Гардероб на английском языке: %d0%b3%d0%b0%d1%80%d0%b4%d0%b5%d1%80%d0%be%d0%b1 — со всех языков на все языки

Содержание

%d0%b3%d0%b0%d1%80%d0%b4%d0%b5%d1%80%d0%be%d0%b1 — со всех языков на все языки

Все языкиРусскийАнглийскийИспанский────────Айнский языкАканАлбанскийАлтайскийАрабскийАрагонскийАрмянскийАрумынскийАстурийскийАфрикаансБагобоБаскскийБашкирскийБелорусскийБолгарскийБурятскийВаллийскийВарайскийВенгерскийВепсскийВерхнелужицкийВьетнамскийГаитянскийГреческийГрузинскийГуараниГэльскийДатскийДолганскийДревнерусский языкИвритИдишИнгушскийИндонезийскийИнупиакИрландскийИсландскийИтальянскийЙорубаКазахскийКарачаевскийКаталанскийКвеньяКечуаКиргизскийКитайскийКлингонскийКомиКомиКорейскийКриКрымскотатарскийКумыкскийКурдскийКхмерскийЛатинскийЛатышскийЛингалаЛитовскийЛюксембургскийМайяМакедонскийМалайскийМаньчжурскийМаориМарийскийМикенскийМокшанскийМонгольскийНауатльНемецкийНидерландскийНогайскийНорвежскийОрокскийОсетинскийОсманскийПалиПапьяментоПенджабскийПерсидскийПольскийПортугальскийРумынский, МолдавскийСанскритСеверносаамскийСербскийСефардскийСилезскийСловацкийСловенскийСуахилиТагальскийТаджикскийТайскийТатарскийТвиТибетскийТофаларскийТувинскийТурецкийТуркменскийУдмуртскийУзбекскийУйгурскийУкраинскийУрдуУрумскийФарерскийФинскийФранцузскийХиндиХорватскийЦерковнославянский (Старославянский)ЧеркесскийЧерокиЧеченскийЧешскийЧувашскийШайенскогоШведскийШорскийШумерскийЭвенкийскийЭльзасскийЭрзянскийЭсперантоЭстонскийЮпийскийЯкутскийЯпонский

 

Все языкиРусскийАнглийскийИспанский────────АймараАйнский языкАлбанскийАлтайскийАрабскийАрмянскийАфрикаансБаскскийБашкирскийБелорусскийБолгарскийВенгерскийВепсскийВодскийВьетнамскийГаитянскийГалисийскийГреческийГрузинскийДатскийДревнерусский языкИвритИдишИжорскийИнгушскийИндонезийскийИрландскийИсландскийИтальянскийЙорубаКазахскийКарачаевскийКаталанскийКвеньяКечуаКитайскийКлингонскийКорейскийКрымскотатарскийКумыкскийКурдскийКхмерскийЛатинскийЛатышскийЛингалаЛитовскийЛожбанМайяМакедонскийМалайскийМальтийскийМаориМарийскийМокшанскийМонгольскийНемецкийНидерландскийНорвежскийОсетинскийПалиПапьяментоПенджабскийПерсидскийПольскийПортугальскийПуштуРумынский, МолдавскийСербскийСловацкийСловенскийСуахилиТагальскийТаджикскийТайскийТамильскийТатарскийТурецкийТуркменскийУдмуртскийУзбекскийУйгурскийУкраинскийУрдуУрумскийФарерскийФинскийФранцузскийХиндиХорватскийЦерковнославянский (Старославянский)ЧаморроЧерокиЧеченскийЧешскийЧувашскийШведскийШорскийЭвенкийскийЭльзасскийЭрзянскийЭсперантоЭстонскийЯкутскийЯпонский

глоссарий предметов одежды, фасонов и материалов на английском

Любой стилист начинает работу с клиентом с подбора базовой одежды. Вот и мы начнем с базовых слов. У слова «одежда» в английском языке есть несколько синонимов: 

Разница в том, что слова «outfit», «apparel» and «dress носят неформальный тон, в то время как «clothing» и «garments» употребляются в более официальных контекстах. Кстати, «clothes» всегда употребляется во множественном числе и используется как в повседневной лексике, так и официальной.

Основные названия одежды. Категории

Пришли ли вы в торговый центр или ищете одежду и обувь онлайн, ориентиром вам всегда будут служить названия отделов (shopping aisle) в магазине или категорий одежды (clothing category) на сайте. 

men’s clothing [mɛnz ˈkləʊðɪŋ]

мужская одежда

women’s clothing [ˈwɪmɪnz ˈkləʊðɪŋ]

женская одежда

children clothing [ˈʧɪldrən ˈkləʊðɪ] / kids clothing [kɪdz ˈkləʊðɪŋ] / kids fashion [kɪdz ˈfæʃən]

детская одежда

underwear [ˈʌndəweə]

нижнее белье

sleepwear [ˈsliːpweə]

одежда для сна

sportswear [ˈspɔːtsˌweə]

спортивная одежда

knitwear [ˈnɪtweə]

трикотажные изделия

swimwear [ˈswɪm.weə]

купальные костюмы, купальники

footwear [ˈfʊtweə]

обувь

accessories [əkˈsɛsəriz]

аксессуары

Повседневная одежда на английском

Теперь мы знаем, в какой отдел магазина (store, shop) идти за нужной одеждой и на какой раздел переходить на сайте. Сейчас же нам надо найти название нужной одежды на английском. Чтобы было проще, воспользуемся тематической подборкой.

Верхняя одежда / Outerwear

outerwear

[‘autəwɛə]

верхняя одежда

raincoat [‘reɪnkəut]

дождевик

trench coat [‘trentʃkəut]

тренч 

coat [kəut]

пальто

windcheater (uk) [‘wɪn(d) ,tʃi:tə] / windbreaker (us) [‘wɪn(d)breɪkə]

ветровка

sheepskin coat [‘ʃi:pskɪn ‘kəʊt]

дубленка

fur coat [‘fɜ: ‘kəʊt]

шуба

faux fur coat [fəu ‘fɜ: ‘kəʊt]

шуба или куртка из искусственного меха

downpadded coat [‘daʊn ‘pædɪd ‘kəʊt]

пуховик

parka [‘pɑ:kə] / anorak [‘æn(ə)ræk] 

парка

mittens [‘mɪt(ə)nz] 

варежки

gloves [ɡlʌvz]

перчатки

hat [hæt]

шапка

Платья и костюмы / Dresses & Suits

«Good clothes open all doors»

или «хорошая одежда открывает все двери», — говорит нам английская пословица. И действительно, правильно подобранная одежда очень часто играет немаловажную важную роль в нашей жизни. Только вспомните свои ощущения, когда вы выходите в свет в новом коктейльном платье или с уверенностью отвечаете на вопросы нанимателя на работу, когда одеты в стильный деловой костюм.

a-line dress [ə-laɪn drɛs]

трапециевидное платье

wrap dress [ræp drɛs]

платье с запахом

sundress [‘sən,dres]

сарафан

wedding dress [ˈwɛdɪŋ drɛs]

свадебное платье

strapless dress [ˈstræpləs drɛs]

платье без бретелей

slip dress [slɪp drɛs]

платье-комбинация

evening dress [ˈiːvnɪŋ drɛs]

вечернее платье

cocktail dress [ˈkɒkteɪl drɛs]

коктейльное платье

dressing gown [ˈdrɛsɪŋ gaʊn]

домашний халат

hospital gown

[ˈhɒspɪtl gaʊn]

больничный халат

suit [ sjuːt]

мужской вечерний костюм

business suit [ˈbɪznɪs sjuːt]

деловой костюм

casual suit  [ˈkæʒjʊəl sjuːt]

повседневный костюм

costume [ˈkɒstjuːm]

исторический, театральный костюм

dinner jacket / tuxedo / tux [ˈdɪnə ˈʤækɪt / tʌkˈsiːdəʊ / tʌks]

смокинг

tailcoat [ˈteɪlˈkəʊt]

фрак, мужской вечерний костюм

frock coat [frɒk kəʊt]

сюртук

two-piece suit [ˈtuːˈpiːs sjuːt]

костюм-двойка (юбка/брюки и жакет)

three-piece suit [ˈθriːpiːs sjuːt]

костюм-тройка (брюки, пиджак и жилетка)

Одежда выше пояса / Tops

Если хочется сказать только об одном предмете одежды, выбирайте фразу «a piece of clothing» или «an item of clothing».

Куртки и жакеты / Jacket

cardigan [‘kɑ:dɪgən]

кардиган

vest [vest]

жилет

jacket [‘dʒækɪt]]

жакет или пиджак

leather jacket [‘leðə ‘dʒækɪt]

кожаная куртка

bomber jacket [‘bɔmbə’ ‘dʒækɪt]

бомбер

sweatshirt [‘swetʃɜ:t] 

свитшот

hoodie [ˈhʊdi]

худи

sweater [‘swetə] 

свитер или пуловер

Женский и мужской верх

t-shirt [‘ti:ʃɜ:t] 

футболка

blouse [blauz] 

блузка / кофта

swing-blouse [‘swɪŋ’blauz]

блузка свободного кроя

shirt [ʃɜ:t]

рубашка

polo shirt [ˈpəʊlə ʊ ʃɜːt]

рубашка-поло

tank top [tæŋk tɒp]

топ на бретелях

Одежда ниже пояса / Bottoms

knickerbockers [‘nɪkə,bɔkəz] 

бриджи

jeggings [‘dʒeɡɪŋz]

джеггинсы

shorts [ʃɔ:ts]

шорты

trousers [‘trauzəz] / pants [pænts]

штаны/брюки

leggings [‘legɪŋz]

леггинсы

bananas [bəˈnɑːnəz]

брюки-«бананы» 

bermuda shorts [bə’mju:də ʃɔ:ts]

шорты-бермуды

skirt [skɜ:t]

юбка

pencil skirt [‘pensl ‘skɜ:t]

юбка-карандаш

pleated skirt [‘pli:tɪd ‘skɜ:t]

плиссированная юбка

tutu [‘tu:tu:] 

юбка-пачка

Джинсы / Jeans

Отдельной категории заслуживает самый популярный предмет одежды всех времен и народов ― джинсы. 

high-waisted jeans [haɪ-ˈweɪstɪd ʤiːnz]

джинсы с завышенной талией

low-rise jeans [ləʊ-raɪz ʤiːnz]

джинсы с заниженной талией

ripped jeans [rɪpt ʤiːnz]

джинсы с дырками

slim / skinny / tight jeans [slɪm / ˈskɪni / taɪt ʤiːnz]

узкие облегающие джинсы, «скинни» 

straight / regular fit / classic jeans [streɪt / ˈrɛgjʊlə fɪt / ˈklæsɪk ʤiːnz]

джинсы прямой посадки, классические джинсы

wide-leg jeans [waɪd-lɛg ʤiːnz]

джинсы с расширением штанины от бедра

baggy jeans [‘bæɡi dʒi:nz]

мешковатые джинсы

boyfriend jeans [‘bɔɪfrend dʒi:nz] 

джинсы бойфренда

Нижнее белье и одежда для сна / Underwear and sleepwear

underwear [‘ʌndəwɛə]

нижнее белье

undershirt [‘ʌndəʃɜ:t] 

нательное нижнее белье / майка

briefs [brɪfs]

плавки

thong [θɔŋ]

трусики «тонг»

tanga [‘taŋgə]

трусики «танга»

g-string [‘dʒi: strɪŋ] / thongs

стринги

high cut briefs [haɪ kʌt brɪfs]

женские трусы с высокой талией

boxer briefs [‘bɒksə brɪfs] 

боксеры-брифы

boxer shorts [‘bɒksə ʃɔ:ts]/ boxers [‘bɒksəz] 

семейные трусы

trunks [trʌŋks]

боксеры / спортивные трусы

lingerie [‘lænʒ(ə)rɪ ] 

дамское нижнее белье

pajamas/ P.J.’s [pə’dʒɑ:məz]

пижама

bra [brɑ:] / brassiere [‘bræsɪə]

бюстгальтер / лифчик

panties [‘pæntɪz] 

трусики (детские/женские)

pantyhose [‘pæntɪ həʊz] / tights [taɪts] 

колготки

socks [sɔks]

носки

stockings [‘stɔkɪŋs]

чулки

underpants [‘ʌndəpænts]

кальсоны / трусы (мужские)

Спортивная одежда и купальники / Sportswear and swimwear

bikini [bɪˈkiːni]

бикини

swimming/bathing costume [ˈswɪmɪŋ/ˈbeɪðɪŋ ˈkɒstjuːm] / swimsuit [ˈswɪmsuːt] AmE bathing suit [beɪðɪŋ sjuːt]

купальный костюм / купальник 

one-piece suit [wʌn-piːs sjuːt]

сплошной купальник

swimming trunks [ˈswɪmɪŋ trʌŋks]

плавки

tracksuit [ˈtræks(j)uːt]

спортивный костюм

jogging suit [ˈʤɒgɪŋ sjuːt]

костюм для бега

sports/jogging trousers [spɔːts/ˈʤɒgɪŋ ˈtraʊzəz[ / AmE sweatpants [ˈswɛtpænts] / jog pants [ʤɒg pænts], knickers[ˈnɪkəz]

спортивные штаны

Аксессуары / Accessories 

scarf [skɑ:f]

шарф

handkerchief [‘hæŋkətʃɪf]

носовой платок

bow tie [‘bəutaɪ]

галстук-бабочка

tie [‘taɪ]

галстук

umbrella [ʌm’brelə] 

зонт

pendant [‘pendənt] 

подвеска

brooch [brəutʃ]

брошь

cufflink [‘kʌflɪŋk] 

запонка 

earring [‘ɪərɪŋ] 

серьга

ring [rɪŋ]

кольцо

stone [stəun]

камень

topaz [‘təupæz]

топаз

diamond [‘daɪəmənd]

алмаз

ruby [‘ru:bɪ]

рубин

emerald  [’em(ə)r(ə)ld]

изумруд

necklace [‘nekləs]

ожерелье, колье

choker [‘tʃəukə]

чокер/ошейник

watch [wɔtʃ]

часы

strand of pearls [strænd əv pɜ:lz] 

нитка жемчуга

bracelet [‘breɪslɪt]

браслет

Головные уборы / Headgear

beret [ˈbɛreɪ]

берет

bucket hat [ˈbʌkɪt hæt]

панама

cap [ˈkæp]

кепка, фуражка

hat [hæt]

шляпа, шляпка, шапка

helmet [ˈhɛlmɪt]

шлем, каска

straw hat [strɔː hæt]

соломенная шляпа

Обувь / Footwear

boots [bu:tz] 

ботинки / сапоги

sneakers [‘sni:kəz]

кроссовки на тонкой подошве

trainers [‘treɪnəz] / kicks [kiks]

кроссовки

flip-flops [‘flɪpflɔp]

вьетнамки (шлепанцы)

brogues [brəugs] 

грубые башмаки / броги

high heel shoes [haɪ hi:l ʃu:z]

туфли на высоком каблуке

wedge [wedʒ]

туфли на танкетке

sandals [‘sænd(ə)ls]

      сандали

ballet flats [ˈbæleɪ flæts]

      балетки

slippers [‘slɪpəs] 

      тапочки

rain boots [reɪn bu:ts] / gumboots [gʌm bu:tz]

      резиновые сапоги

Части одежды / Parts of clothes

ruffle [‘rʌfl] 

оборка

zip [zɪp] 

молния

pocket [‘pɔkɪt]

карман

lining [‘laɪnɪŋ]

подкладка

train [treɪn]

шлейф (платья)

velcro [‘velkrəu]

застежка «липучка»

veil [veɪl] 

вуаль

sleeve [sli:v]

рукав

seam [si:m] 

шов

hem [hem]

подогнутый и подшитый край одежды/кайма

strap [stræp] 

ремень/ремешок

garter belt [‘ɡɑ:tə belt] 

пояс (юбки или брюк)/корсаж

apron [‘eɪpr(ə)n] 

передник/фартук

corset [‘kɔ:sɪt] 

корсет

shoulder pad [‘ʃəʊldə pæd]

плечико (у пальто/пиджака)

hood [hud]

капюшон

toggle [‘tɔgl] 

продолговатая деревянная пуговица

collar [‘kɔlə]

воротник

pleat [pli:t]

складка (на платье или драпировке)

button [‘bʌtn]

пуговица

cuff [kʌf] 

манжета/обшлаг (отворот на конце рукава)

belt [belt]

пояс/ремень

snap [snæp]

застежка (на ювелирных украшениях) / кнопка (для одежды)

lapel [lə’pel] 

отворот/лацкан (на пиджаке)

buttonhole [‘bʌtnhəul]

петля/петлица

Ткани / Fabrics

Если вдруг «то самое платье» вы решили шить на заказ, потому что бегать по магазинам в поисках готовой одежды — не ваш стиль, то знание типов тканей на английском вам очень пригодится.

fabric [‘fæbrɪk] 

ткань/материал

cotton [‘kɔt(ə)n]

хлопок

silk [sɪlk] 

шелк

nylon [‘naɪlɔn] 

нейлон

chiffon [‘ʃɪfɔn] 

шифон

suede [sweɪd] / chamois [‘ʃæmwɑ:] 

замша

satin [‘sætɪn] 

атлас

sateen [sæ’ti:n]

сатин

leather [‘leðə] 

кожа

fur [fɜ:] 

мех

velvet [‘velvɪt] 

бархат

corduroy [‘kɔ:d(j)ərɔɪ] 

вельвет

cashmere [‘kæʃmɪə] 

кашемир

lace [leɪs]

кружево

wool [‘wul]

шерсть

velour [və’luə] 

велюр / драп-велюр

rayon [‘reɪɔn] 

вискоза

crochet [‘krəuʃeɪ]

вязаный крючком

organza [ɔ:’gænzə] 

органза

cheesecloth [‘tʃi:zklɔθ]

марля

cambric [‘kæmbrɪk ] 

батист

synthetic [sɪn’θetɪk]

синтетический (синтетика)

linen [‘lɪnɪn] 

льняной (лен)

Узоры / Patterns

pattern [‘pæt(ə)n] 

рисунок

checked [tʃekt] 

шахматная клетка

plain [pleɪn] / solid [‘sɔlɪd]

однотонный

print [prɪnt] 

с принтом

embroidered [ɪm’brɔɪdəd] 

украшенный вышивкой / вышитый

floral [‘flɔ:r(ə)l] 

рисунок или узор, изображающий цветы

polka dot [‘pɔlkə dɔt]

узор в горошек

plaid [plæd] 

рисунок в клетку

striped [straɪpt] 

в полоску

paisley [‘peɪzlɪ]

узор «огурцы», индийский или турецкий «огурец»

Примеры предложений

Кто, как не иконы fashion world (мир моды), знают все об одежде? С помощью интересных цитат мы рассмотрим примеры предложений на тему «одежда» на английском языке с переводом.

«One is never over-dressed or under-dressed with a Little Black Dress». — Karl Lagerfeld

«Никто не может быть одет слишком нарядно или слишком скромно, когда на нем Маленькое Черное Платье». ― Карл Лагерфельд (дизайнер).

«I firmly believe that with the right footwear one can rule the world». — Bette Midler

«Я твердо уверена, что в правильной обуви можно править миром». ― Бетт Мидлер (актриса и певица)

«I don’t design clothes. I design dreams». — Ralph Lauren

«Я не создаю одежду. Я создаю мечты». ― Ральф Лорен (дизайнер)

«How can you live a high life if you do not wear high heels?» — Sonia Rykiel

«Как можно жить светской жизнью, если ты не носишь каблуков?» ― Соня Рикель (дизайнер)

«Dress shabbily and they remember the dress; dress impeccably and they remember the woman». ― Coco Chanel

«Оденьтесь убого, и они запомнят платье; оденьтесь безукоризненно, и они запомнят женщину». ― Коко Шанель (дизайнер)

Заключение

Помните Энди из «Дьявол носит Прада»? Бедняжка даже не знала, как написать название бренда Dolce & Gabbana и совершенно не разбиралась в одежде. Чтобы чувствовать себя уверенно в любом торговом центре за границей и свободно гулять по англоязычным сайтам одежды (и не быть как Энди в начале ее карьерного пути) ― запомните все вышеперечисленные слова и выражения. Желаем вам приятных покупок!

Читайте также:

Покупаем в Интернете: онлайн-шоппинг по-английски

Базовая терминология покупок и названия отделов магазинов: Покупаем по-английски

Все цвета радуги в английском

Как говорить об одежде на английском: словарь стиля

Весна потихоньку вступает в свои права, все вокруг оживает, обновляется. И, конечно, появляется желание обновить весенний гардероб. Даже если вы не собираетесь отправлять на шопинг за границу, полезно знать, как называются фасоны одежды, сама одежда и выучить полезные идиомы и фразы про моду. Чем мы сегодня и займемся.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: 9 сленговых слов и выражений, которые знают только американцы (а теперь и вы)

Прилагательные, которые должны знать модники и модницы

  • stylish / fashionable / chic — модный, стильный

Karen is so stylish! She must read all the fashion magazines to keep up with the latest trends. — Карен такая стильная! Она, наверняка, читает всевозможные модные журналы, чтобы не отставать от трендов.

  • latest — последний, самый новый

Do you have the latest edition of Vogue yet? — У тебя есть последний выпуск Vogue?

  • in (сокращенно от in style) — популярный, модный

Eco-leather bags are very in this season. — Сумки из экокожи очень модные в этом сезоне.

  • hot — желанный, крутой

The new Prada boots are so hot all the stores are sold out and there is a waiting list for them! — Все хотят новые ботинки от Prada, магазинах все распродали и записывают заказы на новые пары в список ожидания.

  • trendy — трендовый, в моде

The internet makes it so easy to find trendy clothes! I really like to see what celebrities are wearing. — С помощью интернета очень просто следить за модой. Мне очень нравится смотреть, во что одеты знаменитости.

  • must-have — такой, который должен быть у всех

The new Prada handbag is this season’s must-have accessory! — В этом сезоне сумочка от Prada должна быть у всех!

  • essential — нужный, важный

Elle magazine has a great section on fall’s essential boots and bags. — В журнале Elle есть материал о нужных в этом сезоне обуви и сумках.

  • vintage — винтажный, старый, но при этом ценный и качественный

Ellen was so lucky to find an amazing vintage Chanel jacket. — Эллен так повезло найти винтажный пиджак от Chanel.

  • iconic — известный, традиционный, образцовый

Anna Nicole Smith will be remembered for her iconic Guess ad campaign in the early 1990s. — Анна Николь Смит навсегда запомнится своей легендарной рекламной кампанией для Guess в 90-х.

  • timeless — вечный, вне времени

Grace Kelly wore a beautiful, timeless gown on her wedding day. — Грейс Келли была в невероятном свадебном платье, которое вне времени будет считаться очень модным.

  • classic — традиционный, классический, популярный на протяжении длительного времени

Ralph Lauren has put his unique touch on the classic little black dress. — Ральф Лорен добавил изюминку в своей классическое маленькое черное платье.

  • fave (сокращенно от in favourite) — любимый, излюбленный

Stella McCartney is my fave fashion designer. — Стелла МакКартни — это мой любимый дизайнер.

Слова об одежде, моде и стиле

  • Androgynous style — стиль унисекс, который стирает гендерные рамки между женской и мужской одеждой
  • Anti Fashion — стиль, который не соответствует модным тенденциям, чаще всего, чтобы подчеркнуть безразличие к моде
  • Art deco — стиль в искусстве и одежде, характерные особенности: геометрия в ярких цветах и в золоте
  • Accoutrements — аксессуары
  • Composite style — сочетание разных стилей в одежде
  • Double Denim Trend — тенденция надевать несколько вещей из денима
  • Effortless dressing — когда человек небрежно носит очень дорогую одежду, будто демонстрируя, что его не беспокоит бренд
  • Kitsch — дешевка, низкопробное изделие, пошлятина
  • Marine style — морской стиль (полоски, красный, синий, белый цвета)
  • Mass produced clothes — масс-маркет
  • Backless — одежда с открытой спиной
  • Baggy — свободная одежда
  • Brief — откровенный наряд
  • Double-breasted — двубортный;
  • Drip-dry / easy-care– одежда, которая быстро высыхает и ее не нужно гладить;
  • Full-length — одежда, которая полностью закрывает ноги
  • Homespun clothing — домотканая одежда
  • Low-cut — с глубоким вырезом
  • Made-to-measure — по индивидуальному заказу
  • Reversible — двусторонняя одежда
  • Roomy — свободный, удобный
  • Slimming — утягивающая одежда
  • Threadbare — потертый, изношенный, потрепанный

Выражения о моде на английском

  • to have a sense of style – иметь чувство стиля;
  • to be old-fashioned – быть старомодным;
  • strike a pose – позировать;
  • to be dressed to kill – быть очень изысканно одетым;
  • to have an eye for fashion – знать, что в моде;
  • dress for the occasion – одеваться по определенному случаю;
  • to be well dressed – быть хорошо одетым.

Идиомы, которые связанные с одеждой

  • Air your dirty laundry — выносить сор из избы
  • Birthday suit — в чем мать родила
  • Burn a hole in your pocket — распустить все деньги
  • Catch someone with their trousers down — застать кого-то в неловкой для него ситуации
  • Cut from the same cloth — два сапога пара
  • Do something like it is going out of fashion — одержимо скупать вещи
  • Fits like a glove — быть как раз впору
  • Give someone the shirt off your back — снимать последнюю рубашку
  • Have a card up your sleeve — иметь козырь в рукаве
  • Have ants in your pants — сгорать от нетерпения
  • Line your own pockets — зарабатывать нечестным путем
  • Put on your thinking cap — поразмыслить
  • Roll up your sleeves — закатать рукава
  • Wear your heart on your sleeve — душа нараспашку, рубаха-парень
  • Wolf in sheep’s clothing — волк в овечьей шкуре

Напомним, что недавно мы писали о 8 английских идиомах, которые помогут оживить общение с коллегами.

Названия одежды на английском языке с переводом и примерами

Встречают по одежке

Повседневный гардероб иногда может рассказать о вас красноречивее любых слов. Или, как говорят англичане, “Good clothes open all doors” – “Красивая одежда открывает любые двери”👗

Согласны? А можете ли вы красноречиво описать предметы одежды на английском? Что нужно знать, чтобы не общаться в магазине на языке жестов и не носить за собой повсюду русско-английский переводчик?


Как было раньше?

Если вам близок Оскар Уайльд, со своей страстью принарядиться с иголочки, то, наверное, вы обращаете внимание не только на внутренний мир человека, но и на внешний вид. Наш гардероб – это не только всем известные dresses, shirts и trousers🤷‍♀️


СОВРЕМЕННЫЙ АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ


В шкафах, в тумбочках и на полочках хранится еще много вещей сезонов “зима”, “весна” и “лето”, английские названия которых остаются загадкой. Пару столетий назад с лексикой в английском не заморачивались: любые виды одежды и для мужчин, и для женщин называли “dress” (платье).

А женское платье – “frock” или “gown”. В современном английском все эти слова стали синонимами и обозначают “платье”, но самым популярным остался общеизвестный вариант “dress”👍


Самые нужные слова

Как консультант в магазине начинает с базового набора вещей, начнем с выражений для обозначения понятий “одежда” и “гардероб”.

🔺Clothes

🔺Clothing

🔺Apparel

🔺Garments

Познакомьтесь, это – слова-близнецы. Но небольшое отличие все же есть.

“Garments” и “clothing” уместны в официальной речи, а “outfit”, “apparel” отлично впишуться в повседневные разговоры о вещах и шопинге. Популярное слово “clothes” – универсальный солдат👌

Оно, как casual style (повседневный стиль), – можно использовать в любой ситуации. Кстати, оно всегда стоит во множественном числе, наверное, англичане согласны с модницами, которые больше всего в жизни обожают шоппинг: одежды должно быть много😅


В магазине

Вот вы примчались примерять обновки. Что нужно знать?🤔

Во-первых, в какой отдел бежать. В больших магазинах одежды их, как правило, несколько: мужская одежда (men’s clothing), женская (women’s clothing) и детская (children clothing). Кроме этого, изделия могут быть поделены на такие секции👇

Английское название ТранскрипцияПеревод
underwear[ˈʌndəweə]нижнее белье
knitwear[ˈnɪtweə]трикотаж
sportswear[ˈspɔːtsˌweə]спортивная одежда
sleepwear[ˈsliːpweə]одежда для сна
footwear [ˈfʊtweə]обувь
accessories [əkˈsɛsəriz]аксессуары
swimwear [ˈswɪm.weə]купальники

Теперь разберем названия изделий на русском и их перевод.

Верхняя одежда – это outerwear🧥В основном это зимний гардероб или вещи, которые носят в холодное время года👇

Английское названиеТранскрипция Перевод
raincoat[‘reɪnkəut]плащ/дождевик
trench coat[‘trentʃkəut]плащ, тренч
fur coat[‘fɜ: ‘kəʊt]шуба
faux fur coat [fəu ‘fɜ: ‘kəʊt]шуба из искусственного меха
sheepskin coat[‘ʃi:pskɪn ‘kəʊt]дубленка
leather jacket[‘leðə ‘dʒækɪt]кожаная куртка (кожанка)
down-padded coat[‘daʊn ‘pædɪd ‘kəʊt]пуховик
windcheater (UK) / windbreaker (US)[‘wɪn(d) ,tʃi:tə] / [‘wɪn(d)breɪkə]ветровка

Обувь👞Женская обувь насчитывает столько разновидностей, что могла бы занять отдельный раздел лексики.

Моделей так много, что с первого раза выучить наименование каждой вряд ли удастся. Чтобы было проще, попробуйте открыть обувный шкаф и назвать по-английски все свои любимые пары.

Название на английскомТранскрипция Перевод
boots [bu:ts]ботинки/сапоги
sneakers [‘sni:kəz] сникеры (среднее между кедами и кроссовками)
trainers [‘treɪnəz]кроссовки
sandals [‘sænd(ə)ls] сандали
flip-flops[‘flɪpflɔp]вьетнамки (шлепанцы)
high heel shoes[haɪ hi:l ʃu:z]туфли на высоком каблуке
wedge[wedʒ]туфли на танкетке
slip-on[‘slɪpɔn]обувь без шнурков
rain boots[reɪn bu:ts]резиновые сапоги
slippers[‘slɪpəs]тапочки

Аксессуары👛

Как правило, аксессуары делят на две категории: те, которые носят с собой, и те, которые надевают. В первой группе: кошелек (wallet), сумка (tote bag), очки (glasses), зонт (umbrella).

Во второй – галстук (tie), шляпа (hat), кепка (cap), ремень (belt), перчатки (gloves), часы (watches), рукавицы (mittens), шарф (scarf), носки (socks), чулки (stockings) и пр.


Неловкий момент

Ох уж, этот English! Будьте внимательны, чтобы потом не пришлось краснеть.

Лексика по теме “одежда” очень коварна.  Некоторые слова вполне могут поставить в пикантное положение🙈 Например, из-за разницы британского и американского слога.

Смотрите сами: что для американца – брюки, для британца – трусы. Да, речь о слове “pants”. Поэтому комплимент в стиле: “Your pants are so good” скорее всего, очень удивит жителя туманного альбиона😃

Недоразумение может произойти и со словом closet. Ведь у американцев это гардеробная, а у британцев – туалет.

В Британии гардероб – wardrobe, а в Америке closet. Не промахнитесь, комментируя чей-то гардероб😉

His wardrobe is full of amazing suits.

His closet is full of amazing suits.

Его шкаф забит красивыми костюмами.


Идиомы об одежде

🔸Красивая и уместная одежда иногда становится настоящим золотым ключиком. Сами подумайте: в новом идеальном костюме женщина чувствует себя королевой и готова побеждать и завоевывать.

По-английски о таких говорят: To be dressed to kill — быть одетым с иголочки, разодеться. Это своеобразный комплимент тому, кто шикарно одет💃

Выражение пришло к нам от охотников. Когда знатные люди отправлялись на охоту, они одевались в специальные костюмы для верховой езды.

Такая одежда на английском лорде выглядела безупречно. Так и ехали они нарядными убивать зверей, отсюда и идиома.

🔸To be a stuffed shirt — быть “надутым индюком”, важничать без причины. Дословно выражение переводится как «набитая рубашка».

А возникло оно, благодаря обыкновенному огородному пугалу. Крестьяне набивали рубашку опилками, сеном, ошметками и ставили в огороде. И так с одной стороны устрашающее пугало по сути было обыкновенной, забитой мусором, рубашкой.

🔸A feather in one’s cap — причина гордиться чем-либо, достижение. Еще одна идиома, которая пришла к нам от английских охотников.

Долго мучиться с переводом идиомы не придется. Всем известно, что честолюбивые стрелки, обожают хвастаться своей добычей. Так и охотники в качестве трофея брали перо убитой птицы и прикрепляли к шляпе, чтобы показать, что съездили в лес не зря.

Лексика на тему гардероба и одежды может показаться сложной, но это очень важный блок, который мы используем в ежедневной речи. Поэтому его нужно знать обязательно🤓

Если у вас будут сложности или вопросы, обязательно пишите мне, помогу разобраться😊



Изучайте английский по комплексным ВидеоКурсам увлекательно и эффективно!

/ Для Начинающих. Для Среднего Уровня. Для Работы. /

Занимайтесь с удовольствием и результатом!

 

 

 

Предметы гардероба на английском

Sweater или cardigan? Flip flops или sandals? Английский вокабуляр, связанный с одеждой, прост только на первый взгляд. Некоторые слова откровенно сбивают с толку, а их некорректное употребление может поставить и вас, и собеседника в неловкую ситуацию.

Собираетесь за границу на сезонный шопинг? Ломаете голову над вариантами комплимента англоязычным знакомым? Или просто хотите знать, как называются предметы вашего гардероба по-английски? Тогда обратите внимание на нашу подборку самых полезных английских слов для обозначения одежды. В следующий раз, когда посмотрите в зеркало, сможете сказать чуть больше, чем I’m looking good today.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Как понимать носителей языка и говорить, как они: три полезных видеоурока

Осенняя одежда

Главный модный выбор осени — sweater (свитер) или cardigan (кардиган). Многие считают кардиган разновидностью свитера, однако стоит запомнить, что в англоязычной среде cardigan обычно немного тоньше, чем sweater, и обязательно застегивается на пуговицы спереди.

Базовый предмет осеннего гардероба — стильный плащ, изготовленный из водонепроницаемой ткани. Ни один дождь не заставит вас отказаться от прогулки, если в начале сезона выберете соответствующий raincoat или классическую двубортную модель плаща, которую британцы в частности называют trench coat.

Зимняя одежда

Зимой мы прежде всего заботимся о тепле и качестве вещей, однако всегда стараемся найти для себя идеальное пальто (coat), которое будет греть и взгляд, и тело. Следующий шаг — позаботиться о тепле и комфорте для рук. Для этого можно использовать gloves и mittens. Так в английском языке называют перчатки (с отделенными пальцами) или варежки (отделен только большой палец).

Также стоит помнить о головном уборе. Для умеренной зимы идеально подойдут так называемые earmuffs, теплые наушники, изготовленные из меха или шерсти. Они надежно защитят уши от холодного ветра и дополнят стильный зимний образ.

Весенняя одежда

Идеальной обувью для активной весны станут кроссовки (sneakers). Сегодня они значат гораздо больше, чем спортивная обувь для тренировок. Это полноценный элемент гардероба, как мужского, так и женского. Они слишком закрыты для лета и точно не подойдут к снежных сугробов, однако весной станут идеальным спутником всех прогулок и путешествий.

Классические джинсы (jeans) из денима — еще один базовый элемент вашего образа. Пожалуй, это самые популярные брюки в мире, их обожают и покупают мужчины и женщины уже более 150 лет.

Наконец, платье (dress). Классическое или игривое, длинное или короткое, однотонное или красочное — когда же еще носить этот предмет гардероба, как не весной?

Летняя одежда

При упаковке багажа для летнего отпуска у вас может возникнуть вопрос flip flops или sandals. Эти два типа обуви легкие, открытые и не понадобятся в менее теплое время года. Однако между ними есть принципиальное отличие — тип крепления ремешка. Flip flops это также сандалии, однако в украинском языке такой вид обуви вы назовете «вьетнамки».

Следующий пункт — удобная и легкая одежда. Незаменимыми для летних путешествий являются шорты. Однако если вы едете в командировку, можете встретить в примечаниях к приглашению на деловую встречу что-то вроде No shorts please. Шорты часто не вписываются в официальный стиль одежды. Поэтому это слово стоит запомнить и обращать внимание на требования к дресс-коду.

Выбирая головные уборы для жаркого лета, ищите по ключевым словам «cap» (кепка, более общее слово для обозначения головного убора) или «hat» (шляпа).

И наконец незаменимый предмет летнего гардероба — T-shirt, то есть, футболка. Важно не путать это слово с shirt (рубашка с длинным рукавом).

Итак, теперь вы знаете, как называть на английском одежду, которая понадобится вам в любую погоду и в любое время года, чтобы выглядеть стильно и чувствовать себя комфортно. 

Напомним, что недавно мы писали про 5 сайтов, чтобы тренировать английский с помощью диктантов.

Одежда на английском языке: как правильно одеваться по-английски Одежда на английском языке: как правильно одеваться по-английски

Вот хорошо было в древние времена: можно было замотаться в шкуру и разгуливать среди соплеменников! Но в современном цивилизованном обществе без одежды не может обойтись ни один человек – да что человек, даже братьев наших меньших нередко одевают по последней моде! Давайте узнаем и выучим названия предметов одежды на английском языке. В конце концов, когда-то ведь откроют границы – как мы будем делать покупки в англоязычных странах? 😉

Но сначала немного теории

Само слово «одежда» на английском языке звучит как clothes [kləʊ(ð)z] (брит.)/ [kləʊðz] (амер.). Это слово употребляется только во множественном числе, а это значит, что перед ним мы никогда не ставим артикль a. Есть еще один вариант, который мы можем использовать, чтобы перевести слово «одежда» на английский язык. Это clothing kləʊðɪŋ].  Clothing, в отличие от clothes, – это более формальный, деловой вариант, который в разговорной речи используется реже.

Кроме того, еще есть слова apparel, costume, dress, garment, outfit или wear, которые в разных ситуациях могут послужить аналогами уже приведенных слов.

А теперь давайте попробуем составить разнообразный гардероб 😉

Итак, что нам может понадобиться?

Casual wear – повседневная одежда

Formal clothes – официальная одежда

Underwear – нижнее белье

Sportswear – спортивная одежда

Outerwear – верхняя одежда

Swimwear – одежда для плавания

Также одежду можно поделить на мужскую, женскую и детскую:

Menswear / men’s clothing – мужская одежда

Ladieswear / women’s clothing – женская одежда

Children’s wear/ baby clothes – детская одежда

А теперь давайте разберем каждый вид одежды поподробнее.

Casual wear (повседневная одежда)

Jeans – джинсы

Shirt – рубашка

Skirt – юбка

Sweater – свитер

Dress – платье

Boots – ботинки

T-shirt – футболка

Примеры использования:

For the meeting Marina put on her favorite dress. – На встречу Марина надела свое любимое платье.

Jeans are the most comfortable clothes. – Джинсы – наиболее удобная одежда.

Formal clothes (официальная одежда)

Suit/ business suit – костюм/ деловой костюм

Tuxedo– смокинг

Tailcoat – фрак

Shirt – рубашка

Skirt – юбка

Shoes – туфли

Waistcoat – жилет

Two-piece suit/ three-piece suit – костюм-двойка/ костюм-тройка

Примеры использования:

Max came to the wedding in a tailcoat. – На свадьбу Макс пришел во фраке.

It is customary in our office to wear classic shirts. – В нашем офисе принято носить классические рубашки.

Underwear (нижнее белье)

Pyjamas – пижама

Nightdress – сорочка

Underpants – трусы

Bra/ brassiere – бюстгальтер

Tights – колготки

Undershirt – майка, нижняя рубаха

Примеры использования:

For my thirteenth birthday, my mother gave me a nightdress. – На тринадцатилетие мама подарила мне ночную сорочку.

Colored tights are my favorite wardrobe item. – Цветные колготки – моя любимая деталь гардероба.

Sportswear (спортивная одежда)

Sweat pants – спортивные штаны

Shorts – шорты

Hoodie – худи, толстовка с капюшоном

Trainers/sneakers – кроссовки

Примеры использования:

My brother always puts on shorts for running. – Мой брат всегда надевает на пробежку шорты.

The sweatshirt has long ceased to be considered a part of sportswear. – Толстовка давно перестала считаться частью спортивной одежды.

Outerwear (верхняя одежда)

Coat – пальто

Trench coat – плащ

Windcheater, windbreaker – ветровка

Down-padded coat – пуховик

Jacket – куртка

Leather jacket – кожаная куртка

Fur coat – шуба

Raincoat – дождевик

Примеры использования:

A black coat and leather boots are still indicative of good taste. – Черное пальто и кожаные ботинки  по-прежнему остаются показателем хорошего вкуса.

Many women in Russia wear fur coats in winter. – Зимой многие женщины в России носят шубы.

Swimwear (одежда для плавания и аксессуары)

Swimsuit – купальник

Swimming costume – плавательный костюм

Bathing suit – купальный костюм

Swimming trunks – плавки

Wetsuit – гидрокостюм

Flippers – ласты

Diving mask – маска для ныряния

Примеры использования:

My bathing suit is bright orange. – Мой купальный костюм ярко-оранжевого цвета.

The diving mask makes you look like an alien. – Маска для ныряния делает вас похожим на инопланетянина.

На тему одежда английском языке. Одежда и все, что с ней связано! Названия аксессуаров и материалов для изготовления одежды и обуви

В статье вы найдете советы по организации и составлению урока на английском языке по теме «Одежда».

Необходимые английские слова по теме «Одежда» для начинающих, детей: список с транскрипцией и переводом

Тема «Одежда» очень важна для тех, кто изучает английский язык. Не зная лексику данной темы, вы не сможете описать внешность, сказать продавцу в магазине что вам хочется или найти нужную вещь дома.

Тему можно разделить на несколько подтем:

  • Верхняя одежда
  • Одежда
  • Обувь
  • Аксессуары

Вокабуляр темы следует записать в словарик, затем попрактикуйте правильное произношение каждого слова и только потом составляйте с ними предложения и диалоги. Количество слов зависит от того, насколько взрослый ребенок (маленьким детям выбирайте основные слова для изучения).

ВАЖНО: Чтобы использовать в речи слова темы «одежда», предварительно вам следует хорошо владеть лексикой раздела «цвета», чтобы суметь описать одежду: red socks, blue jeans, black hat.

Вокабуляр:



















Упражнения на английском языке для детей по теме «Одежда»

Тема «Одежда» очень большая, так как предметов гардероба существует очень много и каждый имеет свое название. Мало просто озвучить и записать новые слова, необходимо закрепить полученные знания с помощью письменных и устных упражнений.

Варианты упражнений:

  • : В задании вам следует распределить названия одежды и их изображения.
  • : Необходимо заполнить кроссворд словами, которые соответствуют названиям одежды.
  • : Дополни слова и предложения недостающими буквами (лексика «одежда»).
  • : Выполни ряд заданий, главное — написать названия предметов гардероба.






Диалог на английском языке для детей по теме «Одежда» с переводом

Наилучший способ закрепить новую лексику – активно использовать ее в составлении и практике устных диалогов. Очень полезно придумывать «реалистичные» диалоги, когда вы представляете «живую» ситуацию и ведете разговор от первого лица.

Какие диалоги можно использовать:

  • Диалог № 1 (задание): Сначала прочтите диалог, а потом по этому примеру составьте свой собственный диалог. Используя лексику (расскажите о том, какая одежда больше всего нравится вам).
  • Диалог № 2 (задание): Прочтите диалоги и дополните их пропущенными словами темы (потом инсценируйте).
  • Диалог № 3 (задание): Прочитайте, дополните диалог, переведите его и разыграйте.




Фразы на английском языке для детей по теме «Одежда» с переводом

Для составления диалогов по теме мало просто знать вокабуляр, также требуется владеть определенной лексикой, которая поможет вам задавать вопросы и отвечать на них.

Лексика по теме:

English Перевод
Get dressed Одеваться
I undressed Я разделся
I took off my jeans Я снял джинсы
My dress is so beautiful! Мое платье такое красивое!
I don’t like to wear tight cloth Я не люблю носить тесную одежду
I wearing sweater now Я одет в свитер сейчас
I buy cloth in a shop Я покупаю одежду в магазине
A pair of shoes Пара ботинок
This T-shirt is too big for me Эта футболка слишком велика на меня
I would like to buy some cloth for the party Я хотел бы купить одежду для вечеринки
I don’t like the cloth you wear Мне не нравится то, во что ты одет
This dress will fit you Это платье тебе подойдет
I don’t think about clothes very much Я не заморачиваюсь по поводу одежды
Men have to wear ties Мужчины обязаны носить галстук
I like to be comfortable in a cloth Я люблю чувствовать себя комфортно в одежде
I am very careful with my clothes Я очень внимателен (бережлив) со своей одеждой
Dress on Надевать
Dress of Снимать
Clever dress Красивое платье
Expensive cloth Дорогая одежда
C hecked shirt Рубаха в клетку
Skinny trousers Узкие штаны

Песенки для детей на английском языке по теме «Одежда» с переводом

Тематические песенки существуют для каждой темы в изучении английского языка. Они были нарочно придуманы для того, чтобы выявить интерес у детей, изучающих язык, а также сделать обучающий процесс веселым и позитивным.

Каждый учитель должен заранее готовиться к занятиям, подготавливая все наглядности, рабочий материал и мультимедиа-файлы. Песенки могут быть просто аудио-треками, но гораздо интереснее включать для детей видео-песенки.

ИНТЕРЕСНО: С аудио-песенками учить английский более эффективно, так как задействуется не только слуховая, но и зрительная память.

Песенки:





Видео: «Обучающая песенка про одежду: английский»

Карточки на английском языке по теме «Одежда» с переводом

Карточки для индивидуальной и групповой работы обязательно пригодятся вам в изучении языка. Их можно использовать для составления диалогов, построения предложений. С другой стороны, тематические карточки – это наглядность, которая задействует зрительную память ребенка, а значит, помогает ему более качественно запоминать новый материал.

ВАЖНО: Есть два вида карточек – маленькие и большие. Большие крепятся на доску и дети их наблюдают весь урок, а маленькие можно раздавать или раскладывать на рабочий стол.

Тема «Гардероб для кукол»

ЦЕЛЬ:

Закрепление лексического материала по теме «Одежда»

ЗАДАЧИ:

Образовательные:

    Закрепление лексики по темам «Одежда», «Цвета», «Счет»

    Активизация знаний о сезонной одежде

Развивающие:

    Развитие умения работать в команде

    Развитие речи, внимания, памяти, мышления

Воспитательные:

    Воспитание положительного отношения, сопереживания к окружающим, желания помогать другим

ОБОРУДОВАНИЕ:

2 бумажные куклы, картинки с изображением одежды, картинки времен года (зима, лето), картинка с изображением реки, набор картинок красной и зеленой одежды, бумажные монеты.

ВОЗРАСТ ДЕТЕЙ: 5-6 лет

ПЛАН ЗАНЯТИЯ:

3. Игра «Подружки-модницы»

4. Игра «Зима и лето»

5. Игра «Опасная река»

6. Игра «Магазин одежды»

Ход занятия:

1. Организационный момент. Приветствие.

Педагог: Stand up , please ! Good morning , children !

Дети: Good morning , Мария Владимировна!

Педагог: Sit down , please ! Ребята, я сегодня на занятие пришла не одна, со мной 2 подружки – бумажные куклы. (показ на доске изображения кукол). У них случилась беда – произошел пожар в домике и все вещи сгорели, даже одежда. Давайте поможем им и подарим новую одежду! А где же мы ее возьмем? Где мы берем новую одежду? Конечно, в магазине. Вот и наш магазин одежды (на доске изображение магазина одежды). Но чтобы ее купить, нам нужны деньги. Поэтому сегодня мы с вами будем участвовать в разных конкурсах, в которых вы сможете заработать монетки за правильно выполненные задания. И на эти монетки мы сможем купить в нашем магазине много одежды для кукол. Одна команда копит монетки для куклы Алисы, вторая – для куклы Ани. Let » s begin our game !

Дети: Yes!

2. Подготовка к соревнованию. Деление на команды.

Педагог: Прежде всего, нам нужно разделиться на 2 команды. Перед вами коробочка с разными картинками одежды красного или зеленого цвета. Кукла Алиса любит красный цвет, а Аня – зеленый. Каждый из вас достанет из коробочки одну картинку, назовет ее. Если на картинке изображена одежда зеленого цвета, то вы будете играть в команде куклы Ани, если кранного – в команде куклы Алисы.

Дети по очереди достают картинки, называют предметы одежды по-английски (например, red dress, green skirt и т.д.)и делятся на 2 команды.

3. Игра «Подружки-модницы»

Педагог: Ребята, у наших кукол Алисы и Ани есть две подружки, большие модницы. Они очень любят наряжаться в самую красивую одежду. Вот они. (картинки двух кукол). Давайте их нарядим? Я прошу выйти к доске по одному представителю от каждой команды. Посмотрите, сколько одежды для наших модниц! (картинки разноцветной одежды). Я буду называть вам цвет и название одежды по-английски, а вы должны найти и «одеть» ее на наших модниц. Кто из вас быстро и правильно справляется с заданием – получает монету.

4. Игра «Зима и лето»

Педагог: Все вы знаете, что в разные времена года мы носим разную одежду. Давайте разделим всю одежду на зимнюю и летнюю. Одна команда называет предметы летнего гардероба, другая – предметы зимнего гардероба. За каждый правильный ответ вы получите монету.

На доске картинки с изображением времен года – лета и зимы. Дети либо просто вслух называют сезонную одежду, либо из представленных на доске картинок выбирают нужную и соотносят ее с изображением времени года.

5. Игра «Опасная река»

Педагог : А теперь мы с вами отдохнем и поиграем. Давайте представим, что мы с вами перенеслись в дикие джунгли, к очень глубокой и длинной реке, в которой водятся пираньи и крокодилы. (на полу появляется изображение реки) Нам нужно перейти на другой берег реки. Я буду называть вам разные предметы одежды, те из вас, на ком есть такая одежда, могут перейти реку. Те, на ком нет нужной одежды, могут назвать любое слово на английском языке и тоже перейти на другой берег. Каждое английское дает вам право на 1 монету.

6. Игра «Магазин одежды»

Педагог : Мы с вами заработали уже много монет. Давайте их посчитаем.

Дети: One! Two! Three ! Four ! …

Педагог : Посмотрите на витрину нашего магазина, какие товары мы можем там купить? (изображение магазина одежды)

Дети : Dress, skirt, jacket, sweater, …

Педагог: На каждой картинке стоит цифра – это цена одежды. Каждая команда должна посоветоваться и решить, что они приобретут на свои монетки. Я буду продавцом в нашем магазине. Вы даете мне монетки, а я даю вам нужную одежду и вы «одеваете» своих кукол.

Дети выбирают нужную им одежду и прикрепляют на магниты к своей кукле.

7. Подведение итогов занятия. Рефлексия.

Педагог : Ребята, какие вы молодцы! Вы очень помогли нашим куколкам! Но давайте посмотрим на них внимательно, чего не хватает?

Дети: У них нет обуви!

Педагог : А как мы называем обувь по-английски?

Дети: Shoes , boots .

Педагог : Правильно! И сейчас мы с вами преподнесем еще один сюрприз нашим куклам – мы сами нарисуем для них обувь. Если вам понравилось помогать Алисе и Ане, понравилось участвовать в конкурсах и играть на сегодняшнем занятии, то нарисуйте яркую цветную обувь, если нет – то черную или коричневую.

Дети рисуют обувь. После завершения педагог и дети прощаются.

Педагог: Good -b y e, children !

Дети: Good -b y e, Мария Владимировна!

Как известно, одежда возникла почти вместе с появлением человека. Теперь — это неотъемлемый атрибут нашей жизни. Сегодняшний наш урок английского посвящен одежде или clothes на английском. Данная тема важна тем, что clothes — наш повседневный атрибут, поэтому он сплошь и рядом встречается в речи.

Как пополнить словарный запас ребенка лексиконом об одежде?

Английский язык предлагает нам достаточно большой словарный запас, касающийся одежды. С этой статьей полезно ознакомить детей, чтобы сформировать у них основной словарный запас по одежде на этом языке. Одежда для детей — это частая тема уроков английского языка в школе, во всех младших классах.

На уроках английского языка для детей полезно разграничить мужскую и женскую одежду, и посмотреть, что носят мальчики и девочки.

Итак, одежда для мальчиков на английском языке:

  • Shirt — рубашка
  • Trousers — штаны, брюки
  • Tie — галстук
  • Jacket — пиджак
  • Suit — костюм
  • Sweater — свитер
  • Vest — жилет
  • T-shirt — футболка, майка
  • Jumper — джемпер
  • Socks — носки
  • Cap — кепка, шапка

Обратите внимание на примеры предложений с данными словами:

  • At school the boys wear white shirts and black trousers . — В школе мальчики носят белые рубашки и черные брюки .
  • It is cool today; put on your jacket . — На улице прохладно, надень пиджак .
  • Yesterday my mum bought a new suit for me. — Вчера моя мама купила мне новый костюм .

А теперь небольшой словарь одежды для девочек на английском языке:

  • Dress — платье
  • Skirt — юбка
  • Blouse — блузка, кофточка
  • Tights — колготки
  • Stockings — чулки
  • Hat — шляпа

Примеры предложений с данными словами:

  • My new dress is very beautiful. — Мое новое платье очень красивое.
  • May I try on that blue skirt ? — Могу я померить ту синюю юбку ?
  • This red blouse suits you very well. — Эта красная блузка очень тебе идет.

Примеры предложений с одеждой для детей на английском языке

Название обуви для детей по-английски

А теперь обувь или footwear для детей на английском языке:

  • Boots — ботинки, сапоги
  • Sneakers — кеды
  • Trainers — кроссовки
  • Sandals — сандалии
  • Slippers — тапочки
  • Shoes — туфли, обувь в целом

Например:

  • When I go to play tennis, I put on sneakers or trainers . — Когда я иду играть в теннис, я надеваю кеды или кроссовки .
  • Sandals are very good for summer. — Сандалии очень хороши для лета.
  • In winter we wear boots . — Зимой мы носим ботинки (сапоги) .

Наша тема также рассматривает слова, которые относятся к одежде, к процессу одевания, ношения, покупки одежды, примерки и т. д. Обратите внимание:

  • Wear — носить
  • Put on/put off — надевать/снимать
  • Try on — мерить
  • Buy — покупать
  • Size — размер
  • Colour — цвет
  • Suit — подходить

Вместо примеров предложений предлагаем вам проследить короткий диалог на тему «В магазине одежды», чтобы вы смогли посмотреть, как эти слова работают в речи:

— Good morning!
— Good morning! What can I help you with?
— I would like to buy a shirt and a sweater for my son to wear at school. Do you have anything?
— Sure! What size and what colour would you like?
Size 38, white, blue or light-blue; the same for the sweater.
— Ok, we have some models, try them on .
— Oh, this colour and this size suit him very well. We’ll take this shirt and this sweater. How much are they?
— Altogether is 50 dollars.

— Доброе утро!
— Доброе утро! Чем могу вам помочь?
— Я бы хотела купить рубашку и свитер для моего сына, чтобы можно было носить в школу. У вас есть что-нибудь?
— Конечно! Какой размер и цвет вы предпочитаете?
Размер 38, белый, синий или светло-голубой; то же самое и для свитера.
— Хорошо, у нас есть несколько моделей, померьте их.
— О, этот цвет и этот размер очень хорошо ему подходят. Мы возьмем эту рубашку и этот свитер. Сколько они стоят?
— Все вместе 50 долларов.

Потренируйтесь сами составлять подобные диалоги с вашим ребенком, используя как можно больше слов, относящихся к одежде.

Одежда на все времена года

А теперь поговорим об одежде на разный сезон. Мы не будем перечислять одежду для каждого времени года, просто разделим ее на холодный сезон (зима, осень) и теплый сезон (лето, весна).

Итак, одежда для холодной погоды или для холодного времени года (winter/autumn clothes):

  • Coat — пальто
  • Anorak — куртка
  • Jumper — джемпер, толстовка
  • Jeans — джинсы
  • Raincoat — плащ, дождевик
  • Gloves — перчатки
  • Scarf — шарф
  • Fur coat — шуба

Одежда для теплого времени года (summer/spring clothes):

  • Shorts — шорты
  • T-shirt — майка, футболка
  • Bikini — бикини
  • Swimsuit — купальник
  • Top — топ

Как вы можете убедиться, английский язык изобилует словарным запасом, касающимся одежды. Осталось только запомнить эти слова. На вашем уроке с вашими детьми составляйте предложения, словосочетания, устраивайте ребятам диктанты по этим словам. Очень скоро они их запомнят, и будут употреблять в речи.

Игра на английском языке «Одежда» подходит для детей любого возраста. Сначала дети могут играть со взрослыми, а затем, по мере освоения лексики, и самостоятельно. Игра помогает выучить название предметов одежды и обуви, а также английские фразы put on (надевать) и take off (снимать). А еще — хорошо повеселиться:).

Итак, берется стопка карточек с изображениями предметов одежды и обуви. Одна карточка – один предмет. Если у вас нет карточек Домана на эту тему, вы можете скачать внизу этой статьи те карточки, которые сделала я, и распечатать их.

Задача игрока – одеться в минимум 7 предметов, при этом обязательно быть в обуви, а также заиметь какой-то топ (футболка, рубашка и т.д) и низ (брюки, юбка и т.п.), или же платье вместо топа и низа. Если эти условия выполнены, человек говорит «стоп», после этого доигрывают игроки до конца круга и определяется победитель. Выигрывает тот, у кого надет верх, низ, обувь и собрано не менее 7 карт. Если комплект одежды собран у нескольких человек, побеждает тот, у кого карточек больше всего.

Ход игры таков. Первого игрока определяем бросками кубика – кто больше выбросит, с того и начинаем. Игрок тянет из стопки предмет одежды и говорит на английском, хочет он его надеть, или нет:

I want to put on the dress/gloves/trousers.

I don’t want to put on the dress/gloves/trousers.

Если игрок надевает одежду, он кладет карточку рядом с собой. Если не хочет надевать, кладет в низ стопки и ход переходит к следующему игроку. Игрок может отказаться надевать какой-то предмет одежды в том случае, если на нем уже надет аналог. Например, надеты брюки, поэтому юбка не актуальна. Или если человек не хочет надевать платье, потому что вместо него он может надеть два предмета – брюки и футболку. Надо же собрать как можно больше предметов. В то же время платье может оказаться очень кстати, если у игрока уже достаточно много предметов одежды, но недостает топа или низа.

Если человек уже надел один предмет одежды, но хочет заменить его на аналог, он может сделать это таким образом. Допустим, на игроке есть костюм (это одна карточка), а игрок хочет надеть отдельно топ и низ. Игрок вытаскивает футболку и хочет снять костюм, чтобы одеться в нее. Он кладет карточку футболки рядом с надетыми предметами одежды, но таким образом, чтобы было видно, что этот предмет еще не надет (например, перпендикулярно или переворачивает карточку рубашкой вверх) и говорит I want take of the suit, затем скидывает костюм в низ колоды. На следующем своем ходе (т.е. через круг) игрок не тянет новую карту, а говорит, что он надевает футболку I want put on the t-shirt и кладет ее к надетым предметам. Далее ходит следующий игрок.

Нельзя надевать одновременно аналогичные предметы: купальник и трусы, юбку и брюки, шорты и костюм.

Можно усложнить: чтобы надеть белье, сначала нужно раздеться, но без скидывания снятого в отбой. Просто это еще один шаг. Или чтобы надеть платье, надо снять пальто. А можно и без этого, просто собирать карточки.

Скачать игру на английском «Одежда»:

Игра подойдет не только для изучения английского, но и для приятного семейного времяпровождения. По мере одевания игроков обнаруживается, что кто-то обзавелся коньками и короной, а кто-то — костюмом и шлемом. Раздолье для воображения!

Одежда и обувь
Одежда и обувь Произношение
По Русский По Английский Транскрипция Русскими буквами
сайт
Шлепки Flip-flop [ˈflɪpflɒp ] (фли´пфлоп )
Юбка в складку Kilt (килт )
Мужские трусы Boxers [ˈbɒksəz ] (ба´ксэс )
Нижнее белье Underwear [ˈʌndəwɛː ] (а´ндэвэ )
Джинсовая юбка Denim skirt [ˈdɛnɪm skəːt ] (дэ´ним ска:т )
Сандалии Sandal [ˈsand(ə)l ] (сэ´ндэл )
Модельные туфли Dress shoe (дрэс шу: )
Названия аксессуаров и материалов для изготовления одежды и обуви.
Аксессуары для одежды
Название Произношение
По Русский По Английский Транскрипция Русскими буквами
сайт
Застежка «Молния» Zip (зип )
Пуговица Button [ˈbʌt(ə)n ] (ба´тн )
Карман Pocket [ˈpɒkɪt ] (по´кет )
Воротник Collar [ˈkɒlə ] (ко´лэ )
Стразы Rhinestones [ˈrʌɪnstəʊnz ] (ра´истоунз )
Хлопок Cotton [ˈkɒt(ə)n ] (ко´тэн )
Джинсовая ткань Denim [ˈdɛnɪm ] (дэним )
Замша Suede (свэид )
Кожа Leather [ˈlɛðə ] (лэ´за )
Сатин Satin [ˈsatɪn ] (са´тин )
Вельвет Velvet [ˈvɛlvɪt ] (ве´лвит )
Шёлк Silk (силк )
Шерсть Wool (вул )
Мех Fur (фа: )
Рисунок «в елочку» Herringbone [ˈhɛrɪŋbəʊn ] (хэ´ринбэун )
Рисунок «в клеточку» Checked (чэкт )
В горошек Polka dot [ˈpɒlkə dɒt ] (по´лка dot )

Кроссовки — Sneakers если говорится о кросовках как о обуви в которой ходят на тренировки употребляется слово trainer — [ˈtreɪnə ] . Но отдельно слово trainer переводится как тренер .

Boxers может иметь различные варианты перевода, в зависимости от того в каком контексте употребляется. Если речь идет об одежде то это слово boxers переводится как мужское нижние белье — трусы . В единственном числе boxer переводится как боксёр и имеет отношение как к спорту так и к породе собак. сайт

Briefs — в предложения и фразах об об одежде это слово может переводится как трусы, короткие подштанники. В том случае если в предложении речь идет не об одежде то это слово следует понимать как present tense(he/she/it) для глагола to brief (кратко излагать, резюмировать) или как множественное число для существительного — brief (краткое изложение, сводка, резюме).

Lace — шнурок в зависимости от контекста может иметь разные варианты перевода:сайт

  1. тесьма;
  2. кружева;
  3. тюль;
  4. шнуровать обувь.

Checked переводится как рисунок «в клетку» только тогда, когда вы употребляете это слово для описания ткани. В остальных случаях это слово checked может находится в предложении в качестве: прилагательного проверенный, остановленный, задержанный или в качестве 2-й или 3-й формой глагола to check — останавливать, сдерживать, препятствовать, удерживать, проверять. сайт

определение гардероба от The Free Dictionary

šatník СКРИН сатна šatní СКРИН

Garderobe klædeskab garderobeskab

vaatekaappi puvusto

garderoba Ormar

gardrób szekrény

fataskápur fatnaîur

洋服 だ ん す

옷장

drabužių spinta garderobas

drēbju Skapis Garderobe tērpi

Garderóba

Garderóba Šatník 1

Garderobna Omara 1

GarderOB 1

1

Tủ quần á

Шкаф

Шкаф

[wɔːdrʊʊb]

Collins Spanish Словарь — полное и нерешено 8th Издание 2005 г. © William Collins Sons & Co.Ltd. 1971, 1988 © Harpercollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

Шкаф

[W3 R Drʊʊb] MODIF [ отдел ] → DES Costumes
Шкаф-персонал → Les Costumers mpl помощник по гардеробу помощник по гардеробу n → помощник(е) м/ж костюмер/награда хозяйка гардероба n → костюмер f

Collins English/French Electronic Resource. © Harpercollins Издательство 2005

N

(Esp Brit: = Шкаф) → (KLYIDER) Schrank M

1

Шкаф

: Гардеробная Хозяйка

N (That) → GewandMeisterin F

Шкаф trunk

n → Kleiderkoffer m

Немецкий словарь Коллинза — полное и полное 7-е издание 2005 г.© William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © Harpercollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

Коллинз Итальянский словарь 1-й редакция © Harpercollins Издательство 1995

Шкаф

(Woːdrəub) Noun 1. A шкаф, в который можно повесить одежду. Повесьте свой костюм в шкаф. klerekas خزانة ثياب гардероб Guarda-vestidos šatník умирают Garderobe klædeskab ντουλάπαguardarropa, Ropero riidekapp كمد vaatekomero авангардистов халат אָרוֹן בְּגָדִים वस्त्रागार Ormar szekrény lemari gantung fataskápur Armadio 洋服 だ ん す 옷장 drabužių spinta drēbju Skapis almari pakaian kleerkast kles- / garderobeskap Szafa Guarda-vestidos şifonier платяной шкаф šatník omara garderober garderob ตู้เสื้อผ้า gardrop 衣櫃 гардероб, шафа کپڑوں کی الماری tủ treo quần áo 衣3 9000
запас одежды. Она купила совершенно новый гардероб в Париже. kleerekas مجموعة ثياب Гардероб Градула-Рупа Гардероба Гардероб Garderobe Γκαρνταρόμπαvestuario Riede مجموعه لباس Puvusto Garde-Robe מלתחה कपड़े Odjeća, Garderoba Ruhatár Persediaan Pakaian Fatnaður Guardaroba 持ち衣裳 의상 Drabužiai, Garderobas Garderobe; tērpi Stok pakaian garderobegarderobe, klærgarderoba Guarda-roupa garderobă, dulap гардероб garderóba garderoba garderoba garderob เสื้อผ้า gardrop, kıyafetler 一 整 櫃 的 衣服 гардероб, одяг کپڑوں کا ڈھیر Toan bộ Quan Ao của MOT người (一个 人 的) 全部 服装, 一 整 柜的衣服

Kernerman English Многоязычный словарь © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

шкаф

→ خزانة šatník Garderobe Kleiderschrank ντουλάπα armario vaatekaappi шкаф garderoba гардеробной 洋服 だ ん す 옷장 kleerkast Garderobe Szafa Guarda-roupa гардероб garderob ตู้ เสื้อผ้า gardırop tử Quan Ao 衣柜

Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009

шкаф — английский-испанский словарь — WordReference.com

Англо-испанский словарь WordReference © 2022:

Основные переводы
гардероб сущ. (мебель) (мебель) Armario NM NOMBRE MASCULINO : Sustantivo de Géneoo Exclusivamente Masculino, Que Lleva Los Artículos EL O UN EN Singulary, Y LOS O UNOS RU множественное число. Примеры: el televisor, un piso.
Ropre 7 NM Nombre : Sustantivo de Géneoo Exclusivamente Masculino, Que Lleva Los Artículos EL O UN EN Singulary, Y LOS O UNOS RU RUS. Примеры: el televisor, un piso.
  Дафна сняла платье и повесила его в шкаф.
  Дафна се кито эль платье и ло колго ан эль армарио.
Шкаф N Noun : Относится к человеку, место, вещь, качество, качество и т. Д. ([SB] Southundo de Ropa ) Vestuario NM NOMPRE мужской : Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un в единственном числе, y los o unos во множественном числе. Примеры: el televisor, un piso.
Фондо-де-Армарио Loc Num M Locución Номинальная в Masculina : Unidad Lécica Angany DomaDa de Dos O Más Palabras Que Funciona Como Sustantivo Masculino («OJO de Buey», «Agua Mala»).
  Питер устал от своей одежды и решил купить совершенно новый гардероб.
  Peter se ha cansado de suropa y ha decidido ir a comprar un vestuario totalmente nuevo.
Дополнительные переводы
Шкаф,
Департамент гардероба
N Существительное : Относится к человеку, место, вещь, качество и т. Д.
(Отдел студии) Guardarropa nm мужское имя : Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un в единственном числе, y los o unos во множественном числе. Примеры: el televisor, un piso.
  Актер подошел к гардеробу, чтобы посмотреть, может ли кто-нибудь залатать прореху в его костюме.
  Эль-актер аль-гуардарропа вер си alguien podía arreglarle la rotura del traje.

WordReference English-Испанский Словарь © 2022:

Гардеробная хозяйка (Театр) Encargada de Vestuario NF + LOC ADJ
гардероб ‘ aparece también en las siguientes entradas:

В английском описании:

Испанский:


гардероб существительное — определение, изображения, произношение и примечания к использованию одежды в задней части моего гардероба.

  • Она повесила платье в шкаф.
  • Она взглянула на себя в зеркало гардероба.
  • В главной спальне есть встроенные шкафы и ванная комната.
  • Темы Дома и жилищаb1Оксфордский словарь словосочетанийприлагательное + гардеробгардероб + существительноепредлогфразы
  • [обычно в единственном числе] одежда, которая есть у человека
    • У нас есть все необходимое для летнего гардероба.
    Словосочетания Одежда и модаОдежда и модаОдежда
    • быть одетым в новый наряд/​яркие цвета/​маскарадное платье/​мех/​униформа
    • быть (одетым) в чёрное/​красное/​джинсы и футболку/​ ваш лучший костюм/кожа/шелк/лохмотья (= очень старая рваная одежда)
    • быть одетым для работы/учебы/ужина/особого случая
    • быть одетым как мужчина/женщина/клоун/ пират
    • одежда/одежда в стиле кэжуал/дизайнер/секонд-хенд
    • носить украшения/аксессуары/часы/очки/контактные линзы/парфюм
    • иметь ковбойскую шляпу/красное платье /​синий костюм на
    • наденьте/​снимите одежду/​пальто/​обувь/​шлем
    • наденьте/​снимите пальто/​перчатки/​носки
    • переоденьтесь/​переоденьтесь в пара джинсов/ваша пижама
    Внешний вид
    • изменить/​улучшить/​улучшить свой внешний вид
    • создать/​получить/​иметь/​придать что-то новое/​современный/​ретро-образ
    • щетка/​гребень/ шампунь/стирка/бло w-высушите волосы
    • сделать/​постричься/​постричься/​сделать новую прическу
    • сделать/​сделать пирсинг/​проколоть нос
    • сделать/​сделать татуировку/​сделать татуировку ( на руке)/удалить татуировку
    • сделать/сделать макияж/косметическую операцию
    • использовать/носить/наносить/наносить макияж/косметику
    Мода
    • следить/идти в ногу со временем (the) мода/​последняя мода
    • тратить/​тратить деньги на дизайнерскую одежду
    • быть модно/стильно/хорошо одетым
    • иметь хороший/​отличный/​ужасный/​ужасный вкус в одежде
    • обновление/ ​обновить свой гардероб
    • быть/войти/выйти из моды
    • быть (вернуться/​очень сильно) в моде
    • создать стиль/​тренд/​моду для чего-то
    • организовать/​надеть показ мод
    • показать/​представить весеннюю/​летнюю коллекцию дизайнера
    • sashay/​пойти по подиуму/(также на североамериканском английском) подиум
    • быть на/​сделать фото/​мода стрелять
    Дополнительные примеры
    • Я хочу составить гардероб из классических качественных вещей.
    • Я хочу купить новый летний гардероб.
    Темы Одежда и модаb2Оксфордский словарь словосочетанийприлагательноеглагол + платяной шкафПоказать полностью
  • [обычно в единственном числе] отдел в театре или телекомпании, который заботится об одежде, которую носят актеры. Французский garderobe, от garder «держать» + robe «халат, платье».

    См. гардероб в Oxford Advanced American Dictionary

    Определение и синонимы слова гардероб в словаре английского языка

    Файлы cookie Educalingo используются для персонализации рекламы и получения статистики веб-трафика. Мы также делимся информацией об использовании сайта с нашими партнерами в социальных сетях, рекламе и аналитике.

    Скачать приложение
    educalingo В гардеробе каждой женщины есть определенные аксессуары, которые невозможно отделить от их предыстории.

    Слоан Кросли

    ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ГАРДЕРОБ

    От старо-северофранцузского warderobe, от сторожа до охранника + робероба. Этимология изучает происхождение слов и их изменения в структуре и значении.

    ПРОИЗНОШЕНИЕ ГАРДЕРОБ

    ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ ГАРДЕРОБА

    Гардероб — это существительное .Существительное — это тип слова, значение которого определяет действительность. Существительные дают названия всем вещам: людям, предметам, ощущениям, чувствам и т. д.

    ЧТО ЗНАЧИТ СЛОВО WARDROBE ПО-АНГЛИЙСКИ?

    Гардероб

    Гардероб , также известный как шкаф по-французски, представляет собой стоячий шкаф, используемый для хранения одежды.Самым ранним гардеробом был сундук, и только когда в королевских дворцах и замках могущественных вельмож была достигнута определенная степень роскоши, для одежды знатных особ было предусмотрено отдельное помещение. Затем название гардероба было дано комнате, в которой пространство на стене было заполнено шкафами и шкафчиками, причем выдвижной ящик был сравнительно современным изобретением. Из этих шкафов и шкафчиков медленно развился современный платяной шкаф с его вешалками, выдвижными полками и ящиками. На протяжении хронологических изменений формы ограды она более или менее сохраняла заданную функцию места для хранения царской мантии.Это слово чеканилось в последующих поколениях как независимый магазин, среди прочего, сохраняющий драгоценные предметы для правителя, такие как золото, хорошо освещенные во времена короля Эдуарда I. Это также простой внутренний дворик, где одежда висит на металлических стержнях или спрятана внутри стеллажей, идущих сверху вниз.
    Значение слова гардероб в словаре английского языка

    Первое определение шкафа в словаре — это высокий шкаф или шкаф с рейкой или крючками, на которые можно повесить одежду. Другим определением гардероба является совокупность предметов одежды, принадлежащих одному лицу. Гардероб также является коллекцией костюмов, принадлежащих театру или театральной труппе.

    СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВУ ГАРДЕРОБ

    Синонимы и антонимы слова гардероб в английском словаре синонимов

    СИНОНИМЫ СЛОВА «ГАРДЕРОБ»

    Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «garden», и относятся к той же грамматической категории.

    Перевод слова «гардероб» на 25 языков

    ПЕРЕВОД ГАРДЕРОБА

    Узнайте перевод платяной шкаф на 25 языков с помощью нашего многоязычного переводчика английского языка. переводов слова платяной шкаф с английского языка на другие языки, представленные в этом разделе, были получены с помощью автоматического статистического перевода; где основной единицей перевода является слово «шкаф» на английском языке.
    Переводчик английский —
    китайский номер

    1 325 миллионов говорящих

    Переводчик английский —
    испанский Армарио

    570 миллионов говорящих

    Английский гардероб

    510 миллионов говорящих

    Переводчик английский —
    арабский خِزَانَة

    280 миллионов говорящих

    Переводчик английский —
    португальский гварда-рупа

    270 миллионов говорящих

    Переводчик английский —
    французский шкаф

    220 миллионов говорящих

    Переводчик английский —
    малайский Альмари Пакаян

    190 миллионов говорящих

    Переводчик английский —
    японский 洋服だんす ​​

    130 миллионов говорящих

    Переводчик английский —
    корейский 옷장

    85 миллионов говорящих

    Переводчик английский —
    яванский Лемари кламби

    85 миллионов говорящих

    Переводчик английский —
    вьетнамский tủ quần áo

    80 миллионов говорящих

    Переводчик английский —
    тамильский Номер

    75 миллионов говорящих

    Переводчик английского языка —
    маратхи номер

    75 миллионов говорящих

    Переводчик английский —
    турецкий гийси долаби

    70 миллионов говорящих

    Переводчик английский —
    итальянский гвардароба

    65 миллионов говорящих

    Переводчик английский —
    польский сафа

    50 миллионов динамиков

    Переводчик английский —
    украинский шафа

    40 миллионов динамиков

    Переводчик английский —
    румынский дулап де хейн

    30 миллионов динамиков

    Переводчик английский —
    греческий ντουλάπα

    15 миллионов динамиков

    Переводчик английский —
    африкаанс клерекас

    14 миллионов динамиков

    Переводчик английский —
    шведский гардероб

    10 миллионов динамиков

    Переводчик английский —
    норвежский гардероб

    5 миллионов динамиков

    Тенденции использования гардероба

    ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «WARDROBE»

    Термин «гардероб» очень широко используется и занимает 9.254 позицию в нашем списке наиболее часто используемых терминов в словаре английского языка.

    ЧАСТОТА

    Очень широко используемый

    На показанной выше карте показана частотность использования термина «гардероб» в разных странах.Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования платяной шкаф Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю английского языка, а также наиболее часто используемые выражения со словом «garden».

    ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «WARDROBE» СО ВРЕМЕНЕМ

    На графике показано годовое изменение частоты использования слова «гардероб» за последние 500 лет.Его реализация основана на анализе частоты появления термина «гардероб» в оцифрованных печатных источниках на английском языке в период с 1500 года по настоящее время.

    Примеры использования в литературе на английский языке, цитаты и новости о гардеробе

    10 ЦИТАТОВ С «ГАРДЕРОБОМ»

    Известные цитаты и высказывания со словом шкаф.

    Я определенно коллекционер винтажа.У меня есть гардероб основных базовых вещей, которые я люблю оживлять разными цветами, новыми аксессуарами, и я люблю примерять новые вещи, чтобы предложить что-то новое. Я обнаруживаю, что с каждым новым этапом моей жизни мое представление о себе меняется вместе с новыми обязанностями и обязанностями, как и мой стиль в одежде.

    Чего я не буду делать в выходные, так это ходить по магазинам. Мне это просто не нравится, и я очень давно не покупала одежду.Обычно я просто беру гардероб с показов, на которых участвую. Это намного проще.

    Все были очень глубоко вовлечены в мир «Властелина колец». От шкафа до отдела освещения все были очарованы этой историей. Это то, что обычно не происходит.

    Я всегда любил фантастику; Я думаю, что, вероятно, прохожу через гардероб с Люси в C.«Хроники Нарнии» С. Льюиса были моим первым знакомством, когда я был совсем маленьким.

    Если вы зайдете в мой гардероб , это будет весело. Это море черного цвета.

    Аарон совсем не то, на что мог бы указывать его образ. Он яростно преданный и настоящий джентльмен. Он очень застенчив, но имеет очень твердое мнение. Ему нравится все: гардероб , прическа, сценарий, кастинг.

    В гардеробе каждой женщины есть определенные аксессуары, которые невозможно отделить от их предыстории.

    Я очищаю свой гардероб от всего, что я не ношу, и отдаю одежду на благотворительность.

    Если открыть мой шкаф , он очень скучный.

    Если и можно что-то сказать о моей квартире, так это то, что она постоянно развивается, постоянно меняется.Я думаю, что это признак хорошей квартиры; вы никогда не сможете сделать это — это как правильный гардероб .

    10 КНИГ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К

    «ГАРДЕРОБ»

    Поиск случаев использования слова шкаф в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову dress , и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на английский языке.

    1

    Лев, ведьма и платяной шкаф

    Когда эта адаптация C.Классическая детская история С. Льюиса открылась в RSC Stratford в ноябре 1998 года, получила восторженные отзывы и побила рекорды кассовых сборов.

    2

    Душа льва, ведьма и шкаф

    Вейт открывает дверь и манит читателей войти в мир одной из величайших христианских аллегорий всех времен.

    3

    Лжец, стерва и платяной шкаф

    Если вы собираетесь наступать на людей на пути к вершине, вы можете делать это и на шпильках.

    4

    В платяной шкаф : К. С. Льюис и Хроники Нарнии

    Похвала за «В платяной шкаф» «В платяной шкаф» больше всего понравится фанатам, которые читали всю серию, но те, кто не читал, могут быть настолько впечатлены исследованием Даунинга глубокого и изощренного воображения Льюиса, что они будут …

    5

    Лев, колдунья и платяной шкаф

    У популярного полочного издания книги «Лев, колдунья и платяной шкаф» теперь есть обложка кадра из фильма и восьмистраничный вкладыш с кадром из фильма! «Отлично подходит для домашнего обучения»

    6

    Руководство по использованию Льва, Колдуньи и Платяного шкафа в формате …

    У популярного полочного издания книги «Лев, колдунья и платяной шкаф» теперь есть обложка кадра из фильма и восьмистраничный вкладыш с кадром из фильма! «Отлично подходит для домашнего обучения»

    К. С. Льюис, Майкл Шепард, 1992

    7

    Через Гардероб : Отношения женщин со своей одеждой

    Эта книга заполняет пробел в существующей литературе об амбивалентности моды и одежды, опираясь на широкий спектр женского опыта в отношении их гардероба и предоставляя эмпирические данные, заметно отсутствующие в других исследованиях женщин и…..

    Али Гай, Маура Баним, Эйлин Грин, 2001

    8

    Гардероб Бренды Компаньон : руководство по одеванию из …

    Эксперт моды и автор книги 40 Over 40 показывает женщинам, как подобрать одежду к фигуре, образу, который они хотят создать, и к своему личному стилю. Оригинал.

    9

    Гардероб Пробуждение : ваш путеводитель по тому, как выглядеть великолепно в любом возрасте

    Улучшающие стиль, оживляющие гардероб, экономящие деньги и персонализированные модные хитрости, которые должна знать каждая женщина старше 40 лет!

    10

    Подлинные викторианские модные выкройки: полный женский гардероб

    Богатый выбор масштабных портновских выкроек из популярного журнала конца 19-го века «Голос моды» содержит подробное описание 50 предметов одежды для женщин, от красивых дневных и вечерних платьев до повседневных теннисных костюмов, костюма для верховой езды и …

    10 НОВОСТЕЙ, ВКЛЮЧАЮЩИХ ТЕРМИН «ГАРДЕРОБ»

    Узнайте, о чем говорит национальная и международная пресса и как термин гардероб используется в контексте следующих новостей.

    Крисси Тейген страдает от « гардероба неисправности самого высокого калибра»

    По воле судьбы вечер Крисси Тейген на церемонии вручения наград CFDA Awards закончился не совсем так, как планировалось.Представьте ночь снимков с красной ковровой дорожки и стычек с … «SI.com, 15 июня»

    Платяной шкаф жокея Неисправность приводит к скуке толпы во время гонки

    Жокей Блейк Шинн, возможно, захочет добавить ремень к своей униформе после того, как неудачная неисправность гардероба привела к тому, что его зад был показан всем в Кентербери … «Отчет отбеливателя, 15 апреля»

    Сюзанна Рид страдает неисправностью гардероба в прямом эфире

    К счастью для Рид, ее платье порвалось, когда камеры не были на ней, но Кейт Гаррауэй объяснила: «Сюзанна только что выскочила из студии с небольшим гардеробом … «Telegraph.co.uk, 15 марта»

    Ники Минаж страдает

    Ники Минаж снова пострадала от досадной неисправности гардероба на телевидении. Рэпер «Анаконда» ненадолго выскользнул из соска во время выступления «Watch What» группы Bravo «The BoomBox, 14 декабря»

    Fergie Suffers Гардероб Неисправность во время AMA ‘L.А. Любовь …

    Таким образом, неисправность гардероба Ферги была довольно смущающей, но она все еще владела сценой и работала над ней как профессионал! Что вы думаете о ее большом … «Hollywood Life, 14 ноября»

    Кейси Масгрейвс Страдает Платяной шкаф Неисправность на CMA Awards

    Кейси Масгрейвс пришлось быстро соображать, когда она столкнулась с неисправностью гардероба за секунд до того, как она должна была спеть «You’re Lookin’ at Country» с Лореттой Линн в … «Вкус страны, 14 ноября»

    О нет! Игги Азалия страдает Гардероб Неисправность во время бара …

    В клипе можно увидеть точный момент, когда она узнала о неисправности шкафа . Не теряя ни секунды, она быстро приспособилась к своему танцу… «Камбио, 14 ноября»

    Только Бейонсе могла заставить Платяной шкаф работать со сбоями, это чертовски стильно

    На выходных в парке Бейонсе прикрывала своего мужа, Джей-чего-то, в брюках с завышенной талией и белой кружевной блузке с глубоким вырезом.«Стилет, 14 сентября»

    Виктория Бекхэм продает свой Гардероб И мы просто из 90-х…

    Наша любимая Spice Girl объединилась с сайтом роскошных скидок The Outnet, чтобы продать 600 предметов из своего гардероба . В дополнение к различным статьям она … «Huffington Post, 14 августа»

    Идина Мензел ведет себя на сцене Гардероб Неисправность как босс

    Даже когда у Мензел чуть не случилась поломка шкафа на сцене, она не только сохраняла спокойствие, но и отпустила несколько довольно забавных шуток по этому поводу.Видео загружено … «Huffington Post, 14 июня»


    ССЫЛКА

    «ОБРАЗОВАНИЕ. Гардероб [онлайн]. Доступно . апрель 2022 года».

    Гардероб Кейт для Карибского тура стоимостью 35 000 фунтов стерлингов, включая сшитые на заказ наряды. : 2304 фунтов стерлингов

    Обувь: Эмми Лондон: 315 фунтов стерлингов

    Маска: Амайя Дети: 15 фунтов стерлингов

    ИТОГО: 2634 фунтов стерлингов

    ДЕНЬ 2: ВИЗИТ НА ФЕРМУ КАКАО

    Герцогиня надела платье за ​​500 фунтов стерлингов ферма какао с серьгой Sezane за 55 фунтов стерлингов

    Платье: Tory Burch: 500 фунтов стерлингов

    Сумка: британский дизайнер Аня Хиндмарч: носила до

    Серьги: Sézane: 55 фунтов стерлингов

    Обувь: Stuart Weitzman: носила до

    Stella McCartney 900 Белые эспадрильи из тканой рафии Hestia с украшением: 330 фунтов стерлингов

    Солнцезащитные очки: Ray-Ban: Носили раньше

    ИТОГО: 885 фунтов стерлингов живущий в 72 фунтах стерлингов.95 гидрокостюм

    Гидрокостюм: 72,95 фунтов стерлингов

    ИТОГО В ДЕНЬ: 957,95 фунтов стерлингов

    ДЕНЬ 3: ПОСЕЩЕНИЕ ДРЕВНИХ АРХЕОЛОГИЧЕСКИХ ПАМЯТНИКОВ МАЙЯ

    Британская армия поддерживает присутствие в Белизе с момента обретения им независимости. В настоящее время Подразделение поддержки обучения британской армии в Белизе обеспечивает обучение военнослужащих в условиях близлежащей местности и тропиков. 70 фунтов стерлингов

    Обувь: кроссовки Superga 2750: 57 фунтов стерлингов

    Солнцезащитные очки: Ray-ban New Wayfarer Classic: 115 фунтов стерлингов

    Серьги: Spells of Love Medium Обручи: носили раньше

    Обувь: Palladium Pampa High: 80 фунтов стерлингов

    1 ИТОГО 9 : 447 фунтов стерлингов

    ВЕЧЕРНИЙ ПРИЕМ

    Кейт, 40 лет, одета в розовое платье длиной в пол за 2500 фунтов стерлингов от британского дизайнера для вечернего приема в честь Платинового юбилея Ее Величества Королевы, которое она дополнила серебристыми босоножками на каблуке и Клатч с вышивкой майя

    Платье: Жена вампира: 2500 фунтов стерлингов

    Серьги: Onitaa: Носили раньше

    Обувь: Сандалии Jimmy Choo: Носили раньше

    Сумка: Xe’il Белиз: Подарено lo cal Designer

    ИТОГО: 2500 фунтов стерлингов

    ИТОГО В ДЕНЬ: 2947 фунтов стерлингов

    ДЕНЬ ЧЕТЫРЕ: ПОЛЕТ НА ЯМАЙКУ

    Во время полета на Ямайку Кейт была одета в винтажный костюм Yves Saint Laurent и брюки Alexander McQueen Jacket за 660 фунтов стерлингов Yves Saint : 9000 Лоран: Урожай

    Брюки: Alexander McQueen: £ 660

    Обувь: Aquazzura CECE 105 Насосы: aquazzura CECE 105 Насосы: £ 605

    Сумка: Mulberry Small Amberley Crossbody Сумка: Molding До

    Серьги Corling: Антропология Серьги Coral Shell — Браслет: £ 45

    : Браслет Maya Torque Aquamarine & Gold от Halcyon Days: Носили до

    Итого: 1310 фунтов стерлингов

    ПРИБЫТИЕ НА ЯМАЙКУ

    Кейт улыбнулась, надев платье ямайского желтого цвета, белый клатч и туфли на каблуках вскоре после отъезда. самолет

    Платье: Roksanda: 1095 фунтов стерлингов

    Сумка: клатч Ferragamo: Bespoke

    Серьги: Sezane ‘Celeste’: 65 фунтов стерлингов

    Обувь: Aquazzura: Надевала до 

    ИТОГО: 1160 фунтов стерлингов

    СМОТРЯ УИЛЬЯМА ИГРАТЬ В ФУТБОЛ

    Кейт сменила свое желтое платье на полосатое кораллово-бирюзовое платье, которое, как полагают, было платьем с принтом за 369 фунтов стерлингов из бутика Willow Hilson Vintage в Челтнеме.Она дополнила образ песочными туфлями на танкетке.

    ИТОГО: 613 фунтов стерлингов

    ИТОГО В ДЕНЬ: 3083 

    ДЕНЬ ПЯТЫЙ: Встреча с премьер-министром Ямайки

    Блузка: Ридли Лондон: £ 249

    Серьги: носить до

    Браслет: Worn до

    Сумка: Willow Hanson: £ 229

    Маска: Amaia Детская маска для взрослых: £ 15

    Всего: £ 2438

    Вечер ПРИЕМ

    Кейт поразила публику платьем от дизайнера Дженни Пэкхем за 3971 фунт стерлингов и серьгами, позаимствованными у королевы. e Queen

    Итого: 3791 фунтов стерлингов

    ИТОГО В ДЕНЬ: 6229 фунтов стерлингов

    ДЕНЬ ШЕСТОЙ: ВОЕННЫЙ ПАРАД

    Кейт выглядела ангельской в ​​белом платье от Alexander McQueen стоимостью примерно 1500 фунтов стерлингов на пятый день путешествия Платье 90: Александр МакКуин: приблизительно 1500 фунтов стерлингов

    Чародей: Филип Трейси

    Сумка: Аня Хиндмарч: 400 фунтов стерлингов

    Браслет: позаимствован из коллекции принцессы Дианы

    Обувь: Эмми Лондон: 415 фунтов стерлингов 1

    1 Queen 900

    : 2315 фунтов стерлингов

    ПОЕЗЖАЯ ЯМАЙКУ

    Кейт продемонстрировала свое портняжное мастерство в зеленом платье Emilia Wickstead, покидая Ямайку

    Платье: Emilia Wickstead: носила до 

    Обувь: Gianvito 102 90 : 90 100 замша Bisque 501: 50 £ 50 550 фунтов стерлингов

    ПРИБЫТИЕ НА БАГАМСКИЕ ОСТРОВА

    Кейт была в цветах багамского флага, когда приземлилась в платье Эмилии Уикстед

    Dr ess: Эмилия Уикстед: примерно 1380 фунтов стерлингов

    Обувь: носила раньше

    Серьги: Sezane: 98 фунтов стерлингов   

    ИТОГО В ДЕНЬ: 4343 фунтов стерлингов

    ДЕНЬ СЕДЬМОЙ: ВИЗИТ В ШКОЛУ

    Платье: Автопортрет: 350 фунтов стерлингов

    Обувь: Jimmy Choo: Носили раньше

    Серьги: Надя Ирена: 57 фунтов стерлингов

    Итого: 407 фунтов стерлингов

    ВЕЧЕРНИЙ ПРИЕМ

    Кейт вышла в потрясающем платье в стиле Грейс Келли, когда они с принцем Уильямом присутствовали на блестящем ужине на последней остановке их Карибского тура

    Платье: Phillipa Lepley, ориентировочная стоимость 6500 фунтов стерлингов 225 фунтов стерлингов

    Ювелирные изделия: Van Cleef & Arpels: Носили до

    Всего: 6725 фунтов стерлингов

    ИТОГО В ДЕНЬ: 7132 фунтов стерлингов

    Платье: Rixo: 254 фунтов стерлингов

    Обувь: Castañer: 160 фунтов стерлингов

    Сумка: Emmy London: £160 370

    ИТОГО: 784 фунтов стерлингов

    ОТПРАВЛЕНИЕ В АЭРОПОРТУ

    Кейт Миддлтон надела платье от Алессандры Рич на церемонии отъезда на Багамы после недельного тура с принцем Уильямом

    Платье: Алессандра Рич 1655 фунтов стерлингов

    1 Джанвито Росси 560 фунтов стерлингов

    Сумка: Феррагамо 598 фунтов стерлингов

    Серьги: Патрик Маврос 3400 фунтов стерлингов

    Итого: 6223 фунтов стерлингов

    Итого в день: 7007 фунтов стерлингов

    ИТОГО НА ПОЕЗДКУ: 34 332 фунтов стерлингов.95 

    Мун публикует данные о расходах после скандала по поводу оплаты гардероба жены – The Chosun Ilbo (английское издание): Daily News from Korea

    Президент Мун Чжэ Ин опубликовал свои личные отчеты о расходах после скандала по поводу астрономических затрат налогоплательщиков на гардероб его жены.

    Отчеты показывают, что Мун заработал 1,98 млрд вон за пять лет своего пребывания в должности, заплатил 335 млн вон в виде налогов и потратил 1,35 млрд вон на расходы на проживание (1 доллар США = 1211 вон).Это означает, что он тратил более 20 миллионов вон в месяц на проживание.

    Чеонг Ва Дэ сказал, что Мун «использовал свои собственные деньги, чтобы оплатить расходы на проживание и питание» в президентской резиденции, и подчеркнул, что первая леди Ким Чжон Сук покупала свою одежду на «личные расходы».

    Согласно его документам об активах, состояние Муна на конец прошлого года оценивалось в 2,19 миллиарда вон, а его состояние увеличилось примерно на 114 миллионов вон по сравнению с предыдущим годом. Когда он баллотировался на президентских выборах 2017 года, он стоил 1 балл.86 миллиардов, включая его дом в Янсане, провинция Южный Кёнсан и другую недвижимость, принадлежащую его семье.

    Президент Мун Чжэ Ин (справа) и его жена Ким Чон Сук поклоняются в храме Джогье в Сеуле в среду. /Новости

    Чеонг Ва Дэ сказал, что Мун заработал 1,98 миллиарда вон за пять лет своего пребывания в должности. «Общая годовая зарплата президента за последние пять лет составляла около 1,2 млрд вон, а еще 400 млн вон он получил за счет отчислений», — сказал представитель Cheong Wa Dae.Мун, похоже, заработал еще 300 миллионов вон на продаже книг и инвестициях в фонды.

    Он сообщил о стоимости своего нового дома в Янсане, где он намеревается выйти на пенсию, в 3,1 миллиарда вон, включая землю. Чеонг Ва Дэ сказал, что строительство дома обошлось ему в 1,5 миллиарда вон. Из них он занял 389 млн вон в банке, а его жена заняла 1,1 млрд вон у знакомых.

    Государство оплачивает охрану экс-президентов, но они должны финансировать свою частную резиденцию.

  • Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован.

    2022 © Все права защищены.