Рунета

Премия рунета — Премия Рунета. Этой статуэткой награждаются победители Диплом «Премии Рунета» «Премия Рунета» награда лучшим сайтам Рунета. Присуждается ежегодно в номинациях: Наука и образование, Здоровье и общество, Государство и общество, Здоровье и отдых.… … Википедия

Машинный перевод — Не следует путать с Автоматизированный перевод. Машинный перевод процесс перевода текстов (письменных, а в идеале и устных) с одного естественного языка на другой с помощью специальной компьютерной программы. Так же называется направление… … Википедия

Эстонский язык — Самоназвание: eesti keel Страны: Эстония … Википедия

Самые популярные запросы — (по данным компании Google Inc.) google.ru 2006 01. довоевался 02. враг народа 03. что такое номы 04. шесть секретов клеопатры 05. самая яркая звезда 06. самая древняя пирамида 07. температура солнца 08. почему небо голубое 09. что такое… … Словарь 2007 года

Книги

  • Сын повелителя сирот. Посвящается Стефани , Адам Джонсон. Северная Корея начала ХХ I века. В стране, где правит культ личности Ким Чен Ира, процветают нищета, коррупция и жестокость власти по отношению к собственному народу, лишенному элементарных…
Если вам нужно что-либо напечатать на родном языке, а на компьютере или ноутбуке английская раскладка – вам нужна виртуальная Казахская клавиатура на экране вашего компьютера. Использовать ее очень просто и удобно. Если что-то вам не нравится, что-то не работает или работает не верно – пожалуйста, сообщите нам. Для нас это очень важно. На сайте сайт с помощью нашей виртуальной клавиатуры вы можете абсолютно бесплатно и онлайн:

Печатать на виртуальной клавиатуре — это просто и бесплатно

Мы длительное время тестировали интерфейс сайта и раскладки клавиатуры для вашего удобства. И сейчас мы уверены в вашем комфорте при печатании на нашей клавиатуре онлайн на экране вашего монитора. Тут онлайн вы можете использовать стандартную клавиатуру (qwerty), фонетическую клавиатуру и другие. В ближайшее время будет добавлена Казахская клавиатура в виде алфавита. Очень просто печатать письма, переводить их, распечатывать и сохранять, оставаться на связи с друзьями с помощью Facebook и Twitter. Ну и конечно – какой интернет без поиска Google и видео в YouTube? Все эти действия делаются у нас на сайте в 1 клик – попробуйте! Также вы можете сохранять свои напечатанные документы (для этого необходимо авторизоваться с помощью Facebook, Twitter или Google), что бы позже продолжить их.

А если вам нужно с компьютера или телефона загрузить фото и получить ссылку — воспользуйтесь IMGisto.

Казахская клавиатура онлайн у вас на сайте — как получить и пользоваться

Вы также можете установить на своем сайте нашу ссылку, кнопку или целиком виртуальную Казахская клавиатуру онлайн – для этого нужно скопировать код и вставить на ваш сайт или блог. Мы также открыты для предложений по необходимым вам функциям – просто напишите нам и опишите чего не хватает (чем больше деталей – тем лучше) — мы сделаем то, что вам нужно!

Казахская клавиатура и перевод на английский онлайн

Для того чтобы перевести текст, напечатанный на клавиатуре онлайн, просто нажмите кнопку «Translate» и в новом окне откроется самый популярный во всем мире онлайн переводчик от Google. По умолчанию установлен перевод на английский язык, но вы можете выбрать и любой другой на свое усмотрение.

Казахская «нуромания» или приставка на удачу

Опубликовано:

Одной из самых обсуждаемых тем в Казахстане стало предложение назвать строящийся к EXPO-2017 торговый центр «Нур Плаза». Слово «нур», что в переводе с казахского означает солнечный луч или сияние, совпадает с первым слогом имени президента Нурсултана Назарбаева. В Казахстане, где ныне действующий глава государства бессменно руководит страной вот уже больше 20 лет, приставка «нур» очень популярна в различных названиях. Ее можно встретить везде, начиная от правящей партии «Нур Отан» – «Сияние Отчизны» до какого-нибудь мелкого магазина «Нур Гуль» – «Солнечный цветок».

Международная выставка EXPO, которая пройдет в столице Астане уже через три года, это еще один имиджевый шаг Казахстана. Поэтому за подготовкой к этому событию Нурсултан Назарбаев следит лично. Недавно он побывал на месте будущего комплекса «Астана EXPO-2017» и ознакомился с ходом его строительства. Во время презентации крупного торгового центра произошел конфуз. Нурсултану Назарбаеву не понравилось рабочее название «Мега плаза», и он поинтересовался, можно ли назвать торговый центр как-то иначе. Бизнесмен и застройщик объекта Нурлан Смагулов предложил назвать торговый центр «Нур Плаза». Это предложение лишь рассмешило президента.

Вот фрагмент этой встречи.

Нурлан Смагулов: «Мега плаза» — временное название. У нас есть вариант. Если вы разрешите, с вашей легкой руки мы хотим назвать «Нур – Плаза».

Назарбаев качает головой и смеется: «Я не для этого говорю. Где ты научился так подмазываться?»

Нурлан Смагулов постарался превратить разговор в шутку: «Жизнь научила. Это хорошее название, Нурланов здесь много».

Диалог президента Нурсултана Назарбаева и бизнесмена Нурлана Смагулова стал поводом для многочисленных шуток, ироний и едких замечаний об угодничестве, которому учит жизнь. И поводом вспомнить прежние многочисленные предложения не просто добавить приставку «нур», а сразу переименовать в Нурсултан столицу Астану, которая так и переводится с казахского — столица.

Многие наблюдатели считают, что это не случайно. В июне 2008 года ряд депутатов парламента выступил с таким предложением, а спустя несколько лет, накануне дня рождения президента, о переименовании города Астаны в Нурсултан заговорил ученый Султан Сартаев. Известный казахский режиссер и оппозиционер Болат Атабаев считает, что готовых льстить Назарбаеву очень много, особенно среди тех, кто близок к власти.

Болат Атабаев: Они в страхе. Боятся потерять теплые места. Страх быть наказанным. Страх — это такой вид гражданской культуры. Культуры подчинения, культуры зависимости.

От государственных чиновников не хотят отставать и бизнесмены, которые просто добавляют приставку «нур» в название своего магазина, ресторана, фирмы или салона красоты. «Нуромания» безраздельно властвует в стране, и с этим никто не борется. Правда, самого президента весь этот нур-бум, похоже, стал немного раздражать. Предложения о переименовании той же столицы уже давно не звучат. Сам он лишь однажды, в 2009 году, дал свое согласие на использование не просто имени, а сразу фамилии в названии учебных и научных заведений.

Нурсултан Назарбаев: Я никогда не разрешал называть своим именем ни колхоз, ни село, ни улицу, ни город, ни Астану и так далее. А тут я разрешаю. Пусть будет международный назарбаевский университет, пусть будет назарбаевская школа и пусть будет назарбаевский научный центр.

Оппозиционные политики нередко говорят, что в стране существует культ личности. Пусть и не такой откровенный, как в Северной Корее или Туркменистане, когда там правил Сапармурат Ниязов, но он все же есть.
А вот что думают о предложениях об использовании приставок «нур» обычные люди.

«Просто идет подхалимаж».
«Я очень уважаю Назарбаева и считаю, все правильно».
«И президент он хороший и человек отличный».
«Пока будет он, будет надежность и не будет войны, как в других странах».
«Человек, сидя долго на одном месте, у него замыливается глаз. И он уже не видит то, что видно со стороны».
«Это просто похоже на культ личности».
«Правит хорошо, смотрите, как в городе красиво, пусть правит!».

В стране зарегистрировано несколько тысяч названий с приставкой «нур». Ограничений практически нет, главное, чтобы не было абсолютных повторов. «Нур» можно поставить в начало, середину или конец названия, другим словам есть место для маневра. Считается, что приставка «нур» может принести удачу.

Несколько лет назад в Казахстане даже появился Нур-танк, но, правда, пока только на бумаге. Карагандинский изобретатель был вынужден дать такое название в надежде, что его проект воплотится в жизнь. Все предыдущие его разработки – увы, не нашли нужной поддержки.

 

Бюро переводов — Посольство и консульство США в Казахстане

Посольство США в Астане, Казахстан, не несет никакой ответственности за профессиональные способности или репутацию или качество услуг, предоставляемых следующими лицами или фирмами. Включение в этот список никоим образом не является одобрением со стороны Государственного департамента или посольства США. Имена перечислены в алфавитном порядке, и порядок их появления не имеет никакого другого значения.

Переводчики должны иметь диплом английского языка, чтобы помочь иностранцу с переводом в миграционной полиции или суде, если это необходимо.ПРИМЕЧАНИЕ. Переводчики могут быть недоступны в ближайшее время.

, БЦ «Ансар», ул. Сыганак, 25, офис 210, Астана
Имя Контактная информация
Байтерек Переводы

Телефон:

Мобильный телефон:

Электронная почта:

Адрес:

 

8 7172 78 09 89

8 775 159 00 44

, г. Астана, ул. Достык, 3, Корме, офис 1 (рядом с «Керуен»)

Время работы: Пн-Пт: 9:00-18:00.м., сб: 10:00-14:00
Электронная почта: [email protected]

 

Центр переводов SHA

Телефон:

Мобильный телефон:

Электронная почта:

Адрес:

 

+7 7172 550 646

+7-777-755-0644

[email protected] ; www.sha.kz

, Казахстан,

Центр Нур

 

Телефон:

Мобильный телефон:

Электронная почта:

Скайп:

Адрес:

 

Веб-сайт:

 

+7 7172 52 66 80

+7 778 968 62 26

центрнур@почта.ру

центрнур

, ул. Сарыарка, 3/1, БЦ «Болашак», офис 101

 

centernur.kz

Торжественные переводы

Телефон:

Мобильный телефон:

Электронная почта:

Адрес:

Веб-сайт:

 

+7 7172 50 19 30; 50 19 36

+7-702-408-5466

[email protected]

ул. Кунаева, 33, БЦ «Астаналык», офис 302

Галапереводы.кз

GMC-Translation Service

Телефон:

Мобильный телефон:

Электронная почта:

Адрес:

Веб-сайт:

 

+7 7172 467676

+7-771-666-8223

[email protected]

ул. Сыганак, 25, БЦ «Ансар» 1 этаж, офис 5

Gmc-translation.com

Кватра

Телефон:

Мобильный телефон:

Электронная почта:

Адрес:

 

Веб-сайт:

 

+7 7172 516903

+7-702-112-6012

[email protected]кз

ул. Сыганак, 29, БЦ «ЕвроЦентр» 1 этаж, офис 147

Quatra.kz

 

 

Имя Контактная информация
Sunrise Solutions

Телефон:

Мобильный телефон:

Электронная почта:

Адрес:

 

 

Веб-сайт:

+7 7172 968-098

+7 777 820-10-10

[email protected]ру

ул. Кунаева, 12/1,

БЦ «Водно-Зеленый бульвар», офис 1

SunriseSolutions.kz

 

Переводы Тенгри

Телефон:

Мобильный телефон:

Электронная почта:

Скайп:

Адрес:

Веб-сайт:

 

+7 (7172) 457813

+7 702 722 1286

[email protected]

кунсулу.шаймерденова-тенгри

ул. Алматы, 13, подъезд 5

danex.kz

 

Қазақ тілі, қош келдің! (Добро пожаловать, казах!)

Башня Байтерек в Нур-Султане, Казахстан. Изображение предоставлено Викискладом.

 

Сегодня мы рады сообщить, что в рамках нашей постоянной миссии по преодолению языковых барьеров мы добавили казахский язык в семейство языков Microsoft Translator. На казахском языке, известном как Qazaqsha или Qazaq Tili, проживает около 22 миллионов человек, говорящих на казахском языке, в Казахстане, Западном Китае, Западной Монголии, на юге России и во всем мире.

казахский язык доступен сейчас или будет доступен в ближайшие несколько дней во всех приложениях Microsoft Translator, надстройках, Office, Translator для Bing, а также в Azure Cognitive ServicesTranslator для предприятий и разработчиков.

Казахский язык

Казахский язык относится к семье тюркских языков, в которую также входят такие языки, как турецкий, азербайджанский, киргизский, узбекский и уйгурский. Казахский язык может быть написан тремя разными алфавитами: кириллицей, используемой в Казахстане и Монголии, и арабским алфавитом, используемым в Китае.В Казахстане также существует инициатива по официальному принятию латинского алфавита в качестве официального алфавита. Теперь вы можете переводить с кириллического казахского языка на любой из более чем 60 языков Microsoft Translator.

Ниже приведены некоторые примеры слов и словосочетаний на казахском языке

Английский Казахский (кириллица) Произношение
Привет! Сәлем! Саллем!
Как дела? Қалайсыз? Калайхсиз?
Отлично, спасибо. Рақмет, жақсы. Рахмет, жаксы.

Узнать больше о казахском языке

Что можно делать с помощью Microsoft Translator

Дома
Переводите разговоры в реальном времени, меню и уличные знаки, веб-сайты, документы и многое другое с помощью приложения Microsoft Translator для Windows, iOS, Android и Интернета. Узнать больше

На работе
Глобализируйте свой бизнес и взаимодействие с клиентами с помощью перевода текста и речи с помощью Translator и службы Microsoft Speech, которые входят в семейство Azure Cognitive Services.Узнать больше

В классе
Создайте более инклюзивный класс как для учащихся, так и для родителей с живыми субтитрами и пониманием разных языков. Узнать больше

Для получения дополнительных сведений о Microsoft Translator посетите веб-сайт microsoft.com/translator.

переводчик нур-султан | английский-русский | Французско-русский

Вы сейчас просматриваете архивы тега интерпретатор нур-султан .

21 сентября 2020 г.
Пандемия

COVID-19 внесла много изменений в нашу профессиональную и личную жизнь.Индустрия синхронного перевода пострадала очень сильно, так как все большие (и маленькие) мероприятия были отменены. Многие клиенты откладывали все, что планировали, до тех пор, пока все не станет «нормальным». Полгода в пандемии, а «нормальность» на самом деле не вернулась. Вместо этого появилась «новая норма» — удаленная работа и предоставление RSI — услуг удаленного синхронного перевода.

Удалённый переводчик-синхронист Снежана Скаковская

RSI имеет свои преимущества и недостатки: хотя у переводчиков теперь намного больше обязанностей (мы фактически стали сами себе техниками-синхронистами), открылись и новые возможности.Стало намного проще получать доступ к новым рынкам, работать по всему миру в разных часовых поясах, не покидая домашнего офиса и даже не находясь в одной комнате со своим партнером по стенду. Многие любят, многие ненавидят, большинство терпят и все скучают по офлайн-мероприятиям и кофе-брейкам 🙂  

Zoom стал нашим основным средством связи, зум звонков и зум тесты вызовов в наши дни стали повседневным явлением в нашей жизни. Поскольку никто на самом деле знать, когда пандемия закончится, мы могли бы также принять все новые технологии, платформы и функции передачи обслуживания.

В общем, как и многие другие профессионалы, переводчики-синхронисты делают все возможное, чтобы сделать лимонад из лимонов 2020 года.

Теги: переводчик нур-султан, переводчик онлайн, удаленный синхронный перевод, рси
Опубликовано в Экспо 2020 русский переводчик, РСИ, Синхронный перевод, услуги перевода, перевод Астана, Без рубрики
Комментарии к RSI как ответ на глобальную пандемию отключены

Репозиторий Назарбаев Университета

Реферат:

Согласно новому Закону о кинематографии, все зарубежные фильмы теперь должны иметь обязательные субтитры на казахском государственном языке или дублирование в общественных кинотеатрах (Закон о кинематографии, статья 9).Хотя норма закона направлена ​​на популяризацию и защиту государственного языка, переводы некачественные, что вызывает недовольство казахскоязычного населения. Более того, такое продвижение государственного языка могло быть воспринято русскоязычным населением как националистическое и как ущемление, как в ряде других постсоветских стран, таких как Эстония (Keedus, 2004), Украина (Павленко, 2008; Goodman, 2009; Polese , 2011) и Джорджия (Шерус, 2017).Целью данного исследования смешанных методов было изучение отношения казахстанских студентов к изучению государственного языка через фильмы на казахском языке, выявление сходств и/или различий с точки зрения доминирующего языка студентов (казахский/русский) и предоставленного метода адаптации. в фильмах (дублированные/субтитры). Результаты, основанные на ответах анкеты (134 участника) и интервью (5 участников), показывают, что казахстанские студенты положительно относятся к изучению казахского языка с помощью фильмов.Однако было обнаружено, что отношение к казахскому дубляжу более положительное, чем к казахским субтитрам, так как первое может привести к усвоению языка, а второе скорее отвлекает и перегружает визуальный канал. Разница в отношении студентов с преобладанием казахского и русского языков заключалась в том, что студенты с преобладающим казахским языком рассматривают казахские субтитры как возможность лучше понять русский дубляж. Результаты этого исследования могут внести свой вклад в литературу, заполнив пробелы в предыдущих исследованиях аудиовизуального перевода и овладения языком.Исследование может вызвать интерес у ученых к дальнейшим исследованиям в области многоязычия и помочь политикам и педагогам пересмотреть роль фильмов и СМИ в образовании.

Бакалавр переводов, Нур-Султан, Казахстан 2022

ЦЕЛИ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ ПРОГРАММЫ: обеспечение условий для получения содержательного, качественного профессионального образования, профессиональной компетентности в области переводческого дела; обеспечение условий для приобретения высокого общего интеллектуального уровня развития, овладения правильной и беглой речью, гуманитарной культурой мышления и навыками научной организации труда; формирование общеязыковой и прагматической коммуникативной компетенции; создание условий для развития творческого потенциала, инициативы и новизны;  формирование конкурентоспособности выпускников специальности на рынке труда.СФЕРЫ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ: административно-управленческая; образование и наука; культура и межкультурная коммуникация;  международные отношения;  издательское дело;  информация в СМИ;  информационно-аналитический.  ОБЪЕКТЫ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ: учреждения культуры, международные организации, информационно-аналитические службы, посольства и представительства, министерства, агентства по туризму, издательства, бюро переводов и другие организации и предприятия.НАПРАВЛЕНИЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ: Оригинальные тексты разных жанров и стилей в различных видах перевода, справочная литература и другие источники информации (Интернет, электронные словари).  ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ ТРАЕКТОРИИ: Гид-переводчик, Переводчик-референт. СПЕЦИФИКА ТРАЕКТОРИЙ: обеспечение на основе устного и письменного перевода взаимопонимания между представителями культур и языков в различных сферах международной, общественно-политической, экономической и культурной жизни; ─ формирование моделей переводческой деятельности в процессе решения практических переводческих задач; ─ осуществление профессиональной деятельности в различных учреждениях, организациях при проведении международных конференций, выставок, в сфере международного туризма; ─ расширение элективных дисциплин, направленных на изучение практики письменного перевода в области необходимых наук и направлений; ─ осуществление прецис-написание и аннотирование иностранной и отечественной литературы на рабочих языках переводчика.

Нур Отан больше нет? Правящая партия Казахстана переименовывается в «Аманат» — The Diplomat

Реклама

Во вторник на партийном съезде правящая партия Казахстана «Нур Отан» проголосовала за переименование себя в «Аманат». Это изменение меняет название партии с «Свет Отечества» на «Наследие» и подчеркивает продолжающуюся тенденцию деназарбаевификации, которая всерьез началась после январских беспорядков.

По данным Информ.kz, Токаев поддержал меру по переименованию партии, официально предложенную спикером Мажилиса Ерланом Кошановым.

Токаев сказал в переводе Inform.kz: «Слово Аманат переводится как наследие предков, наказ будущим поколениям. Аманат – понятие глубокое, имеющее особый символизм в истории и культуре народа. Он отражает немеркнущие идеалы независимости, ценности сильной государственности и всеобщего национального единства. Огромные просторы нашей Родины, оставленные нашими предками, мы должны сохранить и укрепить это бесценное наследие, что является нашим священным долгом перед прошлыми и будущими поколениями, я поддерживаю переименование партии [Нур Отан] в Аманат.»

Слово имеет различные переводы, такие как «обязанность», «депозит», «мандат» — что-то, что нужно хранить для сохранности, обязательство. «Интерфакс» предложил «Завещание предков» в качестве перевода на английский язык.

Diplomat Brief

Еженедельный информационный бюллетень
N

Получайте информацию о событиях недели и развивайте сюжеты для просмотра в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

Получить информационный бюллетень

РИА Новости отмечает, что при Назарбаеве многие организации, программы и компании приняли названия, начинающиеся с «Нур» (что означает «луч» или «свет», а также заметную часть имени первого президента).Наиболее заметным в этой тенденции было переименование столицы Казахстана из Астаны (что означает просто «столица» на казахском языке) в Нур-Султан при Токаеве после отставки Назарбаева в марте 2019 года.

Нравится эта статья? Щелкните здесь, чтобы подписаться на полный доступ. Всего 5 долларов в месяц.

На Кошанове, который ввел меру, тоже стоит остановиться на минутку. Точно так же, как переименование партии отражает продолжающуюся деназарбаевификацию политической арены Казахстана, Кошанов также демонстрирует распад некогда назарбаевцентричной политической конюшни на новые фракции (точнее, отсев некоторых фигур назарбаевской эпохи — вроде Карима Масимова). — а остальные переходят в команду Токаева).Кошанов стал спикером Мажилиса, нижней палаты парламента Казахстана, 1 февраля, сменив Нурлана Нигматулина, который ушел в отставку и покинул парламент. Нигматулин и Кошанов имеют схожие резюме: оба были акимом Карагандинской области (Нигматулин с 2006 по 2009 год, Кошанов с 2017 по 2019 год) и главой администрации президента (Нигматулин у Назарбаева с 2014 по 2016 год, Кошанов у Токаева с 2019 по 2022 год). ). Они также оба возглавляли фракцию «Нур Отан» в парламенте (Нигматулин с 2019 по 2022 год и Кошанов с 15 февраля 2022 года).

Страница «Нур Отан» в Википедии уже была отредактирована, чтобы заменить прежнее название партии новым во всем, кроме URL-адреса, хотя веб-сайт партии еще не обновлен новым названием и, предположительно, новым логотипом. Отказ от прежнего названия также является прикрытием наследия партии как проводника 30-летнего правления Назарбаева в Казахстане. Основанная в 1999 году, партия с годами поглотила законодательную ветвь власти Казахстана: с 23 из 77 мест в 1999 году до всех 98 выборных мест в 2007 году.Последующие выборы привели к перекалибровке: Ак Жол и Коммунистическая партия получили места в 2012 году и позже, но не предложили реальной оппозиции партии или правлению Назарбаева.

Токаев официально стал главой партии «Нур Отан» 28 января, что было инициировано Назарбаевым еще в начале декабря 2021 года. Что касается ребрендинга партии 1 марта, Токаев сказал, что это больше, чем изменение названия. Он сказал, что «необходимо перестроить всю партийную работу», повторяя то, что он сказал, когда принял на себя руководство партией.

Реклама

На прошлой неделе, 25 февраля, Дарига Назарбаева заявила, что покинет свое место в Мажилисе, чтобы «сосредоточиться на социальной, гуманитарной, культурной и благотворительной деятельности». Ее уход последовал за постоянным потоком отставок членов большой семьи Назарбаева, в том числе, по слухам, ее мужа Кайрата Шарипбаева, который в середине января занимал пост председателя национального оператора газопровода «КазакГаз». Среди других отставок в то время были мужья Алии и Динары, двух других дочерей Назарбаева, с постов председателя правления «КазТрансОйл», национальной нефтетранспортной компании Казахстана (Димаш Досанов) и главы бизнес-лобби «Атамекен» (Тимур Кулибаев).Сообщается также, что Кулибаев теряет свое место, занимаемое с 2011 года, в совете директоров «Газпрома». (Радио Свобода сообщило в начале февраля, что бывший канцлер Германии Герхард Шредер был в шорт-листе для замены Кулибаева, но это было до вторжения России в Украину; акционеры не собираются до июня, чтобы принять решение о составе совета.)

Переименование «Нур Отан» в «Аманат» является частью ребрендинга, но еще неизвестно, последуют ли обещанные Токаевым структурные изменения за сменой названия.

нур султан низар баев — Перевод на английский — примеры русский

Французский

арабский Немецкий Английский испанский Французский иврит итальянский Японский Голландский польский португальский румынский Русский Шведский турецкий Китайский

Английский

Синонимы арабский Немецкий Английский испанский Французский иврит итальянский Японский Голландский польский португальский румынский Русский Шведский турецкий Китайский украинец

Эти примеры могут содержать нецензурные слова, основанные на вашем поиске.

Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска.

Другие переводы

Поддержка инициативы Президента Республики Казахстан Нур Султан Низар Баев , состоящая в созыве конференции руководителей религий и требовании участия государственных поваров в работе конференции;

Приветствует и поддерживает инициативу Президента Республики Казахстан, Н.Э. Нурсултан Назарбаев о созыве Съезда лидеров божественных религий и призывает государства-члены поощрять вклад и участие своих религиозных лидеров в работе Съезда. Ничего не найдено для этого значения.

Предложить пример

Показать больше примеров

Результаты: 1. Точно: 1. Прошедшее время: 37 мс.

Предложить пример

.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.

2022 © Все права защищены.