Мигель кто это: Мигель : фото, биография, фильмография, новости

Когда я сказал ему, что с первого дня счел бы его богом секса, он смеется.«Ни за что», — говорит он. «Моя мать действительно была приверженцем своей религии, и я тоже, если честно. Но в то же время я был разорван, потому что в детстве ты хотел чем-то заниматься. И моя мама очень хотела уберечь меня от соблазнов. В старшей школе я не участвовал в общественной жизни. Я не ходил на вечеринки, я не пил, не курил, я определенно не курил травку, я не занимался сексом. Поздний цветущий. На самом деле позднего цветения ».

Ходил ли он в церковь каждое воскресенье? «Мы были там по вторникам, четвергам и воскресеньям для изучения Библии или церкви.

Недавно он сказал, что его брат Николас, также музыкант, заплакал, когда услышал «Что такое нормально? Они оба чувствовали себя посторонними? «Абсолютно. Так много причин. Не только наша национальность. Вдобавок к обычным недостаткам и неуверенности, которые вы чувствуете в подростковом возрасте, вы добавляете уровень желания общаться с людьми, а затем необходимость сохранять безопасное расстояние в зависимости от того, чему вас учат, вашей духовности, а это добавляет целого другой запутанный слой. Насколько меня знали люди, у меня не было друзей.’

Тем временем его отец, учитель, побуждал его ехать по декадентской дороге в ад. Он расскажет своему сыну обо всем, что он сделал в его возрасте, и спросит, какова его страсть к жизни. Но Мигель слишком боялся своей матери, чтобы предать ее. Однако он позволил отцу познакомить его с музыкой. «Мой отец был во всем — — это во все. В детстве было много классического рока. Это огромная часть меня — Zeppelin, Stones, The Beatles, Queen ».

Когда он не был в школе или церкви, Мигель занимался музыкой.Он всегда думал, что станет музыкантом? «Абсолютно.» Это было последнее, на что его мать надеялась. «Она хотела, чтобы церковь была моим основным фокусом. Проповедь ». И он проповедовал? «Да, я так полагаю», — тихо говорит он. «Она тоже была проповедником — это было частью нашей практики». Я спрашиваю, принадлежали ли они к какой-то конкретной церкви, но он, кажется, не слышит. Я спрашиваю еще раз. «Да, вы все время спрашиваете. Я не скажу тебе, нет. Я не думаю, что деноминация имеет значение — это скорее практика.Я говорю это только потому, что очень уважаю ее и религию ».

Вы были хорошим проповедником? «Я был, да. Я верил в это ».

Именно в колледже он начал прислушиваться к совету отца. Он пил, принимал наркотики, открывал для себя женщин — и перестал ходить в церковь. «Это было похоже на двойную жизнь. Я делал много вещей, которые мне не положено делать, что Библия считает аморальным. Поэтому я решил, что если я собираюсь это сделать, я не собираюсь притворяться кем-то, чем я не являюсь.«Неужели лицемерие отвратило его от церкви? Он качает головой. «Я все еще очень сильно соприкасаюсь со своей духовностью. Я никогда не отказывался от Бога. Я просто нашел свой собственный путь ».

Мать Мигеля испытала еще больший шок, когда он начал выступать вживую. Вскоре его поступок стал откровенно сексуальным: высунуть язык, толкнуть таз — это было как нельзя более явным. На одном концерте он изобразил, что занимается сексом на сцене, хотя эффект был больше похож на рекламу презерватива, чем на эротический акт. Когда я говорю об этом, он начинает защищаться.«Но как давно это было? Я больше этим не занимаюсь. Я стал немного старше. Я сделал то. Мне не нужно сейчас быть таким графичным — они это понимают ». Когда он это делал в последний раз? «Два с половиной года назад. Этот клип был из Копенгагена. Я сделал это только один раз ».

Вне сцены Мигель довольно застенчив и сдержан. Он встречался с моделью и актером Назанин Манди уже десять лет (она снялась в его клипе на Coffee, песню о любви и сексе). Одна из его менее заметных татуировок — крошечный король бриллиантов.Он сказал мне, что у Манди есть татуировка королева бриллиантов, что однажды они хотели бы иметь детей, но сейчас они оба слишком сосредоточены на карьере.

Мы встречаемся на следующий день за обедом. Он ест свежего тунца и пьет воду, а я говорю ему, что слушал его первый альбом, и это не похоже на него: он такой безопасный и шаблонный. «Чтобы поместить это в контекст, музыке было уже пять лет к тому времени, когда она вышла.К тому времени, как он был выпущен, это определенно был не я ».

В то время, по его словам, музыкальная индустрия пыталась превратить его в нечто иное. Тогда не имело смысла говорить, что на вас одинаково повлияли R&B и Genesis. «Для музыки пейзаж был совсем другим, особенно для городской. Это было очень одномерно. Сцены только начинали смешиваться, и эти более крупные компании не могли понять, что нормально иметь разные слои и измерения в том, как вы выглядите, как вы говорите, как вы действуете.Если бы это было на их усмотрение, я уверен, что выглядел бы как рэпер ».

Они хотели сделать его гангстером, хотя на самом деле он был ребенком из среднего класса? «В некотором смысле да, в некотором смысле нет. Не думаю, что они хотели, чтобы я играл неординарно, но они действительно хотели сделать меня более понятным для городской публики ».

И поначалу им это удалось, пусть даже ценой удушающей его оригинальности. Но ненадолго, добавляет он. Почему? «Потому что я упрямый. В конце концов, я всегда найду способ выразить себя.В то время я все еще находил в себе смелость пойти, нет, нет, это не я ». Индустрия звукозаписи не знала, что делать с Мигелем Мексиканцем или Мигелем, который носил узкие джинсы как дань уважения панк-группам, которые он обожал, поэтому они одели его в мешковатые джинсы, кепку и белую футболку. «Я перепробовал все это дерьмо, и это было неискренне. Я не такой. Для меня это было нереально ». Он благодарит Марка Питтса, продюсера звукозаписи и президента городской музыки RCA, который вдохновил его быть самим собой.

В конечном итоге, однако, самым воодушевляющим явлением был успех.Kaleidoscope Dream достаточно хорошо справился с Мигелем, чтобы делать то, что он хотел. «Кто мне скажет« нет »? Я уже взрослый мужчина. И я не только взрослый человек, у меня есть публика, которая обратит на это внимание. Как будто я заслужил способность говорить: «Пошел ты на хуй» ». Кому? «Любой, кто говорит мне сделать что-то, что для меня нереально».

Несмотря на детскую неуверенность, Мигель не теряет уверенности. Ранее в этом году, когда его спросили, что он думает о гениальном Фрэнке Оушене, он сказал: «Честно говоря — и без неуважения к кому-либо — я искренне верю, что делаю музыку лучше во всем.«Соперничество, кажется, началось в 2012 году, когда Ocean’s Channel Orange затмил Kaleidoscope Dream Мигеля, который был назван альбомом года практически всеми. (Когда я говорю, что соперничество подогревается в основном Мигелем.) Я спрашиваю его об их ссоре. «Ссоры не было. Но мы здесь, чтобы поговорить о моей музыке. Я узнал, что даже произнесение чьего-либо имени теперь имеет значение. Это супер-разрекламировано. Я делаю совершенно другую музыку. В упор период. Я пишу свою музыку. Я пишу свою музыку, так что это отражение того, кем я являюсь, и она отличается от того, что делает он, — и это здорово.

Перед тем, как Мигель выйдет на сцену в тот вечер, я захожу к нему в гримерку. Он пьет воду и тренирует гаммы, используя старый разговор по скайпу со своим тренером по вокалу. У него прекрасный голос: богатый, сдержанный, с парящим фальцетом.

Час спустя он уже на сцене и работает с аудиторией усерднее, чем я когда-либо видел музыканта. Он уговаривает, соблазняет и заставляет подчиняться.К тому времени, когда он доходит до раздела вызовов и ответов на Адорне, толпа ревет ему каждую строчку. «Я чувствую себя хорошо», — шепчет он. «Я чувствую себя хорошо», — кричат ​​они в ответ. И когда он расширяет песню, кажется, что мы могли бы быть на харизматическом съезде. Добро пожаловать в церковь Мигеля.

После концерта мы встречаемся в последний раз. Он счастливее, чем был в Стокгольме, и говорит, что это был его самый насыщенный тур. «Я знаю, что фанаты уходят с чем-то большим, чем просто музыка. Да, они приходят и слушают песни, которые им нравятся — у меня отличная группа, все мои вещи великолепны — но самое главное, они уходят воодушевленными.Они оставляют веру в себя ». Мигель становится все более мессианским с каждой секундой. «Я хочу дать людям как можно больше о себе, и это самоутверждение, эта вера, которая перевешивает любые шансы, — огромная часть того, что я есть. Вот почему я здесь.»

Теперь я слышу в нем проповедника, говорю я. Он улыбается. «Проповедник? Я надеюсь больше, чем просто проповедник. Лидер!»

Альбом Мигеля Wildheart вышел на RCA.

Уход за телом: Натали Франц. Стиль: Джейн Тейлор-Хейхерст

Мигель — Песни, украшения и альбомы

Мигель — американский R&B певец, наиболее известный своим альбомом 2012 года «Kaleidoscope Dream» и синглом «Adorn», за который он получил премию Грэмми.

Кто такой Мигель?

Мигель — американский R&B певец, который начал писать песни еще подростком и подписал свой первый контракт на запись в 2004 году. Он привлек внимание своим релизом 2010 года All I Want Is You . Его следующий альбом, рекорд 2012 года Kaleidoscope Dream , получил признание критиков и содержал хит-сингл «Adorn», за который Мигель получил премию Грэмми 2013 года как лучшая песня в стиле R&B.

Ранняя жизнь

Мигель Хонтел Пиментел родился в Сан-Педро, Калифорния, 23 октября 1985 года.Его отец — американец мексиканского происхождения, а мать — афроамериканка. Родители Мигеля развелись, когда ему было 8 лет, после чего он и его брат жили преимущественно с матерью. В детстве Мигель слушал R&B, фанк, хип-хоп, рок и джаз, в основном из-за разнообразных музыкальных вкусов своих родителей. К 14 годам его вкус развивался независимо, и он писал и записывал свои собственные песни.

Карьера

В 2004 году Мигель подписал контракт с независимым лейблом Black Ice.Он завершил свой первый студийный альбом Young & Free в 2006 году. Black Ice отложили альбом, выпустив только сингл «Getcha Hands Up». Разочарованный синглом, его видео и его обработкой в ​​целом, Мигель расстался с лейблом. С тех пор он заявил, что этот опыт научил его контролировать то, как его рекламируют, вместо того, чтобы полагаться на лейбл, чтобы отличить его от толпы вокалистов-мужчин в стиле R&B.

Мигель

Фото: Альберто Э.Родригес / Getty Images для BET

В 2007 году Мигель подписал новый контракт с Jive Records. Его следующий альбом, All I Want Is You , не выпускался в течение нескольких лет в ожидании судебного иска, поданного Black Ice за нарушение контракта. Альбом был выпущен в ноябре 2010 года. Поначалу продажи были медленными, но со временем неуклонно росли, в основном из-за популярности на радио треков «Sure Thing» и «Quickie». All I Want Is You в итоге провел 45 недель в чартах Billboard и продал более 400 000 копий в Соединенных Штатах.

«Kaleidoscope Dream» и другие альбомы

RCA поглотила Jive Records и многих ее артистов, включая Мигеля, в 2011 году. Мигель записал свой следующий альбом Kaleidoscope Dream на RCA и выпустил его в октябре 2012 года. мгновенный удар. Альбом дебютировал под номером 3 в чарте Billboard 200 и получил признание критиков, а также высокие продажи. Популярный хит «Adorn» регулярно транслировался по радио и видео. Песню сравнивают с «Сексуальным исцелением» Марвина Гэя за ее чувственный тон и легкий темп.

В 2013 году «Adorn» Мигеля выиграла премию Грэмми как лучшая песня в стиле R&B. Он также выиграл премию Soul Train Music Award как лучший исполнитель R & B / соул мужского пола и получил ряд дополнительных номинаций в течение сезона. Мигель также был номинирован на «Lotus Flower Bomb», трек хип-хоп исполнителя Wale, в создании которого он участвовал.

В 2015 году он выпустил свой следующий альбом Wildheart. Затем, в 2017 году, Мигель выпустил War & Leisure , в который вошли такие популярные песни, как «Sky Walker», с участием таких артистов, как Рик Росс и Трэвис Скотт.

Певец Мигель вырос в религиозном доме и был проповедником. Mitu

Все мы знаем певца Мигеля как сердцееда R&B, потрясшего жанр своей инди-поп и соул-музыкой. Его прорывной альбом Kaleidoscope dream (2012) поставил его на карту, рядом с современниками. Фрэнк Оушен, Кендрик Ламар и The Weeknd.

До того, как он попал на карту, он был застенчивым и глубоко религиозным ребенком. Если вы думали, что он родился богом секса, вы ошибались.Он признается, что в жизни он «очень поздно расцвел».

Певцу по имени Мигель Жонтель Пиментель всего 33 года.

Певец Мигель родился и вырос в Сан-Педро, Калифорния, пляжном городке. Его мать — афроамериканка, а отец — американец мексиканского происхождения. Его родители развелись, когда ему было восемь лет, и жили под крышей его матери.

Мигель написал песни о борьбе за то, чтобы быть афро-латиноамериканцем.

В «Что нормально в любом случае?» Он поет : « Слишком подходит для черных детей / Слишком черный для мексиканцев.Вокалист Мигеля сказал NME, что раньше он действительно боролся с этим взрослением, но сегодня он принимает свою идентичность.

В 2017 году Мигель отправился в Замору, чтобы впервые навестить свою мексиканскую часть семьи.

Собственная бабушка певца Мигеля пела на радиостанции, которую они в итоге посетили. Он спел кавер на «Contigo» Los Planchos как дань уважения своей Нане. «Я не испытывал такой нервозности, как на радиостанции.Всегда. Вы хотите, чтобы ваша семья гордилась. И я думаю, что это другой вид давления », — сказал он, согласно латиноамериканской версии USA.

Мать не отпускала его на вечеринки.

«Моя мать действительно была приверженцем своей религии, и я тоже, если честно, — говорит он The Guardian. «Но в то же время я был разорван, потому что в детстве ты хотел что-то делать. И моя мама очень хотела уберечь меня от соблазнов. «

У Мигеля действительно не было друзей в старшей школе.

«Я не был частью общественной жизни в старшей школе. Я не ходил на вечеринки, я не пил, я не курил, я определенно не курил травку, я не занимался сексом », — рассказывает он The Guardian. «Поздний цветущий. На самом деле позднего цветения ».

Чувство неуместности как в этническом, так и в социальном плане послужило источником вдохновения для проекта «Что вообще нормально?»

Когда его брат-музыкант Николай впервые послушал эту песню, он заплакал.«Помимо обычных недостатков и неуверенности, которые вы чувствуете в подростковом возрасте», — говорит он The Guardian.

“ Вы добавляете уровень желания общаться с людьми, а затем сохраняете безопасную дистанцию ​​в зависимости от того, чему вас учат, вашей духовности, и это добавляет еще один слой, который сбивает с толку. Насколько меня знали люди, у меня не было друзей «.

Это его отец-мексиканец познакомил его с музыкой и побудил немного пожить.

Его отец, учитель, рассказывал ему обо всех безумных вещах, которые он делал в его возрасте, и поощрял его выходить из строя. Мигель был слишком напуган, чтобы предать свою мать и религиозность, в которой он был так глубоко укоренен.

Мигель ходил от двери к двери, проповедуя Библию, будучи подростком.

Его мать тоже проповедник и всегда хотела, чтобы он вырос и стал проповедником. Она никогда не ожидала, что он станет известным музыкантом.

Когда он поступил в колледж, он открыл для себя секс, наркотики и музыку.

Он перестал ходить в церковь и изучать Библию и начал прокладывать свой собственный путь. «Я все еще очень сильно соприкасаюсь со своей духовностью. Я никогда не отказывался от Бога », — сказал он The Guardian. «Я просто нашел свой собственный путь».

Сегодня Мигель — артист, лауреат премии Грэмми (и секс-символ, давайте будем реальными). Кредит: @miguel / Instagram

С момента выхода своего первого альбома «All I Want Is You» он выпустил еще три альбома, каждый из которых получил признание критиков.Критики любят сравнивать его вокал с Принцем, и он это делает.

Его самое достойное обморока качество? Посвящает свои награды своей Нане.

Подпись: «Посвящаю эту награду моей Нане, спасибо @almaawards»

Мигель тоже пользуется своей платформой во благо.

Подпись: «Этот чувак поставил на карту всю свою карьеру, все, ради чего он работал всю свою жизнь, чтобы пролить свет на несправедливость в этой стране, только чтобы с ним обошлись несправедливо, и он не остановился.Не могу придумать кого-нибудь, кто лучше подходит для передачи этого послания ».

Интересный факт: на безымянном пальце он обычно носит калаверу.

Мигель певец сказал The Guardian: «Я всегда ношу это кольцо на этом пальце, череп с сомбреро. Череп — напоминание о том, что мы не живем вечно ». Что до сомбреро? «Ну, знаешь, я латиноамериканец, так что это было правильно».

На его теле вытатуировано «Amar hasta la muerte».

«Что означает« люби меня до смерти »или« люби до смерти », в зависимости от того, как вы это интерпретируете», — сказал он The Guardian.

Он работает с моделью и актером Назаниным Манди более десяти лет.

Ага. Мы падаем в обморок. Парень настроен. Вы могли бы узнать ее по его музыкальному клипу на «Кофе».

Они поженились в конце 2018 года.

Если вы вообще подписаны на @miguel, вы также знаете, что он одержим ее задницей. Мол, каждый пост с ней про ее задницу. ????

У них обоих есть татуировки королевы бриллиантов.

Они никогда не раскрывали значение, но мы знаем, что в какой-то момент они действительно хотят иметь детей. Теперь каждый мексиканский папа гордится этим.

Хотя в наши дни Мигель определенно находится на светской сцене, его духовность выглядит иначе.

Он большой поклонник трансцендентальной медитации. «Хорошо перевести дух от всего и просто сосредоточиться. Это лучший способ описать это », — сказал он Hot 93.7 станция.

Цель его музыки — воодушевить поклонников.

После тура он сказал The Guardian: «Я знаю, что фанаты уходят с чем-то большим, чем просто музыка. Да, они приходят и слушают песни, которые им нравятся — у меня отличная группа, все мои вещи великолепны — но самое главное, они уходят воодушевленными. Они оставляют веру в себя ».

«Я хочу дать людям как можно больше о себе».

Погрузитесь во все это с его последней песней «Wildheart», выпущенной на лейбле RCA Records.

ЧИТАЙТЕ: Мигель выбрал свою сторону в футбольной битве Высшей лиги за Лос-Анджелес

Заметили какие-либо необходимые исправления? Напишите нам по адресу [email protected]

Поделитесь этой историей со всеми своими друзьями, нажав наши маленькие кнопки «Поделиться» ниже!

Мигель рассказывает о своих мексиканских корнях и записи музыки на испанском

Рассказ Изабелии Эррера
Стиль Маркуса Корреа
Фотография Майкла Переса

Это после 2 р.м., но стейк тако, который Мигель собирается съесть, — его первая трапеза за день. «Я стараюсь голодать с перерывами», — говорит он. Он сидит за длинным деревянным столом напротив меня в офисе Ремезклы в Бушвике, небрежно ковыряя перед собой карне-асаду и потягивая воду из бутылки. «Наши тела созданы для самовосстановления», — уточняет он, начиная длинное объяснение, в котором упоминаются нейроны, электроны и уровень pH воды, которую мы пьем. Я не совсем слежу за всем этим, но я снова на борту к тому времени, когда он заключает: «Я изо всех сил стараюсь есть больше растительной, но иногда, знаете, мне просто хочется стейка тако.”

Сейчас конец лета, он одет в слегка расстегнутую рубашку с тропическим принтом, источающую легкое очарование и разыгрывающую сексуальную мистическую личность, которую он культивировал с помощью своей музыки. Но Мигель обезоруживающе дружелюбен, и его глупые шутки о моем пирсинге перегородки предполагают, что он не воспринимает себя слишком серьезно. Он мягкий, но откровенный, искренне рассказывает о своем пути к этому моменту — выпуску Te Lo Dije , 5-трекового EP с испаноязычными версиями песен из его последнего альбома War & Leisure .Это кульминация десятилетнего возвращения к своим корням.

Мигель Хонтел Пиментел родился в семье мексиканцев и чернокожих в Калифорнии. Он вырос между Инглвудом и Сан-Педро. Как и многие блашиканские дети из Южного Лос-Анджелеса, он вырос между культурами и идентичностями: два дома, два языка, две реальности. «По большей части я знаю испанский, потому что разговариваю по-испански с моими бабушкой и дедушкой, тетями, моими tíos и tías в Инглвуде летом, и когда я навещал семью со стороны отца», — делится он.Мигель сожалеет, что не может практиковать свой испанский в перерывах между этими визитами, что является следствием развода; его отец и мать расстались, когда ему было восемь лет, и он провел учебный год в доме своей матери в Сан-Педро.

«Я вырос в Лос-Анджелесе в 90-е годы», — говорит он. «[Будучи] подростками, мы не слушали музыку на испанском языке. Мы слушали рэп, понимаете? Мы слушали Тупака и Бигги и то, что происходило в то время — 112 ».

Тем не менее, знание языка всегда было ключевой частью его личности, которую музыкальный бизнес не всегда понимал.Вначале Мигель говорит, что отраслевые авторитеты и руководители лейблов изо всех сил пытались понять пересечение черноты и Latinidad, подвергая сомнению его имя и внешность. «Это определенно была точка зрения:« А? Мы действительно этого не понимаем », — вспоминает он. «Многие из моей аудитории не знали, что я мексиканец». Как он сказал в интервью Viceland: «Большинство людей думают обо мне исключительно как о чернокожем художнике, но есть причина, по которой меня зовут Мигель».

Это реальность, с которой многим черным латиноамериканским поп-звездам пришлось столкнуться в системе, которая превращает сложные идентичности в монолитные и привлекательные пакеты.В конце концов, Мигель говорит, что его внимание всегда было сосредоточено на создании искусства, которое заставляет его чувствовать себя цельным.

«Я думаю, моя музыка могла бы говорить со многими людьми и говорить разные вещи для многих людей. Просто они его еще не нашли и еще не открыли ».

К счастью, на протяжении своей карьеры ему постепенно удавалось разрушать эти границы. В своем опусе Wildheart 2015 года он пел по-испански в перерыве «destinado a morir» и задавал провокационные автобиографические вопросы о том, «что в любом случае нормально», заявляя: «Слишком подходит черным детям, слишком черным для мексиканцев» вступительная строка песни.

Wildheart сделал Мигеля любимцем критиков и бунтарем среди своих коллег в стиле R&B. В то время его коллеги сочиняли эгоцентричные оды-грустные оды сексуальному удовольствию. Вместо этого Мигель принял свою роль послушника таких предков, как Принц или Марвин Гэй, служа смертоносным канавкам ретро-психоделии о силе эротики как средства самопознания.

В своем последующем альбоме War & Leisure, Мигель удвоил эту стратегию, сплетая истории о пьяной любви с тонкими политическими отсылками.Его название — попытка запечатлеть опыт жизни во времена политического разочарования, с туманными посланиями, такими как «Сейчас», сидящими рядом с чувственными приставаниями вроде «Проходи и остынь». Эти политические намеки могут быть не сразу заметны, но сила музыки Мигеля всегда заключалась в его способности сформулировать свою политику простыми, но убедительными способами, и они начинают отвечать на некоторые из вопросов, которые он поднимал, «что в любом случае нормально?»

«Это многое говорит о том, что я представляю», — говорит он о треке Wildheart .[О] откуда я пришел. Это как причина а-ха, момент а-ха для всех, кто не знает [меня] ».

Подробнее

Жизнь Мигеля была полна этих а-ха-моментов. Один из недавних событий состоялся в 2017 году на радиостанции в Заморе, штат Мичоакан. Там он вместе со своими братом и отцом спел болезненную версию болеро «Contigo», сочиненного знаменитым трио Los Panchos.Он пришел, чтобы найти Мексику, которую ему не хватало, и в тот момент он это сделал.

Это была репатриация, и она ждала давно. Посещение этой радиостанции было первым разом, когда Мигель побывал в Мексике или встретил мексиканскую часть своей семьи. La Catedral de la Música 91.7 — это бывшее место работы его абуэлы Клары Пиментель, которая иммигрировала в Соединенные Штаты десятилетиями ранее, чтобы избежать бедности, работая домработницей в районе Лос-Анджелеса, чтобы улучшить жизнь своей семьи.Именно тогда, гармонируя с мелодией, любимой его предком, он смог понять, каким образом жертвы предыдущих поколений сформировали его как художника.

«С этого момента мне просто нужно больше писать на испанском и создавать больше музыки на испанском. Это было просто важно ».

«Меня это не поразило, пока я не вернулся, пока я не был с моим отцом и братом на той радиостанции в Мичоакане, где [моя бабушка] пела», — говорит он. «Даже если здание было другим или каким-то образом эволюционировало, она была здесь и оставила то, что ей нравилось.Ее страсть каким-то образом передалась, и вот я ». Он делает паузу, пытаясь найти слова, в которых выражается сила этого момента. «Это дерьмо — я не могу передать вам это чувство. Вы начинаете думать о жертвах, которых требует ваша жизнь, и обо всем, что к этому ведет. Дело в том, что моя бабушка уехала, переехала жить к моей тете в Инглвуд, а мой отец вырос в Инглвуде, учился в Инглвудской школе и встретил мою мать в Инглвуде, и именно поэтому я здесь. Вы думаете о ее страсти к музыке и о том, что она отказалась от этого ради семьи, — задумчиво говорит он.

Музыкальные корни Мигеля уходили в Мичоакан еще до его рождения, и, как он описывает это, его возвращение туда заставило его больше писать музыку на испанском языке. «Мне удалось встретить семью, о которой я даже не знал, но я чувствовал себя связанным с ними. Встретить кого-то, кого вы никогда не встречали, и подумать: «Ух ты, я чувствую, что знаю тебя всегда. Вы меня знаете », — говорит он. «Это было в значительной степени. Я подумал: «С этого момента мне просто нужно больше писать на испанском и создавать больше музыки на испанском». Это было просто важно.”

Решение Мигеля перевернуть песни из War & Leisure на испанский язык — результат долгого путешествия по его мексиканской идентичности. Но нельзя отрицать преимущество его выбора времени, учитывая возобновление интереса англоязычной музыкальной индустрии к популярной испанской поп-музыке.

Звукозаписывающий лейбл Мигеля не упустил возможность получить прибыль. Задолго до поездки в Мичоакан председатель Sony Music Latin Афо Верде обратился к Мигелю с просьбой о записи на испанском языке.«Мы познакомились несколько лет назад, во время Wildheart , и он всегда говорил:« Если вы когда-нибудь захотите сделать что-нибудь по-испански, дайте мне знать », — говорит он. Вернувшись в Мексику, он решил, что сейчас подходящее время. «Афо помог мне с процессом перевода, понимая, что, очевидно, в испанском языке так много разных диалектов», — делится он. «Мы получили переводы с разных диалектов испанского для разных песен».

Пока Мигель работал с Верде над некоторыми треками, он также нанял пару давних друзей и сотрудников: Данте Спинетта и Эммануэль Хорвиллер из аргентинского дуэта Illya Kuryaki и Valderramas.Трио ранее объединило свои силы для создания «Estrella Fugaz», насыщенного психоделического ритма из альбома IKV L.H.O.N. 2016 года. Когда появилась возможность поработать над несколькими песнями, Спинетта и Хорвиллер ухватились за эту возможность.

«Я считаю, что у него есть прекрасная возможность петь на испанском», — говорит мне по телефону Спинетта, сын аргентинской рок-легенды Луиса Альберто Спинетты. «Он уникальный художник, он может привнести в игру что-то новое. Мы немного поговорили об этом, о красоте этого, о том, насколько хороша создавшаяся культурная коллизия.Те из нас, кто пишет музыку [гибридным] способом, — это то, о чем мы мечтаем », — говорит он.

Выбор Мигеля записывать на испанском языке остается очень личным. Для него это не политическое заявление; это больше о том, чтобы его искусство находило отклик у всех в его сообществе, независимо от языка. «Я думаю, моя музыка могла бы говорить со многими людьми и говорить разные вещи для многих», — говорит он. «Они просто еще не нашли и не обнаружили. Поэтому я всегда ищу новые способы связаться с этими людьми и наладить с ними отношения.”

Конечно, найдутся те, кто смотрит на решение более цинично. Теперь, когда успех испаноязычной музыки на вершине чартов сделал латиноамериканских артистов привратниками индустрии, некоторые критики предполагают, что артисты, которые только начинают осознавать свою идентичность, только на волне. Но эта точка зрения игнорирует путь, который многие дети-бикультурные дети идут к пониманию самих себя, а также стигмы, которые мы должны забыть о своей идентичности. И, конечно же, есть факт, что непомерная популярность испаноязычной музыки может воодушевить артистов, которые никогда не думали, что им это удастся.

В конечном счете, Мигель непреклонен в том, чтобы доказать, что он идет по этому пути уже давно. «Я делаю только то, что кажется мне реальным. Так что даже до поездки в Мексику, до того, как навестить свою семью и поближе познакомиться со своими корнями, я включил испанский язык в свои записи, потому что это было естественно. Я включил сумму, которая казалась естественной », — говорит он, ссылаясь на интерлюдию на Wildheart . «Я использую тот факт, что я говорю по-испански, что я действительно латиноамериканец, что я создаю и создавал на испанском языке, и что я думаю, что моя музыка актуальна для людей, говорящих по-испански?» он спрашивает.«Да, я так думаю. Но разве это неправильно? Меня это не огорчает, — твердо говорит он. «Я хотел, чтобы это было подлинно. На самом деле, в конце концов, я просто хотел быть искренним. Я хотел, чтобы это было целенаправленно, чтобы это было реальным и правильным ».

К счастью, Мигель торжествует на испанском языке. Его сладкие пустословия и гладко говорящие метафоры находят желанный дом в поэтических контурах языка. Есть определенная свобода и гибкость, о которых мы не слышали от него раньше, и ощущение, что он, наконец, отпускает.

На Те Ло Дидже он выбрал Ч. Тангана для нового исполнения «Преступника», приблизив испанского плохого парня к грани его глобального момента. Есть даже ранее не публиковавшаяся функция Кали Учис на «Caramelo Duro».

Но самым искусным переосмыслением здесь является его сотрудничество с его реальной, наполовину доминиканской кузиной Миреей Рамос из женской группы мариачи Mariachi Flor de Toloache. Примы превратили «Told You So» в великолепную симфонию диаспорического стремления, привязанную к традициям бачаты и ранчера.Мигель говорит, что он и его двоюродный брат обсудили создание визуальных эффектов для нового исполнения.

Отец Рамоса пел с бабушкой Мигеля и ее сестрой на радиостанции все те годы, еще в Мичоакане, и, чтобы переосмыслить песню в «Te Lo Dije», примо соединились в студии в Нью-Йорке вместе с его тио Миреей. отец. «Мы пили текилу, смеялись, плакали, обнимались, и это было похоже на воссоединение семьи под музыку», — смеется он. «Это было особенное, потому что он должен был немного вспомнить и рассказать мне о том, как все было с моей бабушкой, потому что с тех пор она умерла, изменилась.В такие моменты все замыкается, и вы начинаете видеть плоды семян, которые планета посеяла десятилетия назад. Видеть кого-то еще в видениях других людей и их страсти оживают через тебя », — говорит он, тихо размышляя о своей связи со своими предками и о жертвах, которые принесла его бабушка, чтобы угодить ему на этом этапе его жизни.

«Намерения и страсти моей бабушки — все они воплощены в ее стремлении приехать в Соединенные Штаты и создать семью с моим дедушкой.И очевидно, что у ее сестры и брата были схожие страсти, и в то же время им приходилось принимать по-настоящему трудные решения. И во всем этом мы с Миреей являемся проявлением их энергии и их намерений », — говорит он.

Очевидно, что Мигель использовал историю иммиграции своей собственной семьи и их опыт, чтобы сформировать свой подход к политической активности. Он давно призывал сообщества организовываться вокруг иммиграции; Осенью 2017 года Мигель выступал на благотворительном мероприятии для центра содержания под стражей в высокогорной пустыне Аделанто, в котором содержатся около 2000 заключенных из Мексики, Центральной Америки и Гаити.Затем, в начале 2019 года, он присоединился к Brooklyn Defender Services, RAICES и ACLU Южной Калифорнии в кампании, направленной на борьбу с разлучением семей и предоставление иммигрантам из Центральной Америки финансирования для повседневных нужд и судебных издержек в ожидании. новости по их делам. Хотя Трамп издал указ о прекращении разлучения семей в июне прошлого года, согласно последним сообщениям, эта политика все еще функционально действует, и последствия этой жестокой практики все еще ощущаются по всей стране.

«В эмоциональном плане они никогда не будут прежними», — говорит он о молодых людях из Центральной Америки, которые в настоящее время находятся в подвешенном состоянии. «Когда дети разлучены со своими родителями в раннем возрасте, это вызывает беспокойство; это создает проблемы с самооценкой; это создает проблемы с самооценкой. И эти дети никогда не узнают нормальной жизни, по крайней мере, таким образом ».

«Мы потягивали текилу, смеялись, плакали, обнимались, и это было похоже на воссоединение семьи под музыку».

Мигель непреклонен в попытках подчеркнуть, что проблема заключается в выживании и человечности, независимо от происхождения.«Люди бегут из действительно неблагоприятных ситуаций. Либо это опасно, и им нужно уезжать, а возможности содержать семью нет. Есть ряд причин, по которым люди будут путешествовать и рисковать своей жизнью вместе со своими детьми. Они пытаются выжить ».

«Дело не только в том, что я мексиканец и мексиканец моей семьи, — продолжает он. «Может быть, это меня больше раздражает на эмоциональном уровне, но это же принцип, верно? Это не правильно.»

Несмотря на то, насколько он уверен в бесчеловечности продолжающейся враждебности страны к иммигрантам, он признает, что его идеи о том, как справиться с этой травмой, все еще развиваются.«Я начинаю осваиваться в своем видении мира и пытаюсь понять, как я могу внести свой вклад. Когда вышел [ War & Leisure ], я как бы в самом начале осознал, что: «Хорошо, я чувствую ответственность и пытаюсь понять, что это значит для Мигеля». каждый день для меня, что я хочу больше сосредоточиться на состоянии человека … то, как мы относимся друг к другу, как мы относимся к себе, — вот что важно для меня. Потому что, к сожалению, инфраструктура политики очень запутана, особенно в Соединенных Штатах.То, как все взаимосвязано с точки зрения бизнеса и политики — эта инфраструктура действительно плотная ».

В конце концов, это чувство непосредственности и активности продолжит формировать следующую творческую главу карьеры Мигеля. Решает ли он иммиграционные вопросы или предпринимает следующий шаг — возвращение к своим корням, — давний поиск Мигеля подлинного самосознания, чувства достоинства и целостности как художника продолжается. В течение некоторого времени он желал, чтобы его видели таким, какой он есть, таким, какой он есть.

Слушайте Te Lo Dije прямо сейчас на Spotify или Apple Music.

Кредиты производства:
Художник по макияжу: Дженна Друди
Ассистент по фото: Ирис Лалоиве
Креативный директор: Алан Лопес
Фоторедактор: Итцель Алехандра Мартинес Тизер видео: Эцель Алехандра Мартинес Родриго Оливар и Рафаэль Урбина
Отношения с художниками: Джоэл Мойя

Мигель первым делом в качестве президента.

Мигель мог бы быть глобальным секс-символом, но, если судить по его последним двум проектам, кажется, что супремо R&B ищет что-то еще на больше .Не заблуждайтесь, его новый сингл «Funeral» — титульный трек с его грядущего EP — по-прежнему о сексе, но в нем также есть гораздо более мрачная и экзистенциальная сторона, чем гладкие, приятные на ощупь песни, которые принесли ему рискованную репутацию еще в начале десятилетия. В этом есть смысл: его последний англоязычный релиз (34-летний калифорнийец выпустил испанский EP еще в апреле), получивший признание критиков четвертый альбом 2017 года War & Leisure , увидел, как Мигель (полное имя Мигель Джонтель Пиментел) исследовал свой новый -возникший интерес к спиритизму, от трансцендентальной медитации до общественного сознания.

Лауреат Грэмми, который, опираясь на влияния от инди-попа до фанка, находится рядом с такими, как Фрэнк Оушен и The Weeknd в стабильной поп-культуре, и его чаще всего сравнивают с Принцем, отточил свой фирменный стиль до совершенства, сделав это предстоящий выход тем более захватывающий. «Я выпускаю больше музыки в течение всего нового года, но« Funeral »- идеальная песня для начала», — говорит Мигель. «Некоторое время я изучаю более темные тона и темы. Эта песня пробуждает воображение в отношении того, что должно произойти.

В честь EP Funeral мы попросили Мигеля взять наши регулярные «первые» вопросы и ответы, в которых он рассказывает обо всем, от своей первой любви до фальшивых историй о мошенничестве, когда его арестовали по дороге в тюрьму. вечеринку и попал в тюрьму на два дня.

Когда ты впервые понял, что хочешь стать музыкантом …

«Всегда хотел. Ненавижу это говорить, но мне повезло. Я всегда знал, что хочу заниматься музыкой ».

Первый раз, когда вы играли перед живой публикой…

«Детский сад. Я спела песню под названием «The World Is A Rainbow». Вау, как нельзя лучше подходить к 2020 году — песня о том, как все люди разных цветов кожи и национальности должны любить друг друга. Довольно безумно. Мир — это радуга. Я до сих пор помню эту песню ».

В первый раз, когда ты заработал деньги, будучи музыкантом …

«В Штатах есть чувак по имени Купидон, у него была песня под названием« Cupid Shuffle », и они искали второй сингл.Я не могу вспомнить, как это называлось … но это! »

В первый раз, когда ты как следует напился …

«Вечеринка в колледже, на которую меня в то время взяла моя девушка. На самом деле, это была не вечеринка в колледже, это были все ее коллеги, но это было похоже на вечеринку в колледже. В общем, у ее коллег вечеринка. Я раздавлен. Это была водка Grey Goose, что безумно думать, что я пил водку. Прекрасные времена.»

В первый раз ты по-настоящему полюбил …

«Это была моя первая девушка.Я поздно расцвела! Это та самая девушка, с которой я впервые напился. Еще в 2004/2005 году я преследовал эту девушку всю школу, и я даже не знал ее, мы даже не были друзьями до первого года обучения. Она даже не знала, кто я, до первого года обучения, и мы очень сблизились. И я думал, что она будет моей девушкой, но она уехала летом между старшей школой и колледжем, а потом мы пошли в один и тот же общественный колледж. Я подумал: «Я не собираюсь учиться в колледже, я собираюсь заниматься музыкой, но, хотя я еще не закончил этот путь, думаю, я буду притворяться, что учусь в колледже.«Именно это я и сделал. Меня зачислили, но я так и не пошла. И я заставил ее преследовать меня полгода. Потом мы собрались, напились, и все обошлось ».

В первый раз, когда вы легкомысленно потратили свою зарплату …

«Это был пиджак от Dior. Я не зарабатывал деньги, я только что закончил демо-версию песни для Дайан Уоррен и не мог поверить, сколько денег она платила мне за демо. В то время это было безумием с точки зрения демонстрации. Это был чек на 1500 долларов, и я, наверное, вырезал песню за полтора часа.И она была так впечатлена моей скоростью, я не думаю, что они этого ожидали. Но скорость должна была быть такой, какова бы она ни была, сколько бы времени это ни заняло у меня. Но я не мог поверить, что вырезал песню за полтора часа и получил 1500 долларов. И это было в 2005 или 2006 году. И я буквально получил этот чек, пошел и купил свою первую куртку Dior, и я думаю, что все это стоило 1700 долларов. У меня все еще есть эта куртка. Что говорит о том, что когда вы покупаете вещи, которые вам действительно нравятся, это будет длиться долго.»

В первый раз, когда вы почувствовали себя знаменитым …

« Вероятно, это меньше момента, а больше момента времени. Я проводил много времени в Нью-Йорке, занимаясь выпуском своего первого альбома, который сейчас почти десять лет назад. И все время, пока я был в Нью-Йорке, моя музыка кипела от волнения. А в Нью-Йорке люди просто гуляют. И я просто помню, как гулял, и куда бы я ни пошел, люди узнавали меня и просили фотографии, и я думаю, что это было тогда, когда я сказал: «О, хорошо, люди знают, кто я.Это глупо ». Но затем первое европейское турне и люди, знавшие меня, были еще одним моментом, когда я подумал:« Вот дерьмо, я вроде как здесь! »»

Когда вы впервые читаете отрывок из фейковые новости о себе …

«Много раз. Пару раз было с определенными женщинами или «изменяли». Раньше это были те самые. Как только они узнали, что у меня есть девушка, меня пригласили в несколько торговых точек. Я бы сказал: «Подожди секунду. Расслабиться.Я был с группой людей. Мы все болтались. Не выделяйте одного человека. «Но да, я действительно не нахожусь здесь в таком виде из-за фальшивых новостей …»

Первая пластинка, которую вы когда-либо купили …

«Это был Альбом Boyz II Men. Веселый.»

Когда политик впервые разозлил вас …

«Я злюсь на многих тех, кто наверху, которые не работают на большинство людей, но имеют эгоистичные планы. Я, наверное, не обращал особого внимания на политику, пока башни не рухнули, но с тех пор было так много причин для участия.»

Когда вы впервые услышали песню, которую хотели бы написать…

« Я помню, как впервые услышал «Hotel California». Это было с сыном лучшего друга моего отца, который был похож на старшего брата и который к тому же был звездой футбола в школе нашего маленького городка — он нравился всем девочкам — так что он не был просто самым крутым парнем для меня, потому что он был старше. Итак, он играл «Отель Калифорния», и я помню, как он объяснял все намёки в песне, и последняя строчка была такой: «Они колют его своими стальными ножами, но они просто не могут убить зверя», и он сказал: «Ты знаешь, о чем они говорят?», А он такой: «Кокаин», а я такой: «Боже мой, это невероятно!» Я думал: «Вау, я бы хотел написать песню. вот так », но никто и никогда не напишет такую ​​песню, как« Hotel California », так что… »

В первый раз, когда вы нанесли удар, и сделали это серьезно …

« Средняя школа. Восьмой класс. Я вырос, сражаясь, потому что я мексиканец и черный, и в маленьком городке, в котором я вырос в Лос-Анджелесе, в девяностые годы было много расовой напряженности. Так что много раз я наносил удар, который имел в виду, но, вероятно, это было потому, что я защищался больше, чем от ярости. Но в первый раз я нанес удар там, где действительно хотел кого-то обидеть, потому что за этим стоял гнев, был в восьмом классе, потому что этот ребенок ебал меня годами.С первого дня в средней школе он меня трахал. Несмотря на то, что я дрался раньше, этот парень был действительно страшным, так что мне потребовалось три года, чтобы драться с ним, а затем я надрал ему задницу на последней неделе средней школы, потому что я устал от этого. После этого я вообще не дрался ».

В первый раз, когда вы попали в настоящую беду …

«Это глупо, но вроде как« Вау! »Это когда у меня не было денег, у меня были все эти парковочные талоны, которых не было. заплатил, так что на меня был выдан ордер.Я направлялся на вечеринку, и я остановился, пытаясь быть законопослушным гражданином, чтобы позвонить по телефону — использование мобильного телефона во время вождения было недавно незаконным, поэтому они начали расправляться с этим — возможно, это было заблокировать или около того способ, но по какой-то причине я не мог его найти. Я случайно остановился перед пожарным гидрантом, что запрещено законом в Штатах, поэтому я рискую и, конечно же, за мной идет полицейская машина. Я пытаюсь объяснить им, что пытался позвонить по телефону, но не осознал.Они попросили мою регистрацию и лицензию, и, очевидно, у меня был ордер, поэтому они посадили меня в тюрьму. И что еще хуже, эта вечеринка была в субботу вечером, а суд не открылся до понедельника, поэтому мне пришлось ждать два дня, чтобы увидеться с судьей. Это дерьмо самое ужасное. Это так убого.

Когда вы впервые поняли, что действительно хороши …

«Мне повезло, и у меня была семья, которая сказала мне, что я хороший. Даже если бы я был дерьмом. Когда я был ребенком, у меня была такая семья, которая говорила: «Ого, ты действительно умеешь это делать.«»

В первый раз, когда тебе дали действительно отличный совет …

«Будь верен себе». В разных ситуациях так было всегда. Я думаю также потому, что люди, которых я смог узнать, часто понимают, что это именно то, что мне нужно услышать ».

Ваш первый момент примадонны …

«После шоу я определенно подумал:« Мы получаем все! »Определенно были времена, когда я спрашивал:« О чем мы думаем? Почему мы заказали столько еды и алкоголя — нас всего шестеро? Почему мы заказали 20 порций картофеля фри и весь этот алкоголь? »

Первое, что вы сделаете, если станете президентом…

«Скала Милли на столе в Овальном кабинете».

Зайдите на канал Vero GQ, чтобы заглянуть за кулисы съемок видеоинтервью Мигеля и посмотреть его фильмы, телепередачи, книги и рекомендации по музыке. Присоединяйтесь к GQ на Vero прямо сейчас, чтобы получить эксклюзивный музыкальный контент и комментарии, все последние новости о музыкальном образе жизни и инсайдерский доступ к миру GQ , от закулисных исследований до рекомендаций наших редакторов и известных талантов.

Сейчас читаю:

Смотрите, как звезда R&B Мигель говорит о Tinder, сексе, расовом насилии и оружии

Обычное: «Первая фальшивая новость о себе? Я был культом одного человека для Эрики Баду

Познакомьтесь с Лоло Зуай, французско-алжирским жителем Нью-Йорка, создающим мрачный, сексуальный электро R&B

История на обложке: F ** king Music Мигеля

Мигель не крупный мужчина , но он знает, как заполнить пространство, в котором он находится.Это не метафора — по крайней мере, пока, — потому что мы живем в одной кабинке в баре Venice Beach, и его тело ростом пять футов семь дюймов 140 фунтов, кажется, повсюду. Его руки вытянуты поверх коричневого винила с ямочками, как крылья (честно говоря, такое впечатление может исходить от татуировки с перьями на его левом предплечье), и каждый раз, когда он вообще двигается, мигают огни — продукт трех шеи. цепи, четыре браслета, четыре кольца и одни часы — все со вкусом. И он этого не знает, но в этот самый момент его нога лежит на моей, тук-тук-тук, далеко на противоположной стороне стола.Чудо, что его голова не опустилась ниже линии горизонта будки, такая же распластанная, как он сам, но Мигель олицетворяет уверенность и комфорт. Я же, с другой стороны, потрачу следующие пять минут, пытаясь освободить ногу, не делая это странным.

30 июня 29-летний Мигель Йонтель Пиментель выпускает свой третий альбом, WILDHEART . Пройдет почти три года с момента его последнего LP, Kaleidoscope Dream , который послужил надлежащим знакомством с увлеченным гитарой соулменом и его крутым, угрюмым, зомби-роковым, попсовым, синтетическим. звук.Звездный набор также провел 20 колоссальных недель в Billboard 200, получил Грэмми 2013 года за лучшую песню в стиле R&B (фирменный хит Мигеля «Adorn») и обеспечил себе место в авангарде левых артистов, чья музыка так ощущалась. намного больше, чем предписанный жанр, что критики дали ему две дополнительные буквы: PBR & B.

Конечно, это название было вдохновлено Pabst Blue Ribbon, безвкусным пивом, которое предпочитают те, кто чаще всего рекламирует свой хороший вкус, но Мигель осознал более глубокое значение.«У меня есть вкус», — признается он. «Я должен был понять, что это хорошо для меня. Благодаря ей я держусь в чартах намного дольше, чем песня, которую люди слышат и сразу же считают потрясающей. Когда вы это понимаете, это похоже на «Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо» Отлично. Я хочу побыть здесь какое-то время — миновать время, проведенное на этой земле ».

«Для меня нет коробки» — еще одна вещь, которую он любит говорить в интервью, и, похоже, он с некоторой регулярностью перерастает свои физические или воображаемые ограничения.Сказать, что его последняя акустически экспансивная последняя версия — это ничего не сказать. Его вершины психоделические и яркие. Его заливы невероятно мрачны и почти промышленны. Среди авторов: Dogg Pound MC Kurupt, экс-Тони! Тони! Тонэ! гений нео-соула Рафаэль Саадик, странная пара EDM / поп-музыки Бенни Бланко и Кашемировый Кот и настоящий рок-бог Ленни Кравиц.

«Здорово, братан», — говорит Мигель из Кравица, которого он использовал FaceTime перед визитом на Багамы в марте прошлого года. «Я прилетел к нему домой, но мы готовились к визуализации альбома, поэтому у меня был строгий режим упражнений.Мой тренер даже пришел. Я приземлился, и мне пришлось потренироваться, прежде чем мы смогли записаться. Мы только что встретились, и Ленни говорит: «Я присоединюсь к тебе».

Если вы погуглили «lenny kravitz shirtless 2014», что на самом деле является результатом автозаполнения, вы поймете, насколько устрашающим должно быть предложение. Но если вы видели промо-фотографию WILDHEART (где Мигель, без сомнения, довел до совершенства разрастающуюся будку для ног и акимбо) или обложку альбома, где он, возможно, полностью обнажен, то вы также знаете, с чем работает Мигель.Его телосложение — неотъемлемая часть идентичности, которая напрямую связана с сексом и стилем. Это прочная основа, на которой он драпирует столько бохо-хипстерского шалости, от струящихся льняных накидок до джинсов, вымоченных кислотой, винтажных байкерских курток и множества шарфов. Он подходит до тонкости, но его выражение лица изобретательно и альт. Это похоже на то, как костяк — основа его песенника, как это видит Мигель.

«Вы можете послушать новый альбом и подумать:« О, это песня о любви.Это о похоти », — говорит он. «Но я скрываю свою веру в эти концепции. Речь идет о любви и похоти с моими устремлениями, о моих отношениях с моими мечтами. Я хочу пробудить ваше желание принять свою цель как личность, но я пишу так, потому что это легче усвоить. То есть, в конце концов, я все еще продаю гребаную музыку ».

Я не думаю, что он буквально имел в виду «песни, которые надо трахать», но это тоже работает.

Стремления Мигеля начались недалеко отсюда.Он действительно помнит, как видел этот бар, когда был ребенком, и гадал, какие взрослые удовольствия скрываются за черными дверями. Наверху, где мы с ним разговариваем, находится Таунхаус, и все козыри — все бархатные шторы, полированное дерево и кожаные табуреты. Но что делает это место по-настоящему любопытным, так это нам не по душе: Del Monte Speakeasy, который во время сухого закона служил приютом жаждущим душам. Мигель знает, что благодаря сети туннелей бутлегеров это заведение непрерывно разливает крепкие напитки с 1915 года.

«Я часто бываю в этом заведении», — робко говорит он. Сейчас середина дня, поэтому на нем синие спортивные штаны и свежая белая футболка Suicidal Tendencies — фигурист с лицом черепа рубит пустую лужу над словом «Венеция». Он признается, что живет поблизости. «Есть что-то особенное в дерьме, которое было здесь долгое время. Не имея денег, взрослея, всегда находясь в комиссионных магазинах, ты учишься любить старые вещи ».

Мигель провел свое детство в основном в проектах Сан-Педро, «причудливой» бывшей рыбацкой деревни в 20 милях к югу, которая технически является частью Лос-Анджелеса.После того, как его родители расстались, когда ему было восемь лет, он регулярно навещал своего отца-чикано, учителя, в Инглвуде, городе всего в шести милях от материка. Они пришли на этот пляж вместе. «Он боролся, чтобы остаться в моей жизни», — говорит Мигель. «Это было огромным благословением». Его мать-афроамериканка, служащая в архитектурной фирме, была «супервелигиозной» и следила за своими друзьями, чтобы убедиться, что он не пошел по пути банды. Но в любом случае это был не вариант. «Моя голова всегда была в музыке», — говорит он. «Когда мне было три года, я бывал на семейных вечеринках, танцевал, как Майкл Джексон, и пел не те слова.”

Была еще одна причина, по которой он не влюбился в плохих ребят.

«Я всегда торчал, как гребаный палец», — говорит он. «Черт, посмотри на меня, чувак. Меня зовут латынь, но я тоже, очевидно, черный. И мои глаза заставляют меня выглядеть азиатом. Я всегда была изобретательна, всегда одевалась так, как хотела, всегда говорила правильно… Вы знаете, какой может быть средняя школа. Это было что-то вроде: «Что он за херня?»

Он не успевает сказать, что над ним издевались, но были драки.

«Меня пару раз прыгнули, пару раз пробили кулаком.Вы выигрываете, вы теряете, — пожимает он плечами. «Это укрепляет характер. Вы узнаете, кто вы есть ».

Лос-Анджелес в конце 80-х — начале 90-х был паршивым из-за расовой напряженности, и Мигель оказался посередине. В каком-то смысле отчуждение позолотило его индивидуализм. Ему хотелось, чтобы он мог вписаться, пока он не осознал, что не может, а затем он стал искать в другом месте. В 14 лет он украл четырехдорожечный магнитофон у своего дяди, маленького чоло-рэпера по имени Перро (его видео «Lowrider» такое винтажное гангстерское, что его следует занести в Зал записей Сан-Педро).И когда Мигель начал экспериментировать с написанием песен, он начал изучать музыкальные карьеры других странных людей: Принца, Дэвида Боуи, Джими Хендрикса, Фредди Меркьюри. Ему пришло в голову: «Игра называется , а не ».

«Когда я впервые встретил его, у него была подводка для глаз», — говорит Марк Питтс. Сегодня он президент Urban Music в RCA, но до этого он был гуру A&R, который открыл для себя Мигеля в 2007 году. Он также победил Notorious B.I.G., бывшего клиента менеджмента, с ног на голову.«Все знают, что я ношу все на рукаве, — продолжает он, — поэтому я спрашиваю:« Что с этой подводкой для глаз? »Мигель начинает объяснять, что он в этой рок-н-ролльной атмосфере, но затем просто останавливается. Он смотрит на меня с этой дерзостью и говорит: «Мне просто нравится это дерьмо, собака». Он сказал это так, что я, , почувствовал себя дураком из-за того, что не накрашен »

К тому моменту он уже успел закончить школу, проводя внеурочные часы в студии с производственной группой Drop Squad.«Я был губкой», — говорит он. Он также бросил колледж, когда ему предложили контракт артиста с независимым лейблом Black Ice. Но название его предполагаемой пластинки 2006 года оказалось ироничным: Young & Free с тех пор стареет, неизданный, где-то на полке. Одним из побочных продуктов этих отношений стало видео «Getcha Hands Up», попытка превратить Мигеля в шикарную икону тусовочного рэпа, закутав его в мешковатые джинсы, роскошные клубы и роскошные автомобили. Не прижилось.Он ушел и снова поискал в другом месте.

Питтс был в Jive, когда он услышал что-то, что привлекло его ухо — песню Мигеля о искренней любви под названием «Sure Thing». Он поручил Ашеру переписать и записать трек, но чем больше он слушал — «Это был его тон», — вспоминает Питтс, — тем меньше он хотел, чтобы он изменился. Он подписал парня в течение месяца.

А теперь рассмотрим дебют мейджор-лейбла Мигеля, All I Want Is You .Во-первых, обложка: вместо фирменного помпадура у Мигеля блестящий купол с точечной щетиной, плюс огромные красные солнцезащитные очки с единственной блочной линзой и кожаная куртка, у которой громадный воротник с открытыми краями задевает его уши. Он Будущий Ашер, и это странно. Во-вторых, дата выпуска: 30 ноября 2010 года. Альбом должен был выйти на два года раньше, и уж точно не во время мертвой зоны новых релизов, то есть праздничного сезона, но Black Ice подали в суд за нарушение контракта, отложив выпуск. Кроме того, Jive начал распадаться.

«Вы отдаете свое тело кому-то другому, и это очень важно». — Мигель

Все было неправильно, и All I Want Is You был мертв по прибытии, и было продано 11 000 копий за первую неделю. Но затем кое-что произошло: без надлежащего маркетинга и поддержки эта старая песня «Sure Thing» начала подниматься в чартах, а за ней последовал альбом, проведя 45 недель в Billboard 200. Это на несколько дней дольше, чем продержался лейбл.

«Я не собираюсь лгать, — говорит Питтс. «Я знаю, что моя мама смотрит на меня с небес и говорит:« Ты никогда не должен так говорить », но моя реакция была:« Я же сказал тебе! »Лейбл не оценил его артистичность, но он просто начал хватать поклонников одного за другим. .Это было органично ».

В 2012 году «Адорн» проделала бы похожий трюк, роя свои туннели под запретительной промышленностью и вывозя контрабандой Kaleidoscope Dream из безвестности в дневной свет. Смерть Джайва была благом. Мигель перешел в RCA и, наконец, стал самим собой. Он отрастил волосы, воткнул гитару и написал кучу экзистенциально ищущих, артистично звучащих песен о том, как стать кайфом, получить немного и получить его, прежде чем умереть.

«Моя работа — брать все, что я вижу, слышу, чувствую, пробую, хочу и боюсь, и выплевывать это», — говорит Мигель.Он кажется нервным, как будто сидеть на одном месте в течение часа — это не то, чем он обычно занимается, и, вероятно, не в наши дни. Начиная с Dream , у него были туры с Дрейком и Бруно Марсом, ремиксы с участием Виз Халифы и Кендрика Ламара, соавтора Бейонсе, и сотрудничество с участием Мэрайи Кэри и Chemical Brothers с Лордом. Я просто спросил его, почему WILDHEART не появился раньше. «Как творческие люди, мы даем бизнес, но вы не можете дать больше, чем имеете. Вы должны кормить себя.Мне пришлось вернуться домой, восстановить отношения, поговорить и отвалить пару ночей. Я должен был позволить этому быть размытым ».

Игры Мигеля делают его своего рода лодкой мечты Керуака. Он едет в круиз на своем Харлее. Он стреляет в стрельбище. Он смотрит документальные фильмы и коллекционирует книги по искусству. Он ходит в походы, курит травку, пьет виски и медитирует. Он хочет совершать аяхуаску в Перу под присмотром шамана. Он не в церкви, но считает, что «мы по своей сути духовные существа.У него есть кот по имени Манчи. Джек любил кошек.

Он любит путешествовать, но также любит быть дома, и вполне логично, что Венеция — это то место, где его сердце. Новый альбом несет в себе следы местной серф-культуры (гитары в «Face the Sun»), рэп-чуваков, продающих свои CDR на променаде (ритмы «NWA»), блеска («Голливудские мечты» кажутся самими собой. -пояснительно), песчаника (полицейские сирены на «Красивом выходе»), а также причудливых торговцев произведениями искусства и эксгибиционистов, которые изобилуют на этом пляже («СДЕЛКА» кивает Функаделичу).Он не может сидеть в одном месте слишком долго — «Я слишком непослушный», — говорит он, — но ему нужно оставаться на земле, рядом со своей семьей, друзьями и своими старыми прибежищами.

Мигель также был с той же женщиной, моделью / певицей Назанин Манди, в течение десяти лет — они познакомились на съемках того глупого первого музыкального клипа. С общественной точки зрения, отношения были запутанными, иногда характеризовались как «временные и непостоянные», но никогда не казались такими дешевыми.Они оказывают друг другу эмоциональную поддержку в социальных сетях, вместе проводят мероприятия и имеют одинаковые татуировки бесконечности на безымянных пальцах. Но Мигель также говорит, что он не готов делать предложение, и в интервью May Hot 97 намекнул, что у них могут быть открытые отношения: «Я действительно безумный… Я думаю, что она это усвоила, и ей пришлось приспосабливаться, и я люблю ее за это. ” Но если Манди — муза, то она хорошо с ним справилась.

Дело о Мигеле и сексе в том, насколько освежающе, иногда неприятно, честно он относится к этому поступку.Его коллеги по альт-R&B применяют аффекты с разной степенью эстетического успеха. Для Weeknd ебля — бездушное дело. Для Дрейка это обычное дело. Для «Как хорошо одеваться» это , так что душевно. Для Фрэнка Оушена это своего рода барокко и наполнено символикой. Мигель другой. Возьми его самый большой хит. «Пусть моя любовь украсит тебя» — одновременно и откровенно сентиментально, и беззастенчиво, ммм, кончено. Чтобы вы не подумали, что это несправедливо приапическое прочтение произведения, подумайте, что это на альбоме с песней под названием «Pussy Is Mine», в которой он переворачивает ожидания, играя субтитрами в дом своей подруги, умоляя ее подтвердить, что ее гениталии предпочитают его другим мужчинам.

WILDHEART также рассматривает коитус как многогранный. Это может быть банально, как «FLESH», когда он весело каламбур: «Это язык тела… глубокая дикция». Это может быть порочным, как на «The Valley» (ссылка на историческом месте в порно бизнесе в 20 милях к северу от нас), чей хор идет: «Губы. Сиськи. Клитор. Разрез. Он также может быть сладким, как сингл «Coffee», в котором стимулирующая беседа превращается в ночевку, а утром — со свежей чашкой, чтобы продлить пребывание. Желание простое.Наши мотивы нет. Мигель понимает.

Сложно ли красиво писать о сексе?

«Не знаю. Я просто пишу об этом », — прекрасно говорит он. «Иногда это уязвимо. Иногда это глупо. Иногда это чувственно. Вы отдаете свое тело кому-то другому, и это глубоко. Есть много эмоций, которые нужно исследовать. Мне нравится весь ассортимент ».

И он прав, оказывается, что все это относится к более широкой картине.

«Здесь светло и темно.Он красивый и грязный », — говорит Мигель, описывая ощущения от нового альбома, немного разгорячившись. Он акцентирует каждое предложение, ударяя по столу между нами. Его браслеты звенят. Рекордер немного подпрыгивает. Его присутствие чувствуется. «Это Лос-Анджелес, и это динамика любого, кто гонится за чем-то реальным для себя. Бывают моменты сильной надежды, и отчаяния. Но вы укрепляете себя, становитесь крепче по мере того, как идете по жизни. Тебе нужно принять немного сумасшествия, которое ты должен делать, черт возьми, ты хочешь делать, не чувствуя себя плохо из-за этого.”

На WILDHEART есть мертвая точка песни, которая предполагает, что работа над ней все еще продолжается. «Слишком подходит для черных детей, слишком черным для мексиканцев», — воркует он под теплые клавиши, чистую гитару и простой бит. Это история, которую он рассказывает в прессе в течение многих лет, но никогда в своих текстах. Перечисляя все эти уникальные мигелевские дилеммы, связанные с богатыми людьми, пацифистами, христианами и модниками, он заканчивает каждый куплет выражением невмешательства «что в любом случае нормально» (название трека), как будто он доволен тем, что не обращает внимания на все это. .Но по мере того, как песня ускользает со всем сонным апломбом колыбельной, он оставляет нас с этими заключительными словами: «В толпе и я чувствую себя одиноким. Посмотри вокруг, и я чувствую себя одиноким. Я никогда не чувствую себя принадлежащим. Я хочу чувствовать себя принадлежащим…

«Где-то».

Мигель: Второе дыхание | ФЕЙДЕР

Работа второкурсника Мигеля — действительно его первый взгляд.

В тайнике Мигеля мало алкоголя. У него есть стакан виски, который, по его словам, он предпочитает, и одна бутылка пива.Он предлагает мне виски. В Лос-Анджелесе сейчас 20:00, и простая квартира с двумя спальнями, которую он делит со своей семилетней девушкой, начинающей актрисой по имени Назанин Манди, обветшала из-за остатков недавней вечеринки. ЗОЛОТОЕ ПОЗДРАВЛЕНИЕ! баннер болтается в углу, завязанный одним концом, а спущенные воздушные шары лениво покачиваются на ковре. К стене приклеен пластиковый флаг с наклеенными буквами: ADORN NO. 1. Осталась неделя до выхода Kaleidoscope Dream , второго альбома Мигеля, и его сингла «Adorn», главного претендента на «Сексуальное исцеление» нашего поколения, занимающего высшую позицию в R&B чарте Billboard.Он записал песню в прошлом году в этой самой квартире, во импровизированной студии / второй спальне, где микрофонная стойка теперь является единственным звуковым оборудованием, видимым под мешками для мусора, полными шарфов, свитеров и черных шляп.

В гостиной Мигель нежно разговаривает со своими двумя кошками, загружая черновой вариант своего музыкального видеоклипа на «The Thrill», снятый в зернистом черно-белом цвете на пышной вечеринке по случаю дня рождения, которую он недавно устроил для Манди. Примерно через минуту после начала ролика он прыгает вперед, чтобы указать на своего отца, светлокожего мужчину с пухлыми щеками и в панамной шляпе, сияющего и обнимающего сына.Сегодня вечером пара посетит другую вечеринку, которую устраивает в центре города актер / рэпер Чилдиш Гамбино, и резкий стук в дверь объявляет двух друзей, готовых к поездке. Манди выходит из спальни в смене одежды, сохраняя при этом неофициальную униформу небольшого антуража — черные кожаные куртки. Мигель максимально использует динамики своего MacBook с помощью плейлиста под названием «Ratchet Music». Все принимают витамин B12. В последнюю минуту перед тем, как отправиться в путь, он дергает за углы своей рубашки с гепардовым принтом и сгибает щиколотку, чтобы осмотреть пару черных туфель на молнии.«Ребята, вы бы мне сказали, если я буду выглядеть сумасшедшим, верно?»

Мигель Йонтель Пиментель родился в 25 милях к югу отсюда, в рыбацком порту Сан-Педро. Его отец — мексиканец, а мать — черная, сочетание чего придало сыну смутно азиатские черты лица, а его глаза напоминали тонкие миндальные орехи на лице в форме сердца. Родители Мигеля развелись, когда ему было восемь лет, и он и его младший брат провели учебный год, живя с матерью в Сан-Педро, а летом с отцом в Инглвуде, где Мигель впервые научился записывать свой бархатный певческий голос и собрал уроки жизни. чтобы его тексты соответствовали этому.«Моя мать действительно укрывала меня», — говорит он. «Тоже очень религиозный. Она воспитала меня богобоязненным, прямолинейным. Едва даем даже радио слушать. Тогда я пошел бы в дом моего отца, и я смотрю с умом порно, пытаясь поговорить с девочками, попасть в беду. Это была настоящая двойная жизнь, но именно тогда я начал понимать, что должен принимать решения. Кем я стану, как буду действовать. Моя жизнь всегда была такой. Вы мексиканец или черный? Вы христианин или нет религии? Я решил, что всегда буду другим.Потому что я уже был на другим ».

Когда ему было 14 лет, Мигель заключил свой первый продюсерский контракт, а в 19 лет он подписал контракт с независимым лейблом Black Ice — карьерный просчет, который сорвал выпуск его дебютного альбома на пять лет. Что касается этнических половин Мигеля, лейбл поместил все свои фишки на черный, позиционируя его как резчика для печенья, танцующего R&B певца в образе Ашера. В малобюджетной электронной пресс-подборке, все еще размещенной на YouTube Black Ice, Мигель выглядит как ребенок, примеряющий одежду своего отца, задушенный мешковатой спортивной курткой и огромной кепкой LA Dodgers.Исполняя а капелла, он акцентирует каждую строчку тиком: облизывает губы, смеется и дерзко трясет головой, Майкл Джексон you-got-TA! В его первом музыкальном клипе «Getcha Hands Up!» Изображена та же неуклюжая шляпа Доджерса, и когда Мигель проталкивается к передней части ночного клуба, чтобы направить тусовщиков в хореографически поставленные раскрутки пальцев ног, он играет главную роль в невольной сатире на современный R&B. В 2007 году он решил расторгнуть свой контракт с Black Ice и подписать контракт с Jive, но Black Ice подала в суд на Мигеля и его новый мейджор-лейбл на почти миллион долларов расходов, создав, по словам Мигеля, «чертову бурю», которая растянут в суде на три года.

Иск был урегулирован в 2010 году, и All I Want Is You наконец был выпущен на Jive. Поначалу продажи были скромными — всего 11 000 экземпляров на первой неделе, — но альбом медленно продвигался к тиражу до 400 000 копий. Три из четырех синглов вошли в десятку лучших R&B Billboard; «Sure Thing» находился в чарте весь 2011 год, продержавшись более 60 недель на первом месте, и закончил год в топ-100 самых продаваемых синглов любого жанра по версии Billboard. Но альбом, который Мигель в интервью разрекламировал как «eclec-tric», был спорадическим и не имел реальной эстетической основы.Он написал каждую песню на альбоме, но, несмотря на многолетний технический опыт, не спродюсировал ни одной. В какой-то момент футуристическая песня с медленной синтезаторной линией причудливо затихает всего через 30 секунд, неуклюжий мост, предположительно, вставлен, чтобы исправить разрыв между отчаянно одиноким гитарным треком, который предшествует ей, и бум-бэпом 90-х, который следует за ним. Независимо от того, является ли запутанная идентичность альбома случаем чрезмерных амбиций или просто конфликтом из-за того, что Джайв терпит от нового исполнителя, для слушателей All I Want Is You кажется большим домом со слишком большим количеством комнат, а Мигель — его озадаченным обитателем. .

«Не то чтобы я говорил, как гребаный хулиган», — говорит Мигель, обсуждая заблуждения, возникшие после его дебюта за салатом из шпината и мятным лимонадом на следующий вечер в небольшом ресторане рядом с его квартирой. «Моя мать очень красноречивая женщина, а мой отец — учитель. Эти двое заставили меня говорить определенным образом. То, как я говорил, как я одевался, все это было типа: «Ого, подожди секунду. Это не черный… О, тогда он, должно быть, гей ». Теперь, носил я или нет вещи, которые сомнительны — о боже, — я смотрю на фотографии дерьма, которое я носил, и знаете что? Я никого не виню.Я понял. Но я учился. Я пытался сохранить какое-то чувство индивидуальности, будучи убежденным, что мне нужно обратиться к определенной толпе ». На обложке All I Want Is You маленькая голова Мигеля выбрита; он усмехается за огромными очками без оправы с красными линзами и кожаной курткой с воротником тройной высоты, задранной до ушей. «Меня позиционировали исключительно как« городского художника », — говорит он с воздушными кавычками, — и я имею в виду это в самом общем виде. Но я никогда не жил в рамках стереотипов.Мой образ жизни всегда был альтернативой по сравнению с тем, что ожидалось от этнического мужчины из Лос-Анджелеса. В моем первом альбоме меня не только неправильно понимали, но и меня неправильно понимали, и отвлекали людей от музыки. Теперь я хочу быть уверенным, что все, что я делаю, является лучшим, наиболее полным отражением того, кем я являюсь на самом деле ».

Мигель настаивает, что не жалеет о своем первом освобождении, но эти испытания, несомненно, разожгли пламя его перфекционизма.Его концерты не предполагают открытой хореографии, но Мигель проведет четыре часа, репетируя в танцевальной студии, просто поет перед зеркалом, и легко представить, как он пробует там и другие повседневные жесты: как проверить свои часы, как улыбаться, если незнакомец называет его имя. «Я читал о Rat Pack и обнаружил, что все было отрепетировано», — говорит он. «Я не курю, но умею держать сигарету». К сожалению, существует тонкая грань между управлением своим публичным лицом и чрезмерно накрашенным или, что еще хуже, чрезмерным старанием.Он редко здоровается без комплимента: «Я никогда не видел твоих распущенных волос, они красивые». «Мне нравится твоя сумка». По отношению к швейцарам и слугам он любезен, при любой возможности щелкает по-испански, всегда задерживается на несколько строк дольше, чем требуется. Он смеется быстро. Он берет трубку. Он никогда не перебивает.

Мигель водит белый BMW X6 с запахом новой кожи и мелочью с евро и медиатором. Помимо гардероба, внедорожник, кажется, является его единственным дорогостоящим вложением.Сегодня он носит три больших кольца: рычащую серебряную волчью голову, серебряную пирамиду и свернутую стодолларовую купюру. На нем светло-коричневый жилет, светло-коричневые джинсы с черной банданой в заднем кармане и футболка с иллюстрациями Sade, первая в его сотрудничестве с дизайнером Диром Даной, для которого он выбрал трио женских музыкальных икон, которые будут нарисованы и украшены. на одежду и аксессуары. (Пока что он остановился на Шаде и Грейс Джонс.) Когда он ехал домой после обеда, он звонит по бизнесу по поводу производимого музыкального клипа.«Это не дура, — говорит Мигель кому-то по другой линии, — но это не мое видение. Все, что ты должен позволить мне делать, братан, — это проявлять творческий подход. На данном этапе не требуется ракетостроение, это несложно сделать, чтобы позволить мне проявить творческий подход и принимать решения ». Он опускает трубку, когда мы проезжаем мимо полицейской машины. «Речь идет о том, чтобы успокоиться и быть обманутым», — продолжает он. «Я не хочу сказать, что это нормально, я хочу любить, я хочу, чтобы это было неоспоримо. Музыка слишком хороша, чтобы не конкурировать с визуальными эффектами. Вы даже смотрели «Мы нашли любовь»? » Повесив трубку, Мигель подключает свой телефон к компьютеру на приборной панели автомобиля и пролистывает свою музыку — Глассер, Кертис Мэйфилд, Маленький дракон, M83.Он слышит песню шведского электронного дуэта The Knife: «Вы слышали живую версию« Heartbeats »? Это ооочень лучше… Хотя я слушаю свое собственное дерьмо, — говорит он, переходя к «The Thrill». Спускаясь с Мелроуза, он откидывает сиденье и начинает произносить слова.

Запись второго альбома Мигеля началась, когда он, к несчастью, работал над своим первым. Он написал «Kaleidoscope Dream» как реакцию на более предсказуемо «урбанистические» песни, которые он был сильно вооружен для создания для All I Want Is You : «Они такие:« Не могли бы вы сделать такую ​​песню? » И я сказал: «К черту, ладно, круто».Но на это у меня ушло так много времени, потому что я действительно не хотел этого делать. Так что я подумал, что собираюсь сделать еще один косяк и просто проявить творческий подход. У этого даже не будет крючка. У него не будет формы. На самом деле здесь нет припева », — говорит он, отмечая, что для песни в стиле R&B текст необычен. « Я вкушу тебя в бесконечных цветах / Столкнись в фонтане / Среди всех влюбленных / Калейдоскоп мечта », — поет он, цитируя песню. «Что это за хрень? И почему я просто не могу этого сделать? » После того, как его дебютный альбом был выпущен, Мигель подготовил трио самофинансируемых и в основном самопроизведенных EP, чтобы развивать эту более эзотерическую сторону, приближая свое звучание к его восприятию себя.Он назвал EP вызывающими воспоминания, но бессмысленными Art Dealer Chic . Каждая будет включать по три песни, всего девять — по сути, полный альбом материала. Благодаря такому постепенному и ограниченному подходу к выпуску музыки, Мигель мог создать устойчивый ажиотаж под собственным контролем, достигнув зенита с официальным выпуском своего второго альбома, в который вошли лучшие песни с каждого EP.

Kaleidoscope Dream имеет и хорошие, и плохие удачи: он был выпущен во время пика для более дружественного к альт-блю R&B под управлением таких артистов, как более мягкий Фрэнк Оушен и более неряшливый The Weeknd, чья музыка отстаивалась только в местах, когда-то зарезервированных для рок-критики.В мире без Ocean’s Channel Orange трудно представить, что на веб-сайте NPR будет представлена ​​премьера альбома Kaleidoscope Dream , или Pitchfork наградит его тегом «Лучшая новая музыка», как это сделали оба издания. (Мигель говорит, что он и Фрэнк Оушен, который переехал в Лос-Анджелес в 2005 году, когда-то были близки, но он не стал обсуждать их отношения в записи.) Но в отличие от Фрэнка Оушена, который во время своего дебюта, Channel Orange , имел только один раз. Kaleidoscope Dream — это продукт второкурсника Мигеля.Иногда пластинка кажется не продолжением, а отточенным вторым черновиком. Что касается всего, что есть у Мигеля общего с левоцентристскими артистами, его лучшие качества как музыканта — мощный голос, смешанный с медовым фальцетом, яркое, но экономичное сочинение песен, плотно скрученное, но обширное производство — были извлечены из них и процветают внутри них. коммерческая система высшей лиги.

Как и в случае со своим первым альбомом, Мигель написал каждую песню для Kaleidoscope Dream , но на этот раз он спродюсировал и многие из них, что сделало его редкой работой в стиле R&B, задуманной артистами.И хотя местность знакома — принц и Марвин Гэй — самые известные пробные камни альбома, — есть эстетическая линия, которая принадлежит самому Мигелю. Коренастые басовые партии топают по всему альбому, а синтезаторы криво крутят. Гитары повсюду, с большим диапазоном, иногда нежно уговаривая, а иногда и гимн, и голос Мигеля играет столь же разнообразную гамму. Он пишет о взрослой любви и значимом сексе с тоской, уязвимостью и стойкостью. В «Do You…» Мигель вызывает целые отношения с тремя сокрушительно простыми строками: Как насчет утренних фильмов, бессмысленных секретов / Летних купаний в полночь, частных пляжей / Камень, ножницы, бумага.Ждать! Лучшее из трех . Но лучшие стороны звука Мигеля и наиболее убедительные аспекты его личности сливаются в обнажающем душу небезопасном пламени на «Use Me», воодушевляющем третьем треке альбома. Припев состоит из двух частей: первая изображает незащищенность во время одной ночи, а вторая — демонстрацию нежного доминирования. Сначала он поет: Используй меня. Хочу дать тебе контроль / С включенным светом, если бы я мог просто отпустить / Простите, это в первый раз / И я нервничаю. Могу я доверять тебе? Затем ответ: Поверь мне, пока я снимаю это / С включенным светом, потому что это меня заводит / Если ты нервничаешь, просто дай мне показать / Тебе, как меня трогать.Я мог бы научить вас . Обычно это будет гендерная история — Дрейк и Ники Минаж в дуэте, возможно, поменяются ролями для попытки подрывной деятельности, — но Мигель не использует местоимений, не называет имен. Он играет обе роли. Или, может быть, эти два голоса — это голоса одного человека, пребывающего в предельной тревоге, который в самый нежный момент обсуждает, что показать лицом к лицу.

Мигель не хочет ничего, кроме как полюбить себя публике, но эта навязчивая идея сделать все возможное для продвижения вперед может стать его собственным препятствием.В понедельник вечером в Голливуде у него всего полчаса до назначенного времени на вечеринке, посвященной выпуску журнала GQ, которая проводится в The Sayers Club, секретном месте, доступном только через дверь без опознавательных знаков в сок-баре Papaya King. Он находится в 15 минутах от отеля, в номере отеля, который он забронировал только для того, чтобы переодеться, лежа в постели и без обуви, под большой фотографией женщины в черных трусиках, наблюдающей за конкурсом вокалистов The Voice с пониженной громкостью. Он сознательно поднимается, чтобы собрать воедино свой наряд: черный как смоль блейзер Thierry Mugler, классическую рубашку Alexander Wang без воротника, винтажные солнцезащитные очки Versace, кожаные брюки, кожаные туфли и два серебряных ожерелья с микрофоном и сигаретой для очарования.Почему-то прогулы Мигеля не похожи на игру во власть; это больше похоже на то, что он откладывает все по той единственной причине, что хорошие дела требуют времени. Но все равно он очень опоздал.

Он застегивает пуговицы, затем расстегивает свою куртку, недовольно возится с рубашкой. Он снимает его и в процессе обнаруживает татуировку с прописными буквами, бегущую вверх по его левой стороне, с надписью: ЖЕЛАЮТ ВДОХНОВЛЯТЬ. Он выкапывает из шкафа гладильную доску. Кто-то на The Voice очаровывает судей, сияющее лицо певца встречено бурными аплодисментами.Гладив рубашку, Мигель снова ее надевает. «Я выгляжу чертовски усталым», — бормочет он. Он снимает его и снова гладит. «Я тоже не могу носить этот гребаный пояс». Наконец, достаточно свежая, рубашка надевается, пояс отрывается, и Мигель направляется через вестибюль, где его ждет черный Escalade. «Нам нужно взять лак для волос», — говорит он своему куратору в машине. Водитель знает место. Через сорок пять минут после того, как Мигель выйдет на сцену, мы подъезжаем к Walgreens на West Sunset. Пока его куратор занимает место в очереди, Мигель вынимает канистру из-под «Bed Head» и идет к витрине духов.Он оглядывается через плечо, смотрит на свое отражение в замазанном большим пальцем зеркале между полками с ароматом, одобренным знаменитостями, и начинает распыляться.